1
00:00:00,000 --> 00:00:07,257


2
00:00:07,257 --> 00:00:12,435
"La personne que vous essayez de
joindre n'est pas disponible pour le moment".

3
00:00:14,582 --> 00:00:16,936
Nous étions autrefois en bonne santé,
mais tes radiations nous rendent malades.

4
00:00:16,936 --> 00:00:19,971
Tu as arnaqué tant d'argent et c'est
comme ça qu'on te remercie maintenant ?!

5
00:00:19,971 --> 00:00:22,692
J'étais créatif, mais tu me l'as volé.

6
00:00:22,692 --> 00:00:25,337
Je me suis perdu dans toutes ces conversations.

7
00:00:25,337 --> 00:00:27,908
Ensemble, nous étions seuls - chacun s'enfuit dans son monde.

8
00:00:27,908 --> 00:00:30,985
Comment mettre quelque chose sur pied, j'ai complètement raté.

9
00:00:30,985 --> 00:00:33,392
Nous avions peur de ne pas y arriver sans toi.

10
00:00:33,392 --> 00:00:36,423
Mais là où il y a une volonté, il y a certainement un chemin.

11
00:00:36,423 --> 00:00:40,478
Bye, bye mon smartphone.

12
00:00:40,478 --> 00:00:41,877
Bye, bye les médias sociaux.

13
00:00:41,877 --> 00:00:47,970
La liberté !

14
00:00:47,970 --> 00:00:50,422
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

15
00:00:50,422 --> 00:00:53,336
<font color="#fffc00">Distraction ? NO, I draw the
line ! </font> (Distraction ? NON, je trace une limite !)

16
00:00:53,336 --> 00:00:56,048
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

17
00:00:56,048 --> 00:00:58,793
<font color="#fffc00">Le destin du monde est à moi !
</font> (Le destin du monde est entre mes mains !)

18
00:00:58,793 --> 00:01:01,340
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

19
00:01:01,340 --> 00:01:04,246
<font color="#fffc00">Ne regarde plus ailleurs, je me battrai
! </font> (Je ne regarde plus ailleurs, je vais me battre !)

20
00:01:04,246 --> 00:01:06,988
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

21
00:01:06,988 --> 00:01:09,022
Oui, oui !

22
00:01:09,022 --> 00:01:11,527
Nous postons notre vie, mais nous ne la vivons plus.

23
00:01:11,527 --> 00:01:14,218
Chacun ne jure que par ses likes, mais l'âme, elle, reste vide.

24
00:01:14,218 --> 00:01:16,983
Quelqu'un peut-il me dire comment c'était avant

25
00:01:16,983 --> 00:01:19,679
Une telle vie sans téléphone portable et sans radiation partout ?

26
00:01:19,679 --> 00:01:22,373
Au lieu de simplement filmer les
flammes, je veux éviter le danger.

27
00:01:22,373 --> 00:01:25,189
Ce monde en a assez vu, plus jamais de guerres !

28
00:01:25,189 --> 00:01:27,915
La décision dépend de nous pour la suite des événements.

29
00:01:27,915 --> 00:01:30,936
Que nous empêchions toute souffrance
ou que nous tournions autour de nous.

30
00:01:30,936 --> 00:01:34,987
Bye, bye mon smartphone.

31
00:01:34,987 --> 00:01:36,409
Bye, bye les médias sociaux.

32
00:01:36,409 --> 00:01:42,462
La liberté !

33
00:01:42,462 --> 00:01:44,969
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

34
00:01:44,969 --> 00:01:48,000
<font color="#fffc00">Distraction ? NO, I draw the
line ! </font> (Distraction ? NON, je trace une limite !)

35
00:01:48,000 --> 00:01:50,750
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

36
00:01:50,750 --> 00:01:53,297
<font color="#fffc00">Le destin du monde est à moi !
</font> (Le destin du monde est entre mes mains !)

37
00:01:53,297 --> 00:01:55,820
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

38
00:01:55,820 --> 00:01:58,805
<font color="#fffc00">Ne regarde plus ailleurs, je me battrai
! </font> (Je ne regarde plus ailleurs, je vais me battre !)

39
00:01:58,805 --> 00:02:01,515
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

40
00:02:01,515 --> 00:02:03,652
Oui, oui !

41
00:02:03,652 --> 00:02:05,440
<font color="#fffc00">Nous ne cherchons
jamais les bonnes questions. </font> (Nous

42
00:02:05,440 --> 00:02:06,438
ne cherchons jamais les bonnes questions.)

43
00:02:06,438 --> 00:02:09,138
<font color="#fffc00">La lutte sur ce que nous voyons est vrai.
</font> (Nous nous disputons sur ce que nous pensons être vrai)

44
00:02:09,138 --> 00:02:10,846
<font color="#fffc00">Nous traversons beaucoup
de leçons douloureuses </font> (Nous

45
00:02:10,846 --> 00:02:11,983
traversons beaucoup, beaucoup de leçons douloureuses)

46
00:02:11,983 --> 00:02:14,988
<font color="#fffc00">Pour apprendre que la réponse est moi et
toi. </font> (Pour apprendre que la réponse est toi et moi.)

47
00:02:14,988 --> 00:02:20,083
Ne reproche pas à Dieu que rien ne se passe.

48
00:02:20,083 --> 00:02:22,977
As-tu déjà fait toi-même ce qui peut être fait ?

49
00:02:22,977 --> 00:02:24,719
Dis, tu attends qui ?

50
00:02:24,719 --> 00:02:26,813
Qui attends-tu ?

51
00:02:26,813 --> 00:02:28,620
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

52
00:02:28,620 --> 00:02:31,539
<font color="#fffc00">Distraction ? NO, I draw the
line ! </font> (Distraction ? NON, je trace une limite !)

53
00:02:31,539 --> 00:02:34,401
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

54
00:02:34,401 --> 00:02:37,046
<font color="#fffc00">Le destin du monde est à moi !
</font> (Le destin du monde est entre mes mains !)

55
00:02:37,046 --> 00:02:39,486
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

56
00:02:39,486 --> 00:02:42,437
<font color="#fffc00">Ne regarde plus ailleurs, je me battrai
! </font> (Je ne regarde plus ailleurs, je vais me battre !)

57
00:02:42,437 --> 00:02:45,818
Bye Bye Bye, Bye Bye Bye

58
00:02:45,818 --> 00:02:48,726
Ouais, ouais !