WEBVTT

00:00.992 --> 00:05.831
الدكتور براين هوكر هو المدير العلمي
لمنظمة «Children’s Health Defense».

00:05.831 --> 00:10.555
منظمة «Children’s Health Defense» هي منظمة
غير ربحية مقرها الولايات المتحدة الأمريكية.

00:10.555 --> 00:22.281
تتمثل مهمتها في حماية صحة الأطفال في جميع أنحاء العالم، وكشف أسباب
الأضرار الصحية التي تلحق بالأطفال، ومحاسبة المسؤولين عن ذلك.

00:22.281 --> 00:33.746
ألقى براين هوكر محاضرة في سويسرا يوم 29 أبريل
2026، أدارها المذيع توماس إيجلينسكي من قناة AUF1.

00:33.746 --> 00:45.525
بناءً على تجربة شخصية، بدأ براين هوكر منذ 28 عامًا في
دراسة موضوع التطعيم في سياق الأمراض المزمنة لدى الأطفال.

00:45.525 --> 00:53.149
وقد لاحظ آنذاك أن عدد الأطفال المصابين بأمراض
مزمنة قد ارتفع بشكل ملحوظ على مستوى العالم.

00:53.149 --> 00:59.375
اليوم، يعاني طفل واحد من كل خمسة أطفال
في الولايات المتحدة من اضطراب في النمو.

00:59.375 --> 01:07.990
ترفض المجلات الطبية المتخصصة بشكل قاطع نشر الدراسات العلمية التي
أجراها، والتي يقارن فيها بين الأطفال

01:07.990 --> 01:16.811
الملقحين وغير الملقحين فيما يتعلق بالأمراض المزمنة،
وكذلك الدراسات المماثلة التي أجراها زملاؤه.

01:16.811 --> 01:19.429
وبالتالي، فإن السؤال الذي يطرح نفسه هو:

01:19.429 --> 01:29.823
لماذا يتم قمع هذه الدراسات المعقدة حول اللقاحات بشكل قاطع من قبل
كبار الخبراء المحترفين في مجالهم، ويتم إخفاء الصلات المأساوية؟

01:29.823 --> 01:36.469
من الذي لديه مصلحة في ألا يعلم الأطباء
عمومًا وسكان العالم شيئًا عن هذا الأمر؟

01:36.469 --> 01:48.033
تعرفوا خلال هذه المحاضرة على المزيد عن العمل العلمي الذي قام به
براين هوكر والنتائج المذهلة التي توصل إليها في دراساته العلمية.

01:48.033 --> 01:55.905
حسنًا، لنبدأ. أنا المدير العلمي
لمنظمة «Children's Health Defense».

01:55.905 --> 02:03.695
لقد بدأت العمل مع روبرت ف. كينيدي جونيور في عام 2015 تقريبًا.

02:05.796 --> 02:12.070
وأخيرًا، تم تعيينه في عام 2021 مباشرةً
لدى منظمة «Children's Health Defense».

02:17.773 --> 02:22.218
لدي طفل تعرض لأضرار جراء التطعيم.

02:24.093 --> 02:33.288
عندما كان عمر ابني 15 شهراً، تلقى ثلاث جرعات
من اللقاح بينما كان يعاني من التهاب أذن حاد.

02:33.288 --> 02:43.302
وعلى إثر ذلك، أصيب باضطرابات في النمو العصبي
بسرعة كبيرة جدًّا. وتم تشخيص حالته على أنها التوحد.

02:43.302 --> 02:53.859
لقد لاحظتُ إذن آنذاك، قبل 28 عامًا، أن عدد الأطفال المرضى في
الولايات المتحدة، بل وفي جميع أنحاء العالم، قد ارتفع بشكل ملحوظ.

02:58.523 --> 03:06.851
اليوم، يعاني طفل واحد من كل ستة أطفال — وقد أصبح الآن طفل
واحد من كل خمسة أطفال — في الولايات المتحدة من اضطراب في النمو.

03:06.851 --> 03:13.522
يعاني طفل واحد على الأقل من بين كل 31
طفلاً من التوحد، أو تم تشخيصه بالتوحد.

03:13.522 --> 03:17.239
في ولايتي الأم، كاليفورنيا، يبلغ هذا
الرقم طفلاً واحداً من بين كل 19 طفلاً.

03:17.239 --> 03:22.268
في لوس أنجلوس، بمقاطعة لوس أنجلوس،
أصبح الآن واحد من كل عشرة أولاد.

03:22.268 --> 03:30.455
وإذا كنتم قد شاهدتم فيلم «Vaxxed»، فأنتم تعلمون أن هذه الحالة
— كما كان متوقعًا — تصيب ثلاثة من كل عشرة أولاد من أصل أفريقي.

03:30.455 --> 03:37.925
وبالتالي، يتم تشخيص 30٪ من الأولاد الأمريكيين من
أصل أفريقي في مقاطعة لوس أنجلوس باضطراب طيف التوحد.

03:37.925 --> 03:45.057
وقد ارتفعت جميع أعداد الحالات هذه منذ
أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات.

03:47.162 --> 03:54.296
ونعلم أيضًا أن الأطباء التقليديين وممثلي شركات الأدوية وممثلي
الحكومة يخبروننا في كثير من الأحيان أن الأضرار الناجمة عن

03:54.296 --> 03:58.696
اللقاحات نادرة، وأنها تحدث في حالة واحدة فقط من بين مليون حالة.

03:58.696 --> 04:04.972
يُقال إن واحدًا فقط من كل مليون شخص يعاني
من رد فعل تجاه اللقاح. لكن هذا غير صحيح.

04:04.972 --> 04:11.636
نحن نعلم أن مركز السيطرة على الأمراض
(CDC) قد كلف بإجراء دراسة، وذلك في عام 2010.

04:11.636 --> 04:19.945
في هذه الدراسة، قاموا بتحليل 1,4 مليون
جرعة لقاح تم إعطاؤها على مدى ثلاث سنوات.

04:19.945 --> 04:24.984
ومن بينها، كان هناك 35,000 حالة من
الآثار الجانبية التي يُحتمل أن تكون خطيرة.

04:24.984 --> 04:35.545
بالنسبة لي، هذا ليس واحدًا من مليون، بل 35,000 من
مليون، وهو رقم مختلف تمامًا. أو ما يعادل حوالي 2,6٪.

04:35.545 --> 04:43.493
وإذا أخذنا في الاعتبار أيضًا أن الأشخاص يتلقون أكثر من جرعة
واحدة من اللقاح — حيث إن هذا الرقم الأصلي كان يشير إلى جرعة

04:43.493 --> 04:48.936
واحدة فقط — فإن احتمال حدوث أضرار ناجمة عن اللقاح يرتفع إلى 10٪.

04:48.936 --> 04:52.336
إذن، هذا الأمر قد يكون خطيرًا.

04:54.053 --> 05:00.831
رفضت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC)
بشكل أو بآخر مواصلة تمويل الدراسة، ولم يتم تجديدها.

05:00.831 --> 05:05.700
كان ذلك سيؤدي تلقائيًّا إلى تفعيل
نظام الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدينا.

05:05.700 --> 05:12.763
ولكن بدلاً من التطلع إلى المستقبل وفهم الآثار
الجانبية للقاحات فهماً حقيقياً، فقد امتنعوا عن ذلك.

05:16.345 --> 05:22.241
ماذا يحدث إذا قارنا بين الأطفال الذين
تلقوا اللقاح والأطفال الذين لم يتلقوه؟

05:22.241 --> 05:27.615
نحن نعلم بالفعل أن مركز السيطرة على الأمراض
(CDC) لم يرغب ببساطة في معرفة هذه المعلومات.

05:27.615 --> 05:34.599
لقد قطعوا أي اتصال بهؤلاء الباحثين. ولم يردوا على
رسائلهم الإلكترونية ولا على مكالماتهم الهاتفية.

05:34.599 --> 05:42.476
لكنني بدأت في عام 2017 في دراسة نتائج
الأطفال الذين تلقوا اللقاح وأولئك الذين لم يتلقوه.

05:46.329 --> 05:58.094
إذا تلقى الطفل لقاحًا واحدًا، يُعتبر مُلقَّحًا.
وإذا لم يتلقَّ الطفل أي لقاحات، يُعتبر غير مُلقَّح.

05:58.094 --> 06:04.122
وهكذا نميز في الشرائح التالية بين الأطفال الملقحين وغير الملقحين.

06:04.122 --> 06:12.916
إذن، لا يتعلق الأمر بالضرورة بأطفال تم تطعيمهم بالكامل، بل
إن تلقي جرعة واحدة أو أكثر من اللقاح يجعلهم أطفالاً مطعمين.

06:12.916 --> 06:22.265
إذا نظرنا إلى ما لدينا هنا: هذه دراسة أجراها
في عام 2017 زميل عزيز لي، هو أنتوني ماوسون.

06:22.265 --> 06:30.233
تمثل الأعمدة الحمراء الأطفال الذين تلقوا التطعيم. أما
الأعمدة الزرقاء فتمثل الأطفال الذين لم يتلقوا التطعيم.

06:30.233 --> 06:39.467
ويمكنكم أن تلاحظوا أن التهاب الأنف التحسسي، أي الحساسية الأنفية،
يحدث في المجموعة التي تلقت اللقاح بمعدل يزيد 30 ضعفًا بشكل ثابت.

06:41.193 --> 06:45.688
وبشكل عام، كان هؤلاء أطفالًا تلقوا جرعات جزئية من اللقاح.

06:45.688 --> 06:50.319
وفي هذه العينة، صادف أن هؤلاء
الأطفال كانوا يتلقون تعليمهم في المنزل.

06:50.319 --> 06:57.371
وعند النظر إلى الأمراض الأخرى التي قمنا بدراستها، يتبين أنها
كانت، بشكل عام، أمراضًا مناعية ذاتية أو اضطرابات

06:57.371 --> 07:06.638
في النمو، والتي كانت تحدث لدى الأطفال الذين تلقوا
اللقاح بمعدل يتراوح بين 3,9 أضعاف و5 أضعاف تقريبًا.

07:06.638 --> 07:10.356
إنه لأمر يبعث على التفاؤل أن أرى
أعدادًا متزايدة من الناس تتوافد إلى هنا.

07:10.356 --> 07:18.361
كلما زاد عدد الأشخاص في هذه الغرفة الصغيرة، زادت
حرارتها، لكن العائلات التي تتعرق معًا تبقى متماسكة.

07:18.361 --> 07:25.963
في الدراسة نفسها، قام الباحثون بمقارنة حالات الإصابة
الفعلية بين الأطفال الذين تلقوا اللقاح والأطفال الذين لم يتلقوه.

07:25.963 --> 07:31.107
وقد لاحظوا أن معدل الإصابة
بالالتهاب الرئوي كان أعلى بنحو 5 أضعاف.

07:31.107 --> 07:37.660
وكانت هذه حالات التهاب رئوي تتطلب عادةً الإقامة في المستشفى.

07:37.660 --> 07:42.777
بالإضافة إلى ذلك، عانى حوالي 20٪ من جميع الأطفال الذين
تلقوا اللقاح من التهابات الأذن المزمنة، في حين أن

07:42.777 --> 07:47.520
النسبة كانت أقل من 6٪ بين الأطفال الذين لم يتلقوا اللقاح.

07:47.520 --> 07:55.317
نحن نعلم أن الأطفال لا يولدون جميعًا في نفس الحالة.
حسنًا، بعض الأطفال يولدون في حالة صحية أقل من غيرهم.

07:55.317 --> 08:03.242
في هذه الحالة، درس الباحثون حالات الولادة
المبكرة. أي أن الأمر كان يتعلق بأطفال وُلدوا قبل الأوان.

08:03.242 --> 08:07.339
وقاموا بمقارنة الأطفال الذين تلقوا
اللقاح بالأطفال الذين لم يتلقوا اللقاح.

08:09.718 --> 08:17.011
لذا، إذا كانوا قد تلقوا التطعيم وولدوا قبل الأوان، فإن خطر
إصابتهم باضطراب في النمو العصبي — أي التوحد، أو التشنجات

08:17.011 --> 08:23.733
اللاإرادية، أو اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه، أو
اضطراب طيف التوحد، أو متلازمة أسبرجر — أعلى بـ 14,5 مرة

08:23.733 --> 08:29.038
مقارنة بالأطفال المولودين في موعدهم الطبيعي وغير الملقحين.

08:35.725 --> 08:42.685
وفي نفس المجموعة من الأشخاص، كانت احتمالية تلقي هذا
التشخيص لدى الأطفال المولودين في موعدهم الطبيعي والذين

08:42.685 --> 08:49.080
تلقوا التطعيم أعلى بـ 2,7 مرة مقارنةً بالأطفال غير المطعمين.

08:49.080 --> 09:02.122
حسنًا، لكي نتمكن من نشر هذا النوع من الأبحاث في
المجلات العلمية أو الطبية المرموقة، نحتاج إلى علاقات.

09:02.122 --> 09:07.928
هذه عملية صعبة جدًّا جدًّا. نسميها «رياضة التلامس».

09:07.928 --> 09:17.299
تم قبول هذه المقالة المتخصصة للنشر لأول مرة
في مجلة تُدعى «Frontiers in Public Health».

09:17.299 --> 09:25.026
بمجرد قبول المقال ونشر ملخصه فقط، أثار ضجة كبيرة.

09:25.026 --> 09:30.357
بلغ عدد التنزيلات 80,000 تنزيل للملخص وحده
خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى التي عُرضت

09:30.357 --> 09:34.709
فيها هذه الدراسة على الموقع الإلكتروني للمجلة.

09:38.151 --> 09:43.486
وفي النهاية، تم حذف الدراسة في ذلك المساء،
أي بعد ظهر يوم الاثنين الذي أعقب عطلة نهاية

09:43.486 --> 09:47.338
الأسبوع، من مجلة «Frontiers in Pediatrics».

09:47.338 --> 09:53.373
قالوا: «لم نسحب المقال. لم نكن قد انتهينا بعد من مراجعته».

09:53.373 --> 09:58.731
نعم، هذا صحيح. لم نكن قد انتهينا بعد
من المراجعة. وقمنا بمراجعته مرة أخرى.

09:58.731 --> 10:04.171
«وهذه المرة قررنا رفض المقال».

10:04.171 --> 10:07.868
لحسن الحظ، تم إعادة نشر هذا المقال.

10:07.868 --> 10:12.022
وقد نُشر في مجلة متخصصة أكثر استقلالية.

10:12.022 --> 10:22.697
لكن العملية برمتها انتهت بتعليق عضوية المؤلف
الأول، أنتوني ماوسون، في جامعته في ذلك الوقت.

10:22.697 --> 10:27.092
على الأقل، تم نشر الدراسة.

10:27.092 --> 10:38.576
ثم التقيتُ في عام 2020 بالصحفي المتخصص في الشؤون الطبية نيل
ميلر، وكنا قد بدأنا هذه الدراسة بالفعل في أوائل عام 2018.

10:38.576 --> 10:43.812
أجرينا دراسة على الأطفال الذين تلقوا التطعيم
خلال عامهم الأول من العمر، مقارنةً بالأطفال

10:43.812 --> 10:47.993
الذين لم يتلقوا التطعيم خلال عامهم الأول من العمر.

10:47.993 --> 10:58.516
لذلك، لم نأخذ في الاعتبار في تلك المرحلة سوى لقاحات الرضع،
والتي يبلغ عددها حوالي 24 لقاحًا — وهو الفرق بين المجموعتين.

10:58.516 --> 11:04.357
ولكن، كما هو الحال في دراسة ماوسون، لم يكن معظم
الأطفال الذين تم تطعيمهم لدينا قد أكملوا سلسلة التطعيمات.

11:04.357 --> 11:09.692
وبالتالي، فقد تلقوا في المتوسط ما بين 8
و9 جرعات لقاح في السنة الأولى من عمرهم.

11:09.692 --> 11:18.811
إذا ما نظرنا فقط إلى السنة الأولى من العمر، التي يتم فيها التطعيم
بكثافة خاصة، حيث تصل عدد الجرعات إلى 6 أو 7 جرعات دفعة واحدة، فقد

11:18.811 --> 11:26.676
كانت حالات تأخر النمو فيها أكثر شيوعًا بمقدار الضعف، كما
أن معدل الإصابة بالربو في المجموعة التي تلقت التطعيم كان

11:26.676 --> 11:31.456
أعلى بـ 4.5 مرة مقارنة بالمجموعة التي لم تتلقَ التطعيم.

11:31.456 --> 11:35.530
يرجى ملاحظة أن هذه الأشرطة الحمراء تمثل
الأطفال الذين تلقوا اللقاح جزئيًا فقط.

11:35.530 --> 11:43.108
كما كانت حالات التهاب الأذن أكثر شيوعًا بمقدار الضعف في
المجموعة التي تلقت اللقاح مقارنةً بالمجموعة التي لم تتلقَّه.

11:43.108 --> 11:51.158
وعندما بدأنا في دراسة أمراض الجهاز الهضمي،
لاحظنا شيئًا يشبه إلى حد كبير حالات تأخر النمو.

11:51.158 --> 11:53.628
لقد وجدت هذا مثيرًا للاهتمام للغاية:

11:53.628 --> 11:59.161
كان معدل الإصابة بالأمراض المعوية لدى الأطفال
الملقحين أعلى بـ 2,5 مرة مقارنة بالأطفال غير الملقحين.

11:59.161 --> 12:04.880
لقد كان من الصعب حقًّا نشر هذه المقالة العلمية.

12:04.880 --> 12:13.389
حسنًا، إذن قمنا بتقديم هذه المقالة إلى خمس
مجلات طبية مرموقة مختلفة تخضع لمراجعة الأقران.

12:13.389 --> 12:21.471
لذا قد يظن المرء أن إحدى المجلات على
الأقل ستقوم بمراجعتها ولن ترفضها بشكل عام.

12:21.471 --> 12:29.292
ولكن من المثير للاهتمام أنهم رفضوا
العمل في غضون 24 ساعة من تقديمه.

12:29.292 --> 12:36.365
في الواقع، كتب أحد المراجعين: «براين هوكر معارض
للتطعيم، نقطة، وأنا أرفض هذه المقالة العلمية».

12:36.365 --> 12:41.124
إذن، كان ذلك هجوماً موجهًا ضدي، وليس هجوماً على العمل.

12:41.124 --> 12:45.138
وفي النهاية، عثرنا على مجلة «SAGE Open Medicine».

12:45.138 --> 12:53.310
وعادةً ما تقوم المجلات العلمية بمراجعة
المقالة مرة واحدة، ثم تقبلها أو ترفضها.

12:53.310 --> 12:59.360
حسنًا، في هذه الحالة، كان هناك أربعة محكمين
مختلفين قاموا بمراجعة المقال ثلاث مرات بشكل

12:59.360 --> 13:04.088
منفصل على مدار 11 شهرًا، وقدموا تعليقات في كل مرة.

13:04.088 --> 13:09.007
إذن، استغرق إعداد هذا المقال وقتًا أطول من مدة الحمل.

13:09.007 --> 13:16.586
تم قبول المقال في النهاية من قبل دار النشر SAGE ونُشر
في مايو 2020، في الوقت المناسب تمامًا مع اندلاع الجائحة.

13:16.586 --> 13:24.616
وقد تمت مشاهدته أو تنزيله حوالي 300,000
مرة. إنه مقال يحظى بشعبية كبيرة جدًّا.

13:24.616 --> 13:33.809
كل خمسة إلى ستة أشهر تقريبًا، أتلقى رسالة بريد
إلكتروني من المجلة يشكو فيها أحدهم من المقال ويطالب بإزالته.

13:33.809 --> 13:38.897
وحتى الآن، بعد مرور ست سنوات، ما زالوا متمسكين بنا.

13:40.827 --> 13:50.996
كان ذلك إنجازاً مهماً، لأنه لا يقتصر الأمر على كونه مقالاً مهماً
في مجلة مرموقة فحسب، بل إن المجلة نفسها قد أُدرجت في فهرس المكتبة

13:50.996 --> 13:58.819
الوطنية للطب التابعة للمعاهد الوطنية للصحة في
الولايات المتحدة – ويحاول مؤيدو التطعيم والعلماء وكبار

13:58.819 --> 14:05.259
المسؤولين والأطباء، وأيًا كان، إزالة ذلك مرارًا وتكرارًا.

14:05.259 --> 14:12.182
لم نستسلم، وبدأنا دراسة جديدة نُشرت في عام 2021.

14:14.844 --> 14:22.890
قمنا بتوسيع نطاق عينتنا — أي مجموعة الأطفال الذين
شملتهم الدراسة — لتصل إلى ضعف حجم الدراسة الأصلية.

14:22.890 --> 14:29.921
الآن، نقارن المرضى الذين تلقوا اللقاح بالكامل
واتباعوا خطة التطعيم بالمرضى الذين لم يتلقوا اللقاح على

14:29.921 --> 14:34.615
الإطلاق، وعندما نفعل ذلك، تزداد أشرطةنا الحمراء حجمًا.

14:34.615 --> 14:40.449
وبالتالي، فإننا ننظر في حالات الحساسية، وأمراض
الجهاز الهضمي، والربو، والتوحد، واضطراب فرط

14:40.449 --> 14:44.689
الحركة ونقص الانتباه، والتهابات الأذن المزمنة.

14:44.689 --> 14:51.931
ومن بين هذه الاختلافات: تبلغ نسبة الإصابة بالتهابات الأذن المزمنة
في المجموعة التي تلقت اللقاح، أي المجموعة التي أكملت التطعيم،

14:51.931 --> 14:56.760
ما يقارب 28 ضعفًا مقارنةً بالمجموعة التي لم تتلقَ اللقاح.

14:56.760 --> 15:01.776
اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه (ADHS): تم تشخيص إصابة طفل واحد
من كل عشرة أطفال في الولايات المتحدة باضطراب فرط الحركة

15:01.776 --> 15:08.040
ونقص الانتباه، وتبلغ نسبة الإصابة في المجموعة التي تلقت
التطعيم 20 ضعفًا مقارنة بالمجموعة التي لم تتلقَ التطعيم.

15:09.825 --> 15:15.685
كما توصلنا إلى بعض النتائج المثيرة للاهتمام بشأن التوحد.

15:15.685 --> 15:21.208
عندما ألقينا نظرة على الأطفال، سواء الذين
رُضّعوا أو لم يُرضَّعوا، والذين تلقوا التطعيمات أو

15:21.208 --> 15:25.329
لم يتلقوها، لاحظنا أمراً مثيراً للاهتمام للغاية.

15:25.329 --> 15:28.900
كان الخطر أقل ما يمكن لدى الأطفال غير الملقحين.

15:28.900 --> 15:34.664
وكان هذا ينطبق على جميع اللقاحات، بغض النظر عما
إذا كانت قد أُعطيت قبل أو بعد بلوغ الطفل عامه الأول.

15:34.664 --> 15:37.768
إذن، لم يتلقوا أي لقاحات على الإطلاق.

15:37.768 --> 15:41.488
عندما كنّ يرضعن رضاعة طبيعية، كان خطر إصابتهنّ في أدنى مستوياته.

15:41.488 --> 15:47.564
أما بالنسبة للأطفال غير الملقحين الذين تم
إطعامهم بالزجاجة أو بحليب الأطفال، فقد كانت

15:47.564 --> 15:52.116
احتمالية تشخيص إصابتهم بالتوحد أعلى بـ 2,5 مرة.

15:52.116 --> 16:00.640
أما إذا تم تطعيمهم وإرضاعهم — أي العكس تمامًا —
فقد كانت احتمالية تشخيصهم بالتوحد أعلى بـ 6,7 مرة.

16:00.640 --> 16:06.850
وأخيرًا، كان أداء أولئك الذين تلقوا اللقاح هو
الأسوأ – حيث بلغت مخاطر إصابتهم 12,5 ضعفًا.

16:06.850 --> 16:10.384
هؤلاء هم الأطفال الذين تلقوا
التطعيم الكامل ولم يرضعوا رضاعة طبيعية.

16:10.384 --> 16:17.473
وقد عرّفنا مصطلح «الرضاعة الطبيعية» على النحو التالي: لكي يُعتبر
الطفل قد رُضّع رضاعة طبيعية، يجب أن يكون قد تلقى حليب الأم

16:17.473 --> 16:22.488
بانتظام لمدة لا تقل عن ستة أشهر، وذلك قبل بلوغه عامه الثاني.

16:25.370 --> 16:30.179
أعلم بالطبع أن الأطفال يولدون أحيانًا في ظروف صعبة.

16:30.179 --> 16:36.159
أنا أتفهم الأمر فيما يتعلق بإمكانية الرضاعة الطبيعية بشكل مستمر.

16:36.159 --> 16:41.916
بالإضافة إلى ذلك، نريد أن نأخذ في الاعتبار
المقارنة بين الأطفال الملقحين وغير الملقحين، وكذلك

16:41.916 --> 16:46.432
طريقة الولادة، سواء كانت ولادة طبيعية أم قيصرية.

16:46.432 --> 16:52.525
وأنا أدرك جيدًا هنا أيضًا أن هناك حالات
طارئة معينة يكون فيها الأمر صعبًا جدًّا جدًّا.

16:52.525 --> 16:59.226
يُعد اتخاذ قرار الولادة القيصرية
قرارًا صعبًا للغاية بالنسبة للعائلة.

16:59.226 --> 17:03.732
أهم شيء بالنسبة للصحة هو أن يكون لديك طفل سليم وحيوي.

17:03.732 --> 17:06.532
أفهم ذلك تمامًا.

17:08.382 --> 17:13.772
لكن أقل المخاطر تكمن مرة أخرى في الأطفال
غير الملقحين الذين وُلدوا ولادة طبيعية.

17:13.772 --> 17:20.862
في حالة الولادة القيصرية، تزيد احتمالية
تشخيص الإصابة بالتوحد بمقدار 4,6 أضعاف.

17:20.862 --> 17:24.172
وهذه هي «فرضية النظافة».

17:24.172 --> 17:29.926
أثناء الولادة المهبلية، يحدث استعمار
واسع النطاق بالميكروبات الضرورية للحياة.

17:29.926 --> 17:32.905
في حالة الولادة القيصرية، لا يتم تعويض هذه الفقدانات.

17:32.905 --> 17:36.555
لقد تبين إذن أن هذا الأمر مهم جدًا جدًا.

17:36.555 --> 17:41.623
هناك بدائل في حالة إجراء عملية قيصرية
لتزويد الجنين بالمستعمرات البكتيرية.

17:41.623 --> 17:49.616
أما في الحالة المعاكسة، أي عندما يتم تطعيم الطفل بعد
ولادة طبيعية، فقد لاحظنا أن الخطر يزيد بمقدار 9,2 مرة.

17:49.616 --> 17:55.992
ثم الأسوأ من ذلك، إحدى أسوأ النتائج التي رأيناها في
الدراسة، كما في حالة ابني: الذي تلقى اللقاح ووُلد

17:55.992 --> 18:01.766
بعملية قيصرية، حيث كان خطر إصابته أعلى بـ 18,7 مرة.

18:01.766 --> 18:07.920
نُشرت هذه المقالة المتخصصة في عام 2021 في
مجلة «Journal of Translational Science».

18:07.920 --> 18:13.506
أود أن أتطرق إلى بعض المنشورات الأخرى قبل أن أعود إلى بحثي الخاص.

18:13.506 --> 18:18.754
هذه هي نتائج دراسة أجراها جيمس ليونز-ويلر والدكتور بول توماس.

18:18.754 --> 18:21.267
وقد نُشرت في عام 2020.

18:21.267 --> 18:23.700
ويمكنك أن ترى شيئًا مشابهًا جدًّا جدًّا.

18:23.700 --> 18:26.762
وقد قاموا بدراسة الزيارات الفعلية للطبيب.

18:26.762 --> 18:31.347
كم عدد الزيارات الطبية التي قام بها هؤلاء الأطفال إلى
عيادة الدكتور توماس، مقارنةً بين الذين تلقوا التطعيم

18:31.347 --> 18:34.528
(باللون الأحمر) والذين لم يتلقوا التطعيم (باللون الأزرق)؟

18:34.528 --> 18:39.932
وهل تم تشخيص هذه الأمراض المحددة خلال زيارات الطبيب تلك؟

18:39.932 --> 18:42.810
ومرة أخرى، رأينا شيئًا مشابهًا جدًّا جدًّا.

18:42.810 --> 18:46.381
لكنكم تلاحظون أن التوحد غير مذكور.

18:48.210 --> 18:54.410
وبالفعل، لم يكن هناك في عيادة الدكتور توماس عدد كافٍ من
الأطفال المصابين بالتوحد لإعداد إحصائيات، لأن هذه الفئة (المشار

18:54.410 --> 18:58.769
إليها بالأشرطة الحمراء) كانت عادةً قد تلقت جزءًا من اللقاح.

18:58.769 --> 19:05.692
بلغ معدل الإصابة بالتوحد في عيادته حوالي 1 من كل 250.

19:05.692 --> 19:10.684
نشر هذه الدراسة أمر خطير. إنه أمر صعب للغاية.

19:10.684 --> 19:15.938
في هذه الحالة بالذات، نُشرت الدراسة المتخصصة في عام 2020 في مجلة
علمية مرموقة للغاية، وهي «المجلة الدولية

19:15.938 --> 19:22.035
للبحوث البيئية والصحة العامة» (International Journal
of Environmental Research and Public Health).

19:22.035 --> 19:30.620
بمجرد نشر المقال العلمي تقريبًا، تم سحب
ترخيص ممارسة الطب من الدكتور بول توماس.

19:34.093 --> 19:41.008
كان ذلك تعليقاً فورياً لترخيصه، ولم يعد
بإمكانه ممارسة مهنة الطب في ولاية أوريغون.

19:42.808 --> 19:47.313
وتلا ذلك شكوى واحدة مجهولة المصدر وردت إلى المجلة.

19:47.313 --> 19:51.429
تم حذف المقالة المتخصصة في عام 2021.

19:51.429 --> 19:54.548
كنتُ أحد المراجعين الأصليين لهذه الأطروحة.

19:54.548 --> 19:59.785
اتصلت بي الصحيفة وقالت: «أوه، لقد فكرنا في حذف المقال».

19:59.785 --> 20:04.866
نخشى أن يكون هذا التقرير قد صدر عن عيادة طبيب واحد.

20:06.407 --> 20:14.801
«ونعتقد أن الأطفال غير الملقحين يختلفون كثيرًا عن
الأطفال الملقحين، مما يجعل إجراء دراسة صحيحة أمرًا مستحيلًا».

20:17.000 --> 20:25.401
وهم يصنفون هؤلاء الأطفال، وهؤلاء البالغين، أي الأشخاص
الذين يشككون في سلامة اللقاحات وفعاليتها، في فئة معينة.

20:25.401 --> 20:35.585
يقولون: أنت مختلف، أنت غريب، نادراً ما تذهب إلى
الطبيب، وتبقى في المنزل حتى لو أصبت بنزيف دماغي.

20:35.585 --> 20:40.638
إنهم يطلقون مثل هذه الادعاءات السخيفة
بهدف تشويه سمعة هذا النوع من الدراسات.

20:40.638 --> 20:43.952
هذا بالضبط ما فعلوه.

20:43.952 --> 20:47.303
فاتصلت بي المجلة، فقلت: «مرحبًا».

20:47.303 --> 20:50.125
أتعلم، لقد راجعت هذه الدراسة.

20:50.125 --> 20:57.296
«أنا أؤيد تقييمي، وأعلم بالصدفة أن مرضى
الدكتور توماس راضون عنه جدًّا جدًّا.»

20:57.296 --> 21:02.858
كان الموضوع يتعلق بالاختلافات في السلوك
الصحي، مما يعني أن الأطفال غير الملقحين لا يذهبون

21:02.858 --> 21:06.781
إلى الطبيب، وهو ما لم يكن صحيحًا على الإطلاق.

21:06.781 --> 21:11.147
وبذلك تمت إعادة ترخيص الدكتور توماس بشروط صارمة للغاية.

21:11.147 --> 21:13.357
لم يُسمح له بالتحدث عن اللقاحات.

21:13.357 --> 21:16.932
تم حرمانه من حقوقه المنصوص عليها في التعديل الأول للدستور.

21:16.932 --> 21:21.553
لم يُسمح له إلا بمعالجة مرضى معينين، ولم
يُسمح له بالمشاركة في اتخاذ القرارات المهمة.

21:21.553 --> 21:25.784
وقد رفع دعوى قضائية على المستوى
الفيدرالي ضد نقابة الأطباء في ولاية أوريغون.

21:25.784 --> 21:29.099
أتمنى له كل التوفيق في ذلك.

21:31.618 --> 21:40.014
في ذلك الوقت، كنت فخوراً جدًّا جدًّا بردّ الدكتور ليونز-فايلر،
الباحث والمؤلف الأول لهذه الدراسة، على تلك الانتقادات.

21:42.008 --> 21:50.638
وقد أجرى بالفعل، بالاشتراك مع طبيب آخر، تحليلاً لنفس البيانات،
وأظهر أن الآباء الذين تلقوا نموذج موافقة

21:50.638 --> 21:58.431
وحصلوا على إجابات واضحة من طبيب أطفالهم، الدكتور
توماس، كانوا في الواقع يسعدون بالذهاب إلى الطبيب.

21:58.431 --> 22:03.423
تخيلوا الأمر: عندما تحصل على إجابات
واضحة، فإنك تعود إلى هناك مرة أخرى.

22:04.989 --> 22:14.384
وهكذا قسموا العيادة إلى ثلاث مجموعات: الاستفادة
العالية والمتوسطة والمنخفضة من الخدمات الصحية.

22:14.384 --> 22:17.672
عندما يكون معدل الاستفادة مرتفعاً، غالباً ما
يذهبون إلى الطبيب. وعندما يكون معدل

22:17.672 --> 22:19.923
الاستفادة منخفضاً، لا يذهبون إلى الطبيب بنفس الوتيرة.

22:19.923 --> 22:22.384
وهناك أيضًا المجموعة التي تقع بينهما.

22:22.384 --> 22:26.413
إذن، المجموعة التي تلقت اللقاح هي الخط الأزرق أو المنحنى الأزرق.

22:26.413 --> 22:28.843
والمجموعة التي لم تتلقَ اللقاح هي الخط الأصفر.

22:28.843 --> 22:33.202
أعتذر عن صعوبة قراءة الشريحة.

22:33.202 --> 22:40.004
وقد لاحظوا أن الأطفال غير الملقحين كانوا يزورون
الطبيب بشكل عام بمعدل أكبر، بغض النظر عما إذا

22:40.004 --> 22:43.851
كان استخدامهم للخدمات الصحية مرتفعًا أم متوسطًا.

22:43.851 --> 22:47.960
وكان الأمر كذلك أيضًا فيما يتعلق بأدنى
مستويات الاستفادة من الخدمات الصحية.

22:47.960 --> 22:56.592
بعبارة أخرى: لا يقل عدد مرات زيارة الأطفال غير
الملقحين للطبيب عندما يذهبون إليه ويحصلون على إجابات واضحة.

22:56.592 --> 23:01.850
تريد أن تخضع طفلتها للفحص. إنها تثق بطبيبها. وتربطهما علاقة جيدة.

23:01.850 --> 23:05.991
ولهذا السبب، فإنهم يذهبون بنفس
التواتر الذي اعتادوا عليه على الأقل.

23:08.234 --> 23:15.897
والآن أود أن أتطرق إلى دراسة نشرتها
«مراكز السيطرة على الأمراض» في عام 2022.

23:20.304 --> 23:30.327
لقد تم بالفعل اكتشاف وجود صلة بين المادة المساعدة المكونة من
ملح الألومنيوم الموجودة في اللقاحات والإصابة بالربو المزمن.

23:30.327 --> 23:40.899
تمت دراسة التطعيمات التي أُجريت قبل بلوغ الطفل 24 شهراً، ثم حالات
الربو التي تم تشخيصها في الفترة ما بين 24 شهراً وخمس سنوات.

23:42.640 --> 23:50.679
وقد تبين في هذا الصدد أنه إذا كان الطفل يعاني من
الإكزيما – فإن الإكزيما تعد من علامات الإصابة بمرض مناعي ذاتي.

23:52.468 --> 23:58.313
وبالتالي، إذا كان الطفل مصابًا بالإكزيما وتلقى
أعلى جرعة ممكنة من الألومنيوم في اللقاحات، فإن

23:58.313 --> 24:02.533
خطر الإصابة بالربو كان أعلى بنسبة 63 في المائة.

24:04.447 --> 24:08.113
ويُطلق على ذلك اسم «الربو في مرحلة
الطفولة المبكرة» أو «الربو لدى الأطفال».

24:08.113 --> 24:12.218
يتم تشخيصه في مرحلة مبكرة جدًّا
جدًّا، وليس خلال فترة زمنية محددة.

24:12.218 --> 24:15.620
وهذا مؤشر آخر على الإصابة بمرض مناعي ذاتي.

24:15.620 --> 24:21.431
إذا كانوا يعانون من الإكزيما، فإن خطر إصابتهم
كان أعلى، خاصةً إذا تلقوا الجرعة الأعلى من اللقاح.

24:21.431 --> 24:27.779
لكن مركز السيطرة على الأمراض (CDC) لن يدرج أبدًا مجموعة مراقبة
خالية تمامًا من التعرض، لذا يتبين أن الشريط الأزرق

24:27.779 --> 24:33.888
هنا يمثل نسبة عالية من الألومنيوم، بينما يحتوي
الشريط البرتقالي على نسبة أقل قليلاً من الألومنيوم.

24:33.888 --> 24:41.848
هذا احتيال، وهذا ما يُسمى بالاحتيال؛ كان يجب عليهم
تضمين مجموعة ذات تعرض صفري؛ لكنا رأينا فرقًا أكثر

24:41.848 --> 24:48.806
وضوحًا هناك لو كانوا قد أجروا دراسة مضبوطة بالفعل.

24:48.806 --> 24:55.798
ولو كانوا قد درسوا أطفالاً لا يعانون من
الإكزيما، لكان هؤلاء لا يزالون أكثر عرضة للإصابة بالربو.

24:58.313 --> 25:04.914
إذا كان لدى المرء طفل يعاني من أعراض تشبه
الإكزيما — وهي حالة من الواضح أنها ذات طبيعة مناعية

25:04.914 --> 25:10.646
ذاتية — فمن المنطقي التخلي عن جدول التطعيم أو تأجيله.

25:10.646 --> 25:17.521
تم تطعيم هؤلاء الأطفال قبل بلوغهم الشهر الـ24 من
العمر، وأدت النتائج إلى زيادة حالات الإصابة بالربو.

25:17.521 --> 25:25.503
إذا ما قمنا بتحليل هذه الدراسة مرة أخرى: السنتان الأوليتان من
العمر – كان ذلك تنازلاً هائلاً – فمركز السيطرة على

25:25.503 --> 25:32.782
الأمراض (CDC) لا يقف أبداً إلى جانب أولئك الذين
يقولون إن اللقاحات تسبب أي شيء سوى السعادة والبهجة.

25:32.782 --> 25:38.551
إلا أنهم أقروا بأن حالات الربو المزمن تلك كانت
في الواقع ثلاث حالات تم تشخيصها على أنها حالات

25:38.551 --> 25:42.967
ربو حاد في الفئة العمرية بين سنتين وخمس سنوات.

25:45.099 --> 25:47.474
إذن فقد اعترفوا بذلك.

25:47.474 --> 25:56.716
ومن الغريب أن الدكتور فرانك ديستيفانو — وهو باحث
مثير للاهتمام — ساهم في التستر على الصلة بين

25:56.716 --> 26:04.777
اللقاحات والتوحد، الأمر الذي أدى إلى إنتاج فيلم «Vaxxed».

26:04.777 --> 26:11.251
كما شارك في التستر على القضية المتعلقة بقدامى
المحاربين في فيتنام والمادة الكيميائية «الوكيل البرتقالي».

26:11.251 --> 26:21.422
إذن، كان لديه ماضٍ ربما لم يكن فيه دقيقًا تمامًا في
التعامل مع الحقيقة، لكنه نشر عمله ثم تقاعد بعد ذلك.

26:21.422 --> 26:24.468
إذن، كانت تلك كلمته الأخيرة.

26:26.398 --> 26:29.695
حسنًا، هل أنتم مستعدون لمزيد من الرسوم البيانية الشريطية؟

26:29.695 --> 26:34.768
الآن سندخل في صلب الموضوع مباشرةً، فهذه هي الحقائق
الصارمة، وهي الحقائق الحقيقية والقاطعة فيما

26:34.768 --> 26:39.710
يتعلق بالدراسات التي تقارن بين الملقحين وغير الملقحين.

26:39.710 --> 26:45.556
أود أن أسلط الضوء على تباين شديد جدًّا، وأنا أفعل ذلك لسبب وجيه.

26:45.556 --> 26:53.500
أود أن يفهم الناس حقًّا أن هذا النوع من التحليل — التحليل الذي
يجريه باحثون مستقلون فقط — لا يصدر عن جامعات

26:53.500 --> 27:01.271
تمولها الدولة، ولا عن مركز السيطرة على الأمراض
(CDC) أو «المعاهد الوطنية للصحة» بشكل مباشر.

27:01.271 --> 27:07.115
هؤلاء علماء مستقلون، وهذه هي نتيجة عملهم.

27:07.115 --> 27:14.695
وإذا نشرنا ذلك، فلن نكسب شيئًا، بل على العكس،
قد نفقد مصدر رزقنا، أو نتعرض للملاحقة القضائية،

27:14.695 --> 27:20.838
أو نفقد تراخيص مزاولة مهنة الطب، وهكذا دواليك.

27:20.838 --> 27:31.133
لذلك، من نواحٍ عديدة، لا يسعدني أن أسلط الضوء على حجم
الضرر، لا سيما وأنني بذلك أعرض مصدر رزقي ورفاهية عائلتي للخطر.

27:33.282 --> 27:37.415
ولكن إذا ما ألقينا نظرة على الدراسة التي
أجراها الدكتور ماوسون، الذي استند مرة أخرى إلى

27:37.415 --> 27:40.975
قاعدة بيانات برنامج «ميديكيد» بولاية فلوريدا:

27:40.975 --> 27:47.558
يتعلق الأمر باضطرابات التوحد، ومتلازمة فرط الحركة، واضطراب فرط
الحركة ونقص الانتباه (ADHS)، والصرع، والنوبات،

27:47.558 --> 27:55.421
وصعوبات التعلم، واعتلال الدماغ، والارتعاشات، وواحد على
الأقل من الاضطرابات النمائية العصبية الأربعة المذكورة.

27:55.421 --> 28:04.507
وبالتالي، تتراوح نسبة المخاطر بين ما يزيد عن 2٪، وما يزيد
عن 2,5٪، وصولاً إلى ما يقارب 7٪ بالنسبة لاضطرابات التعلم.

28:06.518 --> 28:11.651
كما أجرى في الوقت نفسه دراسة حول حالات
الولادة المبكرة، وجميع هذه المخاطر تتزايد — لذا

28:11.651 --> 28:15.896
نلاحظ ارتفاع معدلها في حالات الولادة المبكرة.

28:18.589 --> 28:25.137
وعلى إثر ذلك، قمنا في منظمة
«Children’s Health Defense» بتكثيف جهودنا.

28:25.137 --> 28:30.620
نحن نتعاون مباشرة مع أطباء رائعين يفضلون عدم
الكشف عن هويتهم، والذين يعالجون في عياداتهم

28:30.620 --> 28:35.298
الأطفال الذين تلقوا اللقاح وأولئك الذين لم يتلقوه.

28:39.866 --> 28:48.482
وفقًا لآخر إحصاء، لدينا عشرة أطباء مختلفين، وقد استخدمنا بيانات
مجهولة المصدر خاصة بهم — وجميعها عيادات طبية

28:48.482 --> 28:59.022
آمنة للغاية، ونحن نحفظ البيانات بأمان شديد ولا
نكشف أبدًا عن أي شيء قد يؤدي إلى تحديد هوية المرضى.

28:59.022 --> 29:06.842
وقد رأينا كيف ارتفع هذا العدد ليصل الآن إلى أكثر من —
هذه الأرقام قديمة —؛ فلدينا الآن أكثر من 100,000 مريض.

29:06.842 --> 29:12.263
في الواقع، ليس علينا أن نفعل ذلك على الإطلاق، لأن
مركز السيطرة على الأمراض (CDC) يمتلك قاعدة بيانات

29:12.263 --> 29:17.110
خاصة به لا تضم 100,000 طفل فحسب، بل ثلاثة ملايين طفل.

29:17.110 --> 29:29.689
لكنهم لا يكشفون عن هذه البيانات، بل إنهم — وأنا أقول هذا على مضض
— لا يزودون الوزير كينيدي بها حتى، بل يحاولون إخفاءها باستمرار.

29:29.689 --> 29:39.266
في أماكن مختلفة ووسط عقبات قانونية متنوعة، لكن في هذه
المجموعة لدينا 4,000 مريض لم يتلقوا أي لقاح على الإطلاق، وقد

29:39.266 --> 29:45.656
تابعنا حالتهم منذ ولادتهم على مدى فترة لا تقل عن أربع سنوات.

29:45.656 --> 29:50.188
تتراوح أعمار الأطفال الأكبر سنًا
في هذه المجموعة بين 13 و15 عامًا.

29:50.188 --> 29:58.964
أصغر سن هو أربع سنوات، لأننا نريد الحصول على تشخيصات تتعلق
بتأخر النمو، والتوحد، والتشنجات اللاإرادية، أو أي شيء آخر.

29:58.964 --> 30:03.461
أما بقية المجموعة، فهي تتألف بشكل أساسي
من أطفال تلقوا جرعات جزئية من اللقاح.

30:03.461 --> 30:12.036
كان ذلك أساس منشوراتي السابقة، لكننا
قمنا بتوسيع المجموعة وسنواصل توسيعها.

30:14.192 --> 30:21.208
حسنًا، فقط لأريكم: هذا خبر عاجل، فهذا العمل يجري نشره الآن.

30:21.208 --> 30:32.079
لقد تناولنا اضطرابات النمو العصبي، وتناولنا
الأمراض المناعية الذاتية، والآن سنتناول العدوى.

30:32.079 --> 30:37.685
فاللقاحات تهدف إلى الحفاظ على
صحتك، وهي تهدف إلى الوقاية من العدوى.

30:37.685 --> 30:47.727
لكننا لاحظنا في هذه المجموعة أن هذه الإصابات المتكررة تم
تعريفها على أنها ثلاثة تشخيصات مختلفة على الأقل — على مدى فترة

30:47.727 --> 30:53.696
12 شهراً — كان الطفل مسجلاً خلالها في عيادة طب الأطفال هذه:

30:53.696 --> 31:00.796
التهابات الأذن، وأمراض الجهاز التنفسي،
والالتهابات العقدية — كل ذلك كان أكثر شيوعًا بكثير، بكثير.

31:00.796 --> 31:09.433
وعندما نظرنا بعد ذلك إلى عدد الجرعات التي تم إعطاؤها – مع إضافة
غير الملقحين – فقد كانت في السنة الأولى من العمر من جرعة

31:09.433 --> 31:18.352
واحدة إلى ثلاث جرعات، وفي السنة الأولى من العمر من أربع
إلى ست جرعات، ومن ست إلى تسع جرعات، ثم عشر جرعات أو أكثر.

31:18.352 --> 31:24.310
وما نلاحظه هو أن حالة غير الملقحين
أفضل بكثير بشكل عام وفي معظم الحالات.

31:24.310 --> 31:27.880
إذن، إنهم ببساطة أطفال أكثر صحة.

31:30.401 --> 31:38.279
تظهر معدلات أقل في حالات الإصابة بأمراض الجهاز التنفسي
عند تلقي عشرة لقاحات أو أكثر، وأعتقد حقًّا أن السبب في

31:38.279 --> 31:43.888
ذلك هو أن المرء، عند تطعيم طفل سليم، يواصل التطعيم ببساطة.

31:43.888 --> 31:47.493
نسمي ذلك «تأثير المتلقي السليم».

31:47.493 --> 31:51.067
وهذه هي المعلومات التي نراها عادةً.

31:51.067 --> 31:54.491
نحن لا نستخف بهذه المعلومات.

31:54.491 --> 31:57.590
وأود أيضًا أن أعرب عن استعدادي لـ:

31:57.590 --> 32:04.335
إذا أثبتت اللقاحات فعاليتها، وإذا حققت نتائج
أفضل، فإننا نريد أن نمنحها كل الثقة الممكنة.

32:04.335 --> 32:13.285
إن واجبنا الوحيد هو ضمان أن نكون منصفين تمامًا
وأن نعرض الحقيقة كما هي تمامًا في منشوراتنا.

32:14.926 --> 32:21.302
بشكل عام، فإن الفرق واضح جدًّا جدًّا عند مقارنة
الأطفال الذين تلقوا اللقاح بالأطفال الذين لم يتلقوه.

32:21.302 --> 32:24.289
الأطفال الذين تلقوا اللقاح يعانون بشكل أو بآخر.

32:24.289 --> 32:28.616
لا نعرف ما هي الحالة المرضية المحددة التي قد تكون هذه.

32:28.616 --> 32:37.609
لكننا نعلم أيضًا أن التكنولوجيا والأدوات اللازمة
للتنبؤ بهذه الأضرار الخاصة الناجمة عن التطعيم متوفرة.

32:37.609 --> 32:43.427
سأتخطى هنا بعض الشرائح لأصل مباشرة إلى الخلاصة.

32:43.427 --> 32:47.938
وبالتالي، فإنهم يعانون من حالات تأخر في النمو وتشخيصات عصبية أقل.

32:47.938 --> 32:54.097
وهم أقل عرضة للإصابة بالربو والتهابات الأذن والأمراض
المناعية الذاتية والحساسية والتهابات الجهاز التنفسي، فضلاً عن

32:54.097 --> 32:57.797
التهابات المكورات العقدية، كما أنهم يتمتعون بصحة أفضل بشكل عام.

32:57.797 --> 32:59.430
إذن، الأمر واضح تمامًا.

32:59.430 --> 33:12.567
نحن لا نلجأ هنا إلى أي حيل خادعة، ونستند إلى 11
دراسة مستقلة تُظهر نتائج متشابهة جدًّا جدًّا.

33:12.567 --> 33:19.870
لقد عرضت عليكم النتائج التي توصل إليها أنتوني ماوسون، من منظمة
«Children’s Health Defense»، وكذلك جيمس ليونز-ويلر وبول توماس.

33:19.870 --> 33:29.155
إذن، هذه ليست سوى ثلاث مجموعات بحثية من بين العديد من المجموعات
التي تجري هذا النوع من الدراسات، ونحن نلاحظ باستمرار هذا النوع من

33:29.155 --> 33:36.784
التأثير، وكما تعلمون، فإن هذا الأمر يمثل، بطبيعة الحال، مسألة
شخصية جدًا بالنسبة لي، وهي مسألة شخصية جدًّا

33:36.784 --> 33:44.806
بالنسبة للعديد من الأشخاص الذين يعملون في
منظمة «Children’s Health Defense» ويدعمونها.

33:44.806 --> 33:52.387
ولكن مرة أخرى: لا نهدف إلى إملاء ما يجب على الناس فعله.

33:52.387 --> 34:02.071
نريد توعية الناس وضمان أن تكون لديهم الوسائل المناسبة
لاتخاذ قرار مستنير بشأن أي تدخل، لا سيما التدخلات في مرحلة

34:02.071 --> 34:07.398
الطفولة المبكرة وفي هذه المراحل التنموية الحساسة للغاية.

34:07.398 --> 34:09.041
شكرًا جزيلاً.

34:09.041 --> 34:12.218
الدكتور براين هوكر، منظمة «Children’s Health Defense»