1
00:00:00,000 --> 00:00:00,160


2
00:00:00,160 --> 00:00:04,843
Son aylarda, yeni salgınların patlak vereceği
konusunda uyarıda bulunan sesler giderek artıyor.

3
00:00:04,843 --> 00:00:11,469
Ebola, kuş gribi virüsü, Marburg virüsü ya da yakın
zamanda İngiltere'de olduğu gibi koronadan sonra dünya

4
00:00:11,469 --> 00:00:16,200
nüfusunu yeniden tehdit edebilecek bir menenjit salgını mı?

5
00:00:16,200 --> 00:00:22,329
"Hızla yayılıyor", "benzeri görülmemiş" ve
"Enfeksiyon dalgası Britanyalıları endişelendiriyor"

6
00:00:22,329 --> 00:00:27,000
gibi başlıklar halk arasında korkuları körüklüyor.

7
00:00:27,000 --> 00:00:35,957
Ancak halk tekrar korkutulmadan önce, korona yıllarının
kapsamlı bir incelemesi acilen yapılmalı ve 2020'deki korona

8
00:00:35,957 --> 00:00:41,382
paniğinin haklı olup olmadığı sorusu açıklığa kavuşturulmalıdır?

9
00:00:41,382 --> 00:00:47,610
Sonuçta, insanların bir enjeksiyon yaptırmasına
katkıda bulundu ve bunun sonucunda birçok kişi sadece

10
00:00:47,610 --> 00:00:51,771
ölmekle kalmadı, aynı zamanda bugün hala acı çekiyor.

11
00:00:51,771 --> 00:01:00,927
Yıllardır gerçeklere dayalı analizi şiddetle savunan kişilerden
biri de ticari bilgi bilimci ve veri analisti Marcel Barz'dır.

12
00:01:00,927 --> 00:01:11,180
27 Mart 2026'da Brandenburg'daki Enquete Komisyonu'na
Corona yıllarını incelemek üzere uzman olarak davet edildi.

13
00:01:11,180 --> 00:01:17,852
Oradaki yazısında, bu değerlendirme sürecinin tutarlı bir
şekilde birincil kaynaklara dayandırılması gerektiğini savundu.

14
00:01:17,852 --> 00:01:22,705
Sadece bunlar, yorumların ya da sonradan
uydurulan anlatıların ötesinde, değerlendirme

15
00:01:22,705 --> 00:01:25,926
ve sınıflandırma için sağlam bir temel sunar.

16
00:01:25,926 --> 00:01:31,596
Dünya görüşleri yelpazesi çok çeşitli, çok geniş.

17
00:01:31,596 --> 00:01:37,214
"Pandemiyi gerçekten iyi atlattık" diyenlerden,
"Bu sadece bir sahteydi, kandırıldık, sadece aşı

18
00:01:37,214 --> 00:01:40,675
satmak içindi" diyenlere kadar - ve aradaki her şey.

19
00:01:40,675 --> 00:01:45,432
Bu geniş yelpaze giderek daralmıyor.

20
00:01:45,432 --> 00:01:51,181
Bu sesler pandeminin başında da vardı, bugün de 
var, çünkü her iki taraf da görüşlerini kaynaklarla,

21
00:01:51,181 --> 00:01:55,040
uzmanlarla, araştırmalarla, rakamlarla vs. destekliyor.

22
00:01:55,040 --> 00:02:02,122
Bu, bilimsel bir makale yazmaları
gerektiğinde öğrencilerden bildiğim bir sorun.

23
00:02:02,122 --> 00:02:06,023
Sonra bir literatür taraması yaptılar; 100 kitap, 100 yazar.

24
00:02:06,048 --> 00:02:09,390
Sonra bana gelip soruyorlar: "Şimdi bu kadar
şeyin arasında nasıl yolumu bulacağım?"

25
00:02:09,390 --> 00:02:16,799
Onlara "en güzel kapağı olan yazarları alın" ya da "kendi
görüşünüze en yakın olanları alın" ya da "en çok kişinin bu

26
00:02:16,799 --> 00:02:25,625
görüşte olduğu yazarları alın" demiyorum ama onlara üç
tavsiye veriyorum ve bunları Komisyona da vermek istiyorum:

27
00:02:25,650 --> 00:02:27,906
Birincil kaynaklar, birincil kaynaklar, birincil kaynaklar!

28
00:02:27,906 --> 00:02:29,880
Asıl önemli olan budur.

29
00:02:29,880 --> 00:02:33,504
Ve bu aslında bilimsel olarak çalışmış olan herkes için açıktır.

30
00:02:33,504 --> 00:02:37,047
Birincil kaynaklar her zaman ikincil kaynaklardan daha önemlidir.

31
00:02:37,047 --> 00:02:41,100
Aralarına bir "büyük-eşittir" işareti koydum.

32
00:02:41,100 --> 00:02:47,236
Komisyon'un buradaki çalışmaları ve bugünkü
araştırma konusu için beyin fırtınası yaparsanız: Nedir bu?

33
00:02:47,236 --> 00:02:52,990
Örneğin, dezenfekte edilen yürüyen
merdivenler - bu ikincil bir kaynaktır.

34
00:02:52,990 --> 00:02:54,777
Bergamo'dan resimler - ikincil kaynak.

35
00:02:54,777 --> 00:02:56,970
Doğruluk kontrolü - ikincil kaynak.

36
00:02:56,994 --> 00:02:59,440
"Die Zeit" gazetesindeki bir makale vb.

37
00:02:59,440 --> 00:03:02,615
Bir basın bültenini de ikincil kaynak olarak sınıflandırabilirim.

38
00:03:02,615 --> 00:03:03,940
Peki birincil kaynaklar nedir?

39
00:03:03,940 --> 00:03:07,660
Bu, Brandenburg eyaletinde yürürlükte olan yönetmeliktir.

40
00:03:07,660 --> 00:03:13,473
Zaten Bayan Nonnemacher bu yönetmeliği öylece
yazıcıdan çıkarmadı, ondan önce bir süreç vardı.

41
00:03:13,473 --> 00:03:22,337
Bu MPK ile ilgili, bu RKI'nin söyledikleriyle ilgili, bu da tabii
ki Brandenburg'daki kriz ekibi ve durum raporlarıyla ilgili.

42
00:03:22,337 --> 00:03:24,820
Bunlar birincil kaynaklardır.

43
00:03:24,820 --> 00:03:31,226
Bunun ikincil mi yoksa birincil mi olduğu konusunda
ayrıntılı olarak tartışabilirsiniz, ancak bence ilke,

44
00:03:31,226 --> 00:03:37,410
ayrımın nerede olduğu konusunda herkes için açıktır.

45
00:03:37,410 --> 00:03:41,952
Bu artık benim en önemli slaytım
(siyah arka planlı ve büyük harfli):

46
00:03:41,952 --> 00:03:44,378
Birincil kaynaklar ikincil kaynaklardan daha önemlidir.

47
00:03:44,403 --> 00:03:47,577
Her öğrenciden bunu bekliyoruz, bu şekilde çalışıyorlar.

48
00:03:47,602 --> 00:03:53,378
Bir sayı insanı olarak dikkate almanız
gereken ikinci bir boyut daha var:

49
00:03:53,403 --> 00:03:55,959
Ben her zaman somut rakamlar olduğunu söylerim.

50
00:03:55,959 --> 00:03:59,634
Bunlar değişmez ve değiştirilemez olanlardır.

51
00:03:59,634 --> 00:04:01,265
Korona ile:

52
00:04:01,290 --> 00:04:08,564
Hasta insan sayısı, ölçtüğümüz solunum 
yolu hastalıklarının sayısı, ölümlerin sayısı.

53
00:04:08,564 --> 00:04:17,265
Ve bir de çok elastik olan lastik sayılar var - bu
deliller ve benzeri şeyler, bunlar tipik lastik sayılar.

54
00:04:17,265 --> 00:04:23,030
Yani, diyelim ki sağlıklı insanları "test edip" evlerine
gönderiyorum ve sonra iş yerinde sorunlar çıkarsa,

55
00:04:23,030 --> 00:04:28,947
bu da yine bir esnek rakam olur; çünkü bunu kendi
yaptığım bir işlem yüzünden ben kendim neden oldum.

56
00:04:28,947 --> 00:04:35,578
Bu nedenle benim için somut rakamlar, adı Epstein ya da
başka bir şey olsa bile kimsenin ulaşamayacağı rakamlardır.

57
00:04:35,578 --> 00:04:44,147
Brandenburg'daki haftalık ölüm sayısı, bu benim için somut bir 
rakam ya da Brandenburg'daki hastanelerin kapasite kullanımı

58
00:04:44,147 --> 00:04:48,475
- başka bir deyişle, bir pandemi için ilgili klinik veriler.

59
00:04:48,475 --> 00:04:54,688
Korona tehlikeli bir hastalıktır ve birçok insan bu
hastalıktan ölmüştür, buna hiç şüphe yok, tıpkı grip gibi.

60
00:04:54,688 --> 00:04:57,700
Ancak somut rakamlarda göremediğim şey tam da buydu.

61
00:04:57,700 --> 00:05:04,230
Dolayısıyla, ilk reçeteye, 2020'nin ilk altı
ayına kadar klinik olarak ilgili verilere

62
00:05:04,230 --> 00:05:08,355
bakarsam, hiçbir şey yok, göze çarpan hiçbir şey yok.

63
00:05:08,355 --> 00:05:11,324
Hatta ölüm sayısında tüm zamanların en düşük seviyesindeydik.

64
00:05:11,324 --> 00:05:19,816
Ayrıca hastane doluluk oranlarını, hastane faturalama 
verilerini, InEK verilerini görebilirim, eğer bakarsanız ya

65
00:05:19,816 --> 00:05:26,980
da bakabilecek birine baktırırsanız, örneğin
Tom Lausen, bu hafta Cottbus'taydı ve bunu sundu.

66
00:05:26,980 --> 00:05:30,174
Hepsini izleyebilirsiniz, herkese açık.

67
00:05:30,174 --> 00:05:31,434
O zaman şüpheleniyorsun.

68
00:05:31,458 --> 00:05:33,300
Evet, çünkü görecek bir şey yoktu.

69
00:05:33,300 --> 00:05:40,414
İşte bu yüzden burada oturuyorum ve bu
yüzden şu anda asıl işim pandemiyle uğraşmak.

70
00:05:40,414 --> 00:05:41,736
Şimdi bunu bir incelememiz gerekiyor:

71
00:05:41,761 --> 00:05:46,782
Bunlar nasıl ortaya çıktı ve bu ayrım
kriz ekiplerinde mi yapıldı yoksa sadece

72
00:05:46,806 --> 00:05:50,715
lastik uydurma rakamlar ve ikincil kaynaklar mı kullanıldı?

73
00:05:50,715 --> 00:05:57,130
Örnek vermek gerekirse, yarın Brandenburg'da herkesin - 
her kreş çocuğunun, hastanedeki herkesin - uçuk virüsü

74
00:05:57,130 --> 00:06:03,873
testinden geçirilmesini öngören yönetmeliği yürürlüğe
koymayı başarırsam, o zaman biz de uçuk vakası yaşayacağız.

75
00:06:03,873 --> 00:06:11,620
Daha sonra uçuk bakım vakalarımız veya yoğun
bakımda uçuk testi pozitif çıkan kişilerimiz var.

76
00:06:11,620 --> 00:06:16,053
Sonsuz sayıda vakamız ve hatta uçuk ölümlerimiz var.

77
00:06:16,053 --> 00:06:19,175
Bunun nasıl lastik bir sayı olduğunu
görebilirsiniz çünkü payda basitçe eksiktir.

78
00:06:19,199 --> 00:06:23,101
Her ilkokul öğrencisi için bunun
götürü bir toplam olduğu açık olmalıdır.

79
00:06:23,101 --> 00:06:25,750
Benim tezim şudur:

80
00:06:25,775 --> 00:06:34,052
Eğer sağ kategori hareket edersek (ikincil kaynaklar
ve esnek rakamlar), o zaman her şey mümkündür.

81
00:06:34,052 --> 00:06:40,482
O zaman milyonlarca korona ölümü ya da
aşılama yoluyla kurtardığımız milyonlar ya da

82
00:06:40,482 --> 00:06:44,000
milyonlarca aşı ölümü olduğunu kanıtlayabilirim.

83
00:06:44,000 --> 00:06:45,811
Her şey birdenbire mümkün oluyor.

84
00:06:45,836 --> 00:06:51,585
Eğer sol tarafa, somut rakamlara ve birincil
kaynaklara geçersek - ki ben buna "altın standart"

85
00:06:51,585 --> 00:06:55,384
diyorum - o zaman bu geniş yelpaze artık mevcut değildir.

86
00:06:55,384 --> 00:07:02,328
Sonra bir noktada her şey yerine oturuyor, çünkü
gerçeklikle bağımızı koparmadık; bence sağ tarafta, her şeyi

87
00:07:02,328 --> 00:07:06,280
kanıtlayabildiğim yerde, gerçeklikle bağımızı kaybediyoruz.

88
00:07:06,280 --> 00:07:08,040
Belki başka bir örnek.

89
00:07:08,040 --> 00:07:14,055
Vergi dairesine vergi beyannamesi vermeniz
gerekiyorsa, vergi dairesine şöyle diyemezsiniz:

90
00:07:14,079 --> 00:07:20,314
"Mali yılı gerçekten iyi geçirdik, hepimiz çok
destekleyiciydik ve memnun müşterilerimiz vardı.

91
00:07:20,314 --> 00:07:25,550
Ve kanıt, işte broşürümüz, el ilanımız ve
gülümseyen müşterilerin bir başka fotoğrafı."

92
00:07:25,550 --> 00:07:28,050
Sonra vergi dairesi şöyle diyor:
"Hayır, hayır, rakamları istiyorum."

93
00:07:28,050 --> 00:07:33,538
Sonra da diyorlar ki, sadece 10 tane gelen
faturamız ve bir sürü giden faturamız var ve 3 tane

94
00:07:33,538 --> 00:07:36,709
kahve makinemiz var ve başka neler var bilmiyorum.

95
00:07:36,709 --> 00:07:40,970
Sonra vergi dairesi şöyle diyor, evet, 
bu güzel ama ben BWA istiyorum.

96
00:07:40,970 --> 00:07:45,829
Yani vergi dairesinde mümkün olmayan şeyler, bu,
Korona değerlendirilmesinde de olmamalı olmamalıdır.

97
00:07:45,829 --> 00:07:48,785
En önemli mesajım şudur:

98
00:07:48,810 --> 00:07:51,932
Bu nedenle, altın Standartlara uygun bir
değerlendirme yapılmasını arzu ediyorum.

99
00:07:51,932 --> 00:07:55,898
Bu da birincil kaynakların ve somut figürlerin
rol oynaması gerektiği anlamına gelmektedir.

100
00:07:55,898 --> 00:08:05,056
Şimdi zaman makinesinde tam altı yıl geriye gittik:
27 Mart 2020 de tıpkı bugün gibi bir Cuma günüydü.

101
00:08:05,056 --> 00:08:07,160
Ve halihazırda tedbirlerin ortasındayız.

102
00:08:07,160 --> 00:08:10,891
Deyim yerindeyse, bu hafta Pazartesi günü yönetmelik yayınlandı.

103
00:08:10,891 --> 00:08:13,752
Evet ... hepimiz buna sadık kalmalıyız.

104
00:08:13,752 --> 00:08:20,160
Ve geçen hafta Çarşamba gününden bu 
yana, tabiri caizse ilk yönetmelik yürürlükte.

105
00:08:20,160 --> 00:08:26,245
Yani, 17 ve 22 Mart tarihli bu iki
yönetmelik, elbette birincil belgelerdir.

106
00:08:26,245 --> 00:08:40,270
Ve şimdi değerlendirme ele alınışını şöyle hayal ediyorum, onları
alıp duvara yapıştıralım, içinde kalemle çizim yapabileceğimiz.

107
00:08:40,270 --> 00:08:42,390
Bu bizim değerlendirme duvarı.

108
00:08:42,415 --> 00:08:46,535
Yönetmelik şu anda orada asılı, çünkü birincil kaynak.

109
00:08:46,560 --> 00:08:50,183
Ancak yönetmelik yazıcıdan çıkmıyor, öncesinde bir süreç var.

110
00:08:50,183 --> 00:08:57,621
Konuşmacılar taslaklar vardı,bölümler arası
koordinasyon, e-postalar – bunlar da dahil olmalı.

111
00:08:57,621 --> 00:08:58,670
Çok fazla olsa bile.

112
00:08:58,695 --> 00:09:03,325
Çünkü bundan daha fazla ipucu elde
ediyoruz, diğer birincil kaynaklar nelerdir?

113
00:09:03,325 --> 00:09:09,199
Ve elbette içinde MPK yazıyor - Bakanların
basın toplantısı ve orada alınan kararlar.

114
00:09:09,199 --> 00:09:12,420
Dolayısıyla bu protokolleri de dahil etmemiz gerekiyor.

115
00:09:12,420 --> 00:09:14,030
İşte burada işler karışıyor.

116
00:09:14,055 --> 00:09:17,408
Yani sadece 12 Mart'taki ilk MPK.

117
00:09:17,408 --> 00:09:20,311
Hâlâ bu protokolü ele geçirmeyi başaramadım.

118
00:09:20,336 --> 00:09:21,449
İlginç, değil mi?

119
00:09:21,449 --> 00:09:25,415
Elimizde olmayan heyecan verici birincil
kaynaklar ve bu birincil kaynaklara sahip

120
00:09:25,415 --> 00:09:27,861
değilsek değerlendirmeden nasıl bahsedebiliriz?

121
00:09:27,861 --> 00:09:34,280
Bu yüzden fark ederler ki, kapıyı çalmaya ve bu altın
standart değerlendirme ihtiyacımız olduğunu söylemeye devam

122
00:09:34,280 --> 00:09:38,740
edeceğiz, aksi takdirde bu değerlendirme henüz hazır değil.

123
00:09:38,740 --> 00:09:46,188
Vergi dairesinde kabul edilmeyen bir şey,
korona değerlendirme de kabul edilmemelidir.

124
00:09:46,188 --> 00:09:51,378
Elimizde olmayan heyecan verici birincil
kaynaklar ve bu birincil kaynaklara sahip

125
00:09:51,404 --> 00:09:54,742
değilsek değerlendirmeden nasıl bahsedebiliriz?

126
00:09:58,071 --> 00:10:03,964
Kapıyı çalmaya ve bu altın standart değerlendirme
ihtiyacımız olduğunu söylemeye devam edeceğiz,

127
00:10:03,964 --> 00:10:08,240
aksi takdirde bu değerlendirme henüz hazır değil.

128
00:10:08,240 --> 00:10:09,364
Sayın izleyici:

129
00:10:09,388 --> 00:10:12,782
Bu önemli birincil kaynaklar neden saklanıyor?

130
00:10:12,782 --> 00:10:20,600
Politikacılar ve medya, Federal İstatistik Dairesi'nde herkesin
görebileceği 2020'nin ilk yarısına ilişkin değiştirilemez

131
00:10:20,600 --> 00:10:24,782
somut rakamlar konusunda neden hala sessiz kalıyor?

132
00:10:24,782 --> 00:10:25,743
Hatırlıyoruz:

133
00:10:25,768 --> 00:10:32,062
2020'nin ilk yarısındaki ölüm sayısı
tüm zamanların en düşük seviyesindeydi.

134
00:10:32,062 --> 00:10:36,672
Bu gerçekler bugün neden hala halktan gizleniyor?

135
00:10:36,672 --> 00:10:42,738
Bu nedenle, insanlar bu yeni korku
hikayelerine tekrar inanmadan önce, temel birincil

136
00:10:42,738 --> 00:10:46,860
kaynakların yayınlanması şiddetle talep edilmelidir.

137
00:10:46,860 --> 00:10:52,830
Tam da o kadar sürece, Marcel Barz ve pek 
çok kişinin soruları tam olarak yanıtlanana ve

138
00:10:52,830 --> 00:10:56,765
sorumlular hakkında net bir şekilde hesap sorulana kadar.

