WEBVTT

00:00.394 --> 00:04.288
Lección de la historia: ¡No a la división!

00:04.288 --> 00:11.854
En su libro "Täter: Wie aus ganz normalen Menschen Massenmörder
werden", el psicólogo social profesor Harald

00:11.854 --> 00:18.870
Welzer explica el mecanismo que condujo a la
marginación y el genocidio en el Tercer Reich.

00:18.870 --> 00:23.952
Este programa no pretende asustar ni
relativizar los crímenes del pasado.

00:23.952 --> 00:28.989
Debería servir de llamada de atención para
reconocer los signos de los tiempos y actuar en

00:28.989 --> 00:32.256
consecuencia para que la historia no se repita.

00:32.256 --> 00:39.316
(1.) Al principio, los valores generalmente aceptados y
las normas sociales pierden su validez a pequeños pasos.

00:39.316 --> 00:45.970
(2.) Desde un punto de vista ideológico y político, estos
pasos individuales parecen inofensivos o incluso necesarios.

00:45.970 --> 00:52.022
De este modo, un pequeño grupo de personas
queda cada vez más excluido de la vida social.

00:52.022 --> 00:58.170
(3.) Una mayoría se ve a sí misma cada vez más como exclusiva y
percibe al grupo minoritario o a cualquiera de

00:58.170 --> 01:03.616
sus miembros como una amenaza para el
bienestar y la existencia de la sociedad mayoritaria.

01:03.616 --> 01:09.881
(4.) Porque entonces parece lógico
neutralizar a esta minoría percibida como amenazadora.

01:09.881 --> 01:14.701
(5.) Según el profesor Welzer, todos los procesos
de exterminio conocidos históricamente fueron

01:14.701 --> 01:18.720
precedidos por la definición de un grupo amenazador.

01:18.720 --> 01:22.643
(6.) Personas normales, moralmente
legitimadas, se convierten en agresores.

01:22.643 --> 01:32.756
A continuación se acelera la devaluación social, psicológica,
material y jurídica y la discriminación de la minoría.

01:32.756 --> 01:36.192
Pérdida de valores válidos

01:36.192 --> 01:43.303
Durante la crisis de los coronavirus, las normas anteriormente
válidas han dado paso rápidamente a una "nueva normalidad":

01:43.303 --> 01:50.810
El hombre, un ser profundamente social, se ve forzado
al aislamiento por medidas impuestas políticamente.

01:50.810 --> 01:55.649
Abandonado a su suerte, pierde el contacto con su entorno social.

01:55.649 --> 02:00.263
Sus pensamientos y acciones se vuelven
inevitablemente cada vez más egocéntricos.

02:00.263 --> 02:06.190
Los sociólogos hablan aquí de "atomización",
es decir, de aislamiento de los individuos.

02:06.190 --> 02:13.208
Sin embargo, una sociedad formada por individuos tan aislados
se debilita gravemente y constituye el caldo de cultivo ideal

02:13.208 --> 02:17.856
para la intolerancia, la culpa, la división y la manipulación.

02:17.856 --> 02:24.390
Algunas personas se sienten demasiado
indefensas e impotentes para actuar contra estos abusos.

02:24.390 --> 02:29.617
Esto afecta a miles de millones de personas en
todo el mundo que no están en condiciones de

02:29.617 --> 02:33.787
denunciar estos hechos indeseables y oponerse a ellos.

02:33.787 --> 02:36.454
El miedo como herramienta de manipulación

02:36.454 --> 02:43.656
Científicos como el neurobiólogo Gerald Hüther
atribuyen al miedo un papel clave en la actualidad:

02:43.656 --> 02:48.990
Cuando se presenta constantemente una
amenaza, es más fácil manipular a la gente.

02:48.990 --> 02:54.992
El psiquiatra Dr. Raphael Bonelli también se
refiere al miedo como instrumento de control en los

02:54.992 --> 02:59.536
regímenes totalitarios, como ya sabemos por la historia.

02:59.536 --> 03:04.976
El problema de los seguidores por miedo es enorme, subraya.

03:04.976 --> 03:11.355
Los crímenes del pasado no habrían tenido
lugar si no hubiera habido tantos colgados.

03:11.355 --> 03:18.244
En sus conferencias, el historiador e investigador de la paz
Dr. Daniele Ganser explica cómo las personas son atemorizadas,

03:18.244 --> 03:22.970
manipuladas y divididas una y otra vez siguiendo el mismo patrón.

03:22.970 --> 03:28.523
Se declara inferior a un grupo y se incita a otro en su contra.

03:28.523 --> 03:34.176
Entonces el paso a la persecución, la
detención e incluso el exterminio no está lejos.

03:34.176 --> 03:43.676
El miedo te enferma. El miedo te hace malo. El
miedo destruye la verdad y distorsiona la realidad.

03:43.676 --> 03:52.163
El miedo impide un comportamiento racional y atenta contra
la dignidad humana. El miedo hace creíbles las mentiras.

03:52.163 --> 03:59.843
Y el miedo es, sobre todo, la forma más
eficaz de hacer dependientes a las personas.

03:59.843 --> 04:07.261
Si ahora reconocemos tan claramente los signos de los tiempos, es
sin duda urgente que no nos dejemos aislar y

04:07.261 --> 04:15.142
dividir, sino que volvamos a vernos como una familia
humana, como subraya repetidamente Daniele Ganser:

04:15.142 --> 04:19.664
"¡Todos pertenecemos a la familia
humana! No permitamos la división!"
