1 00:00:00,000 --> 00:00:00,875 2 00:00:00,875 --> 00:00:07,484 „Existují studie, které poukazují na problémy nebo potenciální problémy; a existují studie, které nepřinášejí žádné výsledky.“ 3 00:00:07,484 --> 00:00:15,731 Průmysl však tyto studie využívá jako důkaz toho, že mobilní telefony jsou bezpečné. To je vědecký podvod!“ (…) 4 00:00:15,731 --> 00:00:23,788 Sdružení zastoupující celý mobilní telekomunikační průmysl svolalo tiskovou konferenci a uvedlo: 5 00:00:23,788 --> 00:00:29,218 Nebojte se, máme tisíce studií, které dokazují, že žádný problém neexistuje. 6 00:00:29,218 --> 00:00:36,166 A jeden z novinářů byl tak odvážný, že se zeptal: „Můžeme se na to podívat?“ A on jim neměl co ukázat. (…) 7 00:00:36,166 --> 00:00:43,711 „Vím také o výzkumnících, kteří se tím skutečně zabývali a kteří řekli: Už nikdy nechci dělat žádný výzkum týkající 8 00:00:43,711 --> 00:00:51,148 se záření mobilních telefonů, protože pokud přijdu na to, že je to škodlivé pro zdraví, ta lobby mě zničí. 9 00:00:51,148 --> 00:00:57,826 Klaus Scheidsteger, spisovatel a filmař, je také investigativním novinářem. 10 00:00:57,826 --> 00:01:03,210 Patřil k prvnímu ročníku oboru žurnalistika na Univerzitě v Dortmundu. 11 00:01:03,210 --> 00:01:10,714 Po absolvování integrované stáže ve Westdeutscher Rundfunk v Kolíně nad Rýnem odešel na čtyři roky do Francie jako nezávislý 12 00:01:10,714 --> 00:01:16,099 autor a v roce 1982 natočil svůj první dokumentární film – portrét anglického spisovatele 13 00:01:16,099 --> 00:01:19,664 Anthonyho Burgesse, autora románu „Mechanický pomeranč“. 14 00:01:19,664 --> 00:01:27,799 Již v polovině 80. let založil ve svém rodném městě Essenu televizní agenturu a poté pomocí vlastní kamery a studiového 15 00:01:27,799 --> 00:01:37,062 vybavení natáčel zpravodajství, reportáže a dokumentární pořady pro veřejnoprávní stanice ARD a ZDF, stejně jako pro RTL a Sat.1. 16 00:01:37,062 --> 00:01:43,635 A později se k nim přidá německo-francouzská kulturní stanice ARTE, pro kterou dodává hotové pořady jak přímo přes ARTE 17 00:01:43,635 --> 00:01:48,488 Štrasburk, tak v koprodukci s vysílacími stanicemi sítě ARTE, jako jsou NDR, BR a MDR, a také se 18 00:01:48,488 --> 00:01:51,982 stanicí ZDF, a to v rámci tematického zaměření „Portréty“. 19 00:01:51,982 --> 00:01:58,785 A v roce 2006 vyšla jeho první podrobná reportáž na téma mobilní komunikace, a to v rámci zakázky francouzské 20 00:01:58,785 --> 00:02:02,083 státní televize FR2 s názvem „Portables au Accusation“. 21 00:02:02,083 --> 00:02:05,755 Přeložil bych to jako „mobily na lavici obžalovaných“ – dá se to tak říct? 22 00:02:05,755 --> 00:02:14,153 Německý koprodukční partner MDR pro ARD poté bez předchozí domluvy svůj příspěvek jednoduše zkrátil. 23 00:02:14,153 --> 00:02:19,212 Už teď vidíme, jak je to oblíbené ve veřejnoprávních stanicích – pod názvem „Válka mobilů“ to rychle 24 00:02:19,212 --> 00:02:23,137 odvysílali v dopoledním programu, aniž by to předem ohlásili. 25 00:02:23,137 --> 00:02:30,290 Tento 50minutový film by však nabídl skutečně hluboký vhled do soudního sporu pacientů s nádory na 26 00:02:30,290 --> 00:02:35,395 mozku proti celému odvětví mobilních komunikací v USA. 27 00:02:35,395 --> 00:02:41,696 O deset let později pak vyšel první kino-dokumentární film s názvem „Thank you for calling“ a v 28 00:02:41,696 --> 00:02:45,489 roce 2018 také stejnojmenná kniha na toto téma. 29 00:02:45,489 --> 00:02:53,560 A v květnu 2024 uvedl další film s názvem „Digitální dilema“. 30 00:02:53,560 --> 00:03:00,269 Tento film vzbudil při předpremiéře v Evropském parlamentu v Bruselu velký rozruch a nyní je k vidění 31 00:03:00,269 --> 00:03:03,474 ve čtyřech jazycích online i ve vybraných kinech. 32 00:03:03,474 --> 00:03:09,116 Klaus Scheidsteger je spoluzakladatelem studie o mobilních telefonech ATHEM-3, která vzbudila v mezinárodních 33 00:03:09,116 --> 00:03:14,583 vědeckých kruzích velký rozruch, protože posloužila jako podklad pro řadu mezinárodních soudních řízení. 34 00:03:14,583 --> 00:03:21,366 A více se o něm dozvíte na adrese www.das-digitale-dilemma.de 35 00:03:21,366 --> 00:03:30,134 A jako místopředseda MWGFD jsem nesmírně vděčný, že se nám, drahý Klausi, podařilo tě pro MWGFD získat, a těším se na tvou přednášku 36 00:03:30,134 --> 00:03:40,070 s názvem „Mezi bagatelizací, ignorancí a záměrnou nesprávnou interpretací – témata mobilních komunikací v médiích“. Máš slovo. 37 00:03:42,975 --> 00:03:49,563 Mnohokrát děkuji. Ano, i pro mě je to naopak velká čest, že tu s vámi mohu být. 38 00:03:49,563 --> 00:03:54,710 No, já si myslím, že vaše práce je prostě fantastická, a myslím si, že by se člověk 39 00:03:54,710 --> 00:03:58,178 neměl omezovat jen na jednu tematickou oblast. 40 00:03:58,178 --> 00:04:05,288 Sice jsem se do toho už před více než 20 lety zapracoval a poznal jsem tu spoustu skvělých lidí, kteří tu také sedí. 41 00:04:05,288 --> 00:04:12,696 A to je vlastně něco, co mě pohání a co je také důvodem, proč se tomu stále věnuji. 42 00:04:12,696 --> 00:04:19,662 V tomto smyslu bych snad mohl nejprve říci, že mám také několik krátkých videí. 43 00:04:19,662 --> 00:04:28,759 K tomu bych potřeboval takovou dálkovou ovladačku, tu má ještě Klaus. Děkuji. 44 00:04:28,759 --> 00:04:35,548 A nedávno mluvil o jisté frustraci. Tu jsem občas pociťoval i já. 45 00:04:35,548 --> 00:04:41,644 Ale když se spojíme, když si prostě uvědomíme, že se tam tolik věcí pokazilo a tolik 46 00:04:41,644 --> 00:04:45,007 věcí jde špatně, možná budeme mít zase šanci. 47 00:04:45,007 --> 00:04:50,577 S takzvanými mainstreamovými médii se však v současné době stále nemůžeme úplně spolehnout. 48 00:04:50,577 --> 00:04:59,837 Dovolil jsem si však krátce pohovořit o svých vlastních zkušenostech, abyste mohli tyto souvislosti lépe pochopit. 49 00:04:59,837 --> 00:05:04,020 Takže, můj úplně první výlet směřuje do Ameriky. 50 00:05:04,020 --> 00:05:07,735 Na show Larryho Kinga si možná ještě pamatují ti starší. 51 00:05:07,735 --> 00:05:15,960 To byla opravdu talk show, která obletěla celý svět – vysílala se totiž ve více než 100 zemích. 52 00:05:15,960 --> 00:05:26,897 A dnes, v historii mobilní komunikace, se již stalo, že jsme od roku 1992 byli v podstatě plně digitální – díky systému GSM, tedy 53 00:05:26,897 --> 00:05:38,446 takzvanému Global System for Mobile Communication, což v podstatě představuje technologii 2G, která byla od roku 1992 digitální. 54 00:05:38,446 --> 00:05:43,628 O rok později měl Larry King ve studiu hosta, který řekl: 55 00:05:43,628 --> 00:05:48,399 Moje žena má teď nádor na mozku. Vždycky si držela mobil u ucha. 56 00:05:48,399 --> 00:05:50,891 A já teď podám žalobu na Motorolu. 57 00:05:50,891 --> 00:06:00,055 Motorola byla tehdy lídrem na trhu a během jednoho týdne, v důsledku tohoto mediálního příspěvku – z čehož lze 58 00:06:00,055 --> 00:06:09,092 možná také vyvodit, že se tomuto tématu příliš neradi věnují – klesla cena akcií Motoroly o 10 procent. 59 00:06:09,092 --> 00:06:12,218 To jsou samozřejmě extrémní ztráty. 60 00:06:12,218 --> 00:06:21,047 Na to pak v Americe svolaná Cellular Telephone Industry Association – sdružení celého odvětví 61 00:06:21,047 --> 00:06:30,859 mobilních komunikací, které se tehdy jmenovalo CTIA – svolala tiskovou konferenci a prohlásila: 62 00:06:30,859 --> 00:06:36,320 Nebojte se, máme tisíce studií, které dokazují, že žádný problém neexistuje. 63 00:06:36,320 --> 00:06:40,543 A jeden z novinářů se odvážil a zeptal se: „Můžeme se na ně podívat?“ 64 00:06:40,543 --> 00:06:44,930 A pak tam neměl co nabídnout. 65 00:06:44,930 --> 00:06:51,516 Načež však o pár týdnů později začala, takříkajíc, „příběh doktora George Carla“. 66 00:06:51,516 --> 00:06:58,072 Protože tento muž pak dostal za úkol provádět výzkum po dobu šesti let, aby právě dokázal, že v oblasti 67 00:06:58,072 --> 00:07:02,252 mobilních komunikací vlastně neexistují žádné problémy. 68 00:07:02,252 --> 00:07:12,754 A právě tento Dr. George Carlo mě z novinářského hlediska zvláště zaujal, protože se ukázalo, že právě v rámci své pracovní 69 00:07:12,754 --> 00:07:24,324 činnosti pro průmysl – s rozpočtem na výzkum ve výši 28,5 milionu – objevil něco, co pro průmysl bohužel nebylo zrovna příjemné. 70 00:07:24,324 --> 00:07:29,445 A tak vzniklo i takzvané „Wargame Memo“. 71 00:07:29,445 --> 00:07:37,243 Jednalo se o agenturu Burson-Marsteller, která se zabývá lobbingem a reklamou a která na zakázku společnosti Motorola poskytla 72 00:07:37,243 --> 00:07:41,140 doporučení, jak zacházet s kritickými vědeckými poznatky. 73 00:07:41,140 --> 00:07:45,168 A tím se například dostáváme k diskreditaci vědy. 74 00:07:45,168 --> 00:07:48,674 To je vzorec, který zde budeme moci rozpoznat i později. 75 00:07:48,674 --> 00:07:57,432 Carlo měl dvě odbornosti: jednak byl vědec, konkrétně lékařský vědec, a jednak byl právník. 76 00:07:57,432 --> 00:08:07,792 A co mě pak obzvláště motivovalo k tomu, abych se s tímto mužem osobně seznámil, byla skutečnost, že v zákulisí radí právníkům, 77 00:08:07,792 --> 00:08:15,786 kteří se od roku 2001 až dodnes snaží soudní cestou dosáhnout pro pacienty s nádory na mozku toho, 78 00:08:15,786 --> 00:08:21,591 čeho jsme kdysi dosáhli v případě tabáku a azbestu. 79 00:08:21,591 --> 00:08:30,751 Rád bych se, pokud chcete, ještě krátce vrátil k této reportáži, protože to první dílo – novinářsko-filmové dílo, které 80 00:08:30,751 --> 00:08:36,024 Ronny laskavě zmínil – se skutečně ještě vysílalo na France 2. 81 00:08:36,024 --> 00:08:45,584 A mohu vám říct, že v den vysílání v květnu 2006 mi ještě zavolali a řekli: 82 00:08:45,584 --> 00:08:50,961 Vzhledem k právnímu tlaku musíme něco změnit. 83 00:08:50,961 --> 00:08:57,764 Takže na lavici obžalovaných musí sedět americké mobily… protože – u nás je přece všechno v pořádku, tak nějak. 84 00:08:57,764 --> 00:09:00,405 Takže se do toho vložili právníci. 85 00:09:00,405 --> 00:09:07,118 Pak jsem se zmínil i o Motorole, takže se musel ozvat pípnutí při zmínce o názvu firmy a na konci muselo 86 00:09:07,118 --> 00:09:10,642 být v titulcích uvedeno, že WHO má vše pod kontrolou. 87 00:09:10,642 --> 00:09:13,408 Vlastně tu nejsou žádné problémy. 88 00:09:13,408 --> 00:09:21,021 Takhle se tedy bude pracovat, což nakonec vedlo k tomu, co Ronny laskavě již předem avizoval. 89 00:09:21,021 --> 00:09:29,217 Ve skutečnosti měla být právě stanice ARD místem vysílání této reportáže. 90 00:09:29,217 --> 00:09:33,440 Takže to byla vlastně úžasná spolupráce, už na začátku. 91 00:09:33,440 --> 00:09:39,272 Ale pak v tom roce – mluvíme teď o roce 2006 – se práva na vysílání německé fotbalové Bundesligy – 92 00:09:39,272 --> 00:09:43,012 sponzorovaná společností T-Mobile – vrátila zpět k ARD. 93 00:09:43,012 --> 00:09:51,969 A právě proto bylo možné se zabývat takovými opravdu kritickými oblastmi, a rád bych vám krátce představil, co v tomto příspěvku 94 00:09:51,969 --> 00:09:58,052 uvedl dr. George Carlo – který, jak již bylo řečeno, je pod právním dohledem a nemůže si 95 00:09:58,052 --> 00:10:01,438 dovolit říkat cokoli – a to po krátkém úvodu. 96 00:10:01,438 --> 00:10:08,037 Připravil jsem pár krátkých videoklipů, protože to možná trochu odlehčí atmosféru. 97 00:10:10,916 --> 00:10:23,510 Muže, který od CTIA získal lukrativní výzkumný grant na šest let, jsem poprvé potkal v létě 2005 díky Bobovi. 98 00:10:26,385 --> 00:10:36,560 Dr. George Carlo, lékařský vědec a právník, založil Institut pro výzkum bezdrátových technologií (WTA). 99 00:10:36,560 --> 00:10:40,857 Měli by vědecky prokázat, že mobilní telefony jsou neškodné. 100 00:10:40,857 --> 00:10:48,958 Průmysl si však najal nesprávného člověka, který i dnes nemilosrdně odhaluje pravdu. 101 00:10:48,958 --> 00:10:58,509 „Existují studie, které poukazují na problémy nebo potenciální problémy; a existují studie, které nepřinášejí žádné výsledky.“ 102 00:11:01,929 --> 00:11:16,632 „Průmysl však tyto studie využívá jako důkaz toho, že mobilní telefony jsou bezpečné. To je vědecký podvod!“ 103 00:11:19,632 --> 00:11:23,565 Ano, to je možná také jeden z důvodů. 104 00:11:23,565 --> 00:11:31,023 Přece jen to mohl, tak říkajíc, říct a ve Francii to nebylo cenzurováno, zatímco v Německu ano. 105 00:11:31,023 --> 00:11:36,093 Pak přišel další krok, který bylo pro mě velmi zajímavé sledovat. 106 00:11:36,093 --> 00:11:40,848 Jednalo se o již zmíněnou studii o reflexech profesora Adlkofera. 107 00:11:40,848 --> 00:11:47,922 A pak se toho chopil časopis „Der Spiegel“ a jak hned uvidíme, měl v tom prsty i jeden konkrétní pán, který mimochodem 108 00:11:47,922 --> 00:11:51,969 také pochází z Brém a kterého máme všichni velmi rádi. 109 00:11:51,969 --> 00:12:00,767 Ten je tam dole a pak se objevilo to obvinění, že tyto studie byly zfalšovány asistentkou toho 110 00:12:00,767 --> 00:12:05,970 profesora – a pak to celé dostalo takovou novou barvu. 111 00:12:05,970 --> 00:12:12,752 Takže tady se vyprávěla taková milostná historie o tom člověku z Brém, o profesorovi Lerchlovi, 112 00:12:12,752 --> 00:12:16,618 který se později ještě jednou dostane do popředí. 113 00:12:16,618 --> 00:12:27,639 Je to jeden z těch, kteří v podstatě působí jako lobbisté a prostě nedosahují úrovně své vědecké odbornosti. 114 00:12:27,639 --> 00:12:30,862 Je to opravdu výjimečný člověk. 115 00:12:30,862 --> 00:12:43,210 V tom samém kontextu pak najdeme, pokud chcete, i tento Wargaming. 116 00:12:43,210 --> 00:12:51,381 To se projevuje vždy tehdy, když věda odhalí něco, co by mohlo představovat hrozbu pro průmysl. 117 00:12:51,381 --> 00:12:57,180 A v tomto případě byla tato studie, reflexní studie, skutečně systematicky prozkoumána. 118 00:12:57,180 --> 00:13:04,561 A našel jsem k tomu jednu novinářku z časopisu „Profil“ ve Vídni, což byl takříkajíc malý „Spiegel“. 119 00:13:04,561 --> 00:13:06,870 A ta proti tomu prostě něco namítla. 120 00:13:06,870 --> 00:13:10,663 Ta pak vlastně odhalila celou tu historii. 121 00:13:10,663 --> 00:13:20,214 A celý ten příběh je podle mého názoru tak jasný právě proto, že zde vidíme souvislosti a to, jak snadno 122 00:13:20,214 --> 00:13:25,519 dochází k manipulaci prostřednictvím lží a dezinformací. 123 00:13:25,519 --> 00:13:30,151 A jako první tu máme novinářku. 124 00:13:30,151 --> 00:13:37,803 „Vím také o vědcích, kteří se tím skutečně zabývali a kteří řekli: Už nikdy nechci dělat žádný výzkum týkající se 125 00:13:37,803 --> 00:13:44,946 záření mobilních telefonů, protože pokud přijdu na to, že je to škodlivé pro zdraví, ta lobby mě zničí.“ 126 00:13:44,946 --> 00:13:51,971 Mezi vědci tedy skutečně panují obavy, a někteří se tohoto výzkumu prostě už nechtějí ani dotknout. 127 00:13:51,971 --> 00:13:58,499 „To je teď tak trochu ožehavé téma, protože se bojí, že by je to mohlo zničit nejen z vědeckého hlediska, 128 00:13:58,499 --> 00:14:03,216 ale částečně i osobně, tak jak se to stalo ve Vídni.“ 129 00:14:03,216 --> 00:14:10,861 Od zveřejnění memoranda „Wargame“ z roku 1994 je skutečně jasně patrný určitý vzorec. 130 00:14:10,861 --> 00:14:16,863 Všichni vědci, kteří odhalili problém s mikrovlnným zářením našich mobilních telefonů a 131 00:14:16,863 --> 00:14:20,427 smartphonů, se následně sami dostali do potíží. 132 00:14:20,427 --> 00:14:24,668 Strategie společnosti Wargaming jsou patrné i dnes. 133 00:14:24,668 --> 00:14:33,301 I ve Vídni zůstává nepříjemná pachuť, ačkoli strůjce údajného padělání byl mezitím soudem usvědčen a vědecké 134 00:14:33,301 --> 00:14:39,429 práce vídeňských výzkumníků byly mezinárodně potvrzeny. 135 00:14:39,429 --> 00:14:51,361 „Ten vídeňský výzkumný skandál byl reakcí člověka, kterého bych nazval lobbistou, z Německa. Ten vznesl obvinění.“ 136 00:14:51,361 --> 00:14:58,503 Nejprve se rozvířila akademická a poté vlastně velmi zásadní polemika, jejímž cílem bylo jednoduše 137 00:14:58,503 --> 00:15:03,973 zdiskreditovat a zamést pod koberec určité výsledky výzkumu. 138 00:15:03,973 --> 00:15:11,351 O sedm let později mohu s čistým svědomím říci, že ten muž byl odsouzen. 139 00:15:11,351 --> 00:15:17,252 To je hanebné pomlouvání. Na těch obviněních není ani zrnko pravdy. 140 00:15:17,252 --> 00:15:28,168 A všem, kteří si stále v koutku duše pamatují, že se tam něco pokazilo, lze dnes říct, že je vše v pořádku. 141 00:15:28,168 --> 00:15:31,102 Tyto údaje budeme i nadále sledovat. 142 00:15:31,102 --> 00:15:41,941 Právě jsme dokončili navazující projekt, takže se nám podařilo potvrdit a prohloubit poznatky z prvního velkého projektu. 143 00:15:41,941 --> 00:15:49,032 Nejde jen o to, že v některých buňkách dochází k rozpadu citlivé DNA. 144 00:15:49,032 --> 00:15:51,350 Dnes už také víme, proč se láme. 145 00:15:51,350 --> 00:15:56,209 Můžeme popsat buněčný mechanismus, který za tím stojí. 146 00:15:56,209 --> 00:16:06,006 „Z vědeckého hlediska se jedná o důležitý poznatek, který umožňuje věrohodně popsat danou situaci.“ 147 00:16:06,006 --> 00:16:14,612 Wargaming v Rakousku zřejmě znamená také zlovolnou interpretaci a překrucování faktů, jako je tomu v tomto případě u 148 00:16:14,612 --> 00:16:22,754 studie AUVA vedené profesorem Mosgöllerem, kterou provedlo průmyslové lobbistické sdružení FMK z Vídně. 149 00:16:22,754 --> 00:16:29,485 Tento model záměrného zkreslení se často dovádí do extrému, například když se v rakouském lékařském časopise 150 00:16:29,485 --> 00:16:37,705 „Österreichische Ärztezeitung“ objeví falešné zprávy, které se teprve při bližším prozkoumání ukážou jako placená reklama. 151 00:16:37,705 --> 00:16:43,272 Ale mistrům manipulace se pomalu začíná stahovat smyčka. 152 00:16:43,272 --> 00:16:54,253 To by se dalo předpokládat. Ale přestože právě ten člověk, který tento takzvaný skandál s padělky rozvířil, byl 153 00:16:54,253 --> 00:17:05,327 usvědčen a nakonec dokonce soudně odsouzen, časopis Der Spiegel se neobtěžoval celou záležitost objasnit. 154 00:17:05,327 --> 00:17:07,545 To by snad mohl být pěkný nápad. 155 00:17:07,545 --> 00:17:11,037 Takže to tak říkajíc zůstalo u toho rozsudku za padělání. 156 00:17:11,037 --> 00:17:19,616 A co je také fatální – jak jsem si pak uvědomil –, v Americe se to při soudních sporech takříkajíc zamete pod koberec. 157 00:17:19,616 --> 00:17:22,656 No, tak to byla tedy padělka, i když je to nesmysl. 158 00:17:22,656 --> 00:17:25,536 A viděli jste, jak se tady manipuluje. 159 00:17:25,536 --> 00:17:33,670 A v souvislosti s tím se tedy opět dostalo na řeč i o tomhle panu profesorovi Lerchlovi. 160 00:17:33,670 --> 00:17:46,937 Ten se totiž přihlásil do hlasování v Mezinárodní agentuře pro výzkum rakoviny, tedy IARC, která právě hledala odpověď na otázku: 161 00:17:46,937 --> 00:17:53,389 Je používání mobilních telefonů karcinogenní, ano, nebo ne? 162 00:17:53,389 --> 00:18:03,018 A právě tam se pan Lerchl ucházel o místo. A tímto dopisem mu byla žádost zamítnuta, protože i v pobočce Světové 163 00:18:03,018 --> 00:18:12,678 zdravotnické organizace v té době panoval názor, že si vybudoval jméno spíše jako kritik než jako výzkumník. 164 00:18:12,678 --> 00:18:17,898 A pan Lerchl tedy sám zveřejnil tento dopis s odmítnutím na internetu. 165 00:18:17,898 --> 00:18:24,735 A ještě jeden příklad, jak by se v takové situaci dalo postupovat. 166 00:18:24,735 --> 00:18:28,578 Ale ani toto téma nebylo v běžných médiích zmíněno. 167 00:18:28,578 --> 00:18:34,605 Když jsem pak začal s rešeršemi pro svůj první celovečerní film, byl jsem kvůli věcem, které jste právě 168 00:18:34,605 --> 00:18:40,305 částečně viděli – kvůli těmto tvrzením a odhalením – zařazen do skupiny konspiračních teoretiků. 169 00:18:40,305 --> 00:18:46,367 No, já tam jsem už deset let, díky titulnímu článku v časopise „Profil“. 170 00:18:46,367 --> 00:18:51,820 Dobře. Tak ještě jeden příklad: studie MOBI-Kids o mobilních telefonech a nádorech na mozku. 171 00:18:51,820 --> 00:18:58,867 I v tomto případě došlo opět k bagatelizující a mylné interpretaci ze strany Spolkového úřadu pro radiační ochranu. 172 00:18:58,867 --> 00:19:05,989 A autoři této takzvané studie MOBI-Kids k tomuto závěru nedospěli. 173 00:19:05,989 --> 00:19:14,904 Řekli: Cílem studie MOBI-Kids nebylo a ani nemůže být zkoumání vzniku mozkových nádorů v důsledku mobilního signálu! 174 00:19:14,904 --> 00:19:23,264 A BFS uvedla, že používání mobilních telefonů u dětí a mládeže riziko nezvyšuje. 175 00:19:23,264 --> 00:19:26,576 Takže se prostě pracuje i v tomto rozporu. 176 00:19:26,576 --> 00:19:32,474 K tomu mám ještě (...), za tím se totiž skrývá právě ta zmíněná ICNIRP. 177 00:19:32,474 --> 00:19:39,916 A existuje jedna velmi pěkná takzvaná zpráva ICNIRP, na které se podílel milý Klaus Buchner, který 178 00:19:39,916 --> 00:19:43,731 byl tehdy ještě poslancem Evropského parlamentu. 179 00:19:43,731 --> 00:19:51,049 „Hlavním zjištěním bylo, že tito lidé mají vazby na průmysl. 180 00:19:51,049 --> 00:20:02,889 Že tedy nejsou nezávislí a že někdy – vždycky se přece musí uvést, zda má člověk takové vazby – že to někdy neuvedli. 181 00:20:02,889 --> 00:20:12,061 „To tedy znamená, že šlo o objev věcí, které se vyvíjely jinak, než jak by se měly vyvíjet.“ 182 00:20:13,942 --> 00:20:21,709 Úkolem ICNIRP opravdu není zajistit ochranu zdraví – což by vlastně měla dělat –, ale 183 00:20:21,709 --> 00:20:25,677 stanovuje limity, které vyhovují průmyslu. 184 00:20:25,677 --> 00:20:30,279 A právě to je jeden z problémů, který vede k frustraci. Celá ta situace pak pokračuje dál. 185 00:20:30,279 --> 00:20:36,161 Nyní máme částečně i skvělé zakázky na mezinárodní úrovni. 186 00:20:36,161 --> 00:20:46,639 A ty právě dokazují, že zdravotní předpoklady, z nichž vycházejí FCC a ICNIRP při stanovování limitních 187 00:20:46,639 --> 00:20:56,310 hodnot pro vysokofrekvenční záření, vůbec nevyvrací vědecké poznatky o zdravotních rizicích. 188 00:20:56,310 --> 00:20:59,082 A právě proto jsou teď v ohrožení. 189 00:20:59,082 --> 00:21:05,037 V Americe jsou právě terčem obvinění FCC a ICNIRP. 190 00:21:05,037 --> 00:21:09,701 Jde o procesy, které již byly zahájeny. A to je dobře. 191 00:21:14,422 --> 00:21:24,944 Tato tíživá situace ve výzkumu a vědě, která právě odhaluje stále více zdravotních rizik, je pak mimo jiné využívána například v 192 00:21:24,944 --> 00:21:33,328 rámci posuzování dopadů technologií – o čemž se dnes již také zmínilo – k tomu, aby se prostřednictvím 193 00:21:33,328 --> 00:21:40,937 reklamní agentury a reklamních opatření možná si to ještě pamatujete – tvrdit přesně opak. 194 00:21:40,937 --> 00:21:46,889 Tedy říci: 5G je něco úžasného, v Německu se o tom mluví, všichni to potřebujeme. 195 00:21:46,889 --> 00:21:55,724 A skutečně je tomu tak, že například v rámci mé práce vždy vyhledávám lidi. 196 00:21:55,724 --> 00:22:02,657 Právě zmíněnou paní Belpoggiovou, jednu z předních výzkumnic v oblasti rakoviny, jsem měl tu čest navštívit 197 00:22:02,657 --> 00:22:06,570 v Institutu Ramazzini; měla na starosti program STOA. 198 00:22:06,570 --> 00:22:09,840 A studie STOA byla terčem kritiky. 199 00:22:09,840 --> 00:22:22,568 A proto si myslím, že je to prostě i z novinářského hlediska poselství: podívejte se na ty lidi, ne jen zpoza stolu. 200 00:22:22,568 --> 00:22:31,201 V roce 2020 zadala vypracování posouzení dopadů technologie 5G; výsledky takzvané zprávy STOA jsou jednoznačné. 201 00:22:31,201 --> 00:22:40,949 Největší obavy vyvolává zvýšené riziko rakoviny a snížená kvalita spermií, což mimo jiné vedlo k požadavku na zastavení rozšiřování 202 00:22:40,949 --> 00:22:47,840 a k nové informační politice v zájmu ochrany spotřebitelů. 203 00:22:47,840 --> 00:22:55,457 Vůči ředitelce, dr. Fiorelle Belpoggiové, která byla rovněž zodpovědná za zprávu STOA, se vědci naklonění 204 00:22:55,457 --> 00:23:01,955 průmyslu pokusili zpochybnit její odbornou způsobilost. 205 00:23:01,955 --> 00:23:06,705 „V oblasti výzkumu rakoviny pracuji od roku 1976. 206 00:23:06,705 --> 00:23:11,729 A tak si myslím, že jsem se ve svém profesním životě hodně naučil. 207 00:23:11,729 --> 00:23:17,455 A já jsem byl autorem zprávy STOA. 208 00:23:17,455 --> 00:23:23,640 Zpočátku jsem si však myslel, že budu schopen tuto zprávu vypracovat sám. 209 00:23:25,682 --> 00:23:37,041 Když jsem pak našel více než 8 000 relevantních prací, rozhodl jsem se zapojit i kolegy. 210 00:23:37,041 --> 00:23:45,440 A oba tito kolegové, Dr. Sgargi i Dr. Vornoli, mají magisterský titul z biostatistiky. 211 00:23:47,188 --> 00:23:56,650 „A díky tomu byli zcela schopni vybrat studie a vypracovat podklady pro mé celkové hodnocení.“ 212 00:23:56,650 --> 00:24:06,955 …jednat s lidmi, usilovat o dialog a prezentovat i tuto formu vědeckých poznatků – to vše je součástí reklamní strategie. 213 00:24:06,955 --> 00:24:10,908 A to se vůbec nebere v úvahu. 214 00:24:10,908 --> 00:24:17,158 Prostě se to zničí, nebo se o to alespoň pokusí. A ano, nikdo ji nenavštěvuje. 215 00:24:17,158 --> 00:24:23,057 Dnešní tisk zjevně ani nenapadne, že by tuto dámu navštívil. 216 00:24:23,057 --> 00:24:29,400 Což je velká škoda. Řekli jsme si tedy: Dobře, možná by pomohlo, kdybychom provedli vlastní studii. 217 00:24:29,400 --> 00:24:34,080 A právě jsme zahájili již zmíněnou studii ATHEM-3. 218 00:24:34,080 --> 00:24:39,416 A tato studie byla zveřejněna již v roce 2024. 219 00:24:39,416 --> 00:24:46,976 A myslím si, že ta mladá dáma vedle mě má zásadní podíl na tom, že jsme to vůbec natočili. 220 00:24:46,976 --> 00:24:51,503 Ale to je přesně to, co by vlastně měly dělat úřady. 221 00:24:51,503 --> 00:24:59,503 To jsme pak z vlastní iniciativy uvedli do chodu, abychom byli ještě silnější a mohli právě tento poznatek 222 00:24:59,503 --> 00:25:06,656 také studii podložit, že mezi neionizujícím a ionizujícím zářením vlastně není žádný rozdíl. 223 00:25:06,656 --> 00:25:10,193 To jasně dokazuje i můj film „Die Witwenstraße“. 224 00:25:10,193 --> 00:25:18,385 A ten pak můžeme u vás také umístit na platformu. Mnohokrát děkujeme za pozornost. 225 00:25:24,905 --> 00:25:31,773 Záření z mobilních telefonů a Wi-Fi škodí lidem, zvířatům i životnímu prostředí. Potřebujeme zóny bez záření! 226 00:25:31,773 --> 00:25:33,592 ASZA.org