WEBVTT

00:00.800 --> 00:07.233
ЄС хотів зобов'язати додатки для обміну повідомленнями
сканувати їхні чати на наявність образливих матеріалів.

00:07.233 --> 00:12.970
Запропонований проект положення про запобігання
та протидію сексуальному насильству над дітьми

00:12.970 --> 00:19.310
(CSAR - Child Sexual Abuse
Regulation) також відомий як контроль чату.

00:19.310 --> 00:25.634
Такі месенджери, як WhatsApp, Signal або
Telegram, були б зобов'язані здійснювати пошук і

00:25.634 --> 00:29.756
аналіз контенту на приватних пристроях локально.

00:29.756 --> 00:37.440
Це дозволило б обійти шифрування, яке раніше гарантувало, що
тільки відправник і одержувач можуть прочитати повідомлення.

00:37.440 --> 00:44.316
Проект зазнав жорсткої критики, і обов'язкове
сканування було зупинено, зокрема, Німеччиною.

00:44.316 --> 00:50.283
Міністр юстиції Штефані Хубіг дуже чітко
сформулювала позицію уряду: "Неспровокований

00:50.283 --> 00:54.500
контроль чату має бути табу в правовій державі".

00:54.500 --> 01:00.367
Конференція із захисту даних - асоціація органів
захисту даних у Німеччині - також прямо

01:00.367 --> 01:04.880
закликала німецький уряд відхилити контроль над чатами.

01:04.880 --> 01:13.583
У червні 2026 року Парламент ЄС має проголосувати за
мандат на ведення переговорів щодо нової Директиви CSAR.

01:13.583 --> 01:19.719
У своєму виступі в Європарламенті німецький
євродепутат Крістін Андерсон застерегла від цього,

01:19.719 --> 01:25.299
що заборона соціальних мереж для дітей до 16
років є лише приводом для того, щоб

01:25.299 --> 01:29.983
пов'язати онлайн-активність з цифровою ідентичністю:

01:29.983 --> 01:34.980
"ЄС хоче сканувати приватні повідомлення,
надіслані з вашого мобільного телефону.

01:34.980 --> 01:43.363
Нібито йдеться про незаконні матеріали в інтернеті, але на
практиці це означає сканування всього, що говорять люди.

01:43.363 --> 01:48.757
Це неминуче вимагатиме ідентифікації
кожного окремого користувача за допомогою

01:48.757 --> 01:52.979
цифрового ідентифікатора. Це називається стеженням.

01:52.979 --> 01:59.603
А стеження за власними громадянами - це
практика, відома насамперед тоталітарним режимам".

01:59.603 --> 02:06.233
Дивіться також програму: Опір зараз!
Цифрова ідентифікація та її жахливі наслідки!