1
00:00:00,005 --> 00:00:00,394


2
00:00:00,394 --> 00:00:04,288
Lecția istoriei: Fără divizare!

3
00:00:04,288 --> 00:00:11,670
În cartea sa "Täter: Wie aus ganz normalen Menschen Massenmörder
werden", profesorul Harald Welzer, psiholog

4
00:00:11,670 --> 00:00:18,870
social, explică mecanismul care a condus la
marginalizare și genocid în cel de-al Treilea Reich.

5
00:00:18,870 --> 00:00:23,952
Acest program nu urmărește să sperie
sau să relativizeze crimele din trecut.

6
00:00:23,952 --> 00:00:29,067
Ar trebui să servească drept semnal de alarmă
pentru a recunoaște semnele timpului și a acționa în

7
00:00:29,067 --> 00:00:32,256
consecință, astfel încât istoria să nu se repete.

8
00:00:32,256 --> 00:00:39,316
(1.) La început, valorile general acceptate și
normele sociale își pierd valabilitatea în pași mici.

9
00:00:39,316 --> 00:00:45,970
(2.) Din punct de vedere ideologic și politic, aceste
măsuri individuale par inofensive sau chiar necesare.

10
00:00:45,970 --> 00:00:52,022
În acest fel, un grup mic de persoane este
din ce în ce mai exclus din viața socială.

11
00:00:52,022 --> 00:00:57,928
(3.) O majoritate se consideră din ce în ce mai mult exclusivistă
și percepe grupul minoritar sau oricare

12
00:00:57,928 --> 00:01:03,616
dintre membrii săi ca pe o amenințare la adresa
bunăstării și existenței societății majoritare.

13
00:01:03,616 --> 00:01:09,881
(4.) Pentru că atunci pare logic să se
neutralizeze această minoritate considerată amenințătoare.

14
00:01:09,881 --> 00:01:14,869
(5.) Potrivit profesorului Welzer, toate
procesele de exterminare cunoscute istoric au fost

15
00:01:14,869 --> 00:01:18,720
precedate de definirea unui grup amenințător.

16
00:01:18,720 --> 00:01:22,643
(6.) Legitimați moral, oamenii normali devin făptași.

17
00:01:22,643 --> 00:01:27,310
Aceasta este urmată de o accelerare a
devalorizării și discriminării sociale,

18
00:01:27,310 --> 00:01:32,756
psihologice, materiale și juridice a minorității.

19
00:01:32,756 --> 00:01:36,192
Pierderea valorilor valide

20
00:01:36,192 --> 00:01:43,303
În timpul crizei coronavirusului, normele valabile
anterior au cedat rapid locul unei "noi normalități":

21
00:01:43,303 --> 00:01:50,810
Omul, o ființă profund socială, este forțat
să se izoleze prin măsuri impuse politic.

22
00:01:50,810 --> 00:01:55,649
Lăsat în voia sorții, el pierde contactul cu mediul său social.

23
00:01:55,649 --> 00:02:00,263
Gândurile și acțiunile sale devin
inevitabil din ce în ce mai egocentrice.

24
00:02:00,263 --> 00:02:06,190
Sociologii vorbesc aici de
"atomizare", adică de izolarea indivizilor.

25
00:02:06,190 --> 00:02:13,134
Cu toate acestea, o societate formată din astfel de
indivizi izolați este grav slăbită și formează terenul

26
00:02:13,134 --> 00:02:17,856
ideal pentru intoleranță, blam, divizare și manipulare.

27
00:02:17,856 --> 00:02:24,390
Unii oameni se simt prea neajutorați și prea
neputincioși pentru a lua măsuri împotriva acestor abuzuri.

28
00:02:24,390 --> 00:02:30,001
Acest lucru afectează miliarde de oameni din
întreaga lume care nu sunt în măsură să expună

29
00:02:30,001 --> 00:02:33,787
aceste evoluții nedorite și să se opună lor.

30
00:02:33,787 --> 00:02:36,454
Frica ca instrument de manipulare

31
00:02:36,454 --> 00:02:43,656
Oameni de știință precum neurobiologul Gerald Hüther
atribuie fricii un rol cheie în evenimentele actuale:

32
00:02:43,656 --> 00:02:48,990
Atunci când o amenințare este prezentată în mod
constant, este cel mai ușor să manipulezi oamenii.

33
00:02:48,990 --> 00:02:55,135
Psihiatrul Dr. Raphael Bonelli se referă, de
asemenea, la frică ca la un instrument de control în

34
00:02:55,135 --> 00:02:59,536
regimurile totalitare, așa cum știm deja din istorie.

35
00:02:59,536 --> 00:03:04,976
Problema adepților din teamă este una uriașă, subliniază el.

36
00:03:04,976 --> 00:03:11,355
Crimele din trecut nu ar fi putut avea loc
dacă nu ar fi existat atât de mulți complici.

37
00:03:11,355 --> 00:03:18,529
În prelegerile sale, istoricul și cercetătorul pentru pace
Dr. Daniele Ganser explică modul în care oamenii sunt speriați,

38
00:03:18,529 --> 00:03:22,970
manipulați și divizați în mod repetat după același tipar.

39
00:03:22,970 --> 00:03:28,523
Un grup este declarat inferior,
iar altul este incitat împotriva sa.

40
00:03:28,523 --> 00:03:34,176
Atunci pasul către persecuție, arestare
și chiar exterminare nu este departe.

41
00:03:34,176 --> 00:03:43,676
Frica te face bolnav. Frica ne face răi. Frica
distruge adevărul și denaturează realitatea.

42
00:03:43,676 --> 00:03:52,163
Frica împiedică un comportament rațional și încalcă
demnitatea umană. Frica face minciunile credibile.

43
00:03:52,163 --> 00:03:59,843
Iar frica este, înainte de toate, cel mai
eficient mod de a face oamenii dependenți.

44
00:03:59,843 --> 00:04:07,196
Dacă acum recunoaștem atât de clar semnele timpului, este cu
siguranță urgent să nu ne mai lăsăm izolați și

45
00:04:07,196 --> 00:04:15,142
divizați, ci să ne vedem din nou ca o familie umană,
așa cum subliniază în mod repetat Daniele Ganser:

46
00:04:15,142 --> 00:04:19,664
"Toți facem parte din familia umană! Nu permiteți divizarea!"