1
00:00:00,000 --> 00:00:00,875


2
00:00:00,875 --> 00:00:07,484
«Hay estudios que señalan problemas o posibles
problemas; y hay estudios que no arrojan resultados».

3
00:00:07,484 --> 00:00:15,731
Pero la industria utiliza estos estudios como prueba de que
los móviles son seguros. ¡Eso es un fraude científico!» (…)

4
00:00:15,731 --> 00:00:23,788
La asociación que agrupa a todo el sector de la
telefonía móvil ha convocado una rueda de prensa y ha declarado:

5
00:00:23,788 --> 00:00:29,218
No os preocupéis, tenemos miles de estudios
que demuestran que no hay ningún problema.

6
00:00:29,218 --> 00:00:36,166
Y uno de los periodistas tuvo el valor de preguntar:
«¿Podemos verlas?». Y entonces no tuvo nada que mostrar. (…)

7
00:00:36,166 --> 00:00:43,652
«También conozco a investigadores que realmente se dedicaban a
eso y que han dicho: “No quiero volver a investigar nunca más nada

8
00:00:43,652 --> 00:00:51,148
relacionado con la radiación de los móviles, porque si descubro
que es perjudicial para la salud, el lobby me destruirá”.

9
00:00:51,148 --> 00:00:57,826
Klaus Scheidsteger, escritor y cineasta,
también es periodista de investigación.

10
00:00:57,826 --> 00:01:03,210
Formó parte de la primera promoción del grado
en Periodismo de la Universidad de Dortmund.

11
00:01:03,210 --> 00:01:10,931
Tras realizar sus prácticas en la Westdeutscher Rundfunk de
Colonia, se trasladó a Francia durante cuatro años como autor

12
00:01:10,931 --> 00:01:16,419
independiente y, en 1982, produjo su primer
documental: un retrato del escritor inglés

13
00:01:16,419 --> 00:01:19,664
Anthony Burgess, autor de «La naranja mecánica».

14
00:01:19,664 --> 00:01:27,579
Ya a mediados de los años 80 fundó una agencia de televisión en
su ciudad natal, Essen, y, a partir de entonces, con su propia

15
00:01:27,579 --> 00:01:33,107
cámara y equipo de estudio, produjo noticias,
reportajes y documentales para las cadenas

16
00:01:33,107 --> 00:01:37,062
públicas de la ARD y la ZDF, así como para RTL y Sat.1.

17
00:01:37,062 --> 00:01:43,420
Y más adelante se suma la cadena cultural franco-alemana ARTE, a
la que suministra programas listos para su emisión tanto

18
00:01:43,420 --> 00:01:48,789
directamente a través de ARTE Estrasburgo como en
coproducción con cadenas asociadas a ARTE, como NDR, BR y MDR,

19
00:01:48,789 --> 00:01:51,982
así como con ZDF, en el marco de la sección «Retratos».

20
00:01:51,982 --> 00:01:58,657
Y en 2006 se publica su primer reportaje en
profundidad sobre la telefonía móvil, un encargo de la cadena

21
00:01:58,657 --> 00:02:02,083
pública francesa FR2 titulado «Portables au Accusation».

22
00:02:02,083 --> 00:02:05,755
Yo lo traduciría como «móviles en el
banquillo de los acusados», ¿se puede decir así?

23
00:02:05,755 --> 00:02:14,153
A raíz de ello, el socio de coproducción alemán de la ARD, MDR,
simplemente acortó su contribución sin consultarlo previamente.

24
00:02:14,153 --> 00:02:19,207
Ya vemos lo popular que es en las cadenas públicas y
cómo se emite rápidamente, sin previo aviso, en la

25
00:02:19,207 --> 00:02:23,137
programación matinal bajo el título «La guerra de los móviles».

26
00:02:23,137 --> 00:02:28,879
Sin embargo, esta película de 50 minutos ofrecería una visión
realmente profunda del litigio judicial que han

27
00:02:28,879 --> 00:02:35,395
emprendido los pacientes con tumores cerebrales
contra todo el sector de la telefonía móvil en EE. UU.

28
00:02:35,395 --> 00:02:41,659
Diez años más tarde se estrena el primer documental
para cine titulado «Thank you for calling», y en 2018

29
00:02:41,659 --> 00:02:45,489
se publica el libro del mismo título sobre este tema.

30
00:02:45,489 --> 00:02:53,560
Y en mayo de 2024 estrenó otra
película titulada «El dilema digital».

31
00:02:53,560 --> 00:02:58,858
En el preestreno celebrado en el Parlamento Europeo de Bruselas,
esta película causó un gran revuelo y,

32
00:02:58,858 --> 00:03:03,474
actualmente, ya se puede ver en cuatro idiomas,
tanto en línea como en cines seleccionados.

33
00:03:03,474 --> 00:03:09,152
Klaus Scheidsteger es uno de los cofundadores del estudio sobre
telefonía móvil ATHEM-3, que ha causado un gran revuelo en

34
00:03:09,152 --> 00:03:14,583
los círculos científicos internacionales al servir de
base para diversos procedimientos judiciales internacionales.

35
00:03:14,583 --> 00:03:21,366
Y podéis obtener más información
sobre él en www.das-digitale-dilemma.de

36
00:03:21,366 --> 00:03:28,039
Y, como vicepresidente de la MWGFD, estoy más que agradecido de
que hayamos podido contar contigo, querido Klaus, para la MWGFD,

37
00:03:28,039 --> 00:03:32,835
y ahora espero con interés tu ponencia titulada «Entre la
trivialización, la ignorancia y la

38
00:03:32,835 --> 00:03:40,070
tergiversación deliberada: temas sobre la telefonía móvil en
los medios de comunicación». Tienes la palabra.

39
00:03:42,975 --> 00:03:49,563
Muchas gracias. Sí, para mí también es un
gran honor poder estar aquí con vosotros.

40
00:03:49,563 --> 00:03:58,178
Bueno, a mí me parece que hacéis un trabajo fantástico y creo que
tampoco hay que quedarse estancado en un solo ámbito temático.

41
00:03:58,178 --> 00:04:05,288
La verdad es que ya llevo más de 20 años adaptándome a esto y
he conocido a gente estupenda, que también está aquí presente.

42
00:04:05,288 --> 00:04:12,696
Y eso es, en realidad, algo que me motiva y que
también es una de las razones por las que sigo en esto.

43
00:04:12,696 --> 00:04:19,662
En este sentido, quizá pueda empezar diciendo que yo
también tengo algunos pequeños fragmentos de vídeo.

44
00:04:19,662 --> 00:04:28,759
Para eso necesitaría un mando a distancia
de esos; Klaus todavía lo tiene. Gracias.

45
00:04:28,759 --> 00:04:35,548
Y últimamente había hablado de cierta
frustración. A mí también me había surgido de vez en cuando.

46
00:04:35,548 --> 00:04:41,675
Pero si unimos fuerzas, si simplemente nos damos
cuenta de que hay tantas cosas que van mal y tantas

47
00:04:41,675 --> 00:04:45,007
cosas que están mal, quizá tengamos otra oportunidad.

48
00:04:45,007 --> 00:04:50,577
Pero, por el momento, todavía no podemos confiar del
todo en los llamados medios de comunicación convencionales.

49
00:04:50,577 --> 00:04:59,837
Pero me he permitido contarles un poco, basándome en mi propia
experiencia, para que puedan entender mejor estos contextos.

50
00:04:59,837 --> 00:05:04,020
Bueno, mi primer viaje será a Estados Unidos.

51
00:05:04,020 --> 00:05:07,735
Quizá los más mayores aún recuerden el programa de Larry King.

52
00:05:07,735 --> 00:05:15,960
Realmente fue un programa de entrevistas que dio la
vuelta al mundo; es decir, se emitió en más de 100 países.

53
00:05:15,960 --> 00:05:26,647
Y hoy, en la historia de la telefonía móvil, ya ocurrió que, a
partir de 1992, éramos prácticamente totalmente digitales: con el

54
00:05:26,647 --> 00:05:33,493
GSM —es decir, el Global System for Mobile
Communication, por así decirlo—, que en

55
00:05:33,493 --> 00:05:38,446
realidad era 2G y ya era digital a partir de 1992.

56
00:05:38,446 --> 00:05:43,628
Un año después, Larry King recibió a
un invitado en el plató y este dijo:

57
00:05:43,628 --> 00:05:48,399
Mi mujer tiene ahora un tumor cerebral.
Siempre tenía el móvil pegado a la oreja.

58
00:05:48,399 --> 00:05:50,891
Y ahora voy a demandar a Motorola.

59
00:05:50,891 --> 00:05:59,881
Motorola era entonces líder del mercado y, en el plazo de una
semana, a raíz de ese artículo en los medios —por lo que

60
00:05:59,881 --> 00:06:09,092
quizá se pueda deducir que no les gusta mucho abordar este
tema—, las acciones de Motorola cotizaron un 10 % menos.

61
00:06:09,092 --> 00:06:12,218
Por supuesto, se trata de pérdidas muy importantes.

62
00:06:12,218 --> 00:06:23,886
A raíz de ello, la Asociación de la Industria de la
Telefonía Móvil de Estados Unidos —que por entonces se

63
00:06:23,886 --> 00:06:30,859
denominaba CTIA—, convocó una rueda de prensa y declaró:

64
00:06:30,859 --> 00:06:36,320
No os preocupéis, tenemos miles de estudios
que demuestran que no hay ningún problema.

65
00:06:36,320 --> 00:06:40,543
Y uno de los periodistas tuvo el
valor de preguntar: «¿Podemos verlas?».

66
00:06:40,543 --> 00:06:44,930
Y entonces no tenía nada que ofrecer.

67
00:06:44,930 --> 00:06:51,516
Pero, unas pocas semanas más tarde, comenzó, por
así decirlo, la historia del Dr. George Carlo.

68
00:06:51,516 --> 00:06:56,883
Porque a este hombre se le encargó entonces que llevara a cabo
una investigación durante más de seis años

69
00:06:56,883 --> 00:07:02,252
para demostrar precisamente que, en realidad,
no hay ningún problema con la telefonía móvil.

70
00:07:02,252 --> 00:07:10,116
Y este Dr. George Carlo me ha interesado especialmente desde el
punto de vista periodístico, porque resultó que, precisamente

71
00:07:10,116 --> 00:07:16,848
durante su etapa de trabajo por encargo de la industria —con un
presupuesto de 28,5 millones destinado a la

72
00:07:16,848 --> 00:07:24,324
investigación—, había descubierto algo que,
lamentablemente, no resultaba muy conveniente para la industria.

73
00:07:24,324 --> 00:07:29,445
Y así fue como nació lo que se conoce como «Wargame Memo».

74
00:07:29,445 --> 00:07:36,938
Se trataba de una agencia de cabildeo y publicidad
llamada Burson-Marsteller, contratada por Motorola,

75
00:07:36,938 --> 00:07:41,140
que indicó cómo se debía abordar la ciencia crítica.

76
00:07:41,140 --> 00:07:45,168
Y ahí es donde, por ejemplo, se entra en
el ámbito del descrédito de la ciencia.

77
00:07:45,168 --> 00:07:48,674
Es un patrón que también podremos reconocer más adelante.

78
00:07:48,674 --> 00:07:54,278
Carlo tenía dos especialidades: por un
lado, era científico, concretamente en el

79
00:07:54,278 --> 00:07:57,432
ámbito de la medicina, y, por otro, era jurista.

80
00:07:57,432 --> 00:08:06,363
Y lo que más me impulsó a conocer personalmente a este hombre fue
el hecho de que, entre bastidores, asesora a los abogados que,

81
00:08:06,363 --> 00:08:13,690
desde 2001 hasta hoy, intentan que los pacientes con tumores
cerebrales, a través de las vías judiciales,

82
00:08:13,690 --> 00:08:21,591
lleguen a la misma situación en la que nos
encontrábamos antes con el tabaco y el amianto.

83
00:08:21,591 --> 00:08:28,914
Si me lo permiten, me gustaría volver a referirme brevemente a
este reportaje, porque la primera obra —periodística

84
00:08:28,914 --> 00:08:36,024
y cinematográfica— que Ronny ha tenido la amabilidad
de mencionar se emitió, efectivamente, en France 2.

85
00:08:36,024 --> 00:08:45,584
Y puedo decirles que el día de la emisión,
en mayo de 2006, me llamaron y me dijeron:

86
00:08:45,584 --> 00:08:50,961
Debido a la presión jurídica, tenemos que cambiar algo.

87
00:08:50,961 --> 00:08:57,764
Para eso, primero tienen que sentarse en el banquillo los móviles
estadounidenses… porque, bueno, aquí todo va bien, más o menos.

88
00:08:57,764 --> 00:09:00,405
Pues bien, los abogados han intervenido.

89
00:09:00,405 --> 00:09:07,080
También mencioné a Motorola, así que hubo que censurar
el nombre de la empresa y, al final, en los créditos,

90
00:09:07,080 --> 00:09:10,642
tenía que aparecer: «La OMS lo tiene todo bajo control».

91
00:09:10,642 --> 00:09:13,408
Bueno, en realidad no hay ningún problema.

92
00:09:13,408 --> 00:09:21,021
Así es como se trabaja, lo que al final ha llevado a
esto, como Ronny ya nos había adelantado amablemente.

93
00:09:21,021 --> 00:09:29,217
De hecho, estaba previsto que este
mismo reportaje se emitiera en la ARD.

94
00:09:29,217 --> 00:09:33,440
Bueno, en realidad fue una
colaboración maravillosa, para empezar.

95
00:09:33,440 --> 00:09:43,012
Pero entonces, ese año —estamos hablando de 2006—, los derechos
de la Bundesliga —patrocinados por T-Mobile— volvieron a la ARD.

96
00:09:43,012 --> 00:09:51,531
Y por eso se pudieron abordar temas tan delicados; y me gustaría
presentarles brevemente algo que el Dr. George Carlo —quien, como

97
00:09:51,531 --> 00:09:57,613
ya he dicho, también está bajo supervisión
jurídica, por lo que no puede decir cualquier cosa—

98
00:09:57,613 --> 00:10:01,438
expuso en su intervención, tras una breve presentación.

99
00:10:01,438 --> 00:10:08,037
He preparado unos cuantos vídeos cortos,
porque quizá así se anime un poco el ambiente.

100
00:10:10,916 --> 00:10:18,170
Conocí al hombre al que la CTIA había encargado ese interesante
proyecto de investigación, de seis años de duración, por

101
00:10:18,170 --> 00:10:23,510
primera vez en el verano de 2005, gracias a la mediación de Bob.

102
00:10:26,385 --> 00:10:36,560
El Dr. George Carlo, investigador médico y jurista, fundó el
Instituto de Investigación en Tecnología Inalámbrica (WTA).

103
00:10:36,560 --> 00:10:40,857
Deberían demostrar científicamente que
los teléfonos móviles son inofensivos.

104
00:10:40,857 --> 00:10:48,958
Pero la industria había contratado al hombre equivocado,
uno que aún hoy sigue sacando a la luz la verdad sin piedad.

105
00:10:48,958 --> 00:10:58,509
«Hay estudios que ponen de manifiesto problemas o
posibles problemas; y hay estudios que no arrojan resultados.»

106
00:11:01,929 --> 00:11:16,632
«Pero la industria utiliza estos estudios como prueba de
que los móviles son seguros. ¡Eso es un fraude científico!»

107
00:11:19,632 --> 00:11:23,565
Sí, bueno, quizá esa sea también una de las razones.

108
00:11:23,565 --> 00:11:31,023
Al menos se le permitió decirlo, por así decirlo, y eso
no fue censurado en Francia, mientras que en Alemania sí.

109
00:11:31,023 --> 00:11:36,093
A continuación vino el siguiente paso,
que me resultó muy interesante de observar.

110
00:11:36,093 --> 00:11:40,848
Ese fue el estudio sobre los reflejos del profesor
Adlkofer, que ya se había mencionado anteriormente.

111
00:11:40,848 --> 00:11:47,672
Y ahí es donde se abalanzó el «Spiegel» y, como veremos enseguida,
en todo ello también tuvo que ver un señor en concreto, que,

112
00:11:47,672 --> 00:11:51,969
por cierto, también es de Bremen y al que todos apreciamos mucho.

113
00:11:51,969 --> 00:12:01,046
Él está ahí abajo y, de repente, una asistente del
catedrático lanzó esa acusación de que los estudios estaban

114
00:12:01,046 --> 00:12:05,970
falsificados, lo que le dio un nuevo matiz a la situación.

115
00:12:05,970 --> 00:12:12,675
Bueno, pues aquí se contaba una especie de historia
de amor sobre ese hombre de Bremen, un tal profesor

116
00:12:12,675 --> 00:12:16,618
Lerchl, que más adelante volverá a cobrar protagonismo.

117
00:12:16,618 --> 00:12:23,659
Es uno de esos que, en la práctica, actúan como
si fueran un lobista y que, sencillamente, no

118
00:12:23,659 --> 00:12:27,639
está a la altura de su experiencia científica.

119
00:12:27,639 --> 00:12:30,862
Es una persona muy especial.

120
00:12:30,862 --> 00:12:43,210
Entonces, por así decirlo, también
encontramos este «Wargaming» en el mismo contexto.

121
00:12:43,210 --> 00:12:51,381
Esto se pone de manifiesto siempre que la ciencia
descubre algo que podría suponer un peligro para la industria.

122
00:12:51,381 --> 00:12:57,180
Y en este caso, este estudio, el estudio sobre los
reflejos, se analizó de forma realmente sistemática.

123
00:12:57,180 --> 00:13:04,561
Y entonces encontré a una periodista que trabajaba en
«Profil», en Viena; era, por así decirlo, el «pequeño Spiegel».

124
00:13:04,561 --> 00:13:06,870
Y ella se ha opuesto a eso.

125
00:13:06,870 --> 00:13:10,663
En realidad, eso supuso el desenlace de la historia.

126
00:13:10,663 --> 00:13:18,024
Y, en mi opinión, toda la historia, resumida así, resulta tan
clara precisamente porque aquí vemos cómo se establecen

127
00:13:18,024 --> 00:13:25,519
las relaciones y cómo, a partir de ahí, la manipulación se
produce simplemente a través de mentiras y desinformación.

128
00:13:25,519 --> 00:13:30,151
Y, para empezar, tenemos a la periodista.

129
00:13:30,151 --> 00:13:37,738
«También conozco a investigadores que realmente se dedicaban a
eso y que han dicho: “No quiero volver a investigar nunca más nada

130
00:13:37,738 --> 00:13:44,946
relacionado con la radiación de los móviles, porque si descubro
que es perjudicial para la salud, el lobby me destruirá”.

131
00:13:44,946 --> 00:13:51,971
De hecho, ya hay científicos que tienen sus reservas y que,
sencillamente, ya no quieren saber nada de esta investigación.

132
00:13:51,971 --> 00:13:56,575
«Esto se ha convertido ya en un tema espinoso, porque temen que
allí no solo se les desacredite

133
00:13:56,575 --> 00:14:03,216
científicamente, sino que, en parte, también se les destruya
a nivel personal, tal y como ocurrió en Viena».

134
00:14:03,216 --> 00:14:10,861
De hecho, desde el memorándum sobre juegos de
guerra de 1994 se aprecia claramente una tendencia.

135
00:14:10,861 --> 00:14:17,089
Todos los científicos que detectaron un problema
relacionado con la radiación de microondas de nuestros móviles y

136
00:14:17,089 --> 00:14:20,427
smartphones acabaron teniendo ellos mismos un problema.

137
00:14:20,427 --> 00:14:24,668
Las estrategias de Wargaming siguen vigentes hoy en día.

138
00:14:24,668 --> 00:14:31,194
También en Viena queda un mal sabor de boca, aunque el instigador
de la supuesta falsificación ya ha sido condenado

139
00:14:31,194 --> 00:14:39,429
judicialmente y los trabajos científicos de los investigadores
vieneses han sido confirmados a nivel internacional.

140
00:14:39,429 --> 00:14:47,052
«El escándalo de la investigación en Viena fue una reacción
por parte de alguien —yo lo llamaría un «grupo de presión»—

141
00:14:47,052 --> 00:14:51,361
procedente de Alemania. Este lanzó una serie de acusaciones.

142
00:14:51,361 --> 00:14:59,022
Se ha desencadenado una polémica, primero de carácter académico
y luego, en realidad, muy profunda, con el único fin de

143
00:14:59,022 --> 00:15:03,973
desacreditar y eliminar ciertos resultados de investigación.

144
00:15:03,973 --> 00:15:11,351
Siete años después, puedo afirmar con toda
tranquilidad que ese hombre fue condenado.

145
00:15:11,351 --> 00:15:17,252
Eso es una calumnia. Las acusaciones no tienen ningún fundamento.

146
00:15:17,252 --> 00:15:28,168
Y a todos aquellos que aún tienen en mente que algo
salió mal, hoy se les puede decir que todo está bien.

147
00:15:28,168 --> 00:15:31,102
Seguiremos haciendo un seguimiento de estos datos.

148
00:15:31,102 --> 00:15:37,261
Acabamos de finalizar el proyecto sucesor,
por lo que hemos podido confirmar y

149
00:15:37,261 --> 00:15:41,941
profundizar en los resultados del primer gran proyecto.

150
00:15:41,941 --> 00:15:49,032
No es solo que en algunas células se rompa el ADN sensible.

151
00:15:49,032 --> 00:15:51,350
Hoy también sabemos por qué se rompe.

152
00:15:51,350 --> 00:15:56,209
Podemos describir el mecanismo celular que subyace a ello.

153
00:15:56,209 --> 00:16:06,006
«Desde un punto de vista científico, se trata de un
hallazgo importante para exponer los hechos de forma verosímil».

154
00:16:06,006 --> 00:16:13,914
En Austria, el término «wargaming» parece referirse también a la
interpretación maliciosa y la tergiversación de los hechos, como

155
00:16:13,914 --> 00:16:19,074
ocurre aquí con el estudio de la AUVA dirigido
por el profesor Mosgöller y realizado por la

156
00:16:19,074 --> 00:16:22,754
asociación de presión industrial FMK de Viena.

157
00:16:22,754 --> 00:16:29,892
El esquema de la interpretación errónea deliberada suele llevarse
al extremo cuando, por ejemplo, se publican noticias

158
00:16:29,892 --> 00:16:37,705
falsas en el «Österreichisches Ärztezeitung», que solo al
analizarlas más detenidamente resultan ser publicidad pagada.

159
00:16:37,705 --> 00:16:43,272
Pero la situación se está complicando poco a
poco para los maestros de la manipulación.

160
00:16:43,272 --> 00:16:53,516
Eso cabría pensar. Pero aunque precisamente la persona que
desencadenó este supuesto escándalo de falsificación fue

161
00:16:53,516 --> 00:17:05,327
inculpada y, finalmente, incluso condenada por un tribunal, la
revista *Der Spiegel* no se ha molestado en aclarar el asunto.

162
00:17:05,327 --> 00:17:07,545
Quizá esa podría ser una buena sugerencia.

163
00:17:07,545 --> 00:17:11,037
Así que, por así decirlo, se quedó
en esa sentencia por falsificación.

164
00:17:11,037 --> 00:17:16,647
Y lo que también es fatal, como me di cuenta
después, es que en Estados Unidos, en los

165
00:17:16,647 --> 00:17:19,616
juicios, eso se pasa por alto, por así decirlo.

166
00:17:19,616 --> 00:17:22,656
Bueno, pues eso era un falso, aunque eso es una tontería.

167
00:17:22,656 --> 00:17:25,536
Y ya ha visto cómo se manipula aquí.

168
00:17:25,536 --> 00:17:33,670
Y, en consecuencia, el profesor
Lerchl volvió a ser tema de conversación.

169
00:17:33,670 --> 00:17:43,578
De hecho, se había presentado a la votación de la Agencia
Internacional para la Investigación del Cáncer,

170
00:17:43,578 --> 00:17:53,389
es decir, la IARC, que precisamente buscaba
determinar si el uso del móvil es cancerígeno, ¿sí o no?

171
00:17:53,389 --> 00:18:01,425
Y ahí fue donde el señor Lerchl presentó su candidatura. Y con
esta carta se le denegó el puesto, porque incluso en la

172
00:18:01,425 --> 00:18:08,712
subagencia de la Organización Mundial de la Salud
había en aquel momento un comité que opinaba que se había

173
00:18:08,712 --> 00:18:12,678
hecho famoso más como crítico que como investigador.

174
00:18:12,678 --> 00:18:17,898
Y el propio señor Lerchl publicó en
Internet esa carta de rechazo dirigida a él.

175
00:18:17,898 --> 00:18:24,735
Aquí tienes otro ejemplo más de
cómo se podría actuar en ese caso.

176
00:18:24,735 --> 00:18:28,578
Pero tampoco este tema fue tratado en
los medios de comunicación convencionales.

177
00:18:28,578 --> 00:18:36,308
Cuando empecé a investigar para mi primera película,
me tacharon de conspiranoico por las cosas que acabáis

178
00:18:36,308 --> 00:18:40,305
de ver en parte, por esas afirmaciones y revelaciones.

179
00:18:40,305 --> 00:18:46,367
Bueno, llevo allí diez años, gracias a un
reportaje de portada en la revista «Profil».

180
00:18:46,367 --> 00:18:51,820
Vale. Entonces, otro ejemplo: el estudio MOBI-Kids
sobre el uso del móvil y los tumores cerebrales.

181
00:18:51,820 --> 00:18:58,867
Una vez más, la Oficina Federal de Protección Radiológica ha dado
una interpretación errónea que minimiza la gravedad del asunto.

182
00:18:58,867 --> 00:19:05,989
Y los autores de este estudio denominado
«MOBI-Kids» no han encontrado nada de eso.

183
00:19:05,989 --> 00:19:11,427
Han dicho: «¡No puede ser, ni fue, el
objetivo del estudio MOBI-Kids investigar si la

184
00:19:11,427 --> 00:19:14,904
telefonía móvil provoca tumores cerebrales!»

185
00:19:14,904 --> 00:19:20,397
Y la Oficina Federal de Estadística (BFS) ha
afirmado que el uso de teléfonos móviles

186
00:19:20,397 --> 00:19:23,264
no aumenta el riesgo en niños y adolescentes.

187
00:19:23,264 --> 00:19:26,576
Así que, en esta encrucijada, también se trabaja.

188
00:19:26,576 --> 00:19:32,474
Además, tengo (...), y detrás de eso se
esconde precisamente la ya mencionada ICNIRP.

189
00:19:32,474 --> 00:19:39,660
Y hay un informe muy interesante, el llamado «Informe
de la ICNIRP», en el que colaboró nuestro querido

190
00:19:39,660 --> 00:19:43,731
Klaus Buchner, por aquel entonces aún como eurodiputado.

191
00:19:43,731 --> 00:19:51,049
«La principal conclusión fue que estas
personas tienen vínculos con la industria.

192
00:19:51,049 --> 00:19:58,629
Que, por lo tanto, no son independientes y que, a
veces —ya que siempre hay que indicar si se tienen

193
00:19:58,629 --> 00:20:02,889
ese tipo de vínculos—, a veces no los han declarado.

194
00:20:02,889 --> 00:20:12,061
«Es decir, fue un descubrimiento de cosas
que no salieron como debían haber salido».

195
00:20:13,942 --> 00:20:21,318
La ICNIRP no está ahí precisamente para garantizar la
protección de la salud —que es lo que en realidad debería

196
00:20:21,318 --> 00:20:25,677
hacer—, sino que establece límites que favorecen a la industria.

197
00:20:25,677 --> 00:20:30,279
Y ese es precisamente uno de los problemas que también
contribuyen a la frustración. Y todo esto sigue así.

198
00:20:30,279 --> 00:20:36,161
Ahora también contamos con algunos
encargos estupendos a nivel internacional.

199
00:20:36,161 --> 00:20:45,606
Y estos estudios demuestran, precisamente, que las hipótesis
sanitarias en las que se basan la FCC y la ICNIRP para establecer

200
00:20:45,606 --> 00:20:51,602
los valores límite de la radiación de alta
frecuencia no refutan en absoluto los

201
00:20:51,602 --> 00:20:56,310
conocimientos científicos sobre los riesgos para la salud.

202
00:20:56,310 --> 00:20:59,082
Y por eso ahora mismo están en apuros.

203
00:20:59,082 --> 00:21:05,037
En Estados Unidos, la FCC y la ICNIRP
están siendo objeto de una demanda.

204
00:21:05,037 --> 00:21:09,701
Se trata de procesos que ya se han
puesto en marcha. Y eso es positivo.

205
00:21:14,422 --> 00:21:22,317
Esta situación agobiante de los estudios y la ciencia, que
precisamente está sacando a la luz cada vez más riesgos para la

206
00:21:22,317 --> 00:21:30,407
salud, se utiliza luego, entre otras cosas, por ejemplo, en el
marco de la evaluación de las consecuencias tecnológicas —algo

207
00:21:30,407 --> 00:21:37,267
que ya se ha mencionado hoy—, para que, a través de
una agencia de publicidad y de campañas publicitarias,

208
00:21:37,267 --> 00:21:40,937
quizá lo recuerden, afirmar exactamente lo contrario.

209
00:21:40,937 --> 00:21:46,889
Es decir: «El 5G es algo fantástico, en Alemania
se habla mucho de ello, todos lo necesitamos».

210
00:21:46,889 --> 00:21:55,724
Y, de hecho, mi trabajo consiste siempre, por
ejemplo, en ir al encuentro de las personas.

211
00:21:55,724 --> 00:22:01,120
La señora Belpoggi, a la que acabo de mencionar, una de las
investigadoras más destacadas en el campo del

212
00:22:01,120 --> 00:22:06,570
cáncer, a quien tuve el placer de visitar en el
Instituto Ramazzini, era la responsable del STOA.

213
00:22:06,570 --> 00:22:09,840
Y el estudio de STOA fue objeto de críticas.

214
00:22:09,840 --> 00:22:17,105
Y, en consecuencia, creo que, desde el punto
de vista periodístico, también es un

215
00:22:17,105 --> 00:22:22,568
mensaje: mirad a la gente, no desde el escritorio.

216
00:22:22,568 --> 00:22:31,201
En 2020 encargó un estudio de impacto de la tecnología 5G;
los resultados del denominado informe STOA son inequívocos.

217
00:22:31,201 --> 00:22:37,434
El aumento del riesgo de cáncer y la disminución de la calidad
del esperma son los motivos de mayor preocupación y han dado

218
00:22:37,434 --> 00:22:42,553
lugar, entre otras cosas, a la exigencia de detener
la ampliación de la red y a una nueva política de

219
00:22:42,553 --> 00:22:47,840
información orientada a la protección del consumidor.

220
00:22:47,840 --> 00:22:55,495
Un grupo de científicos afines a la industria intentó poner
en duda la competencia de la directora, la Dra. Fiorella

221
00:22:55,495 --> 00:23:01,955
Belpoggi, quien también fue la responsable del informe STOA.

222
00:23:01,955 --> 00:23:06,705
«Llevo trabajando en la investigación sobre el cáncer desde 1976.

223
00:23:06,705 --> 00:23:11,729
Y por eso creo que he aprendido
mucho a lo largo de mi vida profesional.

224
00:23:11,729 --> 00:23:17,455
Y yo fui el autor del informe STOA.

225
00:23:17,455 --> 00:23:23,640
Pero al principio creía que sería capaz
de elaborar este informe por mi cuenta.

226
00:23:25,682 --> 00:23:37,041
Cuando encontré más de 8.000 trabajos relevantes,
decidí involucrar también a algunos compañeros.

227
00:23:37,041 --> 00:23:45,440
Y estos dos colegas, el Dr. Sgargi y el Dr.
Vornoli, tienen ambos un máster en bioestadística.

228
00:23:47,188 --> 00:23:52,237
«Y, por lo tanto, estaban perfectamente
capacitados para seleccionar los trabajos y elaborar los

229
00:23:52,237 --> 00:23:56,650
documentos necesarios para mi evaluación global».

230
00:23:56,650 --> 00:24:03,198
… actuar en favor de las personas, buscar el diálogo y
presentar también los conocimientos científicos de

231
00:24:03,198 --> 00:24:06,955
esta forma, se lleva a cabo una estrategia publicitaria.

232
00:24:06,955 --> 00:24:10,908
Y eso no se tiene en cuenta en absoluto.

233
00:24:10,908 --> 00:24:17,158
Simplemente la destrozan, o al menos
lo intentan. Y sí, nadie la visita.

234
00:24:17,158 --> 00:24:23,057
Así que, al parecer, a la prensa de hoy ni
siquiera se le ocurre ir a buscar a esta señora.

235
00:24:23,057 --> 00:24:29,400
Lo cual es una verdadera lástima. Entonces dijimos: «Vale,
quizá sirva de algo que hagamos nuestro propio estudio».

236
00:24:29,400 --> 00:24:34,080
Y ya hemos puesto en marcha el estudio
ATHEM-3, que ya hemos mencionado anteriormente.

237
00:24:34,080 --> 00:24:39,416
Y este estudio ya se publicó en el año 2024.

238
00:24:39,416 --> 00:24:46,976
Y creo que esta joven que está a mi lado ha tenido un
papel fundamental en que hayamos llegado a hacerlo.

239
00:24:46,976 --> 00:24:51,503
Pero eso es precisamente lo que deberían hacer las autoridades.

240
00:24:51,503 --> 00:24:59,190
Entonces lo pusimos en marcha por iniciativa propia para reforzar
aún más nuestra posición y poder demostrar, mediante un estudio,

241
00:24:59,190 --> 00:25:06,656
precisamente esta afirmación de que, en realidad, no hay ninguna
diferencia entre la radiación no ionizante y la ionizante.

242
00:25:06,656 --> 00:25:10,193
Mi película *Die Witwenstraße* también lo muestra claramente.

243
00:25:10,193 --> 00:25:18,385
Y entonces podremos publicarlo también en vuestra
plataforma. Muchísimas gracias por vuestra atención.

244
00:25:24,905 --> 00:25:29,410
Las radiaciones de los móviles y el wifi son
perjudiciales para las personas, los animales y el medio

245
00:25:29,410 --> 00:25:31,773
ambiente. ¡Necesitamos zonas libres de radiación!

246
00:25:31,773 --> 00:25:33,592
ASZA.org