WEBVTT

00:00.471 --> 00:08.280
Sürdürülebilirlik girişimi "10 Milyon İsviçre'ye
Hayır!" 14 Haziran 2026 tarihinde oylamaya sunulacak.

00:08.280 --> 00:14.327
Girişim, göçü kısıtlamaya yönelik net
tedbirlerle İsviçre'deki nüfus artışını 2050

00:14.327 --> 00:18.933
yılına kadar on milyonla sınırlamayı hedefliyor.

00:18.933 --> 00:27.458
Girişim komitesi, sürdürülebilirlik girişimi kabul
edilse bile göçün tamamen durdurulamayacağını savunuyor.

00:27.458 --> 00:31.859
Ulusal Konsey Üyesi ve girişimci Thomas Aeschi, Baar (ZG):

00:31.859 --> 00:36.472
"Sürdürülebilirlik girişimi ılımlı göçü garanti altına alıyor:

00:36.472 --> 00:42.565
Daimi ikamet eden nüfus 2050 yılına
kadar 10 milyon sınırını aşmamalıdır.

00:42.565 --> 00:49.193
Bu da her yıl yaklaşık 40.000 kişinin ve vasıflı
işçinin göç edebileceği anlamına gelmektedir."

00:49.193 --> 00:55.559
Bu durum, İsviçre'ye göçün hala yıllık kotalarla
kontrol edildiği, AB ile kişilerin serbest dolaşımının

00:55.559 --> 00:59.525
yürürlüğe girmesinden önceki duruma benzeyecektir.

00:59.525 --> 01:05.100
Şirketler o zamanlar da vasıflı
işgücüne sahipti - ama kitlesel göç olmadan.

01:05.100 --> 01:09.540
Biraz daha fazla çabayla, ama bir bütün
olarak İsviçre'nin çıkarları doğrultusunda.

01:09.540 --> 01:19.240
Girişim komitesi argümanlarında, küçük İsviçre'nin altyapısının
kitlesel göç nedeniyle nasıl aşırı yüklendiğini göstermektedir.

01:19.240 --> 01:22.432
Aşağıdaki argümanları öne sürmektedir:

01:22.432 --> 01:28.213
● Yoğun göç nedeniyle her saniye 1 m2 yeşil alan betonlaşıyor!

01:28.213 --> 01:32.574
Güzel manzara yok oluyor. Doğa ve ekoloji baskı altında.

01:32.574 --> 01:38.298
Acil bir durumda İsviçre'deki her iki
kişiden biri yerel gıda ile beslenebilir.

01:38.298 --> 01:45.555
● İsviçre ulusal yollarındaki trafik sıkışıklığı saatleri
2023'ten 2024'e sadece bir yıl içinde yüzde 14 arttı, çünkü daha

01:45.555 --> 01:49.631
fazla nüfus aynı zamanda daha fazla trafik anlamına geliyor.

01:49.631 --> 01:56.183
Bunun sonucunda sürücüler stresli bir şekilde randevularına
geç kalmakta ve dolayısıyla ekonomiye de yük olmaktadır.

01:56.183 --> 01:59.754
Ancak toplu taşıma araçlarına geçmek bile günü kurtarmıyor.

01:59.754 --> 02:05.219
Yoğun saatlerde otobüs ve tramvaylardaki
kalabalık giderek artıyor ve merkezi demiryolu

02:05.219 --> 02:08.133
hatlarında birinci sınıfta bile yer kalmıyor.

02:08.133 --> 02:15.352
● Kitlesel göç, konut inşasına yönelik baskılara rağmen konut
sıkıntısına ve yaşam alanlarının aşırı fiyatlanmasına yol açıyor.

02:15.352 --> 02:21.232
2009-2023 yılları arasında İsviçre
genelinde kiralar %20 oranında artmıştır.

02:21.232 --> 02:26.205
İsviçre'de giderek daha az sayıda insan kira ödeyebiliyor.

02:26.205 --> 02:30.345
● Sığınma söz konusu olduğunda pek çok kişinin
aklına savunmasız aileleri kabul etmek gelir.

02:30.345 --> 02:36.280
Ancak 2023'te başvuru sahiplerinin
yüzde 71'i bekâr erkeklerden oluşmaktadır.

02:36.280 --> 02:40.769
● Cezai suçların sayısı bir yıl içinde %8 arttı (2023'ten 2024'e)

02:40.769 --> 02:48.288
Tüm suçların yüzde 54'ü yabancılar tarafından
işlenmiştir ve cezaevindeki her beş mahkumdan dördü yabancıdır.

02:48.288 --> 02:52.860
● Giderek daha fazla sayıda okul sınıfına
göçmen kökenli öğrenciler hakim oluyor.

02:52.860 --> 02:56.522
Bu da tüm sınıfın eğitim seviyesinin düşmesine yol açmaktadır.

02:56.522 --> 03:00.905
2022 PISA çalışmasının sonuçları şunu
göstermektedir İsviçre'de okuldan ayrılan her

03:00.905 --> 03:03.900
dört öğrenciden biri okuma güçlüğü çekmektedir.

03:03.900 --> 03:11.153
● İsviçre hükümet portalına göre, iltica
sektöründeki insanların %88,3'ü - yaklaşık

03:11.153 --> 03:15.640
38.400 kişi - sosyal yardımla desteklenmiştir.

03:15.640 --> 03:23.104
İsviçre'de hiç çalışmamış olmalarına rağmen, İsviçrelilerin
biriktirdiği işsizlik yardımlarından yararlanıyorlar.

03:23.104 --> 03:28.064
Genellikle geniş ailelerini de İsviçre'ye
getirirler ve bu aileler de ortak finansmanla desteklenir.

03:28.064 --> 03:34.465
Vasıflı işgücü eksikliğini gidermek yerine, altyapıya
ek bir yük getiriyorlar, çünkü kendileri de vasıflı

03:34.465 --> 03:39.080
işçilere ihtiyaç duyuyorlar - ki İsviçre'de bu eksik.

03:39.080 --> 03:47.200
Tüm bu hususlar, İsviçre'nin altyapısının bu muazzam nüfus
artışı karşısında tamamen ezildiğini açıkça göstermektedir.

03:47.200 --> 03:53.760
İsviçre'nin nüfusu 2000 yılından bu yana
Almanya'dan 16 kat daha hızlı artmıştır.

03:53.760 --> 04:00.260
Avusturya'nın yaklaşık yarısı kadar nüfusa
sahip olan küçük İsviçre'nin kaynaklarının aşırı

04:00.260 --> 04:04.433
yüklenmeye karşı acilen korunması gerekmektedir.

04:04.433 --> 04:10.785
Sonuçta, çevre zarar gördüğünde, ulaşım ve yollar aşırı
yüklendiğinde, konut sıkıntısı yaşandığında, suç

04:10.785 --> 04:18.249
arttığında ve eğitim kurumları ile sosyal hizmetler
sınırlarına ulaştığında yaşam kalitesi ve refah düşer.

04:18.249 --> 04:23.554
Sürdürülebilirlik Girişimi web sitesindeki
bir grafik, 100.000 ek nüfusun yıllık kaynak

04:23.554 --> 04:27.991
açısından neye ihtiyaç duyduğunu göstermektedir:

04:27.991 --> 04:36.840
55 büyük rüzgar türbini veya Beznau nükleer
santralinin yıllık üretiminin yüzde 21'i kadar ek enerji.

04:36.840 --> 04:46.830
53.157 yolcu vagonu, 34 SBB lokomotifi ve 75
yeni toplu taşıma otobüsü ile trafikte artış.

04:46.830 --> 04:53.809
Eğitim alanında 114 yeni okul binası inşa
edilmesi, 595 ek okul sınıfı ve 780 yeni tam

04:53.809 --> 04:57.780
zamanlı ilkokul öğretmenine ihtiyaç vardır.

04:57.780 --> 05:01.169
İlave 67.000 ton atık üretilmektedir.

05:01.169 --> 05:04.835
Tarım saniyede 1 m2 toprak kaybeder.

05:04.835 --> 05:08.780
45.000 ek daireye ihtiyaç vardır.

05:08.780 --> 05:17.640
Sağlık sisteminin yılda 468 ek doktora, 420
hastane yatağına ve 2073 bakıcıya ihtiyacı vardır.

05:17.640 --> 05:25.897
2002 yılında kişilerin kısmi serbest dolaşımı ve 2007
yılında AB ile kişilerin tam serbest dolaşımı yürürlüğe girmeden

05:25.897 --> 05:30.944
önce, İsviçre ekonomisi yıllık yüzde 1,83 oranında büyümüştür.

05:30.944 --> 05:35.520
O zamandan bu yana yıllık büyüme yüzde 0,60'a düşmüştür.

05:35.520 --> 05:40.064
İsviçre'de göç, referandumlarda tekrarlanan bir konudur.

05:40.064 --> 05:48.482
İsviçreli seçmenlerin çoğunluğu 2014 yılında
"Kitlesel Göçmenliğe Karşı" adlı popüler girişimi onayladı.

05:48.482 --> 05:56.580
Girişim, göçün yabancı uyruklular için yıllık azami
sayılar ve kotalar yoluyla kontrol edilmesi çağrısında bulundu.

05:56.580 --> 06:01.360
Ancak girişimcilere göre parlamento
halkın iradesini hala uygulamaya koymamıştır.

06:01.360 --> 06:08.149
Bu noktada Federal Konsey'in 21 Mayıs 2000
tarihinde kişilerin serbest dolaşımına ilişkin

06:08.149 --> 06:13.280
oylamada yaptığı yanlış tahminden de bahsetmek gerekir.

06:13.280 --> 06:22.240
O dönemde Federal Konsey oylama kitapçığında, Kişilerin Serbest
Dolaşımı Anlaşmasının kabul edilmesi halinde AB ülkelerinden her

06:22.240 --> 06:27.712
yıl en fazla 8.000 ila 10.000 kişinin göç edeceğini yazmıştı.

06:27.712 --> 06:33.164
Ancak şu anda yaklaşık 100.000 kişi
İsviçre'ye akın etmektedir ki bu sayı Federal Konsey'in

06:33.164 --> 06:37.120
öngördüğünden yaklaşık on kat daha fazladır!

06:37.120 --> 06:46.259
Federal Konsey'in vaatleri doğru olsaydı, 2002 ile
2024 yılları arasında bir milyondan fazla göçmen yerine

06:46.259 --> 06:51.820
sadece 176.000 civarında AB göçmeni gelmiş olacaktı!

06:51.820 --> 06:58.890
Yukarıdaki olgu ve değerlendirmelerden de
anlaşılacağı üzere, bugünkü haliyle göçün İsviçre ve

06:58.890 --> 07:03.626
nüfusu üzerinde büyük ölçüde zararlı bir etkisi vardır.

07:03.626 --> 07:11.230
Kriz araştırmacısı ve jeopolitik uzmanı Dr. Rainer Rothfuß, 9
Kasım 2018'de verdiği konferansta, artan kaçış ve

07:11.230 --> 07:19.416
yer değiştirmelere yol açan sorunların 100 kat daha
etkili bir şekilde kökten çözülebileceğini gösteriyor.

07:19.416 --> 07:27.022
Etkilenen bölgelerdeki savaş ve krizleri kimin tetiklediği,
desteklediği ve finanse ettiğine ışık tutmamız gerekiyor.

07:27.022 --> 07:36.064
Böylesine gerçekçi olmayan ve yıkıcı bir politikaya bağlı kalmak,
sürdürülebilir çözümlerin geliştirilmesini de engellemektedir.

07:36.064 --> 07:43.748
İsviçreli siyasetçi Luzi Stamm'ın 28 Kasım 2015
tarihinde 12. AZK'da belirttiği gibi, parayı yerel

07:43.748 --> 07:48.672
yardıma yatırmak genellikle daha sürdürülebilirdir.

07:48.672 --> 07:57.644
"Sınırları açmak sorumsuzluktur!" başlıklı
konuşmasını programın altındaki mavi kutuda bulabilirsiniz.

07:57.644 --> 08:01.536
Ancak bu farkındalık küresel siyasette uygulanmamaktadır.

08:01.536 --> 08:07.336
BM Genel Sekreteri António Guterres tarafından yapılan açıklama:

08:07.336 --> 08:17.764
"Avrupalıları göçün kaçınılmaz olduğuna ve refahı
yaratanın çok etnikli toplumlar (...) olduğuna ikna etmeliyiz."

08:17.764 --> 08:22.300
Ne yazık ki, bu kehanetin birçok
yerde tam tersi olduğu ortaya çıkmıştır.

08:22.300 --> 08:30.272
Avrupa'da sınırların neredeyse koşulsuz olarak
açılmasının istikrarı bozucu bir etkisi olduğu açıktır.

08:30.272 --> 08:35.878
İnsanların ihtiyaç sahiplerine yardım etme ve
yabancıları kendi ülkelerinde ağırlama yönündeki

08:35.878 --> 08:38.580
iyi niyetleri kasıtlı olarak mı istismar edildi?

08:38.580 --> 08:42.700
Peki bunun arkasında belirli bir gündem olabilir mi?

08:42.700 --> 08:50.383
Vatikan Bankası IOR'un eski başkanı Ettore Gotti Tedeschi,
Vatikan'daki bir konferansta Batı'nın demografik

08:50.383 --> 08:58.176
çöküşünün arkasında küreselci bir elitin planı
olduğunu açıklarken bu varsayımı desteklemektedir.

08:58.176 --> 09:04.200
Yeni Dünya Düzeni'ni hayata geçirebilmek için
kasıtlı olarak krizler yaratmak istiyorlar.

09:04.200 --> 09:13.856
New York'taki Birleşmiş Milletler zirvesinde ilan edilen
2030 Gündemi de küreselci bir elitin planına işaret etmektedir.

09:13.856 --> 09:21.668
Madde 16, "Sürdürülebilir kalkınma için barışçıl ve kapsayıcı
toplumların teşvik edilmesi", birleşik bir dünya toplumunun

09:21.668 --> 09:27.285
ortaya çıkabilmesi için geleneklerin ve
halkların her türlü bireyselliğinin kaçış ve iç

09:27.285 --> 09:31.820
savaşlar yoluyla nasıl bastırılacağını açıklamaktadır.

09:31.820 --> 09:38.340
Dolayısıyla küresel güç elitinin amacı
halkları ve ulusları karıştırmak gibi görünüyor.

09:38.340 --> 09:44.840
Yeni çözümler üretilmesi gereken küresel
zorlukların ortaya çıktığı iddia edilmektedir.

09:44.840 --> 09:52.742
Bu kaos ortamında insanlar daha iyi korunan dış sınırlar,
daha sıkı polisiye tedbirler ve daha güçlü gözetim talep ediyor.

09:52.742 --> 10:00.160
Dolayısıyla ulusların istikrarsızlaştırılması, Yeni
Dünya Düzeni'nin hayata geçirilmesi için en iyi ön koşuldur.

10:00.160 --> 10:07.936
Bu nedenle, hem ulusları karıştırmak ve zayıflatmak için kasıtlı
olarak teşvik edilen kitlesel göç gündemine hem

10:07.936 --> 10:15.700
de göçün bir diğer önemli nedeni olan kasıtlı
olarak düzenlenmiş savaşlara atıfta bulunulmalıdır.

10:15.700 --> 10:23.324
Göç krizinde, bölünmemize izin vermek ve nefretimizi aynı
zamanda yönetici elitin kurbanları olan göçmenlere

10:23.324 --> 10:28.608
yöneltmek yerine gerçek torpilcilere odaklanmak da önemlidir.

10:28.608 --> 10:35.318
Tüm uluslardan insanların göç sorunlarının ardındaki
gerçek nedenler konusunda eğitilmesine yardımcı olun ve

10:35.318 --> 10:39.740
küresel güç elitinin gündemine karşı ortak hareket edin.

10:39.740 --> 10:47.600
"Tüm insanlık tek bir ailedir... Hiç kimseyi
düşmanım olarak görmüyorum... Hepsi benim dostumdur.

10:47.600 --> 10:52.977
Ben kalpleri aydınlatmak ve
değiştirmek istiyorum." (Mahatma Gandhi)

10:52.977 --> 11:00.270
Göçün düzenlenmesini ve İsviçre'deki kaynakların sömürülmek
yerine sürdürülebilir şekilde kullanılmasını

11:00.270 --> 11:07.843
istiyorsanız, 14 Haziran 2026'da "10 milyon İsviçre'ye
hayır!" sürdürülebilirlik girişimine EVET oyu verin.