WEBVTT

00:07.257 --> 00:12.435
"Den person, du forsøger at nå,
er ikke tilgængelig i øjeblikket."

00:14.582 --> 00:16.936
Vi plejede at være sunde, men din stråling gør os syge.

00:16.936 --> 00:19.971
Så mange penge har du snydt, og nu er det takken?!

00:19.971 --> 00:22.692
Jeg plejede at være kreativ, men du stjal det fra mig.

00:22.692 --> 00:25.337
Jeg blev helt væk i al underholdningen.

00:25.337 --> 00:27.908
Vi var ensomme sammen - alle flygter ind i deres egen verden.

00:27.908 --> 00:30.985
Jeg har slet ikke forstået, hvordan man sætter noget op.

00:30.985 --> 00:33.392
Vi var bange for, at det ikke ville fungere uden dig.

00:33.392 --> 00:36.423
Men hvor der er en vilje, er der helt sikkert også en vej.

00:36.423 --> 00:40.478
Farvel, farvel, min smartphone.

00:40.478 --> 00:41.877
Farvel, farvel, sociale medier.

00:41.877 --> 00:47.970
Frihed!

00:47.970 --> 00:50.422
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

00:50.422 --> 00:53.336
Distraktion? NEJ, jeg trækker
grænsen!  (Distraktion? NEJ, jeg trækker grænsen!)

00:53.336 --> 00:56.048
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

00:56.048 --> 00:58.793
Verdens skæbne er
min!  (Verdens skæbne er min!)

00:58.793 --> 01:01.340
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

01:01.340 --> 01:04.246
Ikke mere kigge væk, jeg vil
kæmpe!  (Ikke mere kiggen væk, jeg vil kæmpe!)

01:04.246 --> 01:06.988
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

01:06.988 --> 01:09.022
Ja, ja!

01:09.022 --> 01:11.527
Vi poster vores liv, men vi lever det ikke længere.

01:11.527 --> 01:14.218
Alle sværger til deres likes, men sjælen forbliver tom.

01:14.218 --> 01:16.983
Kan nogen fortælle mig, hvordan det plejede at være

01:16.983 --> 01:19.679
Et liv uden mobiltelefoner og stråling overalt?

01:19.679 --> 01:22.373
I stedet for bare at filme flammerne vil jeg forebygge fare.

01:22.373 --> 01:25.189
Denne verden har set nok, ikke flere krige!

01:25.189 --> 01:27.915
Det er op til os at beslutte, hvad der skal ske.

01:27.915 --> 01:30.936
Uanset om vi forhindrer al lidelse eller bare kredser om os.

01:30.936 --> 01:34.987
Farvel, farvel, min smartphone.

01:34.987 --> 01:36.409
Farvel, farvel, sociale medier.

01:36.409 --> 01:42.462
Frihed!

01:42.462 --> 01:44.969
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

01:44.969 --> 01:48.000
Distraktion? NEJ, jeg trækker
grænsen!  (Distraktion? NEJ, jeg trækker grænsen!)

01:48.000 --> 01:50.750
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

01:50.750 --> 01:53.297
Verdens skæbne er
min!  (Verdens skæbne er min!)

01:53.297 --> 01:55.820
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

01:55.820 --> 01:58.805
Ikke mere kigge væk, jeg vil
kæmpe!  (Ikke mere kiggen væk, jeg vil kæmpe!)

01:58.805 --> 02:01.515
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

02:01.515 --> 02:03.652
Ja, ja!

02:03.652 --> 02:06.438
Vi leder aldrig efter de rigtige
spørgsmål.  (Vi søger aldrig efter de rigtige spørgsmål.)

02:06.438 --> 02:09.138
Kamp om, hvad vi ser er
sandt.  (Vi kæmper om, hvad vi ser er sandt.)

02:09.138 --> 02:11.011
Vi går igennem mange
mange smertefulde lektioner  (Vi går

02:11.011 --> 02:11.983
igennem mange, mange smertefulde lektioner)

02:11.983 --> 02:14.988
For at lære, at svaret er dig
og mig.  (At lære, at svaret er dig og mig.)

02:14.988 --> 02:20.083
Giv ikke Gud skylden for, at der ikke sker noget.

02:20.083 --> 02:22.977
Har du allerede gjort, hvad der kan gøres?

02:22.977 --> 02:24.719
Sig mig, hvem venter du på?

02:24.719 --> 02:26.813
Hvem venter du på?

02:26.813 --> 02:28.620
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

02:28.620 --> 02:31.539
Distraktion? NEJ, jeg trækker
grænsen!  (Distraktion? NEJ, jeg trækker grænsen!)

02:31.539 --> 02:34.401
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

02:34.401 --> 02:37.046
Verdens skæbne er
min!  (Verdens skæbne er min!)

02:37.046 --> 02:39.486
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

02:39.486 --> 02:42.437
Ikke mere kigge væk, jeg vil
kæmpe!  (Ikke mere kiggen væk, jeg vil kæmpe!)

02:42.437 --> 02:45.818
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

02:45.818 --> 02:48.726
Ja, ja!
