WEBVTT

00:00.394 --> 00:04.288
Lição da história: Não há divisão!

00:04.288 --> 00:12.041
Em seu livro "Täter: Wie aus ganz normalen Menschen Massenmörder
werden", o psicólogo social Professor Harald

00:12.041 --> 00:18.870
Welzer explica o mecanismo que levou à
marginalização e ao genocídio no Terceiro Reich.

00:18.870 --> 00:23.952
Este programa não tem a intenção de
alarmar ou relativizar crimes passados.

00:23.952 --> 00:32.256
Isso deve servir como um alerta para reconhecer os sinais
dos tempos e agir de acordo para que a história não se repita.

00:32.256 --> 00:39.316
(1.) No início, os valores e as normas sociais
geralmente aceitos perdem sua validade em pequenas etapas.

00:39.316 --> 00:45.970
(2.) De um ponto de vista ideológico e político, essas medidas
individuais parecem inofensivas ou até mesmo necessárias.

00:45.970 --> 00:52.022
Dessa forma, um pequeno grupo de pessoas
é cada vez mais excluído da vida social.

00:52.022 --> 00:59.443
(3.) A maioria se vê cada vez mais como exclusiva e percebe
o grupo minoritário ou qualquer um de seus membros como uma

00:59.443 --> 01:03.616
ameaça ao bem-estar e à existência da sociedade majoritária.

01:03.616 --> 01:09.881
(4.) Porque, então, parece lógico
neutralizar essa minoria considerada ameaçadora.

01:09.881 --> 01:14.904
(5.) De acordo com o Prof. Welzer, todos os
processos de extermínio historicamente conhecidos foram

01:14.904 --> 01:18.720
precedidos pela definição de um grupo ameaçador.

01:18.720 --> 01:22.643
(6.) Moralmente legitimadas, as
pessoas normais se tornam perpetradoras.

01:22.643 --> 01:32.756
Isso é seguido por uma acelerada desvalorização e
discriminação social, psicológica, material e legal da minoria.

01:32.756 --> 01:36.192
Perda de valores válidos

01:36.192 --> 01:43.303
Durante a crise do coronavírus, as normas anteriormente
válidas rapidamente deram lugar a uma "nova normalidade":

01:43.303 --> 01:50.810
O homem, um ser profundamente social, é forçado a se
isolar por meio de medidas politicamente obrigatórias.

01:50.810 --> 01:55.649
Deixado à própria sorte, ele perde
contato com seu ambiente social.

01:55.649 --> 02:00.263
Seus pensamentos e ações
inevitavelmente se tornam cada vez mais egocêntricos.

02:00.263 --> 02:06.190
Os sociólogos falam aqui de
"atomização", ou seja, o isolamento dos indivíduos.

02:06.190 --> 02:13.004
No entanto, uma sociedade composta por indivíduos isolados
como esses é gravemente enfraquecida e forma o terreno

02:13.004 --> 02:17.856
ideal para a intolerância, a culpa, a divisão e a manipulação.

02:17.856 --> 02:24.390
Algumas pessoas se sentem muito desamparadas e
impotentes para tomar medidas contra esses abusos.

02:24.390 --> 02:29.794
Isso afeta bilhões de pessoas em todo o mundo
que não estão em condições de expor esses

02:29.794 --> 02:33.787
desenvolvimentos indesejáveis e se opor a eles.

02:33.787 --> 02:36.454
O medo como ferramenta de manipulação

02:36.454 --> 02:43.656
Cientistas como o neurobiólogo Gerald Hüther
atribuem ao medo um papel fundamental nos eventos atuais:

02:43.656 --> 02:48.990
Quando uma ameaça é constantemente
apresentada, é mais fácil manipular as pessoas.

02:48.990 --> 02:55.059
O psiquiatra Dr. Raphael Bonelli também se
refere ao medo como um instrumento de controle em

02:55.059 --> 02:59.536
regimes totalitários, como já sabemos pela história.

02:59.536 --> 03:04.976
O problema dos seguidores por medo é enorme, ele enfatiza.

03:04.976 --> 03:11.355
Crimes no passado não poderiam ter
ocorrido se não houvesse tantos parasitas.

03:11.355 --> 03:18.834
Em suas palestras, o historiador e pesquisador da paz, Dr. Daniele
Ganser, explica como as pessoas são repetidamente amedrontadas,

03:18.834 --> 03:22.970
manipuladas e divididas de acordo com o mesmo padrão.

03:22.970 --> 03:28.523
Um grupo é declarado inferior e outro é incitado contra ele.

03:28.523 --> 03:34.176
Então, o passo para a perseguição, a
prisão e até mesmo o extermínio não está longe.

03:34.176 --> 03:43.676
O medo nos deixa doentes. O medo nos torna maus.
O medo destrói a verdade e distorce a realidade.

03:43.676 --> 03:52.163
O medo impede o comportamento racional e viola a
dignidade humana. O medo torna as mentiras confiáveis.

03:52.163 --> 03:59.843
E o medo é, acima de tudo, a maneira mais
eficaz de tornar as pessoas dependentes.

03:59.843 --> 04:06.878
Se agora reconhecemos os sinais dos tempos com tanta clareza, é
certamente urgente que não nos deixemos mais isolar e

04:06.878 --> 04:15.142
dividir, mas que, em vez disso, nos vejamos novamente como uma
família humana, como Daniele Ganser enfatiza repetidamente:

04:15.142 --> 04:19.664
"Todos nós pertencemos à família humana! Não permita a divisão!"
