WEBVTT

00:01.151 --> 00:06.923
النقد وحده هو الملك! كلنا على دراية بهذه المقولة الشائعة.

00:06.923 --> 00:13.463
ويستند ذلك إلى الاقتناع بأن النقود فقط هي
التي لها قيمة حقيقية ويمكن الاعتماد عليها، على

00:13.463 --> 00:17.587
عكس "النقود الرقمية" أو "المدفوعات" في الحساب.

00:17.587 --> 00:26.276
في استطلاع للرأي أجرته شركة Easy German في الشوارع، سُئل الناس في
برلين عن سبب استمرار عدد كبير نسبيًا من الألمان في الدفع نقدًا.

00:26.276 --> 00:29.575
فيما يلي ملخص موجز لبعض الإجابات:

00:29.575 --> 00:35.628
لا أعتقد أن الألمان يريدون أن
تعرف الدولة على ماذا ينفقون أموالهم.

00:35.628 --> 00:42.857
ربما لأن لديهم سوء ظن بطريقة ما ويعتقدون: "النقد فقط هو الملك".

00:42.857 --> 00:47.118
ربما هو شعور بالأمان. لا أعلم

00:47.118 --> 00:51.431
نعم، هل يمكنني الدفع الآن ... يسعدني أيضًا الدفع نقدًا.

00:51.431 --> 00:56.432
أحب أيضًا أن يكون لدي فكة صغيرة، لأنني
ما زلت أعطي الكثير من الأشخاص الذين ...

00:56.432 --> 01:01.157
في وقت سابق كان هناك ثلاثة آخرون أرادوا المال فأعطيتهم بعض المال.

01:01.157 --> 01:05.269
إذا لم يكن لدي المزيد من النقود، فلن
أتمكن من فعل ذلك. أعتقد أن البطاقات غبية!

01:05.269 --> 01:09.147
نعم، لأنه بطريقة ما لا يزال بإمكانك الشعور بذلك.

01:09.147 --> 01:16.506
أعتقد ... أن العديد من الألمان يرتابون قليلاً من كل هذه
الخدمات المصرفية الإلكترونية ودفع ثمن كل شيء بالبطاقة.

01:16.506 --> 01:19.630
ربما لأن الألمان تقليديون جداً.

01:19.630 --> 01:23.098
إنهم يعرفون ما لديهم. البطاقة مجرد بلاستيك

01:23.098 --> 01:26.469
أعتقد أن بعض الناس لديهم شعور بأن لديهم نظرة عامة أفضل.

01:26.469 --> 01:31.121
إذا قالوا إنهم يعلمون أن لديهم 50
يورو ثم أنفقتها، فقد ذهبت 50 يورو.

01:31.121 --> 01:36.410
على سبيل المثال، أشعر بأنني مراقب بلا
توقف من خلال المدفوعات غير النقدية.

01:36.410 --> 01:47.369
نعم، صحيح؟ لأنه بعد ذلك يمكنك، إذا أرادت الشرطة أو أي شخص ما
تعقبهم، فسيكون من الواضح جداً أين ومتى كانوا وماذا كانوا يفعلون.

01:47.369 --> 01:53.877
الجميع يتحدث عن اللائحة العامة
الجديدة لحماية البيانات، ولكن أين هي؟

01:53.877 --> 02:01.969
أين ينطبق هذا إذا كانت حقوقي الشخصية، المنصوص عليها
في القانون الأساسي الألماني، يتم إلغاؤها في نهاية

02:01.969 --> 02:07.215
المطاف مرة أخرى من خلال هذا التدفق النقدي غير النقدي؟ عبث!

02:07.215 --> 02:13.896
قبل كورونا، كنت أدفع نقدًا بشكل أساسي،
والآن بشكل أساسي بالبطاقة بسبب كورونا.

02:13.896 --> 02:18.816
أعتقد في الواقع أن النقد أفضل لأنه لا يمكن التحكم فيه.

02:18.816 --> 02:24.807
وسأستمر في معارضة فكرة وضع كل شيء على بطاقة، إذا جاز التعبير.

02:24.807 --> 02:31.450
لأن هذا يجعل تدفق الأموال شفافًا، وأنا لا
أريده أن يكون شفافًا لأنه يمكن التحكم فيه بعد ذلك.

02:31.450 --> 02:36.430
عندها سأفقد جزءًا من فهمي للديمقراطية.

02:36.430 --> 02:41.685
تُظهر هذه الإجابات بوضوح أن هناك
العديد من المزايا لاستخدام النقد.

02:41.685 --> 02:48.278
تم ذكر كلمات مثل الحرية والأمن والقضاء
على السيطرة والمراقبة من قبل أطراف ثالثة.

02:48.278 --> 02:55.447
ولكن هناك المزيد والمزيد من الجهود المبذولة لضمان أن
يتمكن كل مواطن من تنظيم العديد من أجزاء حياته رقميًا.

02:55.447 --> 02:58.640
إن مسألة النقد ليست سوى واحدة من عدة مسائل.

02:58.640 --> 03:07.242
في المزيد والمزيد من مجالات الحياة العامة والخاصة والمهنية، لم
يعد هناك أي خيارات تناظرية في الحياة العامة والخاصة والمهنية.

03:07.242 --> 03:13.314
فيما يلي بعض الأمثلة على ذلك: اشتراكات التذاكر
التي لا يمكن حجزها والتحقق منها إلا عبر التطبيق

03:13.314 --> 03:17.045
لا يجوز شراء التذاكر نقداً في العديد من الحافلات

03:17.045 --> 03:21.651
المحطات البريدية التي لا يمكن تشغيلها إلا من خلال تطبيق

03:21.651 --> 03:26.459
إدارة الحساب - ممكن فقط في الخدمات
المصرفية عبر الإنترنت في بعض البنوك

03:26.459 --> 03:30.978
حجز مواعيد الطبيب - متاح فقط عبر الإنترنت في العديد من العيادات

03:30.978 --> 03:36.768
يمكن تقديم الطلبات إلى العديد من
الشركات والجامعات عبر الإنترنت فقط

03:36.768 --> 03:48.389
في بعض محلات البقالة وحمامات السباحة والمراكز الترفيهية والحفلات
الموسيقية وعيادات الأطباء والمطاعم، لا يمكن الدفع إلا بالبطاقة

03:48.389 --> 03:54.720
لا يمكن استخدام بعض مواقف السيارات العامة
ومواقف السيارات متعددة الطوابق والمراحيض إلا ببطاقة

03:54.720 --> 04:00.008
حجز الفنادق والفعاليات متاح إلى حد كبير عبر الإنترنت فقط

04:00.008 --> 04:10.062
لم يعد بإمكان الأطفال القيام بمهامهم بشكل مستقل بالنقود، ولا
يتعلمون أي تعامل ملموس وحقيقي مع المال ولا يتحكمون في إنفاقهم.

04:10.062 --> 04:16.931
يحتاجون إلى الوصول الرقمي منذ سن
مبكرة. ماذا يعني ذلك من الناحية العملية؟

04:16.931 --> 04:25.204
فيما يتعلق بموضوع النقد، يلخص التقييم الذي أجراه مركز استشارات
المستهلكين حول رفض المدفوعات النقدية هذا الأمر بشكل مناسب للغاية:

04:25.204 --> 04:33.816
"في حين أن طرق الدفع غير النقدية يمكن أن تسهل العمليات وتزيد من
أرباح الشركات (الدفع، والتنميط، وزيادة

04:33.816 --> 04:42.235
الإيرادات، والتقنيات الجديدة)، فإن المستهلكين
لا يفقدون فقط خيار اختيار وسيلة الدفع بحرية.

04:42.235 --> 04:50.800
كما أنها تتحمل في بعض الأحيان أعباء إضافية (جهد إضافي، تكاليف
إضافية، تعقيدات، مخاطر)، وتفقد ميزات المدفوعات

04:50.800 --> 04:58.889
النقدية (البساطة، التحكم في الإنفاق، عدم الكشف
عن الهوية) وأحيانًا يتم استبعادها من المزايا.

04:58.889 --> 05:05.219
ومن ثم لم تعد مشاركة جميع الفئات الاجتماعية مضمونة.

05:05.219 --> 05:11.047
ينطبق هذا أيضاً على استخدام أو عدم استخدام الأجهزة الرقمية.

05:11.047 --> 05:17.516
فالأشخاص الذين لا يمتلكون هواتف ذكية أو لا يرغبون
في استخدام الخدمات المصرفية عبر الإنترنت، على سبيل

05:17.516 --> 05:20.559
المثال، محرومون من المشاركة العامة في جميع المجالات.

05:20.559 --> 05:27.108
قد تكون أسباب ذلك معقدة. على سبيل المثال، هناك
أشخاص لا يستطيعون ببساطة تحمل تكلفة هذه الأجهزة

05:27.108 --> 05:30.932
أو غير قادرين إدراكيًا على استخدامها بشكل صحيح.

05:30.932 --> 05:37.499
بالإضافة إلى ذلك، هناك أشخاص يقررون عن وعي عدم
استخدامها، على سبيل المثال بسبب إشعاعات الهاتف المحمول

05:37.499 --> 05:41.593
الصادرة من الأجهزة الرقمية، والتي ثبت أنها ضارة بالصحة.

05:41.593 --> 05:46.866
كتب تاز عن هذا الأمر في مقال له في ديسمبر 2024:

05:46.866 --> 05:52.658
"وفقًا للأرقام الصادرة عن المكتب الاتحادي للإحصاء (Destatis)، فإن
نسبة لا بأس بها من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74

05:52.658 --> 05:59.144
عامًا في ألمانيا كانت تُسمى مستخدمي الإنترنت في العام الماضي 5
في المائة من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا.

05:59.144 --> 06:02.394
وهذا يعني أنهم لم يستخدموا الإنترنت مطلقاً.

06:02.394 --> 06:06.865
وهذا يعادل 3.1 مليون شخص في ألمانيا."

06:06.865 --> 06:14.693
يعلق على ذلك الصحفي فرانز جوزيف هانكه، الذي
يعاني هو نفسه من إعاقات متعددة، بما في ذلك العمى:

06:14.693 --> 06:22.840
"إن الإلزام باستخدام الهواتف المحمولة أو حتى الهواتف
الذكية ينفي واقع مجموعة واسعة من المهارات وأنماط الحياة.

06:22.840 --> 06:29.894
إن الإلزام الصريح بالمرونة الرقمية، كما هو موجود
للأسف منذ فترة طويلة في الممارسة العملية، هو إقصاء

06:29.894 --> 06:33.755
لكل من لا يستطيع أو لا يريد استخدام هذه التكنولوجيا.

06:33.755 --> 06:43.097
الإقصاء الرقمي" ليس فقط معاديًا للأشخاص ذوي الإعاقة، بل
أيضًا لا يحترم الحق الأساسي في التنمية الشخصية الحرة.

06:43.097 --> 06:52.054
ولمنع الاستبعاد الرقمي، يجب على الدولة أيضًا أن تضمن
الوصول إلى جميع الخدمات والمعلومات عبر قنوات أخرى.

06:52.054 --> 06:59.963
وبالتالي، فإن مبدأ المساواة في المعاملة يتطلب أيضًا
الالتزام بحرية الاختيار لجميع الخدمات والعمليات الإدارية،

06:59.963 --> 07:06.683
سواء رغب المواطن في التعامل معها رقميًا أو في شكل تناظري."

07:06.683 --> 07:13.713
وبصرف النظر عن مسألة الاستبعاد الرقمي، هناك
أسباب أخرى مهمة للحق في الحياة التناظرية.

07:13.713 --> 07:17.226
يمكن رؤية ذلك بوضوح شديد في مثال استخدام النقد.

07:17.226 --> 07:27.203
يشرح ريتشارد كولر ذلك في برنامج Kla.TV:
نعم - للمبادرة الشعبية "النقد حرية" :

07:27.203 --> 07:32.559
لا غنى عن المال ولا مرونة في الأزمات بدون المال!

07:32.559 --> 07:35.411
"إذن: النقد شيء ضروري للغاية.

07:35.411 --> 07:43.113
إنه يمنح الناس فرصة أن يكونوا أحراراً، وأن
يدفعوا دون الكشف عن هويتهم، وأن لا يمكن تعقبهم.

07:43.113 --> 07:52.538
ولكنه أيضًا مهم جدًا بسبب الأزمات - باسم المرونة في
مواجهة الأزمات، كما يسميها البنك الوطني السويسري.

07:52.538 --> 07:57.560
الأزمة هي لحظة قد لا تتوفر فيها التكنولوجيا.

07:57.560 --> 08:05.118
ليس لدينا كهرباء، وليس لدينا إنترنت، وفي مثل هذه
الحالات، يجب أن يكون السكان والاقتصاد قادرين على

08:05.118 --> 08:11.667
الاستمرار في الوجود وهذا لا يمكن أن يحدث إلا بالمال".

08:11.667 --> 08:15.741
عواقب وخيمة إذا اختفت النقود!

08:15.741 --> 08:23.300
"إذا أصبحت سويسرا مثل السويد أو النرويج، حيث
لم يعد لدينا نقود، فيمكننا أن نرى في الواقع

08:23.300 --> 08:27.639
من هذه البلدان نوع الأوضاع التي قد يخلقها ذلك.

08:27.639 --> 08:38.468
في السويد والنرويج، يمكن لأي معتدٍ أن يشل البنية
التحتية للكهرباء أو البنية التحتية للإنترنت اليوم،

08:38.468 --> 08:44.562
وستعم الفوضى في البلاد في غضون أربعة إلى ستة أسابيع.

08:44.562 --> 08:55.670
وقد أدركت الدولتان الآن هذا الأمر
ولذلك تحاولان إعادة بناء النقد".

08:55.670 --> 08:58.782
لا حيازة بدون نقود!

08:58.782 --> 09:08.635
"إذن، هناك فرق واحد يدركه القليل من الناس
هو أن النقد هو ملكية، وهو أيضًا ملكيتي.

09:08.635 --> 09:12.787
إذا كان لديّ أموال نقدية في يدي، فهذا ملكي.

09:12.787 --> 09:23.509
إذا كان بإمكاني الوصول إلى النقود عبر هاتفي المحمول أو النقود
عبر هاتفي المحمول فقط، فهذا مجرد وصول إلى ملكيتي. إنه ليس حيازة.

09:23.509 --> 09:30.833
يمكن أن ينقطع في أي وقت بسبب انقطاع الكهرباء أو الإنترنت.

09:30.833 --> 09:38.832
لم أعد حرًا ولا يمكنني شراء أي شيء، ولم يعد
بإمكاني التحرك، ولم يعد بإمكاني الوصول إلى أموالي."

09:38.832 --> 09:44.292
أصبح من الواضح أن المواطنين يتمتعون
بالعديد من المزايا من استخدام النقد.

09:44.292 --> 09:50.357
فلماذا يعمل الجميع على إلغاء النقد تمامًا؟

09:50.357 --> 09:54.332
يرغب غالبية المواطنين في أن يكونوا
قادرين على الاستمرار في الدفع نقدًا.

09:54.332 --> 09:59.684
من له مصلحة إذن في إلغاء النقد؟ من المستفيد من ذلك؟

09:59.684 --> 10:08.531
حذر العديد من التربويين والخبراء الماليين والصحفيين
الاستقصائيين، بما في ذلك إرنست وولف وديفيد إيكي وجيمس

10:08.531 --> 10:13.639
كوربيت ، من إدخال عملة البنك المركزي الرقمية لسنوات.

10:13.639 --> 10:17.025
إن مخاطر مثل هذه العملة هائلة.

10:17.025 --> 10:22.015
كيف سيبدو التعامل مع هذه العملة الرقمية من الناحية العملية؟

10:22.015 --> 10:26.294
سيُجبر الجميع على امتلاك حساب لدى البنك المركزي.

10:26.294 --> 10:32.523
وبالتالي فإن البنك في وضع يسمح له
بالتحقق من كل معاملة تتم ومراقبتها.

10:32.523 --> 10:37.744
يمكن للبنك أيضًا برمجة ما يمكن وما لا يمكن فعله بهذه الأموال.

10:37.744 --> 10:44.771
يمكن أيضًا أن تكون خاضعة للرقابة السياسية وتنص على
أنه لا يمكنك شراء سوى كمية معينة من اللحوم شهريًا.

10:44.771 --> 10:48.079
وهذا بالطبع تحت ذريعة حماية المناخ.

10:48.079 --> 10:57.546
يمكن لكل منا أن يتخيل العديد من السيناريوهات المرعبة الأخرى
لمدى القوة والسيطرة التي يمكن أن تمارس على هذه العملة الرقمية.

10:57.546 --> 11:07.142
أي رأي أو عمل غير مرغوب فيه لا يتوافق مع الحكومة، مثل "التصريحات
الكاذبة" في الأماكن العامة أو على وسائل التواصل الاجتماعي،

11:07.142 --> 11:12.172
يمكن أن يعاقب عليه إلى حد ما من خلال العقوبات المالية.

11:12.172 --> 11:18.773
للمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، شاهد محاضرة
ديفيد إيكي: "فضح الطغيان العالمي واستراتيجيته

11:18.773 --> 11:23.315
الحربية"، التي ألقاها في الدورة العشرين لمؤتمر قمة AZK.

11:23.315 --> 11:29.723
لا يفوتك برنامج إيفو ساسيك حول موضوع: "بدون نقود
- مقبض الباب إلى الجحيم (من إعداد إيفو ساسيك)" .

11:29.723 --> 11:32.893
سيتم بث هذا بعد ذلك مرة أخرى.

11:32.893 --> 11:40.572
أعزائي المشاهدين، السيطرة، المراقبة التامة،
تقييد حرية التعبير - لا أحد منا يريد ذلك.

11:40.572 --> 11:46.313
ولكن لا يزال أمامك الخيار اليوم
للإدلاء ببيان واضح جداً ضد هذا الأمر.

11:46.313 --> 11:50.782
اجعل مقولة "النقد وحده هو الملك" شعارًا لك.

11:50.782 --> 11:56.952
ادفع نقداً كلما كان ذلك ممكناً وادعم
المتاجر التي لا تزال تتيح لك هذا الخيار.

11:56.952 --> 12:03.087
تجنّب بوعي عمليات الدفع الذاتي وعمليات الدفع عن طريق
الخدمة الذاتية حيث يمكنك الدفع عن طريق التطبيق فقط.

12:03.087 --> 12:11.553
اسأل بشكل حاسم في المحلات التجارية التي تقبل
الدفع بالبطاقات فقط وأوضح أنك ترغب في الدفع نقداً!

12:11.553 --> 12:19.077
اختر الخيار التناظري بوعي وكن
مستعداً للالتفافات! الأمر يستحق ذلك.

12:19.077 --> 12:24.497
باختصار: كن التغيير الذي تريد أن تراه في هذا العالم!