WEBVTT

00:01.120 --> 00:03.613
Sveiki atvykę, ponios ir ponai.

00:03.613 --> 00:09.856
Mano paskutinė programa buvo apie Džefrio
Epšteino verslą, kaip parodyta čia kairėje.

00:09.856 --> 00:14.017
Ne veltui laikraščiuose apie tai beveik nieko nerasite.

00:14.017 --> 00:20.895
Tačiau dėl sprogstamo temos pobūdžio mano programa
per labai trumpą laiką sulaukė daugiau nei 250 000

00:20.895 --> 00:24.930
peržiūrų, be to, buvo klausiama papildomos informacijos.

00:24.930 --> 00:31.360
Šiandien juos pateikiu konkrečiai apie
svarbią pandemijų ir vakcinų verslo sritį.

00:31.360 --> 00:37.950
Atsisėskite, atsipalaiduokite ir klausykitės neįtikėtinų dalykų.

00:37.950 --> 00:48.215
Jei esate naujokas, serijos "homburgshintergrund" ypatybė yra ta,
kad, kitaip nei "tagesschau" ir daugelis kitų

00:48.215 --> 00:57.129
influencerių, neskelbiu vien tezių, nuomonių
ar net gandų, bet pateikiu išsamius įrodymus.

00:57.129 --> 01:02.791
Nors tai yra daug darbo, tai suteikia daugiau naudos,
nes viską galite iš karto patikrinti naudodamiesi

01:02.791 --> 01:06.703
vaizdo įrašo aprašyme pateiktomis interneto nuorodomis.

01:06.703 --> 01:15.263
Tiesiog spustelėkite po vaizdo įrašu
rodykle pažymėtą tekstą "daugiau".

01:15.263 --> 01:20.043
PSO neabejotinai yra svarbiausias pandemijų dalyvis.

01:20.043 --> 01:29.900
Norint suprasti, kas įvyko pastaraisiais metais, reikia
žinoti šios institucijos istoriją, kuri yra tragiška.

01:29.900 --> 01:36.156
Pateikiau nuorodą į vyresniojo PSO darbuotojo rašinį.

01:36.156 --> 01:39.736
PSO buvo įkurta po Antrojo pasaulinio karo.

01:39.736 --> 01:51.032
Pagrindinis jų tikslas buvo koordinuotai kovoti su
pandemijomis, o jų tragedija buvo ta, kad pandemijos neatsirado.

01:51.032 --> 01:59.502
Tai svarbiausias šios programos sakinys: per visus šiuos
dešimtmečius už kino teatrų ribų nebuvo nė vienos pandemijos.

01:59.502 --> 02:04.123
Galbūt tokių buvo ir tolimoje praeityje, bet tai diskutuotina.

02:04.123 --> 02:14.260
Galbūt kai kurie iš jų gali ateiti, panašiai kaip ateityje gali
nukristi meteoras. Tačiau pastaraisiais metais nieko neįvyko.

02:14.260 --> 02:25.583
Dėl to PSO valstybės narės sumažino savo įmokas nominaliąja
išraiška, o tai, žinoma, reiškė realų mažėjimą dėl infliacijos.

02:25.583 --> 02:33.743
Nors iš pradžių keturis penktadalius lėšų sudarė privalomi
valstybių narių įnašai ir tik penktadalį - trečiųjų šalių

02:33.743 --> 02:38.916
lėšos, nuo septintojo dešimtmečio šis santykis pasikeitė.

02:38.916 --> 02:45.886
Vis didesnę įtaką darė privatūs rėmėjai, kurie
pinigus skyrė ne nemokamiems tyrimams, o tik

02:45.886 --> 02:51.663
konkretiems projektams, kurių turinį nustatė jie patys.

02:51.663 --> 03:02.070
Taip Gateso fondas tapo antru pagal dydį paramos teikėju,
aplenkdamas tik JAV, kuri neseniai nutraukė savo narystę.

03:02.070 --> 03:10.043
Beje, "Gateso fondas" yra teisingas pavadinimas,
nes buvusi įkūrėja Melinda paliko organizaciją.

03:10.043 --> 03:19.203
Ji taip pat išsiskyrė su savo vyru Billu ir
interviu metu užsiminė apie Epsteino skandalą.

03:19.203 --> 03:22.443
Visus, turinčius finansinių rūpesčių, lengva papirkti.

03:22.443 --> 03:32.010
Todėl 2009 m. PSO padarė didelę klaidą
klaidingai paskelbdama kiaulių gripą pandemija.

03:32.010 --> 03:36.610
PSO darbuotojas kalba apie nelaimingą elgesį.

03:36.610 --> 03:44.864
Iš tikrųjų PSO sąmoningai skatino vakcinų pardavimą,
sukeldama melagingą aliarmą, o vėliau bandė jį nuslėpti,

03:44.864 --> 03:50.476
pakeisdama pandemijos apibūdinimą savo interneto svetainėje.

03:50.476 --> 03:57.661
Iki 2009 m. buvo teigiama, kad pandemijai
būdinga daug sergančių ir mirusių žmonių,

03:57.661 --> 04:03.510
tačiau PSO paprasčiausiai panaikino šias sąlygas.

04:03.510 --> 04:06.763
Daugelis piktinosi šiuo PSO manevru.

04:06.763 --> 04:14.754
Asmeniškai pažįstu aukšto rango politiką, kuris, priešingai
savo įsitikinimams, investavo milijonus į Pandemrix vakcinos

04:14.754 --> 04:19.674
įsigijimą, o vėliau didžiąją jos dalį turėjo sunaikinti.

04:19.674 --> 04:26.076
Pažįstu motiną, kurios vaikas dėl to
patyrė rimtų negrįžtamų sveikatos sutrikimų.

04:26.076 --> 04:34.196
Kaip matote čia, "Der Spiegel" griežtai kritikavo
gydytojus, politikus ir žiniasklaidą dėl jų nesėkmių.

04:34.196 --> 04:39.816
Tačiau pagrindinė kaltininkė neabejotinai buvo PSO.

04:39.816 --> 04:49.255
Priešingai nei prašoma straipsnio pabaigoje, pasaulis
nepasimokė iš kiaulių gripo nesėkmės, bet pakartojo ir

04:49.255 --> 04:55.968
net padidino klaidas, padarytas per koronaviruso krizę.

04:55.968 --> 05:05.850
Todėl nenuostabu, kad kelios šalys, ypač JAV ir
Argentina, pasipiktinusios pasitraukė iš PSO.

05:05.850 --> 05:14.183
Neseniai paskelbtame pranešime spaudai PSO atsiprašydama
rašo, kad ji niekada nerekomendavo uždaryti ligonius.

05:14.183 --> 05:18.916
Manau, kad tai tikrai įžūlu. Nes pažvelkite čia:

05:18.916 --> 05:28.450
2020 m. lapkričio mėn. gairėse PSO išvardijo komendanto valandą,
draudimą bendrauti, uždaryti įmones, parduotuves ir

05:28.450 --> 05:38.550
mokyklas, taip pat draudimą lankytis globos namuose,
kitaip tariant, viską, kas liaudyje vadinama "uždarymu".

05:38.550 --> 05:47.639
Nors PSO aktyviai neragino imtis tokių priemonių, ji, taip
sakant, paleido šunį nuo grandinės, pateikdama be įrodymų gaires,

05:47.639 --> 05:53.049
ir dauguma vyriausybių noriai pasinaudojo jos pasiūlymais.

05:53.049 --> 06:01.632
Tik keli balsai giria PSO, RKI ir pagrindinę
žiniasklaidą už jų objektyvumą. Pasiklausykite patys:

06:01.632 --> 06:04.512
"Pasitikėkite sveikatos priežiūros institucijomis!

06:04.512 --> 06:07.936
Pasitikėkite Pasaulio sveikatos organizacija!

06:07.936 --> 06:15.476
Pasikliaukite sveiku protu ir
žurnalistiniu kruopštumu kokybiškoje žiniasklaidoje!

06:15.476 --> 06:19.776
Tie, kurie skleidžia melagingus pranešimus, nori jums pakenkti!

06:19.776 --> 06:28.430
Dezinformacija gali kainuoti gyvybes, bet kartu
mes galime kovoti su melagingomis naujienomis!"

06:28.430 --> 06:32.689
Jokių komentarų apie tai... Apibendrinkime iki šiol:

06:32.689 --> 06:41.830
Dėl to, kad nebuvo tikrų pandemijų, PSO prieš 50 metų susidūrė su
finansiniais sunkumais ir tapo priklausoma nuo privačių rėmėjų.

06:41.830 --> 06:48.608
Ji ne kartą skelbė tarptautines ekstremalias
situacijas, pradedant nuo kiaulių gripo ir baigiant naujausiais

06:48.608 --> 06:52.630
beždžionių raupais. Dėl to PSO prarado savo reputaciją.

06:52.630 --> 07:05.456
Nesuprantu, kodėl Vokietija nori suteikti jai daugiau galių
ir kartu su Gateso fondu nori tapti didžiausia PSO rėmėja.

07:05.456 --> 07:14.130
Atsižvelgiant į tai, aišku, kodėl gudrūs finansiniai žonglieriai
jau 2011 m. pajuto pandemijos ir vakcinacijos verslą.

07:14.130 --> 07:18.456
Paskelbus Epsteino bylas, tikrai daug sužinojau.

07:18.456 --> 07:23.250
Anksčiau maniau, kad už pandemijos
idėjų slypi universiteto abiturientas.

07:23.250 --> 07:31.470
Dabar jau žinau, kad ne, tai buvo du universitetų
abiturientai - Billas Gatesas ir Jeffrey Epsteinas.

07:31.470 --> 07:40.210
Analizę pradėkime nuo Epšteino ir didžiausio JAV
banko "JPMorgan Chase" susirašinėjimo elektroniniu paštu.

07:40.210 --> 07:46.870
Tai, ką jums parodysiu, vėliau bankui kainavo
290 mln. dolerių, kuriuos jis turėjo sumokėti

07:46.870 --> 07:50.910
daugiau nei 100 Epsteino aukų po susitarimo.

07:50.910 --> 08:01.423
Teisėjas susitarimą pavadino puikiu, nes jis atgrasys
bankus nuo prekybos žmonėmis skatinimo. Neįtikėtina!

08:01.423 --> 08:08.130
2011-ieji, kiaulių gripas baigėsi, o Epsteinas
buvo paleistas iš kalėjimo, kur atlikinėjo bausmę

08:08.130 --> 08:12.476
už seksualinius nusikaltimus prieš nepilnamečius.

08:12.476 --> 08:19.616
Jis susirašinėja su dviem aukšto rango
vadybininkais - Jes Staley ir Mary Erdoes.

08:19.616 --> 08:25.290
Abiem atrodo normalu, kad nusikaltėlis gali gauti konsultaciją.

08:25.290 --> 08:31.154
Toliau pateiktame tekste "Epstein" darbuotojas
pirmiausia prašo informacijos, nes bankas nori

08:31.154 --> 08:35.317
pateikti naujų idėjų savo klientui Billui Gatesui.

08:35.317 --> 08:44.643
Epsteinas atsako į sudėtingą klausimų sąrašą tą
pačią dieną pasiūlydamas DAF (Donor Advised Fund).

08:44.643 --> 08:49.210
Pagal JAV įstatymus tai yra labdaros
fondas, kuriam būdingos šios savybės:

08:49.210 --> 08:55.176
Jam paaukotos lėšos iš karto atskaitomos iš
mokesčių, tačiau jas toliau kontroliuoja aukotojas.

08:55.176 --> 09:00.563
Visų pirma galima nustatyti, kad lėšos kol
kas neturi būti naudojamos labdaros tikslais,

09:00.563 --> 09:04.123
o turi būti investuojamos kapitalo rinkoje.

09:04.123 --> 09:12.390
Pajamos visiškai neapmokestinamos, o
faktinis labdaros panaudojimas neribojamas.

09:12.390 --> 09:15.843
Mano nuomone, tai yra neprilygstamas mokesčių taupymo modelis.

09:15.843 --> 09:21.665
Jes Staley mano, kad idėjos tokios geros, kad
atsako: "Mums reikia pasikalbėti." Šis

09:21.665 --> 09:26.892
elektroninis laiškas yra Epšteino įėjimo bilietas.

09:26.892 --> 09:34.725
Kitame pokalbyje Epsteinas pristato savo
pagrindinę idėją - "uždirbti pinigų su ne pelno siekiančia

09:34.725 --> 09:39.810
organizacija" (šį tekstą apvedžiau raudona spalva).

09:39.810 --> 09:50.230
Pasibaigus operacijai, pajamos bus gautos per banko rizikos
draudimo fondą "Highbridge". Pasak Epšteino, tai "nėra problema".

09:50.230 --> 09:58.630
Toliau į priekį išeina turto valdymo skyriaus vadovas ir klausia
apie Gateso fondo vaidmenį šioje finansinėje konstrukcijoje.

09:58.630 --> 10:05.434
Epsteino atsakymas yra sudėtingas. Be kita ko,
jis siūlo vakcinoms steigti ofšorinį

10:05.434 --> 10:11.163
padalinį, t. y. dalį veiklos perkelti į mokesčių rojų.

10:11.163 --> 10:17.897
Antrajame elektroniniame laiške Marijai Erdoes
Epšteinas pabrėžia, kad "reikia atsižvelgti į

10:17.897 --> 10:22.730
Bilo Geitso jausmus", nes jis yra labai jautrus.

10:22.730 --> 10:28.536
Gatesas investavo milijardus į
vakcinas, tačiau iš esmės nesėkmingai.

10:28.536 --> 10:32.230
Tada jis rašo: "Billas yra siaubingai nusivylęs."

10:32.230 --> 10:38.023
Nenuostabu, nes vakcinų kūrimas jau dešimtmečius išgyvena krizę.

10:38.023 --> 10:41.869
Buvo daug pažadų, bet beveik jokių apčiuopiamų laimėjimų.

10:41.869 --> 10:53.696
Keista, kad didžiausias JAV bankas leidžia nuteistam
nusikaltėliui aiškinti daugiamilijardieriaus emocinius ...

10:53.696 --> 10:56.883
Ir Epsteinas naudojasi savo intymiomis žiniomis.

10:56.883 --> 11:05.900
Šiame elektroniniame laiške bankui ir Gateso dešiniajai rankai
Borisui Nikoličiui jis grįžta prie DAF (Donor Advised

11:05.900 --> 11:16.128
Fund) ir papildo šią idėją pasiūlymu, kad Billas gautų
daugiau pinigų vakcinoms. Štai kas čia parašyta pažodžiui.

11:16.128 --> 11:25.257
Epšteino pastangas vainikuoja ši aukšto lygio konferencija
"JPMorgan Chase" biure, kurioje, kaip teigiama pavadinime,

11:25.257 --> 11:30.370
kalbama apie "Pasaulinį sveikatos investicijų fondą".

11:30.370 --> 11:38.254
Priešingai nei atrodo, reikia paaiškinti terminą
"pasaulinė sveikata". Sveikata tiesiog reiškia sveikatą.

11:38.254 --> 11:45.361
Sveikatos konferencijose susitinkate su medikais, kurių
auditoriją paprastai sudaro privačios praktikos gydytojai arba

11:45.361 --> 11:50.056
ligoninių gydytojai, o pranešimus skaito medicinos profesoriai.

11:50.056 --> 11:57.664
Kalbama apie gydymo metodus,
chirurginę techniką, naujus vaistus ir pan.

11:57.664 --> 12:05.456
Visai kitaip yra konferencijose,
rengiamose prisidengus "Pasauline sveikata".

12:05.456 --> 12:09.003
Kalbama ne apie sveikatą, o apie pinigus.

12:09.003 --> 12:13.312
Dalyviai taip pat nėra medicinos
specialistai, kaip matote iš šio sąrašo.

12:13.312 --> 12:18.713
Džeimis Dimonas (Jamie Dimon), vyriausiasis
"Staley and Erdoes" vadovas ir bene žinomiausias žmogus

12:18.713 --> 12:22.210
Volstrito gatvėje, yra ekonomistas ir psichologas.

12:22.210 --> 12:28.963
Matthew Bishopas yra politologas, o buvęs Didžiosios
Britanijos ministras pirmininkas Tony Blairas - teisininkas.

12:28.963 --> 12:34.250
Rajivas Shahas yra ekonomistas ir medicinos
mokslų daktaras, neturintis medicininio išsilavinimo.

12:34.250 --> 12:44.963
Mary Erdoes yra matematikė, įgijusi magistro laipsnį, o
Fareedas Zakaria - politologas. Tarp jų nėra gydytojo.

12:44.963 --> 12:50.232
Apie konferencijas ir susirašinėjimą
elektroniniu paštu būtų galima parašyti visą daktaro

12:50.232 --> 12:53.563
disertaciją, bet ne medicininę, o ekonominę.

12:53.563 --> 13:00.435
Tai niekada nėra susiję su sveikata, bet su investiciniais
fondais, ofšorinėmis vakcinų

13:00.435 --> 13:09.291
konstrukcijomis, pandemijų perdraudimo produktais ir net
pandemijų parametriniu paleidimo mechanizmu .

13:09.291 --> 13:14.473
Pasinaudodama šia priežastimi, Pasaulio
banko grupė įsteigė pandemijų fondą -

13:14.473 --> 13:18.776
savotišką pandemijų pirkimo pasirinkimo sandorį.

13:18.776 --> 13:23.170
Mokėjimas buvo atliktas 2020 m. balandžio mėn. dėl koronaviruso.

13:23.170 --> 13:31.509
Be kita ko, ši priemonė buvo aktyvuota, nes
buvo pasiektas nustatytas PGR mirčių skaičius.

13:31.509 --> 13:39.391
Ponios ir ponai, visos šios operacijos buvo įmanomos tik dėl
to, kad R. Geitsas į jas įtraukė PSO ir kitas nuo jo finansiškai

13:39.391 --> 13:44.660
priklausomas sveikatos apsaugos organizacijas, kaip matyti čia.

13:44.660 --> 13:48.430
Mainų tema - "Pasirengimas pandemijoms".

13:48.430 --> 13:55.103
Atpažįstate užtušuotus vardus ir pavardes,
nors jie tikrai nepriklauso prievartos aukoms.

13:55.103 --> 14:05.603
Apačioje rašoma, kad būtų galima įtraukti PSO ir Tarptautinį
Raudonąjį Kryžių ir su jais užmegzti prekės ženklo partnerystę.

14:05.603 --> 14:12.322
Kadangi PSO buvo finansiškai priklausoma nuo
Gateso, galiu įsivaizduoti, kaip vyko šios derybos.

14:12.322 --> 14:19.330
Bet kokiu atveju strategijos buvo baigtos
rengti anksčiau, nei apie jas sužinojo PSO.

14:19.330 --> 14:25.821
Buvo žinoma, kad Epsteino aplinka nebijojo būti
patraukta atsakomybėn už vaikų išnaudojimą ir kitus

14:25.821 --> 14:30.085
žiaurius nusikaltimus. Labai panašiai yra ir su Gatesu.

14:30.085 --> 14:39.883
2019 m. jis investavo 55 mln. dolerių į bendrovę "BioNTech",
kuri iki tol niekada nebuvo pateikusi produkto rinkai.

14:39.883 --> 14:47.896
2019 m. pabaigoje X platformoje jis gyrėsi, kad
vakcinos yra "geriausias pirkinys pasaulio sveikatos srityje".

14:47.896 --> 14:54.389
Kai PSO 2020 m. pradžioje, t. y. netrukus po to,
kai PSO paskelbė pandemiją, nors tam nebuvo jokių

14:54.389 --> 14:58.616
medicininių priežasčių, "BioNTech" pakilo į orą.

14:58.616 --> 15:05.664
Žinoma, 2020 m. pabaigoje skubus leidimų išdavimas taip
pat vyko sklandžiai, nors jokios skubios situacijos nebuvo.

15:05.664 --> 15:14.560
2021 m. pabaigoje B. Gatesas pardavė savo "BioNTech"
akcijas ir gavo daugiau kaip 200 mln. dolerių pelno.

15:14.560 --> 15:18.583
Jo nusivylimas baigėsi. Tačiau to nepakako.

15:18.583 --> 15:26.931
Netrukus po išėjimo jis pasišaipė iš visų, kurie ir toliau laikė
šias akcijas, ir pareiškė, kad gaminys, deja,

15:26.931 --> 15:36.128
neapsaugo nuo perdavimo ar išorinės apsaugos, todėl reikia
visiškai kitokių gamybos metodų. Paklausykite patys:

15:36.128 --> 15:39.326
"Kol kas neturime vakcinų, kurios
užkirstų kelią infekcijos plitimui.

15:39.326 --> 15:43.886
Turime vakcinų, kurios padeda išsaugoti
sveikatą, tačiau jos menkai apsaugo nuo kitų ligų.

15:43.886 --> 15:48.185
Mums reikia naujo vakcinų gamybos būdo.

15:48.185 --> 15:57.470
Neįtikėtina ne tik Gateso įžūlumas, bet ir tai,
kad interviu buvo transliuojamas 2021 m. lapkritį.

15:57.470 --> 16:02.870
Po penkių mėnesių, 2022 m. balandį, keturios
Bundestago parlamentinės frakcijos bandė

16:02.870 --> 16:06.545
prastumti "visuotinį skiepijimo įpareigojimą".

16:06.545 --> 16:12.430
Jie kalbėjo apie "apsaugą nuo perdavimo" ir "bandos
imunitetą", nors ne tik mokslininkai, bet net ir

16:12.430 --> 16:16.896
Gatesas nustatė, kad šie teiginiai neatitinka tikrovės.

16:16.896 --> 16:23.787
Laimei, planas žlugo nedidele balsų
persvara, nes politinių frakcijų idėjos skyrėsi.

16:23.787 --> 16:27.521
Kokią išvadą galime padaryti iš viso to, ponios ir ponai?

16:27.521 --> 16:35.019
Tai, ką skaitote apie pandemijas Epsteino knygoje,
nebuvo sąmoningai paskelbta, o buvo atsitiktinė priegauda

16:35.019 --> 16:40.176
bylose, kurios buvo paviešintos dėl visai kitų nusikaltimų.

16:40.176 --> 16:48.463
Turinys yra dar nuostabesnis. Pandemijos man vis labiau primena
karus - kuo daugiau ruošiamasi, kuo daugiau

16:48.463 --> 16:56.921
magnatų investuoja ir plėtoja finansinius
interesus, tuo didesnė tikimybė, kad protrūkis įvyks.

16:56.921 --> 17:02.648
Nesvarbu, ar tai būtų koronavirusas, ar karas,
ar klimatas, visada tie patys veikėjai kursto

17:02.648 --> 17:06.881
nuotaikas, apgaudinėja visuomenę ir pelnosi patys.

17:06.881 --> 17:13.035
Naujienose apie šį mechanizmą nieko
neišgirsite, bet būtent todėl turite mano programą.

17:13.035 --> 17:17.437
Dėkoju už susidomėjimą ir, kaip
visada, lieku jūsų Stefanas Homburgas.
