1
00:00:00,005 --> 00:00:00,394


2
00:00:00,394 --> 00:00:04,288
Lekcja historii: Żadnych podziałów!

3
00:00:04,288 --> 00:00:11,395
W swojej książce "Täter: Wie aus ganz normalen Menschen
Massenmörder werden", psycholog społeczny profesor

4
00:00:11,395 --> 00:00:18,870
Harald Welzer wyjaśnia mechanizm, który doprowadził
do marginalizacji i ludobójstwa w Trzeciej Rzeszy.

5
00:00:18,870 --> 00:00:23,952
Program ten nie ma na celu straszenia ani
relatywizowania przestępstw z przeszłości.

6
00:00:23,952 --> 00:00:32,256
Powinno to służyć jako pobudka do rozpoznania znaków czasu i
podjęcia odpowiednich działań, aby historia się nie powtórzyła.

7
00:00:32,256 --> 00:00:39,316
(1.) Na początku ogólnie przyjęte wartości i
normy społeczne tracą swoją ważność małymi krokami.

8
00:00:39,316 --> 00:00:45,970
(2.) Z ideologicznego i politycznego punktu widzenia te
poszczególne kroki wydają się nieszkodliwe, a nawet konieczne.

9
00:00:45,970 --> 00:00:52,022
W ten sposób niewielka grupa ludzi jest
coraz bardziej wykluczana z życia społecznego.

10
00:00:52,022 --> 00:00:57,787
(3.) Większość w coraz większym stopniu postrzega siebie jako
wyłączną i postrzega grupę mniejszościową lub

11
00:00:57,787 --> 00:01:03,616
któregokolwiek z jej członków jako zagrożenie dla
dobrobytu i istnienia społeczeństwa większościowego.

12
00:01:03,616 --> 00:01:09,881
(4.) Ponieważ wtedy wydaje się logiczne, aby
zneutralizować tę postrzeganą zagrażającą mniejszość.

13
00:01:09,881 --> 00:01:18,720
(5.) Według prof. Welzera, wszystkie historycznie znane procesy
eksterminacji były poprzedzone zdefiniowaniem zagrażającej grupy.

14
00:01:18,720 --> 00:01:22,643
(6.) Moralnie legitymizowani,
normalni ludzie stają się sprawcami.

15
00:01:22,643 --> 00:01:32,756
Następnie następuje coraz szybsza społeczna, psychologiczna,
materialna i prawna dewaluacja i dyskryminacja mniejszości.

16
00:01:32,756 --> 00:01:36,192
Utrata prawidłowych wartości

17
00:01:36,192 --> 00:01:43,303
Podczas kryzysu związanego z koronawirusem wcześniej
obowiązujące normy szybko ustąpiły miejsca "nowej normalności":

18
00:01:43,303 --> 00:01:50,810
Człowiek, istota głęboko społeczna, jest
zmuszony do izolacji przez politycznie nakazane środki.

19
00:01:50,810 --> 00:01:55,649
Pozostawiony sam sobie, traci
kontakt ze swoim otoczeniem społecznym.

20
00:01:55,649 --> 00:02:00,263
Jego myśli i działania stają się coraz bardziej egocentryczne.

21
00:02:00,263 --> 00:02:06,190
Socjologowie mówią tu o "atomizacji", czyli izolacji jednostek.

22
00:02:06,190 --> 00:02:13,244
Jednak społeczeństwo złożone z takich odizolowanych
jednostek jest poważnie osłabione i stanowi idealną pożywkę

23
00:02:13,244 --> 00:02:17,856
dla nietolerancji, obwiniania, podziałów i manipulacji.

24
00:02:17,856 --> 00:02:24,390
Niektórzy ludzie czują się zbyt bezradni i zbyt
bezsilni, aby podjąć działania przeciwko tym nadużyciom.

25
00:02:24,390 --> 00:02:33,787
Ma to wpływ na miliardy ludzi na całym świecie, którzy nie są w
stanie ujawnić tych niepożądanych zmian i przeciwstawić się im.

26
00:02:33,787 --> 00:02:36,454
Strach jako narzędzie manipulacji

27
00:02:36,454 --> 00:02:43,656
Naukowcy tacy jak neurobiolog Gerald Hüther
przypisują strachowi kluczową rolę w bieżących wydarzeniach:

28
00:02:43,656 --> 00:02:48,990
Tam, gdzie stale pojawia się
zagrożenie, najłatwiej jest manipulować ludźmi.

29
00:02:48,990 --> 00:02:55,058
Psychiatra dr Raphael Bonelli również odnosi
się do strachu jako narzędzia kontroli w

30
00:02:55,058 --> 00:02:59,536
reżimach totalitarnych, co wiemy już z historii.

31
00:02:59,536 --> 00:03:04,976
Podkreśla, że problem zwolenników ze strachu jest ogromny.

32
00:03:04,976 --> 00:03:11,355
Przestępstwa w przeszłości nie miałyby
miejsca, gdyby nie było tak wielu podwładnych.

33
00:03:11,355 --> 00:03:18,001
W swoich wykładach historyk i badacz pokoju dr Daniele
Ganser wyjaśnia, w jaki sposób ludzie są wielokrotnie

34
00:03:18,001 --> 00:03:22,970
straszeni, manipulowani i dzieleni według tego samego schematu.

35
00:03:22,970 --> 00:03:28,523
Jedną grupę uznaje się za gorszą, a
drugą podburza się przeciwko niej.

36
00:03:28,523 --> 00:03:34,176
Wtedy krok do prześladowań, aresztowań, a
nawet eksterminacji jest już niedaleko.

37
00:03:34,176 --> 00:03:43,676
Strach sprawia, że jesteś chory. Strach czyni cię
złym. Strach niszczy prawdę i zniekształca rzeczywistość.

38
00:03:43,676 --> 00:03:52,163
Strach uniemożliwia racjonalne zachowanie i narusza
ludzką godność. Strach czyni kłamstwa wiarygodnymi.

39
00:03:52,163 --> 00:03:59,843
A strach jest przede wszystkim
najskuteczniejszym sposobem uzależniania ludzi.

40
00:03:59,843 --> 00:04:06,935
Jeśli teraz tak wyraźnie rozpoznajemy znaki czasu, z pewnością
pilne jest, abyśmy nie pozwalali sobie na izolację i

41
00:04:06,935 --> 00:04:15,142
podziały, ale zamiast tego ponownie postrzegali siebie jako
ludzką rodzinę, jak wielokrotnie podkreśla Daniele Ganser:

42
00:04:15,142 --> 00:04:19,664
"Wszyscy należymy do ludzkiej rodziny! Nie pozwól na podziały!"