1
00:00:00,000 --> 00:00:01,166


2
00:00:01,166 --> 00:00:03,250
இது கொண்டாட வேண்டிய ஒன்று!

3
00:00:03,250 --> 00:00:06,416
Kla.TV ஆஃப்லைன் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாகக் கிடைக்கிறது.

4
00:00:06,416 --> 00:00:15,440
Kla.TV ஆஃப்லைன், 25,000-க்கும் மேற்பட்ட வெளிப்படுத்தும் Kla.TV
நிகழ்ச்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவை 87 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு,

5
00:00:15,440 --> 00:00:23,500
2 TB ஹார்டு டிரைவில் சேமிக்கப்பட்டு, 'ஸ்ட்ராடஜி
2+'-இன் ஒரு பகுதியாக இலவசமாக நபருக்கு நபர் வழங்கப்படுகின்றன.

6
00:00:23,500 --> 00:00:28,822
ஒரே நிபந்தனை இதுதான்: ஒவ்வொரு பெறுநரும் அந்த
பரந்த வரலாற்று ஆவணக் காப்பகத்தை நகலெடுத்து,

7
00:00:28,822 --> 00:00:33,083
ஆர்வமுள்ள வேறு இரண்டு நபர்களுக்கு அதைக் கடத்த வேண்டும்.

8
00:00:33,083 --> 00:00:38,791
S&G ஆண்டு புத்தகங்கள் அதே காலகட்டத்தில் அதே
முறையைப் பயன்படுத்தி டேப்பில் விநியோகிக்கப்பட்டன.

9
00:00:38,791 --> 00:00:42,943
S&G என்பது 'Stimme und Gegenstimme'
என்பதன் சுருக்கமாகும் – மக்களால், மக்களுக்காக

10
00:00:42,943 --> 00:00:45,458
வெளியிடப்படும் ஒரு 'கை-விரல்-செய்தித் தாள்'!

11
00:00:45,458 --> 00:00:49,208
2 ஜிபி யூஎஸ்பி ஸ்டிக்கில் 12 ஆண்டுகால
வாக்குகள் மற்றும் மாறுபட்ட வாக்குகள்.

12
00:00:49,208 --> 00:00:54,833
இந்த மதிப்புமிக்க வரலாற்றுப் பதிவுகளை
ஆஃப்லைனில் சேமித்து மற்றவர்களுடன் பகிரவும்.

13
00:00:57,458 --> 00:01:01,333
சந்தேகவாதிகள் இந்த உத்தி பலனளிக்காது என்று கருதினர்.

14
00:01:01,333 --> 00:01:05,187
ஆயினும்கூட, ஒரு வருட நடைமுறை
அனுபவத்திற்குப் பிறகு, இந்த முயற்சியில் பங்கேற்ற பலர்

15
00:01:05,187 --> 00:01:07,750
உறுதிப்படுத்த முடியும்: இது செயல்படுகிறது!

16
00:01:07,750 --> 00:01:15,666
Kla.TV-யின் ஆஃப்லைன் காப்பகம் இப்போது 55 நாடுகளில்
கிடைக்கிறது, அங்கு அது தீவிரமாக விநியோகிக்கப்படுகிறது.

17
00:01:15,666 --> 00:01:21,077
இணையத் தணிக்கைக்கான அனைத்து முயற்சிகளுக்கும் மத்தியிலும், ஒரு
பில்லியன் யூரோக்களுக்கும் அதிகமான மதிப்புள்ள இந்த

18
00:01:21,077 --> 00:01:26,375
முக்கியமான Kla.TV காப்பகம், எதிர்காலப்
பகுப்பாய்விற்காக நிரந்தரமாக ஆஃப்லைனில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது.

19
00:01:26,375 --> 00:01:31,166
இருப்பினும், இன்னும் சில
நாடுகளுக்கு ஹார்டு டிரைவ்கள் வந்து சேரவில்லை.

20
00:01:31,166 --> 00:01:38,375
இவற்றில் இந்தியா, கென்யா, நைஜீரியா, மொராக்கோ,
மலேசியா, இந்தோனேசியா மற்றும் பிரேசில் ஆகியவை அடங்கும்.

21
00:01:38,375 --> 00:01:45,375
இந்த அல்லது பிற தொலைதூர நாடுகளில் உங்களுக்கு சர்வதேச
தொடர்புகள் இருந்தால், தயவுசெய்து எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்.

22
00:01:45,375 --> 00:01:51,541
நீங்கள் இங்கு ஒரு புதிய மைல்கல்லை எட்டி,
நாட்டின் முக்கிய நபராக உருவெடுக்கலாம்.

23
00:01:51,541 --> 00:01:57,875
இந்த Kla.TV ஆஃப்லைன் பிரச்சாரத்தின் போது சில ஒளிபரப்பாளர்கள்
தங்கள் அனுபவங்கள் குறித்து என்ன சொன்னார்கள் என்பதைக் கேட்போம்:

24
00:01:57,875 --> 00:02:02,665
அனைவருக்கும் வணக்கம்! நாங்கள் மார்ச் 2025
முதல் Kla.TV ஆஃப்லைன் ஹார்டு டிரைவைப்

25
00:02:02,665 --> 00:02:06,041
பயன்படுத்தி வருகிறோம், அதன் பிறகு நிறைய நடந்துவிட்டது.

26
00:02:06,041 --> 00:02:11,666
ஆன்லைன் எண்ணிக்கையின்படி, ஏப்ரல் மாதத் தொடக்கத்திற்குள்
அந்த ஹார்டு டிரைவ் கிட்டத்தட்ட 2,000 முறை பகிரப்பட்டிருந்தது.

27
00:02:11,666 --> 00:02:13,875
அறிவிக்கப்படாத பாதிப்புகளின் எண்ணிக்கை
இன்னும் அதிகமாக இருக்க வாய்ப்புள்ளது.

28
00:02:13,875 --> 00:02:20,333
அதே காலகட்டத்தில் S&G ஆண்டு
மலத்திற்கான USB ஸ்டிக் 4,600 முறை பகிரப்பட்டது.

29
00:02:20,333 --> 00:02:27,154
அப்போதிருந்து உலகம் முன்போல இல்லை, ஏனெனில் அதிகாரத்தில்
இருப்பவர்களின் சதி மற்றும் குற்றங்களைப் பற்றிய உண்மை இப்போது

30
00:02:27,154 --> 00:02:33,623
உலகம் முழுவதும் அழியாதபடி பரவி வருகிறது, மேலும் முன்பை
விட அதிகமான மக்கள் இந்தப் பரவலுக்கும் ஒரு புதிய உலகத்தை

31
00:02:33,623 --> 00:02:37,291
உருவாக்குவதற்கும் இப்போது தீவிரமாகப் பங்களிக்கின்றனர்.

32
00:02:37,291 --> 00:02:41,583
கடந்த சில மாதங்களில், சிலர் குறிப்பிடத்தக்க
முன்னேற்றங்களையும் வெற்றிகளையும் அடைந்துள்ளனர்.

33
00:02:41,583 --> 00:02:46,958
எனவே, 'இரண்டு-பிளஸ்' போக்குகளின் இந்த சமீபத்திய அலையில்
அவர் அடைந்த வெற்றிக்கான ரகசியம் என்னவென்று அவரிடம் கேட்டோம்.

34
00:02:46,958 --> 00:02:50,331
இந்த ஹார்டு டிரைவ் பிரச்சாரத்திற்கு அவர்கள்
தங்கள் தீவிர பங்கேற்பாளர்களை எப்படிச் சேர்க்க

35
00:02:50,331 --> 00:02:52,875
முடிந்தது என்பதைப் பார்ப்பதும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது.

36
00:02:52,875 --> 00:02:56,791
உதாரணமாக, சுவிட்சர்லாந்தைச் சேர்ந்த
சாராவுக்குப் பின்வரும் அனுபவம் ஏற்பட்டது:

37
00:02:56,791 --> 00:03:01,742
"எனக்குத் தெரியாத ஒரு இடத்தில் நான் ஷாப்பிங் செய்து
கொண்டிருந்தபோது, திடீரென்று மற்றொரு வாடிக்கையாளர்

38
00:03:01,742 --> 00:03:04,625
என்னிடம் வந்து, அந்த சிவப்பு கார் உங்களுடையதா என்று கேட்டார்."

39
00:03:04,625 --> 00:03:07,125
ஆம், நான் சட்டவிரோதமாக வாகனத்தை நிறுத்தியிருக்கிறேனா?

40
00:03:07,125 --> 00:03:10,050
இல்லை, இல்லை, அது Kla.TV ஸ்டிக்கர்
காரணமாகத்தான். நீங்களும் உங்கள் கணவரும் Kla.TV பற்றி

41
00:03:10,050 --> 00:03:12,291
அறிந்திருக்கிறீர்கள், அது சிறந்தது என்று நினைக்கிறீர்கள்.

42
00:03:12,291 --> 00:03:17,791
"எங்கே?" – அதனால் அவர்களும் ஒரு ஸ்டிக்கரை ஆர்டர் செய்யலாம் –
மற்றும் "எப்படி?" – அதனால் அவர்கள் Kla.TV-க்கு ஆதரவளிக்கலாம்.

43
00:03:17,791 --> 00:03:20,859
நான் அவர்களுக்கு எங்கள் தற்போதைய ஹார்டு
டிரைவ் விளம்பர சலுகையைப் பற்றிச்

44
00:03:20,859 --> 00:03:24,208
சொல்லிக்கொண்டிருந்தேன். அவர்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர்.

45
00:03:24,208 --> 00:03:28,330
அது மிகவும் அற்புதம், மேலும் Kla.TV-க்கான கார்
விளம்பரம், ஒரே மாதிரியான எண்ணம்

46
00:03:28,330 --> 00:03:31,750
கொண்டவர்களுடன் இணைய ஒரு பயனுள்ள வழி என்பதை இது காட்டுகிறது.

47
00:03:31,750 --> 00:03:37,458
சொல்லப்போனால், எங்கள் விளம்பரப் பொருட்களை
எங்கள் Kla.TV இணையதளத்தில் நீங்கள் எளிதாகக் காணலாம்.

48
00:03:37,458 --> 00:03:43,291
இப்போது தெற்கு ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த ஒரு சிறிய குழுவுடன்
தனது அனுபவங்களைப் பற்றி அறிய, நாம் உல்ரிகேவுக்குச் செல்வோம்:

49
00:03:43,291 --> 00:03:50,125
"நவம்பர் 2025-ல், Kla.TV ஆஃப்லைனில் ஈடுபட்டுள்ள எங்கள்
நெட்வொர்க் நண்பர்களுடன் அப்பகுதியில் ஒரு கூட்டத்தை நடத்தினோம்."

50
00:03:50,125 --> 00:03:55,520
ஒன்றிணைந்து, ஸ்ட்ராடஜி 2+ என்பது மற்றொரு சுமையாக இல்லாமல், மாறாக,
விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் நமது அனைத்து

51
00:03:55,520 --> 00:04:02,041
முயற்சிகளுக்கும் அர்த்தத்தையும் வலிமையையும் தரும் அதன்
விலைமதிப்பற்ற மதிப்பை நாம் உணரும்போது, அதை உறுதி செய்துள்ளோம்.

52
00:04:02,041 --> 00:04:03,916
நாங்கள் அனைவரும் அதனால் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தோம்.

53
00:04:03,916 --> 00:04:08,214
மேலும், எங்கள் காவல் போராட்டங்களின் போதும்,
மக்கள் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக மாறி, அவ்வழியாகச்

54
00:04:08,214 --> 00:04:10,833
செல்பவர்களுடன் உரையாடல்களைத் தொடங்கியுள்ளனர்.

55
00:04:10,833 --> 00:04:15,454
கடந்த சில மாதங்கள், நமக்கு நமது வலையமைப்பும், எல்லாவற்றிற்கும்
மேலாக, எந்தவொரு சவாலையும் நாம் வெல்ல முடியும் என்ற நமது

56
00:04:15,454 --> 00:04:18,250
அசைக்க முடியாத கவனமும் நம்பிக்கையும் தேவை என்பதைக் காட்டியுள்ளன.

57
00:04:18,250 --> 00:04:23,810
ஒரு வலையமைப்பாக நீங்கள் அனைத்தையும் ஒன்றாகச் செய்து, ஸ்ட்ராடஜி
2+ மற்றும் Kla.TV ஆஃப்லைன் என்ற தொலைநோக்குப் பார்வையுடன்

58
00:04:23,810 --> 00:04:26,958
ஒருவரையொருவர் தொடர்ந்து ஊக்குவிப்பது மிக அற்புதமானது.

59
00:04:26,958 --> 00:04:30,375
இதன் மூலம், ஒவ்வொருவரும்
ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவுத் துணையாக இருக்க முடியும்.

60
00:04:30,375 --> 00:04:35,417
ஆலிஸ் மற்றும் டயட்டர், Kla.TV-யின் ஆஃப்லைன் தொலைநோக்குப்
பார்வைக்கு அவர்களை இணைத்துக் கொள்வதற்காக,

61
00:04:35,417 --> 00:04:41,000
ஸ்பெயின், அர்ஜென்டினா, சிலி மற்றும் உருகுவேயில்
உள்ள தங்கள் தொடர்பாளர்களை நேரில் சந்தித்துள்ளனர்.

62
00:04:41,000 --> 00:04:44,944
அது அவளுடைய நண்பர்களிடையே பெரும் வெற்றி
பெற்றுள்ளது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் சொந்த நாடுகளில் அந்த ஹார்டு

63
00:04:44,944 --> 00:04:47,250
டிரைவை தீவிரமாக விளம்பரப்படுத்த விரும்புகிறார்கள்.

64
00:04:47,250 --> 00:04:51,000
ஒரு தொடர்பாளர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார்:

65
00:04:51,000 --> 00:04:52,750
"இன்று எனக்கு என்ன கொண்டு வந்திருக்கிறாய்?"

66
00:04:52,750 --> 00:04:57,708
ஜெர்மன் ஒளிபரப்பாளர் Kla.TV-யின்
அனைத்து தகவல்களையும் கொண்ட ஒரு வன்வட்டு.

67
00:04:57,708 --> 00:05:03,430
நாங்கள் ஏற்கனவே நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். இந்த மதிப்புமிக்க
தகவல் அனைவருக்கும் கிடைக்கச் செய்வதற்காக, இந்தத்

68
00:05:03,430 --> 00:05:09,416
தகவலை அர்ஜென்டினா மற்றும் அமெரிக்காக்கள்
முழுவதிலும் உள்ள அனைவருடனும் பகிர்ந்துகொள்வோம். நன்றி.

69
00:05:09,416 --> 00:05:16,500
வாவ், நமது தொடர்புகளை வென்றெடுப்பது முற்றிலும் முக்கியமானது.
மத்தேயஸ், நீங்களும் அதை அனுபவித்திருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

70
00:05:16,500 --> 00:05:21,208
"ஆம், சரியாக. நாங்கள் எங்கள் நண்பர்களை ஒரு
கொண்டாட்ட விருந்துக்காக எங்கள் வீட்டிற்கு அழைத்துள்ளோம்."

71
00:05:21,208 --> 00:05:24,458
அன்று மாலையின் சிறப்பம்சம்? 'டூ பிளஸ்' திரையிடல்.

72
00:05:24,458 --> 00:05:29,416
இந்த வரலாற்றுத் திட்டத்தில் ஒரு பகுதியாக இருப்பது
மிகவும் சிறப்பான ஒன்று என்று நாங்கள் அவர்களிடம் விளக்கினோம்.

73
00:05:29,416 --> 00:05:33,981
என் அன்பு மனைவி ஒவ்வொரு ஹார்டு டிரைவையும் மிகவும் நேர்த்தியான
பரிசாகப் பொதிந்திருந்தாள், இது அந்தத் தருணத்தை

74
00:05:33,981 --> 00:05:38,666
உண்மையிலேயே ஒரு சிறப்பானதாக மாற்றியதுடன்,
விருந்தினர்களுக்கும் ஒரு பொறுப்புணர்ச்சியை ஏற்படுத்தியது.

75
00:05:38,666 --> 00:05:41,375
மேலும் சிலருக்கு, விஷயங்கள் ஏற்கெனவே நகர்ந்துவிட்டன.

76
00:05:41,375 --> 00:05:47,791
வாவ். எப்போதும் Kla.TV காப்பகத்தை கைவசம் வைத்திருப்பது எவ்வளவு
முக்கியம் என்பதை லாயிஸ் அனுபவித்த ஒரு நிகழ்வு விளக்குகிறது.

77
00:05:47,791 --> 00:05:51,125
அவர் Auf1-இன் தாமஸுடன் கடைசி நிமிட சந்திப்பு கொண்டிருந்தார்.

78
00:05:51,125 --> 00:05:56,541
அவள் புறப்படுவதற்குச் சற்று முன்பு, எலியாஸ் அவளுக்காக ஒரு Kla.TV
ஆஃப்லைன் ஹார்டு டிரைவை எடுத்துச் செல்லுமாறு பரிந்துரைத்தார்.

79
00:05:56,541 --> 00:06:01,083
பளீரென – அதுதான் அந்த அற்புதமான
யோசனை, அந்தத் தருணத்தின் உத்வேகம்.

80
00:06:01,083 --> 00:06:05,065
அப்போதிருந்து, ஆஃப்1, நாங்கள் Kla.TV-யில்
வழங்கியதை விட மிக வேகமாக, அந்த ஹார்டு டிரைவை

81
00:06:05,065 --> 00:06:07,208
விநியோகிக்கத் தீவிரமாக உதவிக் கொண்டிருக்கிறது.

82
00:06:07,208 --> 00:06:11,501
ஏனெனில், சுவிட்சர்லாந்தைச் சேர்ந்த சிமியா அந்த ஹார்டு
டிரைவை ஒரு ஆர்வமுள்ள நபருக்கு அனுப்பவிருந்தபோது, அந்த

83
00:06:11,501 --> 00:06:14,250
நபர் அதற்கு ஏற்கனவே அவருக்கு நன்றி தெரிவித்துவிட்டார்.

84
00:06:14,250 --> 00:06:19,083
உண்மையில், அவர் அவற்றை Auf1-இல் உள்ள தனது சக
ஊழியர்களிடமிருந்து ஏற்கெனவே பெற்றுவிட்டார்.

85
00:06:19,083 --> 00:06:21,333
சரி, எல்லாம் நன்றாகப் போகும்போது இப்படித்தான் நடக்கும்.

86
00:06:21,333 --> 00:06:25,166
மேலும் இது Kla.TV-யின் ஆஃப்லைன் அலைகளின் தொடக்கமே.

87
00:06:25,166 --> 00:06:29,625
எனவே, உள்ளடக்கத்துடன் கூடிய ஒரு Kla.TV ஹார்டு
டிரைவை எப்போதும் எடுத்துச் செல்வது சிறந்தது.

88
00:06:29,625 --> 00:06:33,166
அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது.

89
00:06:33,166 --> 00:06:39,625
ஆகவே, ஒரு செயல்விளக்கத்தின் போது, ஜொனாதன் உரையாடலைத்
தொடங்கிய ஒரு பெண்ணுக்கு ஒரு ஹார்டு டிரைவைக் கொடுக்க முடிந்தது.

90
00:06:39,625 --> 00:06:42,524
பெர்ண்ட்டும் ரெஜினாவும் எதிர்பார்ப்புகள்
மற்றும் விடாமுயற்சி என்ற தலைப்பில் நம்மிடம் மேலும் சில

91
00:06:42,524 --> 00:06:45,041
எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறார்கள்.

92
00:06:45,041 --> 00:06:49,967
"நாம் பரிசு கொடுக்கும் நபருக்கு, அவர்கள் தங்களின்
சொந்த துணையைக் கண்டுபிடிப்பது பெரும்பாலும்

93
00:06:49,967 --> 00:06:53,125
அவ்வளவு எளிதானதல்ல. எங்களுக்கும் அப்படித்தான் இருந்தது."

94
00:06:53,125 --> 00:07:00,958
"சுமார் ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, எங்கள் தொடர்புகளில் ஒருவரை
உத்தி 2+ உடன் நம்பிக்கையுடன் இருக்க நாங்கள் ஊக்குவித்தோம்."

95
00:07:00,958 --> 00:07:04,416
அவன் நிச்சயமாகத் தன் இரண்டையும் கண்டுபிடிப்பான்.

96
00:07:04,416 --> 00:07:08,681
சில நாட்களுக்குப் பிறகு, இதற்கிடையில் தனக்கு
Kla.TV ஆஃப்லைனுக்காக மூன்று ஆர்டர்கள்

97
00:07:08,681 --> 00:07:11,708
கிடைத்ததாக அவர் மகிழ்ச்சியுடன் எங்களிடம் கூறினார்.

98
00:07:11,708 --> 00:07:15,875
"ஆகவே, நாம் இதைத் தொடர்ந்து செய்ய
வேண்டும் மற்றும் ஊக்கமளிக்க வேண்டும்."

99
00:07:15,875 --> 00:07:22,958
குறிப்பாக நீங்கள் இன்னும் உங்கள் இருவரையும்
கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால். அது சாத்தியமே.

100
00:07:22,958 --> 00:07:29,708
இது வேலை செய்கிறது. இவோ ஜாகோ 2024-க்காக
கற்பனை செய்தது போல, நாம் அதை மீண்டும் செய்யலாம்.

101
00:07:29,708 --> 00:07:36,041
இப்போது மக்கள் அதைத்தான் விரும்புகிறார்கள். அதற்கு
இதுவே சரியான நேரம். ரோலண்டும் அதை அனுபவித்திருக்கிறார்.

102
00:07:36,041 --> 00:07:39,875
"வணக்கம். நான் ரோலண்ட். நான் சில
ஹார்டு டிரைவ்களை விநியோகித்தேன்."

103
00:07:39,875 --> 00:07:43,708
ஆனால் மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு நான்
அனுபவித்தது உண்மையிலேயே தனித்துவமானது.

104
00:07:43,708 --> 00:07:50,633
நான் எனது தொடர்புகளில் ஒருவருக்கு, நான் பிரதி எடுத்து வைத்திருந்த
Kla.TV ஆஃப்லைன் ஹார்டு டிரைவைக் கொடுத்து, அதன் தொலைநோக்குப்

105
00:07:50,633 --> 00:07:55,619
பார்வையை விளக்கத் தொடங்கியபோது, அவர்
இழுப்பறையைத் திறந்து, இரண்டு காலியான ஹார்டு டிரைவுகளை

106
00:07:55,619 --> 00:07:58,958
எடுத்து, அவற்றை உடனடியாகப் பிரதி செய்வதாகக் கூறினார்.

107
00:07:58,958 --> 00:08:01,333
அவருக்கு ஏற்கெனவே யாரோ ஒருவர் ஆர்வமாக இருக்கிறார்.

108
00:08:01,333 --> 00:08:07,950
இந்த ஆண்டிற்கான அவரது இலக்கு, எட்டு ஹார்டு டிரைவ்களை
நகலெடுத்து, அவற்றை மற்றவர்களுக்குக் கொடுத்து, தனது

109
00:08:07,950 --> 00:08:11,666
தொடர்புகளும் அவ்வாறே செய்யும்படி உறுதி செய்வதாகும்.

110
00:08:11,666 --> 00:08:13,500
அவர் தொலைநோக்குப் பார்வையை முழுமையாகப் புரிந்து கொண்டார்.

111
00:08:13,500 --> 00:08:17,916
அவரது தொடர்புகளில் ஒருவர் ஏற்கனவே ஆர்வமுள்ள
தரப்பினருக்கு ஹார்டு டிரைவ்களைக் கொடுத்துவிட்டார்.

112
00:08:17,916 --> 00:08:19,833
அதனால் அது இயங்குகிறது.

113
00:08:19,833 --> 00:08:26,797
அருமை! Kla.TV-ஐ ஆஃப்லைனிலும், S&G ஸ்டிக்ஸையும்
ஊக்குவிப்பதில் ஈடுபட அவர்களைத் தூண்டியது எது என்று வேறு சில

114
00:08:26,797 --> 00:08:30,250
'வெர்டிகல் ஸ்டார்ட்டர்ஸ்' சிலரிடமும் நாங்கள் கேட்டோம்.

115
00:08:30,250 --> 00:08:33,833
"நான் மக்களுடன் உரையாடல்களைத் தொடங்க ஈர்க்கப்பட்டேன்."

116
00:08:33,833 --> 00:08:36,916
இந்த புதையல் அழிக்க முடியாதது என்று கூறப்படுகிறது.

117
00:08:36,916 --> 00:08:42,000
மக்கள் அதன் உள்ளடக்கத்தால் உத்வேகம்
பெற்று நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்.

118
00:08:42,000 --> 00:08:45,232
"வரவிருக்கும் விசாரணைக்கு எங்களுக்கு ஆதாரம்
தேவை, ஏனென்றால் குற்றவாளிகள்

119
00:08:45,232 --> 00:08:48,000
எல்லாவற்றையும் மறைக்க ஆர்வமாக இருப்பதை நாங்கள் அறிவோம்."

120
00:08:48,000 --> 00:08:50,666
மேலும், அது மிகவும் நன்றாக இணைகிறது.

121
00:08:50,666 --> 00:08:55,074
2024 ஆம் ஆண்டு மாநாட்டில் இவோ அறிவித்தபடி,
Kla.TV ஆஃப்லைன் மூலம் பில்லியன் கணக்கான

122
00:08:55,074 --> 00:08:57,750
பயனர்களைச் சென்றடைய நாங்கள் இலக்கு வைத்துள்ளோம்.

123
00:08:57,750 --> 00:08:59,875
ஆம், பூமியின் எல்லைகள் வரை.

124
00:08:59,875 --> 00:09:03,483
எனவே, இந்தப் பிரச்சாரத்தில் மிகப்பெரிய
வெற்றிகளைப் பெற்ற பங்கேற்பாளர்களிடம், அவர்களின்

125
00:09:03,483 --> 00:09:06,083
வெற்றிக்கு முக்கிய காரணம் என்னவென்று நாங்கள் கேட்டோம்.

126
00:09:06,083 --> 00:09:09,958
மேலும் நேரத்தை மிச்சப்படுத்த,
பதில்களைச் சுருக்கமாகத் தொகுத்துள்ளோம்.

127
00:09:09,958 --> 00:09:12,750
பொறுமையாக இருங்கள், நம்புவதைத் தொடருங்கள்.

128
00:09:12,750 --> 00:09:15,666
பின்னடைவுகள் உங்களைத் துவளச் செய்ய விடாதீர்கள்.

129
00:09:15,666 --> 00:09:19,166
ஆரம்பத்தில் நீங்கள் விரும்பியபடி விஷயங்கள் சரியாக
நடக்கவில்லை என்றாலும், தொடர்ந்து முயற்சி செய்யுங்கள்.

130
00:09:19,166 --> 00:09:24,833
பிரார்த்தனை, அதை மீண்டும் மீண்டும் சொல்லுங்கள்,
அப்போதுதான் இந்த உத்தி கச்சிதமாகப் பலனளிக்கும்.

131
00:09:24,833 --> 00:09:27,583
ஒவ்வொரு அடியையும், அது எவ்வளவு சிறியதாக
இருந்தாலும், நன்றியுடன் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

132
00:09:27,583 --> 00:09:31,375
உங்களுக்காக மைல்கற்களை நிர்ணயித்து,
உங்கள் தொடர்புகளுக்காக நேரம் ஒதுக்குங்கள்.

133
00:09:31,375 --> 00:09:36,000
உங்களையும் உங்கள் தொடர்புகளையும் அந்த தொலைநோக்குப் பார்வையால்
நிரப்பிக்கொண்டும் அவர்களை ஊக்குவித்துக்கொண்டும் இருங்கள்.

134
00:09:36,000 --> 00:09:41,625
நீங்கள் என்ன செய்தாலும், அதைப் பற்றி அதிகமாக
வருத்தப்படாதீர்கள்; சரியான நபர்களைச் சந்திக்கத் தயாராக இருங்கள்.

135
00:09:41,625 --> 00:09:51,291
ஆம், இறுதியாக ஆனால் முக்கியமாக, 2+ உத்தி மற்றும் புதிய உலகின்
வெற்றிக்கு வலையமைப்பை உருவாக்குவது ஒரு முக்கியமான விஷயமாகும்.

136
00:09:51,291 --> 00:09:55,725
நீங்கள் பார்ப்பது போல, ஸ்ட்ராடஜி 2+ மற்றும்
Kla.TV ஆஃப்லைன் ஆகியவை காலத்திற்கு ஏற்றவை

137
00:09:55,725 --> 00:09:58,625
மட்டுமல்ல, ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வும் கூட.

138
00:09:58,625 --> 00:10:01,835
நேரம் பக்குவமாகிவிட்டது; மக்கள் அதைப் பற்றி உற்சாகமாக
இருக்கிறார்கள், அதற்காக ஆவலுடன் காத்திருக்கிறார்கள்,

139
00:10:01,835 --> 00:10:04,083
மேலும் அதற்கான அடித்தளம் ஏற்கனவே அமைக்கப்பட்டுவிட்டது.

140
00:10:04,083 --> 00:10:08,974
முடிவாக, Kla.TV வரலாற்று ஆவணக்காப்பகம் பரவலாகக்
கிடைக்கச் செய்யப்பட வேண்டும் என்று கோரிய, இவோவின்

141
00:10:08,974 --> 00:10:12,041
ஊக்கமளிக்கும் தொலைநோக்குப் பார்வையை மீண்டும் ஒருமுறை கேட்போம்.

142
00:10:12,041 --> 00:10:15,791
புதிதாகத் தொடங்குவோம். நானும் அதைச் செய்ய முடியும்.

143
00:10:15,791 --> 00:10:19,416
10:16 "ஸ்ட்ராடஜி 2+, அதுதான் புதிய அலை. புரிகிறதா?"

144
00:10:19,416 --> 00:10:26,015
ஸ்ட்ராடஜி 2+ அதன் முழு மகிமையுடன் சரி என்று
நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் அது நடைமுறைக்கு சாத்தியமானது

145
00:10:26,015 --> 00:10:29,500
மட்டுமல்ல, அது மக்களிடையே உண்மையாகவே எதிரொலிக்கிறது.

146
00:10:29,500 --> 00:10:34,788
உங்களால் வெறும் இரண்டு பேரை மட்டும் ஒப்புக்கொள்ள வைக்க முடிந்தால்
– அல்லது, எதுவாக இருந்தாலும் சரி, நாம் இரண்டென்று

147
00:10:34,788 --> 00:10:39,387
வைத்துக்கொள்வோம் – அவர்களுக்கு உத்திகளைப் பற்றி
விளக்கி, அவர்கள் இதைச் செய்து, அடுத்த நபரும் செய்வதை

148
00:10:39,387 --> 00:10:42,333
உறுதி செய்தால், உங்கள் வேலை ஏற்கெனவே முடிந்துவிட்டது.

149
00:10:42,333 --> 00:10:45,666
எங்களுடன் சேர்ந்து, நீங்கள்
இலட்சக்கணக்கான, கோடிக்கணக்கான மக்களைச் சென்றடைவீர்கள்.

150
00:10:45,666 --> 00:10:52,666
எளிதான வழி எதுவும் இல்லை. இது ஒரு அன்புப் பணி, ஆனால்
தெளிவான தொலைநோக்குப் பார்வையுடன் மேற்கொள்ளப்படும் ஒரு பணி.

151
00:10:56,583 --> 00:11:03,842
ஆம், கொண்டாடுவதற்கு எங்களிடம் உண்மையிலேயே எல்லா காரணங்களும்
உள்ளன, ஏனென்றால் டிசம்பர் 2024-ல் இவோ சாசெக் தொலைநோக்குப்

152
00:11:03,842 --> 00:11:08,125
பார்வையுடன் கணித்த விஷயம் இப்போது உண்மையாகிக் கொண்டிருக்கிறது.

153
00:11:08,125 --> 00:11:13,654
சிறப்பாகச் செயல்படும் ஒரு வலையமைப்பு, Kla.TV ஆஃப்லைன் மற்றும் S&G
ஆண்டு மலர் USB ஸ்டிக்களில் விநியோகம் செய்வதில் முன்னணியில்

154
00:11:13,654 --> 00:11:19,000
உள்ளவர்களால் அடையப்பட்ட முடிவுகளால் நிரூபிக்கப்பட்டபடி,
பலதரப்பட்ட சாத்தியக்கூறுகளைத் திறந்துவிடுகிறது:

155
00:11:19,000 --> 00:11:25,603
ஒரு வருடத்திற்குள், அந்த ஹார்டு டிரைவ் ஒரு நெட்வொர்க்
தொடர்பு மூலம் நண்பர்களுக்கு 40 முறைக்கும் மேலாக நகலெடுக்கப்பட்டு

156
00:11:25,603 --> 00:11:29,541
வழங்கப்பட்டது, மேலும் அது இந்த வழியில் பரப்பப்பட்டது.

157
00:11:29,541 --> 00:11:36,535
S&G ஆண்டு புத்தகங்களைக் கொண்ட USB ஸ்டிக், ஒரு தம்பதியினரால் 55
முறை வரை பகிரப்பட்டது; அவர்களுடைய நண்பர்கள்,

158
00:11:36,535 --> 00:11:44,541
தங்களது பங்கிற்கு, ஸ்ட்ராடஜி 2+ என்ற தொலைநோக்குப்
பார்வையுடன் மேலும் 10 USB ஸ்டிக்குகளை விநியோகித்தனர்.

159
00:11:44,541 --> 00:11:49,583
ஒரு தீவிர நண்பர் தனது
நெட்வொர்க்கிற்குள் ஹார்டு டிரைவைக் கடத்தி இருந்தார்.

160
00:11:49,583 --> 00:11:55,541
ஹார்டு டிரைவ்களைக் கடத்தும் நடைமுறை அதன் நான்காம்
தலைமுறையை எட்டியுள்ளது என்பது ஏற்கனவே உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது.

161
00:11:55,541 --> 00:12:02,469
இப்போது, Kla.TV-யின் ஆஃப்லைன் பிறந்தநாள் விழாவை ஒரு விரைவான
பார்வை பார்ப்போம், அங்கு Kla.TV-யின் தயாரிப்புத் தலைவர்,

162
00:12:02,469 --> 00:12:09,208
லோயிஸ் சாசெக், மிகவும் வெற்றிகரமான பங்கேற்பாளர்களை அறிவித்தார்.

163
00:12:09,208 --> 00:12:13,375
முதல் இடம்: ஆன் மற்றும் மான்ஃபிரெட்.

164
00:12:13,375 --> 00:12:21,375
அவளுடைய திரியில் குறைந்தது 42 ஹார்டு
டிரைவ்கள் இப்போது பகிரப்பட்டுள்ளன.

165
00:12:28,583 --> 00:12:33,333
நாம் முன்பு கேட்டது போல, ஒரு நீதிமான்
எல்லா கால சாதனையையும் முறியடித்துள்ளார்.

166
00:12:33,333 --> 00:12:37,174
அவரிடம் சொந்த ஹார்டு டிரைவ் உள்ளது –
கவனமாகக் கேளுங்கள் – அவர் அதைத் தனது முழு

167
00:12:37,174 --> 00:12:40,333
நெட்வொர்க்கிற்கும் எளிமையாகக் கிடைக்கச் செய்துள்ளார்.

168
00:12:40,333 --> 00:12:44,083
யாரும் அவனிடமிருந்து அதைப் பெற்றுக்கொண்டு நகலெடுக்கலாம்.

169
00:12:44,083 --> 00:12:48,901
40 பேர் இந்தச் சலுகையைப் பயன்படுத்திக்கொண்டனர்.
மேலும், இந்தச் செய்தி எப்படிப் பரவியது

170
00:12:48,901 --> 00:12:52,041
என்பதன் முழுமையான கதை இதுவல்ல என்று அவர் எழுதுகிறார்.

171
00:12:52,041 --> 00:12:55,277
மேலும் நான் சொல்ல வேண்டும், அது எனக்கு
இன்னும் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறது. யாராவது

172
00:12:55,277 --> 00:12:57,333
தங்களிடம் நிதி வசதி இல்லை என்று சொன்னாலும் கூட.

173
00:12:57,333 --> 00:13:02,166
அவர் நகலுக்கு மூலமாகத் தனது சொந்த ஹார்டு டிரைவையே வழங்கினார்.

174
00:13:02,166 --> 00:13:05,416
மேலும், அடுத்த தலைமுறையை அவளே சென்று சேகரிக்க வேண்டியிருந்தது.

175
00:13:05,416 --> 00:13:07,916
பாருங்கள், அவர்கள் தங்களின் சொந்த ஹார்டு டிரைவோடு.
மற்றவர்களும் மீண்டும் அதே வழியில் அதைச் செய்தனர்.

176
00:13:07,916 --> 00:13:11,333
இந்த முறை ஒவ்வொரு அடுத்த தலைமுறையிலும் தொடர்கிறது.

177
00:13:11,333 --> 00:13:13,375
அவர் நிச்சயமாக ஒரு பெரும் வெற்றியைப் பெற்றுள்ளார்.

178
00:13:13,375 --> 00:13:15,602
அதனால், அதைச் செய்வதற்கான மற்றொரு வழி அது.
பிறகு, ஒவ்வொருவரும் உண்மையில் தங்களின் சொந்த

179
00:13:15,602 --> 00:13:17,333
ஹார்டு டிரைவிற்கான பணத்தை மட்டுமே செலுத்துகிறார்கள்.

180
00:13:17,333 --> 00:13:20,958
சரி, அப்படித்தான் அது என்றால், அவர் அதைச் செய்து முடிக்கட்டும்.

181
00:13:20,958 --> 00:13:27,541
முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அனைவரும் அடுத்த
தலைமுறையைப் பாதுகாப்பதை உறுதி செய்வதாகும். அவ்வளவுதான்.

182
00:13:32,875 --> 00:13:38,041
நாங்கள் 'விசுவாசிகளாக நிலைத்திருப்பதில் ஏற்பட்ட
திருப்புமுனைகள்' என்பதையும் தேர்ந்தெடுக்க விரும்புகிறோம்.

183
00:13:38,041 --> 00:13:45,391
மூன்றாம் இடம்: அவள் எங்களுக்கு எழுதியதில், அவள்... என்று
குறிப்பிட்டிருந்தாள். அவள் எங்களுக்கு

184
00:13:45,391 --> 00:13:52,041
எழுதியதில், அவள் தனது தொடர்புகளை
கான்டாக்ட்வெல்லே மூலம் பெற்றதாகக் குறிப்பிட்டிருந்தாள்.

185
00:13:52,041 --> 00:13:55,430
மேலும் அவர்கள் ஏற்கனவே நம்பமுடியாத அளவிற்கு
உற்சாகமாக இருந்தனர், ஆஃப்லைன் ஹார்டு டிரைவ்

186
00:13:55,430 --> 00:13:57,541
என்ற யோசனையில் முற்றிலும் மயங்கியிருந்தனர்.

187
00:13:57,541 --> 00:13:59,750
கண்டிக்கும் கூட வேண்டியிருக்கவில்லை.

188
00:13:59,750 --> 00:14:04,930
ஆனால் அவர்கள் இந்த பரவலான விநியோகத்தின் மூலம்
உண்மையிலேயே ஏதாவது திருப்பிக் கொடுக்க விரும்புகிறார்கள்,

189
00:14:04,930 --> 00:14:07,916
மேலும் தாங்களே தங்கள் பங்கை ஆற்ற மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளனர்.

190
00:14:07,916 --> 00:14:20,666
மேலும், நாம் நம்பிக்கையுடன் அதைத் தொடர்ந்து செய்தால்,
நமது உறவுகளும் நீடிக்கும் என்கிறார் டேனியலா. வோலா. டேனியலா.

191
00:14:20,666 --> 00:14:24,666
இரண்டாம் இடம்: ஆண்ட்ரியாஸ்.

192
00:14:24,666 --> 00:14:28,332
சரி, அந்தக் கதையை நாம்
கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம். ஆரம்பத்தில் அவருக்கு எந்த வெற்றியும்

193
00:14:28,332 --> 00:14:30,208
கிடைக்கவில்லை என்றாலும், அவர் கைவிடவில்லை.

194
00:14:30,208 --> 00:14:32,250
ஆனால் அவர் அதைச் சொன்னார்.

195
00:14:32,250 --> 00:14:36,083
ஒரு சேவை அதைச் செய்ய முடியும் என்று சொன்னால்,
அதைச் செய்ய முடியும். நாமும் அதைச் செய்ய முடியும்.

196
00:14:36,083 --> 00:14:38,333
அதனால்தான் நாங்கள் அவரைத்
தேர்ந்தெடுக்கிறோம். அவர் எங்கள் முன்மாதிரி.

197
00:14:38,333 --> 00:14:43,250
திடீரென்று, ஒரு அதிசயம் நடந்தது.
அவனுக்கு இரண்டு தொடர்புகளும் கிடைத்தன.

198
00:14:43,250 --> 00:14:46,500
நாங்கள் சில சிறந்த உரையாடல்களை நடத்தினோம்.
மேலும் நாங்கள் உண்மையிலேயே ஒன்று சேர்ந்தோம்.

199
00:14:46,500 --> 00:14:53,416
மேலும் அவரது தொடர்புகளுக்கு நன்றி, அந்த ஹார்டு டிரைவ் இப்போது
செக் குடியரசு மற்றும் ஹங்கேரிக்கும் கூட சென்று கொண்டிருக்கிறது.

200
00:14:53,416 --> 00:15:06,625
மேலும் அவர் அதை எளிமையாக நிரூபித்தார். இங்கும், தேவனுடைய வழிகள்
உண்மையிலேயே நமது வழிகளை விட உயர்ந்தவை என்று காட்டப்பட்டுள்ளது.

201
00:15:06,625 --> 00:15:15,125
மேலும் ஒரு தொடர்பாளர் ஏற்கனவே தனது ஹார்டு டிரைவை மேலும்
மூன்று தொடர்பாளர்களுக்குக் கடத்திவிட்டார். நன்றாகச் செய்தீர்கள்.

202
00:15:15,125 --> 00:15:18,708
முதல் இடம்: பெர்ண்ட் மற்றும் ரெஜினா.

203
00:15:18,708 --> 00:15:22,375
சரி, இரண்டாம் தலைமுறையைப்
பொறுத்தவரை, நீண்ட காலமாக எதுவும் நடக்கவில்லை.

204
00:15:22,375 --> 00:15:24,958
ஆனால் அவர்கள் கைவிடவில்லை.

205
00:15:24,958 --> 00:15:28,941
அவள் இன்னும் அவர்கள் இருவரையும்
கண்டுபிடித்துவிடுவேன் என்ற நம்பிக்கையில், தன் தொடர்புகளை

206
00:15:28,941 --> 00:15:31,875
மனதில் மீண்டும் மீண்டும் நினைத்துக்கொண்டிருந்தாள்.

207
00:15:31,875 --> 00:15:34,416
பிறகு அவர்கள் அதைத் தொடர்ந்து
செய்தார்கள். அவர்கள் அதை முன்பே கூறியிருந்தார்கள்.

208
00:15:34,416 --> 00:15:37,375
மேலும் அவர்கள் தொடர்ந்து
முயற்சிக்குமாறு அவர்களை ஊக்குவித்து வந்தனர்.

209
00:15:37,375 --> 00:15:40,375
இதோ, அது திடீரென வேலை செய்தது.

210
00:15:40,375 --> 00:15:44,125
மேலும் இரண்டாம் தலைமுறையும் உடைக்கப்பட்டுள்ளது.

211
00:15:44,125 --> 00:15:49,583
ஒருவர் ஏற்கனவே தங்கள் நெட்வொர்க்கில் உள்ள Kla.TV
ஆஃப்லைன் வழியாக இதை மூன்று பேருடன் பகிர்ந்துள்ளார்.

212
00:15:49,583 --> 00:15:51,708
இப்படியே தொடர்கிறது.

213
00:15:51,708 --> 00:15:56,041
மேலும் பெர்ன்ட் மற்றும் ரெஜினா இப்போது விடாமுயற்சியைப்
பொறுத்தவரை நம் அனைவருக்கும் ஒரு முன்மாதிரியாகத் திகழ்கிறார்கள்.

214
00:15:56,041 --> 00:15:59,333
நீங்கள் இன்னும் யாரையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றாலும்.

215
00:15:59,333 --> 00:16:05,541
முதல் தலைமுறையிலேயே இது நடக்காமல் போகலாம்.
அதைத் தொடர்ந்து முயற்சிப்பது மதிப்புக்குரியது.

216
00:16:08,291 --> 00:16:13,818
இந்த பரந்த Kla.TV வரலாற்று ஆவணக் காப்பகத்தை
இணையத்திலிருந்து சுதந்திரமாக விநியோகிக்கும் தொலைநோக்கு

217
00:16:13,818 --> 00:16:17,166
பார்வை முழு வீச்சில் உள்ளது, அதைத் தடுக்க முடியாது.

218
00:16:17,166 --> 00:16:20,721
அதிகமான பார்வையையும் வெளிப்படைத்தன்மையையும் உறுதி
செய்வதற்காக, நீங்கள் எண்காட்டியை எல்லா நேரங்களிலும்

219
00:16:20,721 --> 00:16:23,416
புதுப்பித்து வைத்திருக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

220
00:16:23,416 --> 00:16:29,025
நன்கொடையாக வழங்கப்படும் ஒவ்வொரு ஹார்டு
டிரைவும் இங்கு பதிவு செய்யப்படுகிறது, இது பன்மடங்கு

221
00:16:29,025 --> 00:16:31,916
வளர்ச்சியை நோக்கிய ஒரு முக்கியமான படியாகும்.

222
00:16:31,916 --> 00:16:37,625
இணையத்தைச் சார்ந்திராத இந்த மாபெரும் விநியோக
அலைக்கு நீங்கள் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா?

223
00:16:37,625 --> 00:16:40,541
பின்னர் தோன்றும் இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும்.

224
00:16:40,541 --> 00:16:43,791
இதை நீங்கள் வீடியோவின் கீழே உள்ள விளக்கத்திலும் காணலாம்.

225
00:16:43,791 --> 00:16:47,000
உங்களைச் சந்திக்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறோம்!

226
00:16:51,125 --> 00:16:55,666
உலகை மாற்ற விரும்புகிறாயா? நீ உண்மையிலேயே
உன் முழு முயற்சியையும் அதில் செலுத்துகிறாயா?

227
00:16:55,666 --> 00:16:59,708
ஆனால் அது சரிவராதா? அதைப் பற்றிப் பேசியது போதும்!

228
00:16:59,708 --> 00:17:02,708
இப்போதெல்லாம் ஒரு சூப்பர் ஹீரோவாக இருப்பது எளிது!

229
00:17:02,708 --> 00:17:08,779
இப்போதே இந்தப் படிவத்தை நிரப்பினால், உங்கள்
உள்ளூர் Kla.TV பிரதிநிதியால் நேரடியாக வழங்கப்படும் ஒரு

230
00:17:08,779 --> 00:17:12,000
பிரத்யேக இலவச ஹார்டு டிரைவைப் பரிசாகப் பெறுவீர்கள்!

231
00:17:12,000 --> 00:17:15,583
இன்று, அதிகரித்து வரும் இணைய தணிக்கைக்கு எதிராக
சூப்பர் ஹீரோக்கள் இப்படித்தான் போராடுகிறார்கள்.

232
00:17:15,583 --> 00:17:22,291
நேரத்தை வீணடிக்காதீர்கள் – வீடியோ
விளக்கத்தில் உள்ள இணைப்பைக் கிளிக் செய்து இணையுங்கள்!

233
00:17:22,291 --> 00:17:26,277
www.kla.tv/2plus மேலும் ஒரு விஷயம்: சூப்பர்
ஹீரோக்களே, இந்த கிளிப்பை உங்கள் தொடர்பாளர்கள்

234
00:17:26,277 --> 00:17:28,875
அனைவருடனும் மற்றும் உங்கள் அனைத்து சேனல்களிலும் பகிரவும்!