WEBVTT

00:00.240 --> 00:09.730
Un superamento di 76 volte del limite di radioattività
causerebbe esattamente lo stesso danno genetico provocato da

00:09.730 --> 00:14.759
questo trasmettitore relativamente debole in un villaggio.

00:14.759 --> 00:17.120
Bisogna immaginare cosa significhi:

00:17.120 --> 00:25.679
Quando si tratta di radioattività, per ovvie ragioni
la tutela della salute viene prima di tutto: è vietato.

00:25.679 --> 00:29.039
Nel settore della telefonia mobile è consentito.

00:29.039 --> 00:36.920
Ma se c'è esposizione alle radiazioni dei cellulari, non si tratta
solo di un attimo, bensì di un periodo di tempo più lungo.

00:36.920 --> 00:39.520
E allora potete immaginare cosa succede.

00:39.520 --> 00:45.079
I muscoli, in particolare quelli che
circondano le arterie, si contraggono.

00:45.079 --> 00:55.240
Le cellule nervose trasmettono gli impulsi; se si tratta
di un nervo del dolore, si avverte un dolore persistente.

00:55.240 --> 01:02.733
Questo dolore cronico può – purtroppo devo dirlo – diventare
così insopportabile che, in casi estremi, alcune persone

01:02.733 --> 01:07.560
non sono più riuscite a sopportarlo e si sono tolte la vita.

01:07.560 --> 01:11.280
Grazie mille per la gentile presentazione.

01:11.280 --> 01:13.159
È davvero gentile.

01:13.159 --> 01:21.681
Persino in un programma scientifico della Radio Bavarese è stato
affermato: «La telefonia mobile non può certo essere dannosa,

01:21.681 --> 01:30.200
poiché l’energia – si intende l’energia quantistica, come
abbiamo sentito – è troppo esigua per rompere i legami chimici».

01:30.200 --> 01:32.400
Quindi non può essere dannoso.

01:32.400 --> 01:43.120
Mi scusi, ma da noi queste sciocchezze vengono diffuse
persino dai media statali. E non solo dalla Bayrischer Rundfunk.

01:43.120 --> 01:53.440
Bisognerebbe sapere che gli effetti biologici non derivano solo
dalla chimica, ma che alcune sostanze, come le

01:53.440 --> 02:04.319
proteine, sono biologicamente attive semplicemente per la
loro struttura fisica e per il loro effetto fisico.

02:04.319 --> 02:12.496
E per i fisici tra voi: forse vi interesserà il concetto di
«forze di Van der Waals», la cui energia rientra proprio nella

02:12.496 --> 02:17.120
banda di frequenza della telefonia mobile di cui stiamo parlando.

02:17.120 --> 02:22.960
Ma anche senza alcuna conoscenza di
fisica è possibile capire cosa succede.

02:22.960 --> 02:25.479
Diamo un'occhiata a una cella.

02:25.479 --> 02:35.599
Quella che vedete nella foto è una sfera blu,
una cellula circondata da una membrana cellulare.

02:35.599 --> 02:45.680
Questa membrana cellulare separa l'ambiente esterno alla cellula,
che è per lo più occupato da particelle caricate positivamente.

02:45.680 --> 02:51.404
Qui ho rappresentato gli ioni di calcio con
delle palline gialle, ma non si tratta solo di

02:51.404 --> 02:54.680
calcio: ci sono anche il potassio e molti altri.

02:54.680 --> 03:01.439
Nella cella sono presenti prevalentemente
particelle negative, ad esempio il cloro.

03:01.439 --> 03:07.820
E proprio come nel caso dei «figli del re», le particelle con
carica negativa tendono ad avvicinarsi a quelle con

03:07.820 --> 03:14.319
carica positiva e viceversa, ma non riescono a
incontrarsi a causa della presenza della membrana cellulare.

03:14.319 --> 03:17.159
Ma la membrana cellulare presenta dei fori.

03:17.159 --> 03:22.520
Fori che lasciano passare solo un tipo di particelle.

03:22.520 --> 03:28.039
I punti rossi qui sono pori che lasciano passare il calcio.

03:28.039 --> 03:35.032
Ce ne sono altri che lasciano passare il
potassio, altri ancora per altre sostanze e così

03:35.032 --> 03:38.639
via, ma di solito questi fori sono ostruiti.

03:38.639 --> 03:51.400
Ostruito da molecole complesse, le proteine, che
impediscono proprio agli ioni di calcio di penetrarvi.

03:51.400 --> 04:03.120
Se si osserva più da vicino come sono ostruiti questi
fori, si nota che si tratta di particelle a forma di spirale.

04:03.120 --> 04:13.080
E le spirali mantengono la loro forma perché le cariche non
sono distribuite uniformemente, ma si attraggono a vicenda.

04:13.080 --> 04:17.319
E così la spirale non può avvolgersi.

04:17.319 --> 04:26.040
Ma se ora la sottoponiamo a radiazioni, la spirale entra in
vibrazione; per i fisici, si tratta di vibrazioni di torsione.

04:26.040 --> 04:34.375
E allora può succedere che l'oscillazione diventi così forte che
le particelle cariche siano troppo distanti

04:34.375 --> 04:40.800
tra loro per potersi ancora attrarre a
sufficienza, ovvero che la spirale si dissolva.

04:40.800 --> 04:43.439
Ecco cosa si vede qui.

04:43.439 --> 04:51.279
Nella membrana cellulare, ovvero in questi
canali del calcio, la situazione si presenta così:

04:51.279 --> 04:59.240
In un canale di questo tipo ci sono delle spirali; qui
ne ho disegnate solo due, ma in realtà sono quattro.

04:59.240 --> 05:08.520
Quando la radiazione colpisce queste strutture, se la sua
intensità è sufficiente, le spirali possono dissolversi,

05:08.520 --> 05:17.800
perdendo la loro rigidità, e gli ioni di calcio –
particelle con carica positiva – possono penetrare all'interno.

05:17.800 --> 05:26.063
Beh, di per sé non è un fenomeno insolito,
perché, ad esempio, quando si contrae un

05:26.063 --> 05:31.879
muscolo, il calcio affluisce nelle cellule muscolari.

05:31.879 --> 05:38.279
In altre parole, nelle cellule
muscolari il calcio provoca la contrazione.

05:38.279 --> 05:46.399
Nelle cellule nervose, il calcio favorisce la trasmissione
dell'impulso nervoso, quindi non c'è alcun problema.

05:46.399 --> 05:54.279
Ma quando c'è esposizione alle radiazioni dei cellulari, non si
tratta solo di un attimo, bensì di un periodo di tempo più lungo.

05:54.279 --> 05:56.519
E allora potete immaginare cosa succede.

05:56.519 --> 06:02.439
I muscoli, in particolare quelli che
circondano le arterie, si contraggono.

06:02.439 --> 06:12.519
Le cellule nervose trasmettono gli impulsi; se si tratta
di un nervo del dolore, si avverte un dolore persistente.

06:12.519 --> 06:19.907
Questo dolore cronico può – purtroppo devo dirlo – diventare
così insopportabile che, in casi estremi, alcune persone

06:19.907 --> 06:24.120
non sono più riuscite a sopportarlo e si sono tolte la vita.

06:24.120 --> 06:30.519
Purtroppo è così, conosco diversi casi del genere, è terribile.

06:30.519 --> 06:38.879
Bene, cosa succede ora quando il calcio entra nella cellula?

06:38.879 --> 06:43.360
A quel punto si innesca tutta una serie di reazioni.

06:43.360 --> 06:49.199
Queste reazioni: qui ho illustrato solo
una delle catene, ma ce ne sono diverse.

06:49.199 --> 06:53.000
L'importante è il punto finale in
corrispondenza delle caselle blu.

06:53.000 --> 06:59.319
Come potete vedere, compaiono i
radicali liberi e lo stress ossidativo.

06:59.319 --> 07:06.158
E questo stress ossidativo è costituito da
composti chimici molto aggressivi che, tra le altre

07:06.158 --> 07:11.000
cose, attaccano il patrimonio genetico, ovvero il DNA.

07:11.000 --> 07:19.439
A proposito, questo effetto finale è già stato
studiato in moltissimi esperimenti molti, molti anni fa.

07:19.439 --> 07:26.439
Credo che esistano ben oltre 100 studi
scientifici che analizzano questo effetto.

07:26.439 --> 07:32.393
E in questo momento si sta vivendo un nuovo
periodo di grande fermento: quasi ogni settimana

07:32.393 --> 07:36.160
vengono pubblicati nuovi studi su questo argomento.

07:36.160 --> 07:46.223
Lo studio più noto è stato il cosiddetto «studio Reflex»,
commissionato dall’UE, che ha poi suscitato un

07:46.223 --> 07:56.480
notevole clamore pubblico ed è stato osteggiato
dall’industria con accuse infondate e pratiche scorrette.

07:56.480 --> 08:03.399
Non ne parleremo adesso, magari lo farà
il mio vicino, il signor Scheidsteger.

08:03.399 --> 08:16.839
Bene, queste reazioni chimiche, come ho già detto, provocano, tra
l’altro, mutazioni genetiche, e tali mutazioni hanno due esiti.

08:16.839 --> 08:26.560
O il cancro o una cattiva eredità
genetica per la prossima generazione.

08:26.560 --> 08:37.000
Vediamo innanzitutto più nel dettaglio come
è possibile quantificare i danni genetici.

08:37.000 --> 08:43.960
Naturalmente è possibile analizzare il DNA
delle singole cellule per valutare i danni.

08:43.960 --> 08:52.759
Ultimamente siamo riusciti a fare
qualcosa che la gente non riteneva possibile.

08:52.759 --> 08:59.799
Come sapete, prima della divisione cellulare il
materiale genetico si organizza in cromosomi.

08:59.799 --> 09:10.720
Se il DNA, il patrimonio genetico, è
danneggiato, si formano anche cromosomi danneggiati.

09:10.720 --> 09:18.840
E c'è un caso particolarmente interessante:
si tratta dei cosiddetti cromosomi dicentrici.

09:18.840 --> 09:25.969
Vengono utilizzati nelle analisi sulla
radioattività per determinare la dose di

09:25.969 --> 09:30.600
radiazioni a cui è stata esposta una persona.

09:30.600 --> 09:36.778
È importante sapere che i cromosomi disentrici si formano
praticamente solo a causa delle radiazioni, non per

09:36.778 --> 09:42.559
effetto di agenti chimici né di altri fattori
ambientali, ma esclusivamente a causa delle radiazioni.

09:42.559 --> 09:53.064
Ed è per questo che è stato riconosciuto anche in sede giudiziaria
che il numero o la frequenza dei cromosomi dicentrici costituisce

09:53.064 --> 09:58.399
un indicatore affidabile dell'esposizione alle radiazioni.

09:58.399 --> 10:07.039
Noi, cioè un gruppo di cui fanno parte diversi di noi
qui presenti, abbiamo messo a confronto due villaggi.

10:07.039 --> 10:15.399
In un paese c'era un ripetitore di telefonia mobile, nemmeno
particolarmente potente, mentre nell'altro non ce n'era nessuno.

10:15.399 --> 10:22.379
Altrimenti si procedeva a un confronto minuzioso
della popolazione o della parte di essa oggetto dello

10:22.379 --> 10:26.279
studio, proprio come si fa nel caso della radioattività.

10:26.279 --> 10:34.550
In altre parole, si voleva essere molto precisi riguardo
alle persone: quali fossero le loro patologie pregresse, quali

10:34.550 --> 10:39.399
le loro abitudini alimentari, fino al consumo di formaggio.

10:39.399 --> 10:45.399
E ha semplicemente selezionato un numero adeguato di persone.

10:45.399 --> 10:53.973
Nelle persone esposte alle radiazioni – come già detto, si
trattava di un normale ripetitore di telefonia mobile, non

10:53.973 --> 11:02.987
particolarmente potente, installato sul tetto di una casa nel
villaggio – si sono formati cromosomi dicentrici, come quelli

11:02.987 --> 11:12.440
che si formerebbero in presenza di radiazioni radioattive, con
un valore pari a quello del limite massimo previsto per 76 anni.

11:12.440 --> 11:14.480
O, in altre parole:

11:14.480 --> 11:24.862
Poiché le radiazioni (radioattive) sono state presenti in forma
molto intensa praticamente solo per un anno – un superamento di

11:24.862 --> 11:32.546
76 volte del limite di radioattività causerebbe
esattamente lo stesso danno genetico di questo

11:32.546 --> 11:36.879
trasmettitore relativamente debole in un villaggio.

11:36.879 --> 11:39.200
Bisogna rendersi conto di cosa significhi.

11:39.200 --> 11:47.840
Quando si tratta di radioattività, per ovvie ragioni
la tutela della salute viene prima di tutto: è vietato.

11:47.840 --> 11:53.080
Nel settore della telefonia mobile è consentito.

11:53.080 --> 11:57.279
Torniamo un attimo indietro: cosa significa in pratica?

11:57.279 --> 12:02.480
Un esito è il cancro, ne abbiamo già parlato.

12:02.480 --> 12:11.480
Esistono innumerevoli studi che analizzano
il cancro causato dalla telefonia mobile.

12:11.480 --> 12:16.639
Ho selezionato solo alcuni dei
più importanti, forse i più famosi.

12:16.639 --> 12:26.980
Il primo studio è quello di Hardell, che ha
esaminato in modo specifico se l'uso del cellulare

12:26.980 --> 12:33.080
all'orecchio comporti un aumento dei tumori cerebrali o meno.

12:33.080 --> 12:35.200
E ha scoperto che:

12:35.200 --> 12:43.114
Si registra un aumento dei casi di tumori cerebrali: se si parla
al telefono con la mano destra, questi si

12:43.114 --> 12:50.879
manifestano sul lato destro; se invece si parla con la
mano sinistra, si manifestano sul lato sinistro.

12:50.879 --> 12:55.320
Il secondo punto qui dal Programma Nazionale di Tossicologia.

12:55.320 --> 13:03.759
Si tratta inoltre di uno studio commissionato
dallo Stato, nello specifico dagli Stati Uniti.

13:03.759 --> 13:12.788
Sono state sottoposte a radiazioni diverse
migliaia di topi e ratti e si è constatato che alcuni

13:12.788 --> 13:17.679
tipi di tumore sono stati causati dalle onde radio.

13:17.679 --> 13:20.759
Statisticamente provato in modo ineccepibile.

13:20.759 --> 13:26.120
In questi studi, però, i livelli di
radiazione erano piuttosto elevati.

13:26.120 --> 13:30.480
Allora abbiamo detto: «Beh, da noi
le radiazioni sono molto più deboli».

13:30.480 --> 13:37.769
Per questo motivo la signora Belpoggi ha condotto in Italia le
stesse analisi con livelli di radiazioni

13:37.769 --> 13:45.639
leggermente superiori al nostro limite e anche ben al di
sotto di esso, giungendo allo stesso risultato.

13:45.639 --> 13:52.606
In altre parole, è stato dimostrato che, anche a livelli ben al
di sotto del nostro limite, negli animali – in

13:52.606 --> 13:59.159
particolare nei ratti – si sviluppano tumori,
anche se solo di determinati tipi, ma comunque.

13:59.159 --> 14:05.720
E il professor Lin, in passato, ha
lavorato nel settore della telefonia mobile.

14:05.720 --> 14:14.159
Sulla base di questi esperimenti, ha affermato: «Ormai
è fuori dubbio: la telefonia mobile provoca il cancro!»

14:14.159 --> 14:22.279
È possibile approfondire l'argomento in un altro
studio, anch'esso basato su dati ufficiali in inglese.

14:22.279 --> 14:29.720
Nel Regno Unito le cariche sono diverse...

14:29.720 --> 14:34.600
Scusa, me ne ero dimenticato: andiamo ancora da Belpoggi:

14:34.600 --> 14:41.076
La dose a cui sono state esposte queste persone è
addirittura in correlazione lineare con la

14:41.076 --> 14:45.639
probabilità che gli animali abbiano sviluppato un tumore.

14:45.639 --> 14:53.480
Ma torniamo allo studio inglese: si tratta dei
dati forniti dal Ministero della Salute britannico.

14:53.480 --> 15:05.840
Hanno studiato i gliomi di grado 4, ovvero tumori cerebrali
particolarmente aggressivi, che sono praticamente sempre letali.

15:05.840 --> 15:09.919
Sono state classificate in base alle diverse regioni cerebrali.

15:09.919 --> 15:15.495
La curva verde rappresenta la maggior parte
delle regioni cerebrali che non hanno

15:15.495 --> 15:18.559
subito grandi cambiamenti nel corso degli anni.

15:18.559 --> 15:27.559
La curva rossa si riferisce solo al lobo frontale,
che si estende lateralmente fino al lobo temporale.

15:27.559 --> 15:34.159
E da quando è stata introdotta la telefonia
mobile, quel numero è aumentato rapidamente.

15:34.159 --> 15:38.879
Purtroppo le mie statistiche si fermano già abbastanza presto.

15:38.879 --> 15:46.720
È tutta colpa della mia pigrizia se da allora
non ho più aggiornato i dati, ma andiamo avanti.

15:46.720 --> 15:50.159
Bene, questi erano i casi di cancro.

15:50.159 --> 15:56.307
Ora, si potrebbe dire che se qualcuno vuole esporsi alle
radiazioni elettromagnetiche – e in fondo è

15:56.307 --> 16:02.879
possibile evitarle almeno in parte, ma solo in parte
– allora è solo colpa sua se si ammala di cancro.

16:02.879 --> 16:08.399
È cinico, ma è una cosa che ti viene spesso rinfacciata.

16:08.399 --> 16:16.919
L'unica cosa per cui non ci sono scuse è
il danno arrecato alla generazione futura.

16:16.919 --> 16:28.360
Abbiamo condotto uno studio su 7.000 maialini sottoposti a
irradiazione e circa 10.000 non sottoposti a irradiazione.

16:28.360 --> 16:37.845
Proprio in quel mese, proprio in quel mese in cui
sono iniziate le radiazioni, le scrofe gravide

16:37.845 --> 16:43.679
hanno iniziato a partorire maialini con malformazioni.

16:43.679 --> 16:48.080
Ne ho registrati alcuni qui.

16:48.080 --> 16:50.960
Questo ricorda molto il caso del «Contergan».

16:50.960 --> 17:02.142
Bisogna sapere che, per quanto riguarda questa radiazione – che
ammontava in media a circa 100 microwatt per m², con un picco

17:02.142 --> 17:07.720
massimo, misurato ufficialmente, di 1.200 microwatt per m² –

17:07.720 --> 17:11.920
Il nostro limite è di 10 milioni!

17:11.920 --> 17:16.799
Ma è proprio a causa di questa radiazione di bassa
intensità che si verificano queste malformazioni.

17:16.799 --> 17:25.333
E se considero solo quelli visibili alla nascita, non
quelli degli organi interni, ma quelli immediatamente

17:25.333 --> 17:30.680
visibili, allora abbiamo l'1% di suinetti con anomalie.

17:30.680 --> 17:37.039
Dovete sapere che, dal punto di vista
genetico, i maiali sono molto simili all'uomo.

17:37.039 --> 17:45.400
E la questione non riguarda solo i suini:
anche nei bovini si riscontrano malformazioni.

17:45.400 --> 17:47.759
In altre parole, attraversa il regno animale.

17:47.759 --> 17:50.200
Abbiamo osservato lo stesso fenomeno anche nelle piante.

17:50.200 --> 17:52.640
Non ho immagini a riguardo.

17:52.640 --> 17:56.200
Ora vi chiedo di riflettere:

17:56.200 --> 18:02.960
Potremmo avere una rete mobile che emette
solo una minima parte delle radiazioni.

18:02.960 --> 18:12.079
Qualcuno di noi potrebbe spiegare come funziona nella pratica?

18:12.079 --> 18:18.640
Il metodo attuale è più economico e
garantisce maggiori profitti agli operatori.

18:18.640 --> 18:20.480
È davvero quello che vogliamo?

18:20.480 --> 18:32.759
In altre parole, rischiamo che l'1% dei nostri
figli subisca danni visibili solo per risparmiare?

18:32.759 --> 18:39.039
La preghiamo di tenere presente che
qui si tratta solo dei danni visibili.

18:39.039 --> 18:43.000
Non nascono nelle persone.

18:43.000 --> 18:48.599
È terribile dirlo, ma è così: questi bambini vengono abortiti.

18:48.599 --> 18:51.519
Non li troverete in nessuna statistica.

18:51.519 --> 18:53.200
Ma è davvero quello che vogliamo?

18:53.200 --> 18:57.400
È davvero questo che vogliamo, solo per risparmiare?

18:57.400 --> 18:59.559
Grazie mille per l'attenzione.