1
00:00:00,000 --> 00:00:02,368


2
00:00:02,368 --> 00:00:05,164
Rockefeller oli rahastaja, Brzezinski oli teadlane.

3
00:00:05,164 --> 00:00:10,553
See oli ideoloogia, mille võttis omaks
eelkõige David Rockefeller, et sisuliselt võtta

4
00:00:10,553 --> 00:00:13,851
maailma ressursid riikide ja ka inimeste käest ära.

5
00:00:13,851 --> 00:00:19,688
Kolmepoolne komisjon oli vähemalt avalikkuse
silmis 45 aastat pigem passiivne, kuid nüüd on nad

6
00:00:19,688 --> 00:00:22,800
jälle sõna võtnud, et nii-öelda saaki sisse tuua.

7
00:00:22,800 --> 00:00:28,288
Nad on loonud valuutasüsteemi, nad on kehtestanud oma
teadusliku diktatuuri tehisintellekti ja kogu selle kaasaegse

8
00:00:28,288 --> 00:00:31,460
järelevalveinfrastruktuuri abil, mis on üle maailma paigaldatud.

9
00:00:31,460 --> 00:00:36,740
Nad on seega valmis rünnakuks; eriti arvestades kõiki
neid andmekeskusi, mida meie riigi kõikjal rajatakse.

10
00:00:36,740 --> 00:00:40,546
Siin on tegemist kogu maailma kontrollimisega.

11
00:00:40,546 --> 00:00:46,057
Täna on minu saates külas tuntud autor, kes on
juba aastakümneid teavitanud avalikkust

12
00:00:46,057 --> 00:00:50,307
Trilateraalse Komisjoni ja tulevase tehnokraatia teemadel.

13
00:00:50,307 --> 00:00:56,807
Ta on juba mitu korda Kla.tv-s külalisena esinenud ja mul
on väga hea meel, et olete jälle meie juures, Patrick Wood.

14
00:00:56,807 --> 00:00:58,582
Tänan, et mul on võimalus siin taas viibida.

15
00:00:58,582 --> 00:01:00,869
See oli juba ammu.

16
00:01:00,869 --> 00:01:10,291
See on tõsi, ja vahepeal on palju juhtunud, ning üks asi on see,
et te olete avaldanud raamatu „Viimane reetmine, hoiatav lugu.

17
00:01:10,291 --> 00:01:15,212
Kuidas tehnokraatia Ameerika hävitas“ – te olete selle kaasautor.

18
00:01:15,212 --> 00:01:18,304
Autorid on kaks, eks? Teie ja Courtenay Turner.

19
00:01:18,304 --> 00:01:24,015
Ja te avaldasite selle alles hiljuti, ma arvan, et aasta alguses?

20
00:01:24,015 --> 00:01:31,820
See ilmus 4. novembril ja on seega
turul olnud alles kaks või kolm kuud.

21
00:01:31,820 --> 00:01:32,940
Suurepärane.

22
00:01:32,940 --> 00:01:35,557
Jah, see on tõesti hea raamat.

23
00:01:35,557 --> 00:01:38,397
On tore, et see on nii lühike ja sisutihe.

24
00:01:38,397 --> 00:01:46,930
Põhimõtteliselt võtab see kokku selle, mis toimus Trumpi esimesel
ametiaastal, ning annab ülevaate praeguste arengute ajaloolistest

25
00:01:46,930 --> 00:01:50,688
juurtest ja ideoloogiatest siin Ameerika Ühendriikides.

26
00:01:50,688 --> 00:01:54,529
Seetõttu on esimene küsimus, mille ma teile esitada tahaksin:

27
00:01:54,529 --> 00:02:00,287
Käesolev raamat käsitleb Trilateraalse
Komisjoni ja Zbigniew Brzeziński raamatut

28
00:02:00,287 --> 00:02:04,385
„Tehnotrooniline ajastu” ning sarnaseid teemasid.

29
00:02:04,385 --> 00:02:11,160
Kes asutas Trilateraalse Komisjoni ja
mis oli või on selle peamine eesmärk?

30
00:02:14,607 --> 00:02:18,067
Need olid Zbigniew Brzeziński ja David Rockefeller.

31
00:02:18,067 --> 00:02:20,271
Rockefeller oli rahastaja.

32
00:02:20,271 --> 00:02:22,544
Brzezinski oli teadlane.

33
00:02:22,544 --> 00:02:26,310
See on nii-öelda nagu filmis „Kaunitar ja koletis“.

34
00:02:26,310 --> 00:02:33,472
Ja Brzezinski kirjutas selle raamatu ajal, mil
ta oli Columbia Ülikooli politoloogia professor.

35
00:02:33,472 --> 00:02:41,419
Tema raamatu pealkiri oli „Kahe ajastu
vahel: Ameerika roll tehnotroonilises ajastus”.

36
00:02:41,419 --> 00:02:47,008
Ta kasutas sõna „technotronisch”
põhimõtteliselt sõna „technokratisch” asemel.

37
00:02:47,008 --> 00:02:52,607
Seega käsitleksin ma siinkohal mõlemat mõistet sünonüümidena.

38
00:02:52,607 --> 00:02:59,976
Kuid just seda ideoloogiat võttis eelkõige
David Rockefeller omaks, et sisuliselt võtta

39
00:02:59,976 --> 00:03:06,113
maailma ressursid riikide ja ka inimeste käest ära.

40
00:03:06,113 --> 00:03:15,445
See oli väga pikk kampaania, ilmselt 50 aastat ja rohkem, kuid me
näeme, kuidas ressursid kogu maailmas koondatakse ja ühendatakse

41
00:03:15,445 --> 00:03:25,200
massiliselt tugevamate käte alla – kui nii võib öelda
–, mitte enam riikide, rahvusriikide või üksikisikute kätte.

42
00:03:31,857 --> 00:03:34,096
Hmm, see on huvitav.

43
00:03:34,096 --> 00:03:43,917
Ja kui me räägime sellest ühinemisest , siis kogu see asi,
mida me praegu näeme – USA valitsus, kes tahab kätte saada

44
00:03:43,917 --> 00:03:49,900
Venezuela naftat, ähvardused Gröönimaa ja Kanada üle võtta…

45
00:03:49,900 --> 00:03:54,904
Kas see liigub selles suunas, mille on
kindlaks määranud Trilateraalne Komisjon?

46
00:03:54,904 --> 00:03:58,349
Või kuidas teie seda hindaksite?

47
00:04:00,036 --> 00:04:07,450
Jah, tõepoolest ulatub Põhja-Ameerika tehnati
poole püüdlemine tagasi aastasse 1932, mil

48
00:04:07,450 --> 00:04:14,591
Columbia Ülikool võttis omaks tehnokraatia liikumise.

49
00:04:14,591 --> 00:04:20,888
Nad tahtsid põhimõtteliselt luua uue
majandussüsteemi, ressursipõhise majandussüsteemi.

50
00:04:20,888 --> 00:04:28,115
Ja nad määrasid tol ajal kindlaks,
milline peaks olema Põhja-Ameerika Technat.

51
00:04:28,115 --> 00:04:34,200
Põhimõtteliselt oli neil kaart; nad ei
öelnud kunagi, kuidas nad seda teeksid.

52
00:04:34,200 --> 00:04:42,711
Kuid sellest hoolimata oli neil see kaart, mis hõlmas Gröönimaad,
Kanadat, Ameerika Ühendriike, Mehhikot, kogu Kesk-Ameerikat

53
00:04:42,711 --> 00:04:48,365
ning Lõuna-Ameerika tipus asuvaid Kolumbiat ja Venetsueelat.

54
00:04:51,716 --> 00:04:56,560
See on hull plaan, aga just nii nad ütlesid.

55
00:04:56,560 --> 00:05:01,411
Noh, see ongi selle kontinendi looduslik geograafiline koosseis.

56
00:05:01,411 --> 00:05:06,043
Siiski ei hõlmanud see kogu Lõuna-Ameerikat.

57
00:05:08,309 --> 00:05:11,464
Sellest hoolimata avaldasid nad selle kaardi.

58
00:05:11,464 --> 00:05:21,863
Ja see jäi lihtsalt aastaid, isegi aastakümneid tähelepanuta,
kuni hiljuti, kui Trump võttis Gröönimaa oma sihtmärgiks.

59
00:05:24,917 --> 00:05:28,957
Ja Panama oli samuti veel üks sihtkoht.

60
00:05:28,957 --> 00:05:33,740
Ja nüüd on kõne all Mehhiko ja Kanada.

61
00:05:33,740 --> 00:05:38,855
See näibki olevat selle varase pildi kaasaegne täitumine.

62
00:05:42,529 --> 00:05:50,232
Jah, ja tundub, et mitte ainult Trump on asjast
teadlik, vaid ka Kanada peaminister Mark Carney.

63
00:05:50,232 --> 00:05:56,065
Ma mõtlen, et ta kordab kogu aeg: „Kui
sa laua taga ei istu, oled sa menüüs.“

64
00:05:56,065 --> 00:06:04,058
Ta viitab siin Kanadale ja teistele, nagu ta neid nimetab,
keskmise suurusega riikidele, mis näivad olevat menüüs – see

65
00:06:04,058 --> 00:06:07,818
tähendab, et neid ilmselt varsti alla neelatakse, arvan ma.

66
00:06:07,818 --> 00:06:11,443
Oh, jah. Teate, see on huvitav.

67
00:06:11,443 --> 00:06:19,140
Kolmepoolne komisjon oli vähemalt
avalikkuse silmis 45 aastat pigem passiivne.

68
00:06:21,879 --> 00:06:28,238
Aga nüüd võtavad nad jälle sõna, et nii-öelda saaki sisse tuua.

69
00:06:28,238 --> 00:06:34,590
Mark Carney on Trilateraalse Komisjoni liige, number üks.

70
00:06:37,227 --> 00:06:38,671
Vaata vaid.

71
00:06:38,671 --> 00:06:44,357
Suurbritannia poliitik Keir Starmer on
samuti Trilateraalse Komisjoni liige.

72
00:06:44,357 --> 00:06:50,460
Ja üle kogu maailma on veel teisi
liikmeid, kes võtavad nii-öelda oma koha sisse.

73
00:06:50,460 --> 00:06:58,843
Ja siis on muidugi veel kõik need tõelised
tehnokraadid Washingtonis, kes on muide kõik miljardärid.

74
00:06:58,843 --> 00:07:07,617
Inimesed nagu Kratsios, Lutnik,
kaubandusminister, David Sachs ja teised, muidugi ka Elon Musk.

75
00:07:07,617 --> 00:07:10,238
Need on maailma kõrgeimad tehnokraadid.

76
00:07:10,238 --> 00:07:16,684
Ja nad tõusevad üles koos kolmepoolse
komisjoni liikmetega kogu maailmas.

77
00:07:19,882 --> 00:07:24,835
Kujutage seda ette: see näib olevat
nii-öelda selle tehnotroonilise ajastu lõpp,

78
00:07:24,835 --> 00:07:28,812
millest Brzezinski 1970. aastal rääkis.

79
00:07:35,631 --> 00:07:38,038
See on huvitav.

80
00:07:38,038 --> 00:07:47,396
Ja kogu poliitiline kord näib muutuvat,
ma mõtlen, et senine kord näib nihkuma.

81
00:07:47,396 --> 00:07:49,271
Kas Te nõustuksite järgmise väitega:

82
00:07:49,271 --> 00:07:55,354
Paljud inimesed ütlevad, et Trump on vana
süsteemi lammutaja, ja mitte ainult Trump, vaid

83
00:07:55,354 --> 00:08:01,280
minu arvates praegu kogu lääne maailma poliitikud.

84
00:08:01,280 --> 00:08:07,202
Kas teie arvates on õige seda niimoodi ette kujutada?

85
00:08:07,202 --> 00:08:08,568
Ma arvan küll.

86
00:08:08,568 --> 00:08:13,728
Teate, pean ütlema, et siin ei ole tegemist
poliitikaga, sellest pole kunagi olnud juttu.

87
00:08:13,728 --> 00:08:19,075
Kõik pöörles alati majanduse ümber,
mis enamiku inimeste jaoks ei ole ilmne.

88
00:08:19,075 --> 00:08:21,411
Me oleme nii-öelda poliitilised olendid.

89
00:08:21,411 --> 00:08:23,536
Me tahame asju arutada.

90
00:08:23,536 --> 00:08:28,200
Tahame analüüsida, mis toimub Washingtonis või mujal.

91
00:08:28,200 --> 00:08:34,750
Ja nii on majandussüsteem viimase 50
aasta jooksul kõigi silme all edasi arenenud.

92
00:08:40,326 --> 00:08:48,694
Me näeme, kuidas poliitilisest süsteemist tuleb välja
hullumeelseid asju, kuid kõik see põhineb ka majandusel:

93
00:08:48,694 --> 00:08:56,638
Näiteks ÜRO „Agenda 21” ja „Agenda 2030” programm:

94
00:08:56,638 --> 00:09:02,700
Kõik algas doktriinidest, mille töötas
algselt välja Trilateraalne Komisjon.

95
00:09:02,700 --> 00:09:09,645
Aga vaadake, meil on lepingud; globaalne
soojenemine, teate küll, kliimakokkulepped, mis muutuvad

96
00:09:09,645 --> 00:09:14,940
poliitilisteks teemadeks ja inimesed kraapivad pead.

97
00:09:18,347 --> 00:09:20,232
Mida nad küll mõtlevad?

98
00:09:20,232 --> 00:09:24,432
See oli algusest peale täielikult majanduslikku laadi.

99
00:09:24,432 --> 00:09:34,956
Ja nii näeme, kuidas maailm liigub praegu
uskumatult kiiresti selle majandussüsteemi suunas.

100
00:09:34,956 --> 00:09:41,270
Kuid selle punktini jõudmine on võtnud kaua aega.

101
00:09:41,270 --> 00:09:50,030
Kui näiteks 1976. aastal võttis Trilateraalne
Komisjon üle president Jimmy Carteri valitsuse, ütlesid nad

102
00:09:50,030 --> 00:09:55,200
selgesõnaliselt, et nad ei ole poliitikast huvitatud.

103
00:09:55,200 --> 00:10:00,232
Me pidasime teda selle ütlemise
pärast hulluks, teate küll, ebasiiraks.

104
00:10:00,232 --> 00:10:07,748
Aga nad mõtlesid seda tõesti tõsiselt – nende sihtmärgiks
oli maailma majandusmootor, nimelt Ameerika Ühendriigid.

105
00:10:07,748 --> 00:10:16,101
Kui nad suutsid seda kasutada hüppelauana oma uue
majandussüsteemi juurutamiseks: see toimis väga hästi, kui

106
00:10:16,101 --> 00:10:21,302
nad andsid selle edasi ÜRO-le, et seda maailmas levitada.

107
00:10:21,302 --> 00:10:28,349
Nüüd on meil tegemist ülemaailmse
tehnokraatiaga, mitte ainult Ameerikas.

108
00:10:28,349 --> 00:10:34,220
Tõsi. Kui te räägite sellest uuest
majandussüsteemist, kuidas te seda kirjeldaksite?

109
00:10:34,220 --> 00:10:38,202
Ma mõtlen, mis on selles oluline, mis teeb selle eriliseks?

110
00:10:38,202 --> 00:10:47,028
Meie puhul tähendab see tõenäoliselt põhimõtteliselt
teaduslikku diktatuuri kogu maailma inimeste jaoks.

111
00:10:47,028 --> 00:10:51,303
See asendab teatud mõttes praegust poliitilist süsteemi.

112
00:10:51,303 --> 00:10:58,646
Tehnokraadid tahtsid juba 1932. aastal
kogu maailma poliitikutest lahti saada.

113
00:10:58,646 --> 00:11:00,941
Ja see on hullumeelne.

114
00:11:00,941 --> 00:11:07,896
Aga nad ütlesid, et noh, meil on teadus, meil on
tehnilised oskused ja teadmised, et seda teostada.

115
00:11:07,896 --> 00:11:10,168
Siin pole midagi arutada.

116
00:11:10,168 --> 00:11:16,300
Me lihtsalt ütleme teile, millise tulemuse
saame oma logaritmiliistude või mis iganes abil.

117
00:11:16,300 --> 00:11:19,615
Ja te lihtsalt kuuletute.

118
00:11:19,615 --> 00:11:26,138
Seega arvasid nad, et inimesed ei pea teaduse
üle arutlema, sest teadus on üheselt mõistetav.

119
00:11:26,138 --> 00:11:28,741
Seega ei ole vaja seda tõlgendada.

120
00:11:28,741 --> 00:11:31,903
Ja see on hullumeelne.

121
00:11:31,903 --> 00:11:39,103
Inimesed lükkasid selle lõpuks tagasi, kuid sama filosoofiat või,
kui nii võib öelda, sama lähenemisviisi, mida

122
00:11:39,103 --> 00:11:49,312
tehnokraadid järgivad, võib praegu täheldada Washingtonis, kus
meie valitsust lammutatakse praktiliselt meie silme all.

123
00:11:49,312 --> 00:11:55,413
Ja see tähendab, et poliitikud lahkuvad mingil hetkel ametist.

124
00:11:55,413 --> 00:11:59,419
Neid vähendatakse praegu miinimumini.

125
00:11:59,419 --> 00:12:04,310
Võim, mis neil võib-olla veel 10
aastat tagasi oli, võeti neilt ära.

126
00:12:04,310 --> 00:12:06,500
Ja nad kirjutavad ikka veel seadusi.

127
00:12:06,500 --> 00:12:09,413
Nad vaidlevad ikka veel asjade üle.

128
00:12:09,413 --> 00:12:14,863
Kuid nad ei näe tulemas seda teist koletist
– seda majanduskoletist, mis sel hetkel

129
00:12:14,863 --> 00:12:19,384
võtab sisuliselt kogu maailma oma võimu alla.

130
00:12:21,560 --> 00:12:29,627
Tõsi. Rääkisin eile oma kolleegiga ja jutt käis natuke sellest,
et Trump tõmbab kogu selle tähelepanu endale oma

131
00:12:29,627 --> 00:12:37,341
hullumeelse käitumise ja hoolimatu suhtumisega,
mis on paljude inimeste jaoks üsna provokatiivne.

132
00:12:37,341 --> 00:12:42,388
Ja et ta kaotab selle tõttu toetust.

133
00:12:42,388 --> 00:12:50,852
Ja küsimus on selles, et paljud inimesed arvavad, et ta teeb
palju vigu, teate küll, aga kas see on üldse viga või on see

134
00:12:50,852 --> 00:12:59,946
hoopis tegelik plaan või osa plaanist, et poliitika paistaks nii
naeruväärne, nii vale, ning sisuliselt sillutaks teed süsteemile,

135
00:12:59,946 --> 00:13:05,643
mis tuleb pärast kõike seda, sisuliselt pärast poliitikat.

136
00:13:07,802 --> 00:13:10,857
Just nii. See on hea tähelepanek.

137
00:13:10,857 --> 00:13:13,294
Ma arvan, et see on tõenäoliselt tõsi.

138
00:13:13,294 --> 00:13:21,357
Kõik jõud, mis on aja jooksul lääne ühiskonna sisuliselt
lõhestanud – massiline sisseränne,

139
00:13:21,357 --> 00:13:32,072
multikultuurilisus, aga ka marksistlik element,
punase-rohelise telje liit islamiga – on samuti mängus.

140
00:13:38,685 --> 00:13:43,943
Kõik need teised jõud maailmas kalduvad ühiskonda hävitama.

141
00:13:43,943 --> 00:13:53,450
Ja Trump pole muidugi marksist, kuid ta on
nii-öelda liitunud vana maailmakorra lammutajate ridadega.

142
00:13:56,509 --> 00:14:00,286
Aga mis saab edasi? Sellele peame nüüd keskenduma.

143
00:14:00,286 --> 00:14:04,825
Küsimus ei ole selles, mis oli
enne, vaid selles, mis tuleb pärast.

144
00:14:04,825 --> 00:14:09,646
Ja neid tõelisi tehnokraate näebki Washingtonis, D.C.-s.

145
00:14:09,646 --> 00:14:16,490
Teil on ilmselt kõigeks plaan olemas.

146
00:14:16,490 --> 00:14:18,951
Te olete loonud valuutasüsteemi.

147
00:14:18,951 --> 00:14:23,966
Nad on kehtestanud oma teadusliku diktatuuri
tehisintellekti ja kogu maailmas

148
00:14:23,966 --> 00:14:29,552
paigaldatud kaasaegse järelevalveinfrastruktuuri abil.

149
00:14:29,552 --> 00:14:37,418
Seega on nad valmis rünnakuks, eriti arvestades kõiki
neid andmekeskusi, mida meie riigi kõikjal rajatakse.

150
00:14:37,418 --> 00:14:47,943
Uskumatu – mitte ainult meie riigis, vaid ka Lähis-Idas,
Euroopas ja Hiinas. Praegu on kõik just andmekeskusi ehitamas.

151
00:14:47,943 --> 00:14:51,677
Milleks meil on vaja kogu seda
arvutusvõimsust tehisintellekti arendamiseks?

152
00:14:51,677 --> 00:14:55,926
Asi ei ole ainult selles, et teil võib olla chatbot sõbraks.

153
00:14:55,926 --> 00:14:58,013
Selleks see ei ole mõeldud.

154
00:14:58,013 --> 00:15:06,036
Siin on tegemist kogu maailma
kontrollimisega; kõigi finantstehingute üle.

155
00:15:06,036 --> 00:15:11,800
Kujutage ette, et börs toidaks seda kolossaalset
süsteemi – kui nii võib öelda, asjade internetti

156
00:15:11,800 --> 00:15:16,200
–, mille andurid asuvad kõikides maailma linnades.

157
00:15:16,200 --> 00:15:26,474
Ja nüüd jälgitakse ja kontrollitakse isegi kõiki inimesi maailmas,
eriti meie riikides – ka meie ei ole selle eest kaitstud.

158
00:15:31,457 --> 00:15:42,450
Nagu näete, on superstruktuur juba loodud
selleks, et valitseda seda, mis kaosest välja kujuneb.

159
00:15:48,021 --> 00:15:49,583
Jah, see on tõsi.

160
00:15:49,583 --> 00:15:55,828
Ja te olete selles raamatus maininud kõiki
tehisintellekti arenduskavasid ja seadusi, mis avaldati

161
00:15:55,828 --> 00:15:59,615
alles eelmisel aastal, Trumpi ametiaja esimesel aastal.

162
00:15:59,615 --> 00:16:06,240
Mis teile kõige rohkem muret tekitab või millele
peaksime teie arvates erilist tähelepanu pöörama?

163
00:16:09,161 --> 00:16:17,117
Paljude nende nn „tech-vendade“ – nagu neid Washingtonis
nimetatakse – ideoloogia, nagu näiteks

164
00:16:17,117 --> 00:16:26,638
„maailma David Sacksid“ ja „maailma Peter Thielid“,
tugineb praegu filosoofile nimega Curtis Yarvin.

165
00:16:26,638 --> 00:16:31,080
Pean ütlema, et ta pole küll filosoof, kuid ta teeskleb, et on.

166
00:16:31,080 --> 00:16:38,562
Ja ta on loonud kaasaegse filosoofia või
ideoloogia, mis põhineb peamiselt tehnokraatial.

167
00:16:38,562 --> 00:16:42,591
Kuid võib märgata palju sarnasusi.

168
00:16:48,911 --> 00:16:54,279
Ta lõi selle filosoofia, mida kõik „Tech Bros” praegu järgivad.

169
00:16:54,279 --> 00:17:03,630
Ühest küljest soovib ta luua monarhia,
kaotada presidendi ametikoha ja luua monarhia.

170
00:17:03,630 --> 00:17:09,920
Kogu riigivõim tuleb anda isikule, kes on sisuliselt diktaator.

171
00:17:09,920 --> 00:17:15,040
See tähendab, et poliitilist süsteemi ei oleks enam vaja.

172
00:17:15,040 --> 00:17:19,317
Sellises süsteemis oleks kongress võimetu.

173
00:17:19,317 --> 00:17:27,489
Võib-olla oleks seal parlament, sarnane Suurbritannia
omaga, kuid see ei oleks eriti tõhus, et midagi ära teha.

174
00:17:27,489 --> 00:17:39,794
Ja ta tahab muuta kogu eraomandi Ameerika Ühendriikides
suveräänseks ettevõtteks, mida ta nimetab „SovCorp“ .

175
00:17:39,794 --> 00:17:47,646
Ja SovCorp hakkab kogu vara omama, ning teie ei oma enam midagi.

176
00:17:47,646 --> 00:17:53,185
See vastab umbes sellele, mida Maailma
Majandusfoorum paar aastat tagasi ütles:

177
00:17:53,185 --> 00:17:56,622
„Pärast 2030. aastat ei kuulu teile enam midagi.“

178
00:17:56,622 --> 00:18:04,044
See ei olnud muide lihtsalt tühi spekulatsioon,
mille keegi Maailma Majandusfoorumil õhku viskas.

179
00:18:04,044 --> 00:18:13,640
Aga see oligi algusest peale plaan – võtta kogu
eravara inimeste käest ära ja anda see enda kätte.

180
00:18:13,640 --> 00:18:17,240
See on tõesti, see on hullumeelne.

181
00:18:17,240 --> 00:18:24,500
See, mis juhtus pärast Trumpi ametisse
astumist, ei olnud ainult täitmata lubadused.

182
00:18:27,591 --> 00:18:31,154
Varem on lubadusi ikka ja jälle rikutud.

183
00:18:31,154 --> 00:18:33,544
Iga poliitik ju teeb seda, eks?

184
00:18:33,544 --> 00:18:39,247
Kõigile on selge, et lubadusi rikutakse ikka ja jälle.

185
00:18:42,474 --> 00:18:44,622
Siin räägime aga hoopis millestki muust.

186
00:18:44,622 --> 00:18:53,517
Pärast ametisseastumist juhtus see, et inimesed, eelkõige
populistlik liikumine, jäid selle mõttetusega üle ujutatuks –

187
00:18:53,517 --> 00:19:02,711
„Tumeda valgustusajastu” , Peter Thieli, Curtis Yarvini, Elon
Muski ja kõigi nende inimeste poolt, kes on Washington D.C.-s

188
00:19:02,711 --> 00:19:13,779
võimu haaranud, et kehtestada see täiesti võõras süsteem, millel
polnud midagi pistmist loosungiga „Make America Great Again“.

189
00:19:17,255 --> 00:19:20,747
See oli populistliku liikumise täielik reetmine.

190
00:19:20,747 --> 00:19:31,458
Lisaks sellele peteti ka kõiki teisi ameeriklasi, kellel olid
teistsugused vaated – võib-olla isegi sotsialism või kommunism,

191
00:19:31,458 --> 00:19:37,849
kes teab. Ka neid peteti, sest ka nemad ei näinud seda ette.

192
00:19:37,849 --> 00:19:44,516
Ja keegi ei ole neilt küsinud, keegi ei ole
püüdnud Ameerika rahvaga konsulteerida ega

193
00:19:44,516 --> 00:19:49,660
nende nõusolekut saada, kas see oleks hea asi.

194
00:19:56,255 --> 00:20:02,704
Tõsi, ja mul on veel palju järelküsimusi, kuid tulles tagasi
selle juurde, mida te varade kohta ütlesite: Nad tahavad

195
00:20:02,704 --> 00:20:09,568
meilt kõike ära võtta, et meil enam midagi ei oleks ja et
me, nagu Maailma Majandusfoorum ütles, õnnelikud oleksime.

196
00:20:09,568 --> 00:20:13,155
Millist rolli mängib selles varade tokeniseerimine?

197
00:20:13,155 --> 00:20:19,849
Ma mõtlen, mis on tokeniseeritud vara võrreldes tavalise varaga?

198
00:20:21,607 --> 00:20:28,277
Noh, see on mehhanism, mille abil nad saavad
praegu maailma varadest väärtust välja võtta.

199
00:20:28,277 --> 00:20:35,011
Näiteks teie majast, kinnisvarast, puidust,
maavarade kasutusõigustest ja muust sellisest.

200
00:20:35,011 --> 00:20:40,247
Tokeniseerimine – lubage mul hetkeks samm tagasi astuda.

201
00:20:40,247 --> 00:20:47,521
Me teame, et keskpangad üle maailma on
loonud digitaalsed keskpangavaluutad.

202
00:20:47,521 --> 00:20:57,654
Nad kõik olid selles osalenud ja seda
juhtis Rahvusvaheline Arvelduspank (BIZ).

203
00:20:57,654 --> 00:21:03,513
Trump andis kohe pärast ametisse astumist välja
rakendusmääruse, millega vabastati Fed

204
00:21:03,513 --> 00:21:10,052
igasugusest uurimistööst digitaalvaluutade valdkonnas.

205
00:21:10,052 --> 00:21:17,759
Noh, see on loonud eeldused sellise rahasüsteemi erastamiseks,
mille on loonud sellised inimesed nagu Michael

206
00:21:17,759 --> 00:21:27,029
Kratsios, eelkõige David Sacks, tehisintellekti ja krüptovaluuta
tsaari, ning teised Washingtonis tegutsevad isikud.

207
00:21:40,661 --> 00:21:45,640
Nad on loonud finantssüsteemi, mis hõlmab makseid.

208
00:21:45,640 --> 00:21:48,489
Varem oli see keskpanga ülesanne.

209
00:21:48,489 --> 00:21:53,826
Aga nüüd on nad loonud paralleelse
süsteemi varade digitaliseerimiseks – mitte

210
00:21:53,826 --> 00:21:57,460
võlgade, vaid varade digitaliseerimiseks.

211
00:21:57,460 --> 00:22:06,837
See niinimetatud tokeniseerimine võib näiteks viia selleni, et
USA kaubandusminister Howard Lutnick ihkas 680

212
00:22:06,837 --> 00:22:16,896
miljonit morgenit maad, mis kuulub Ameerika
Ühendriikidele, täpsemalt Ameerika föderaalvalitsusele.

213
00:22:16,896 --> 00:22:20,411
See moodustab muide üle 30 % meie riigi pindalast.

214
00:22:20,411 --> 00:22:24,888
Neil ei peaks seda olema, aga neil on see siiski.

215
00:22:24,888 --> 00:22:32,627
Ta ihkas kogu seda maad, mida võiks nii-öelda
tokeniseerida ja muuta kaubeldavaks varaks, mida saaks

216
00:22:32,627 --> 00:22:37,997
müüa üle maailma kõigile, kes seda osta soovivad.

217
00:22:43,431 --> 00:22:47,968
Ja omand jaguneb tuhandeks tükiks.

218
00:22:47,968 --> 00:22:53,984
Keegi peab seda vara kontrollima,
kuid see ei ole mitte teie ega mina.

219
00:22:53,984 --> 00:23:00,325
BlackRocki juht Larry Fink ütles hiljuti
Maailma Majandusfoorumi kohtumisel: „Kõik, mida

220
00:23:00,325 --> 00:23:05,340
on võimalik tokeniseerida, tokeniseeritakse.“

221
00:23:05,340 --> 00:23:18,251
Kõik maailma varad, vihmamets, Ameerika Ühendriikide maa, teie
vara, majad ja muud varad, mille on kogunud maailma BlackRockid.

222
00:23:29,044 --> 00:23:39,208
Selle abil saavad nad luua kaubeldava vara, mis jaguneb
tuhandeks miljoniks osaks – põhimõtteliselt nagu aktsiad.

223
00:23:39,208 --> 00:23:42,724
Ja kuhu need osakud jäävad?

224
00:23:42,724 --> 00:23:54,660
Noh, need võivad olla Saudi Araabia šeigi, Venemaa diktaatori
või mõne muu riikliku investeerimisfondi käes kuskil maailmas.

225
00:23:54,660 --> 00:23:57,169
Kes teab, kus neid kaubeldakse?

226
00:23:57,169 --> 00:24:02,090
Võib-olla saab BlackRock kõik need tokenid endale.

227
00:24:02,090 --> 00:24:03,888
Ma ei tea.

228
00:24:03,888 --> 00:24:12,568
Aga asi on selles, et ei teil ega minul ei ole sellele
juurdepääsu ega meil üldse võimalust seda vara kontrollida.

229
00:24:12,568 --> 00:24:21,060
Niisiis, kes iganes omandi üle
kontrolli omab – omand ju ei liigu, eks?

230
00:24:21,060 --> 00:24:22,475
See on lihtsalt olemas.

231
00:24:22,475 --> 00:24:26,263
Mets. See lihtsalt on olemas ruumis ja ajas.

232
00:24:26,263 --> 00:24:32,583
Kui keegi on kogu selle väärtuse maha müünud ja see on
üle kogu maailma laiali pillutatud, siis peab keegi

233
00:24:32,583 --> 00:24:37,779
tulema ja ütlema: „Noh, nüüd hakkame seda puitu maha raiuma.“

234
00:24:44,755 --> 00:24:50,310
Need puud võetakse maha – raiutakse maha ja
töödeldakse ehituspuiduks või milleks iganes.

235
00:24:50,310 --> 00:24:54,372
Või siis hakatakse seda kaevandust arendama,
kust me hakkame hõbedat või mida iganes kaevandama.

236
00:24:54,372 --> 00:24:57,036
Kes see sel hetkel on?

237
00:24:57,036 --> 00:25:01,607
Noh, kohalikul tasandil ei ole ilmselt
ühtegi esindajat, kes seda teha saaks.

238
00:25:01,607 --> 00:25:08,485
Juhtpositsioonidel peavad olema inimesed,
kes kõiki neid osalusi üldse kontrollivad.

239
00:25:08,485 --> 00:25:15,776
Just nii. Ja oletame, et mul on maja ja
auto. Ostsin need oma raha eest ja nii edasi.

240
00:25:15,776 --> 00:25:22,630
Kas seda saab tokeniseerida, kuna meil on riigivõlg
ja mina olen kodanik, kes peab selle eest maksma?

241
00:25:22,630 --> 00:25:24,735
Või pole me veel nii kaugele jõudnud?

242
00:25:24,735 --> 00:25:27,527
Mida te sellest arvate?

243
00:25:29,664 --> 00:25:35,607
Me pole veel nii kaugele jõudnud, aga ma arvan, et näeme, kui...

244
00:25:35,607 --> 00:25:39,622
Tõenäoliselt kuulutavad Ameerika
Ühendriigid mingil hetkel end maksejõuetuks.

245
00:25:39,622 --> 00:25:43,255
Ma ei tea, kuidas see välja nägema hakkab, aga see on ette näha.

246
00:25:43,255 --> 00:25:45,388
Riigid võivad pankrotti kuulutada.

247
00:25:45,388 --> 00:25:51,239
Nad on seda varemgi teinud, seega
poleks see meie jaoks mingi probleem.

248
00:25:51,239 --> 00:25:55,646
Aga idee oleks võlad bilansist kustutada.

249
00:25:55,646 --> 00:26:05,544
Riigi, Ameerika Ühendriikide ja kõigi meie riigis elavate
võlgades olevate inimeste jaoks tuleb need võlad samuti tasuda.

250
00:26:10,521 --> 00:26:15,200
Teisisõnu: kõik võlad makstakse lõpuks ära.

251
00:26:15,200 --> 00:26:18,310
Jäävad alles vaid varad.

252
00:26:18,310 --> 00:26:26,745
Võiks näiteks ette kujutada, et meie riigi 680 miljonit
morgenit tokeniseeritakse ja lähevad seejärel näiteks Black

253
00:26:26,745 --> 00:26:33,029
Rocki omandusse, kes seejärel korraldab nende avaliku jaotamise.

254
00:26:33,029 --> 00:26:40,147
Kujutage ette, et teil on 500 000 dollari
väärtuses maja, millel on 250 000 dollari suurune

255
00:26:40,147 --> 00:26:45,640
võlg, ja teil on 250 000 dollari suurune omakapital.

256
00:26:51,294 --> 00:26:53,220
Teen Teile pakkumise:

257
00:26:53,220 --> 00:27:04,107
Ma ostan teie omakapitali kahekordse väärtusega tagasi
teistest tokeniseeritud varadest tulenevate tokenite vormis.

258
00:27:04,107 --> 00:27:08,576
Te saate need tokenid ja me kustutame teie võlad.

259
00:27:08,576 --> 00:27:11,940
Me vabastame teid sellest täielikult.

260
00:27:11,940 --> 00:27:16,216
Ja sel hetkel saate selle maja meilt tagasi üürida.

261
00:27:16,216 --> 00:27:24,068
Ja te võite seal jääda ning teha oma sisekujundustöid,
kui soovite, pikaajalise üürilepinguga, kui soovite.

262
00:27:24,068 --> 00:27:30,295
Ja meie saame selle kinnisvara omanikeks, teie
elate seal, maksate meile üüri ja teil on

263
00:27:30,295 --> 00:27:35,240
näiteks võib-olla 500 000 dollarit tokenitena taskus.

264
00:27:38,193 --> 00:27:41,364
Ja võib-olla arvate, et see on hea tehing.

265
00:27:41,364 --> 00:27:44,100
Paljude inimeste jaoks on see hea tehing.

266
00:27:44,100 --> 00:27:48,544
Tegelikult on palju inimesi, kes
ei saa praegu oma kodust loobuda.

267
00:27:48,544 --> 00:27:55,225
Sest isegi kui neil on omakapitali, ei saa nad kolida,
sest siis peaksid nad maksma veel üht hüpoteeki või üüri,

268
00:27:55,225 --> 00:28:00,185
mis oleks palju kõrgem kui see, mida nad praegu maksavad.

269
00:28:02,811 --> 00:28:06,075
Näete, et otsuse tegemine oleks teile lihtne:

270
00:28:06,075 --> 00:28:11,017
„Oh, ma saan need tokenid , siis
võtan üüri ja elu saab olema ilus.“

271
00:28:11,017 --> 00:28:14,286
Sel hetkel oleksite õnnelik.

272
00:28:18,521 --> 00:28:24,286
Aga sel hetkel on teil oma
digitaalvaluuta ja teid on võimalik kontrollida.

273
00:28:25,888 --> 00:28:31,986
Probleem on selles, et sellega kaotab
inimene võimaluse kunagi enam omandit omada.

274
00:28:31,986 --> 00:28:34,614
Varem või hiljem jäävad teie tokenid otsa.

275
00:28:34,614 --> 00:28:36,224
Nii see elu kord juba on.

276
00:28:36,224 --> 00:28:37,981
Nad kulutavad selle ära.

277
00:28:37,981 --> 00:28:40,075
Ühel hetkel need otsa saavad.

278
00:28:40,075 --> 00:28:44,388
Loodetavasti on teil muidugi töökoht.

279
00:28:44,388 --> 00:28:49,693
Ja kas teil õnnestub sel hetkel
seda omakapitali oma tööga asendada?

280
00:28:49,693 --> 00:28:57,868
Ei, seda te ei tee, sest teil ei ole piisavalt sissetulekut, et
säästa nii palju raha, et saaksite ehk asutada ettevõtte või ellu

281
00:28:57,868 --> 00:29:03,360
viia mõne muu projekti, ehitada veel ühe maja või mida iganes.

282
00:29:12,746 --> 00:29:18,052
Põhimõtteliselt võiks võlgade
kustutamine mõnele inimesele atraktiivne tunduda.

283
00:29:18,052 --> 00:29:24,255
Selle hind oleks aga eraomandi kaotamine.

284
00:29:26,521 --> 00:29:30,232
See oli väga, väga hea näide. Suur tänu selle eest.

285
00:29:30,232 --> 00:29:33,300
Ja kuna me just räägime sellest, et enam tööd pole:

286
00:29:33,300 --> 00:29:39,091
See on reaalsus sadadele tuhandetele
inimestele, kes on viimastel aastatel töölt vabastatud.

287
00:29:39,091 --> 00:29:44,864
Ainuüksi sel aastal on juba kümneid tuhandeid
inimesi suurte tehnoloogiaettevõtete sektorist ja

288
00:29:44,864 --> 00:29:48,029
tööturu kõigist muudest valdkondadest koondatud.

289
00:29:48,029 --> 00:29:55,415
Ja oma raamatus tsiteerite Curtis Yarvini, seda
mõtlejate eestvedajat, seda poliitilist teoreetikut.

290
00:29:55,415 --> 00:30:02,841
Ja ta kirjutab: „Lühidalt öeldes on meie
eesmärk leida inimlik alternatiiv genotsiidile.“

291
00:30:02,841 --> 00:30:07,614
See on ideaalne lahendus, mis annab sama tulemuse kui massimõrv.

292
00:30:07,614 --> 00:30:15,029
See tähendab seega soovimatute elementide
kõrvaldamist ühiskonnast, kuid ilma moraalse häbimärgistamiseta.

293
00:30:15,029 --> 00:30:22,134
„Ja parim alternatiiv, mis mulle pähe tuleb, on kaitstavate
isikute virtualiseerimine, mis tähendab, et virtualiseeritud

294
00:30:22,134 --> 00:30:28,864
inimene paigutatakse püsivasse üksikvangistusse kambrisse,
mis on varustatud kaasahaarava virtuaalreaalsuse liidesega,

295
00:30:28,864 --> 00:30:33,692
mis võimaldab tal elada rikkalikku ja täisväärtuslikku elu.”

296
00:30:33,692 --> 00:30:34,904
Kas see pole mitte hull?

297
00:30:34,904 --> 00:30:37,474
Kes üldse seda tüüpi kuulaks?

298
00:30:37,474 --> 00:30:40,997
Ja mind huvitab, kes teda kuulab.

299
00:30:40,997 --> 00:30:48,552
Ja kui me juba selle teooria juures oleme: milline on plaan
kõigi nende töötute inimeste jaoks, kelle arv kasvab üha edasi?

300
00:30:51,349 --> 00:30:55,835
Noh, teate, vana Curtis on jäänud kinni filmist „Matrix”.

301
00:30:55,835 --> 00:30:59,640
Põhimõtteliselt oli filmis „Matrix“ just see teema.

302
00:30:59,640 --> 00:31:04,536
Inimesed, kes viibisid kambris, teadmata, et nad olid kambris.

303
00:31:04,536 --> 00:31:11,052
Ja neile kujutati ette mõtteline maailm,
kus nad said teeselda, et… nii ma arvan.

304
00:31:11,052 --> 00:31:14,129
Ja sündmustik oli kindlasti hull teema.

305
00:31:14,129 --> 00:31:17,731
Selles oli palju lünki.

306
00:31:21,013 --> 00:31:28,786
See ei saanud ju võimalik olla, kuid siiski on näha, et Curtis
Yarvinsi mõttemaailma on mõjutanud selline film nagu „Matrix“.

307
00:31:28,786 --> 00:31:35,120
Ma arvan, et kokku tuli kolm „Matrixi” filmi, aga
esimene neist näitas ilmselt seda, millest ta rääkis.

308
00:31:35,120 --> 00:31:36,026
Täpselt.

309
00:31:36,026 --> 00:31:37,263
Teil on õigus.

310
00:31:37,263 --> 00:31:40,029
Kes tahaks sellist veidrikku kuulata?

311
00:31:40,029 --> 00:31:48,599
Jättes kõrvale virtualiseerimise kontseptsiooni,
kui ta räägib genotsiidile inimlikust alternatiivist.

312
00:31:59,935 --> 00:32:06,177
Ta ütleb, et see on ideaalne lahendus,
mis viib samade tulemusteni kui massimõrv.

313
00:32:06,177 --> 00:32:07,365
Õige.

314
00:32:07,365 --> 00:32:10,841
Seega võrdleb ta seda massimõrvaga.

315
00:32:10,841 --> 00:32:17,341
Ja sulgudes: „soovimatute elementide kõrvaldamine ühiskonnast.“

316
00:32:17,341 --> 00:32:21,599
Keda ta nimetab ühiskonna soovimatuteks elementideks?

317
00:32:21,599 --> 00:32:25,708
Võib-olla kõik töötud inimesed?

318
00:32:25,708 --> 00:32:28,176
Ta seda ei ütle.

319
00:32:30,529 --> 00:32:34,138
Kasutu klass, nagu härra Harari ütleks.

320
00:32:34,138 --> 00:32:35,458
Ma tean.

321
00:32:35,458 --> 00:32:40,591
Ja siis jätkab ta: „aga ilma moraalse häbimärgita”.

322
00:32:40,591 --> 00:32:45,396
Seega on tegemist moraalse
konfliktiga, mille ta lihtsalt kõrvale lükkab:

323
00:32:45,396 --> 00:32:50,731
"See on nagu mõrv, aga me ei pea
muretsema moraalse häbimärgi pärast."

324
00:32:50,731 --> 00:32:54,280
„Sest me ei tapa teda ju tegelikult.

325
00:32:54,280 --> 00:33:02,021
„Me ajame ta lihtsalt hulluks, paneme ta
kambrisse ja tagame talle imelise elu.”

326
00:33:11,825 --> 00:33:18,802
See, et keegi võiks arvata, et see tüüp peaks kogu
tehnoloogiasektorit esindama – on ju täiesti hullumeelne.

327
00:33:18,802 --> 00:33:27,755
Ja pean ütlema, et eelkõige need „Tech-Bros”
Washingtonis järgivad praegu kõik tema filosoofiat.

328
00:33:27,755 --> 00:33:34,458
Silicon Valley’s on küll palju inimesi, kes
Curtis Yarviniga ei nõustu, kuid nad ei ole võimul.

329
00:33:34,458 --> 00:33:37,220
See ongi probleem.

330
00:33:40,059 --> 00:33:45,361
Seega ei saa me öelda, et kõik Washingtonis
või Silicon Valley’s tegutsevad „tech-bros’id”

331
00:33:45,361 --> 00:33:48,943
usuvad Curtis Yarvinit. Sest nad ei usu teda.

332
00:33:48,943 --> 00:33:58,556
Aga need inimesed, kes on jõudnud tippu – muide, kõik on
miljardärid –, ma ei tea nende seas ühtegi, kes ei

333
00:33:58,556 --> 00:34:07,325
oleks miljardär, nagu Elon Musk, Peter Thiel,
Michael Kratsios, kõik need inimesed – nad on miljardärid.

334
00:34:07,325 --> 00:34:12,349
Nad on parimad parimatest, ja see ongi nende filosoofia.

335
00:34:16,247 --> 00:34:17,732
See on hullumeelne.

336
00:34:17,732 --> 00:34:20,825
Kui juba miljardäride filosoofiast rääkida:

337
00:34:20,825 --> 00:34:31,833
Teie raamatus on peatükk Peter Thieli kohta, kus toote esile
tema filosoofia 10 punkti. Üks neist on: „Monopoliseeri kõik!“

338
00:34:31,833 --> 00:34:34,200
See on tema juhtmõte!

339
00:34:34,200 --> 00:34:39,404
Seetõttu on minu küsimus teile järgmine:
kui tugev on Big Tech’i monopol praegu?

340
00:34:39,404 --> 00:34:42,357
Kui suur on teie arvates see monopol?

341
00:34:42,357 --> 00:34:47,000
Kas teil on selle kohta praktilisi näiteid, kuidas see mõjutab?

342
00:34:49,552 --> 00:34:50,950
Kindlasti.

343
00:34:50,950 --> 00:34:52,896
Võtame näiteks Palantiri.

344
00:34:52,896 --> 00:34:56,888
See on ettevõte, mille ta koos Alex Karpiga asutas.

345
00:34:56,888 --> 00:35:03,560
Muide, mõlemad on Bilderbergi rühma juhtkomitee liikmed.

346
00:35:03,560 --> 00:35:05,544
See on muidugi tohutu.

347
00:35:05,544 --> 00:35:11,239
Kuid põhimõtteliselt tähendab see,
et nad on ka globalismi meistrid.

348
00:35:17,349 --> 00:35:22,474
Kui juba Palantirist rääkida – Palantir vallutab praegu maailma.

349
00:35:22,474 --> 00:35:27,573
Pole kedagi, kes suudaks neile isegi
ligilähedaselt vastu panna, arvestades seda, mida nad

350
00:35:27,573 --> 00:35:30,380
oma jälgimistarkvaraga kogu maailmas teevad.

351
00:35:30,380 --> 00:35:36,746
Nad on just vallutanud Suurbritannia. Ja
Suurbritannia on praegu täiesti segaduses, sest

352
00:35:36,746 --> 00:35:41,263
Palantir on üle võtnud kogu selle riigi luuretegevuse.

353
00:35:41,263 --> 00:35:47,938
Ja Ameerika Ühendriikides tehakse sama: seal ei
koguta mitte ainult neid andmeid Washingtonis,

354
00:35:47,938 --> 00:35:52,325
mis tulid päevavalgele operatsiooni „DOGE” raames.

355
00:35:52,325 --> 00:35:59,460
Kõik andmed on viidud pilve. Kõik need
erinevad andmesilod on viidud pilve.

356
00:35:59,460 --> 00:36:07,114
Ja siis andis Trump Palantirile ülesandeks võtta
kõik need andmed ja muuta need kasutatavaks teabeks.

357
00:36:07,114 --> 00:36:10,146
Siis olid nad ka sõjaväes.

358
00:36:10,146 --> 00:36:15,820
Nad on praegu sõjaväevaldkonnas
tehisintellekti arendamise peamine liikumapanev jõud.

359
00:36:17,550 --> 00:36:19,482
Vaatame seda siis lähemalt.

360
00:36:19,482 --> 00:36:24,943
Neil on tsiviilpool ja neil on
sõjaline pool. Mis veel jääb järele?

361
00:36:24,943 --> 00:36:27,232
Noh, ka luureteenistustel on need olemas.

362
00:36:27,232 --> 00:36:33,632
Ja ei tohi unustada, et Palantir asutati algselt CIA ettevõttena.

363
00:36:33,632 --> 00:36:42,084
Alguses loodi see põhimõtteliselt selleks, et
viia luuretegevus välja, et luua kõikehõlmav

364
00:36:42,084 --> 00:36:48,092
infosüsteem, mis hõlmaks kõiki riigi kodanikke.

365
00:36:55,849 --> 00:37:01,029
See oli TIA , programm, mille
eesmärk oli teabe põhjalik kogumine.

366
00:37:01,029 --> 00:37:03,380
Kongress lükkas selle tagasi.

367
00:37:03,380 --> 00:37:08,036
CIA tahtis seda teha, kuid Kongress ütles: „Ei, seda te ei tee!“

368
00:37:08,036 --> 00:37:10,552
Nii et nad lõpetasid selle.

369
00:37:10,552 --> 00:37:20,193
Ja siis ilmus Peter Thiel, kes asutas Palantiri, et valitsuselt
vastutus või juhtimise ohjad ära võtta ja kõik erastada.

370
00:37:20,193 --> 00:37:26,757
Nii oli nende esimene klient mitu aastat CIA, kui
nad täiustasid oma tarkvara vastavalt

371
00:37:26,757 --> 00:37:31,989
spetsifikatsioonidele, mida CIA soovis tarkvarasse integreerida.

372
00:37:31,989 --> 00:37:34,888
Seega on tal praegu tõepoolest monopol.

373
00:37:34,888 --> 00:37:37,458
Ei ole kedagi, kes temaga konkureeriks.

374
00:37:37,458 --> 00:37:40,820
Ei ole kedagi, kes suudaks ta tema kohalt tõrjuda.

375
00:37:40,820 --> 00:37:44,685
Ja just selles seisnebki monopoli olemus.

376
00:37:52,216 --> 00:37:57,379
Jah, ja minu jaoks on kriitiline punkt see, et niipea,
kui kõik need andmed, mis on kogutud kõigilt inimestelt,

377
00:37:57,379 --> 00:38:00,739
seotakse sinu identiteediga, teavad nad sinust tõesti kõike.

378
00:38:00,739 --> 00:38:05,435
Nad teavad, kus sa oled, ja seda reaalajas.

379
00:38:05,435 --> 00:38:08,702
Ja minu küsimus teile: kui lähedal me sellele juba oleme?

380
00:38:08,702 --> 00:38:12,341
Kas oleme juba nii kaugele jõudnud või kuidas on olukord?

381
00:38:18,396 --> 00:38:22,950
Näen, et infrastruktuuri osas oleme juba nii kaugele jõudnud.

382
00:38:22,950 --> 00:38:30,247
Kõik pole veel aktiveeritud, aga
infrastruktuur on minu arvates paigaldatud.

383
00:38:30,247 --> 00:38:37,372
Nüüd võiks keegi väita, et neil hiiglaslikel
tehisintellekti andmekeskustel on ehk mingi piir.

384
00:38:37,372 --> 00:38:46,457
Või on neil praegu ehk 2 000 ja nad ütlevad: „Meil
peab olema 3 000, enne kui saame selle plaani ellu viia.“

385
00:38:46,457 --> 00:38:53,051
Ma ei tea, kus see piir oleks – aga
praegu ehitatakse neid asju nagu hullud.

386
00:39:04,435 --> 00:39:08,100
Nad investeerivad neisse rohkem raha, kui neil on.

387
00:39:08,100 --> 00:39:17,662
Teie raha voolab ka Lähis-Idast, islami allikatest, et ehitada
meie andmekeskusi, ning muud osaluskapitali, mida kõik need

388
00:39:17,662 --> 00:39:23,185
teised miljardärid eraldavad selle infrastruktuuri rajamiseks.

389
00:39:23,185 --> 00:39:30,927
Tegemist on kahtlemata kontrollisüsteemiga, mis
suudab hallata kogu ühiskonnas leiduvat teavet.

390
00:39:30,927 --> 00:39:38,791
Ja kogu selle andmete kogumise ja tehisintellekti
tarkvarasse sisestamise eesmärk ongi see, et saaks

391
00:39:38,791 --> 00:39:43,364
manipuleerida objekti, millelt need algselt koguti.

392
00:39:43,364 --> 00:39:48,400
See on ju andmete olemus, eks?

393
00:39:48,400 --> 00:39:53,580
Andmeid ei koguta selleks, et neid lihtsalt kingakarbis hoida.

394
00:39:57,450 --> 00:39:59,411
Just, selge. Tahaks sellele inimesele mõju avaldada.

395
00:39:59,411 --> 00:40:05,104
Tahaks ju seda inimest tundma õppida paremini
kui ta iseennast, koostada isiksusprofiili ja

396
00:40:05,104 --> 00:40:08,319
manipuleerida rahvast ilma nende nõusolekuta, eks?

397
00:40:08,319 --> 00:40:10,661
Jah, täpselt.

398
00:40:12,857 --> 00:40:14,356
See on huvitav.

399
00:40:14,356 --> 00:40:22,465
Ja nüüd näeme, kuidas kogu olukord Gazas areneb, ning huvitaval
kombel räägitakse avalikult sellest, et sinna kavatsetakse

400
00:40:22,465 --> 00:40:30,573
kehtestada tehnokraatia, ja paljud inimesed näevad selles
omamoodi... noh, kogu olukord Gazas alates sõja algusest, alates

401
00:40:30,573 --> 00:40:37,951
7. oktoobrist ja juba enne seda oli see pikka aega
massiivse järelevalve all olev vabaõhuvangla – ja nad näevad

402
00:40:37,951 --> 00:40:42,846
seda natuke kui katseballooni ülejäänud maailma jaoks.

403
00:40:42,846 --> 00:40:44,543
Mis teie arvates on?

404
00:40:44,543 --> 00:40:50,919
Kas kogu see olukord Gazas on mingi kohalik katseväli?

405
00:40:53,215 --> 00:41:03,538
Kõikjal, kus oli konflikte. Ja nii oli see mitte ainult
Gazas. Ka Ukraina oli ja on siiani tohutu katsetamisala.

406
00:41:03,538 --> 00:41:05,040
Just nii.

407
00:41:05,040 --> 00:41:13,186
Aga kõikjal, kus valitseb konflikt, suurem
sõjaline konflikt, eriti selline, mis venib pikaks…

408
00:41:13,186 --> 00:41:18,154
Maailmas on teatud kriisikolded, nagu näiteks Nigeeria.

409
00:41:18,154 --> 00:41:22,953
Näiteks on näha, et Palantir testib või
võtab kasutusele oma tarkvara, sest tarkvara

410
00:41:22,953 --> 00:41:27,138
testimiseks on vaja lahingutingimusi. Teate...

411
00:41:34,004 --> 00:41:36,599
Ja nüüd katsetavad nad seda ICE-s , eks?

412
00:41:36,599 --> 00:41:40,180
Olen kuulnud, et ICE kasutab Palantiri tarkvara ja näotuvastust.

413
00:41:40,180 --> 00:41:41,515
Kindlasti. Täiesti kindlasti.

414
00:41:41,515 --> 00:41:42,816
See on ju ka katseballoon, eks?

415
00:41:42,816 --> 00:41:48,288
Jah, jah. Ma tean. Seda kasutatakse
identifitseerimiseks, sihtmärgi tuvastamiseks ja

416
00:41:48,288 --> 00:41:52,535
teistele süsteemidele tagapõhja juurdepääsuks.

417
00:42:03,337 --> 00:42:10,519
Kuulsin alles hiljuti lugu, kus üks naine
protestis ICE vastu. Tema foto oli tehtud

418
00:42:10,519 --> 00:42:16,603
nutitelefoniga, millele oli paigaldatud spetsiaalne tarkvara.

419
00:42:16,603 --> 00:42:25,798
Teisisõnu tegi ICE-agent temast foto,
näofoto, ja ta arvas, et sellega on asi lõppenud.

420
00:42:25,798 --> 00:42:34,601
Kuu aega hiljem sai ta teada, et ta oli „Clear”-programmist
välja arvatud – see on programm, mille raames ta saab

421
00:42:34,601 --> 00:42:40,931
lennukile minna ilma üldisest turvakontrollist läbi minemata.

422
00:42:45,853 --> 00:42:50,345
Teate, on olemas üks programm. See nimetub
vist „Clear”. Ja sinna tuleb kandideerida.

423
00:42:50,345 --> 00:42:55,322
Seega esitatakse kogu teave, biomeetrilised andmed ja nii edasi.

424
00:42:55,322 --> 00:42:59,697
Ja siis saab lennukisse siseneda,
lihtsalt oma nägu kiiresti näitades.

425
00:42:59,697 --> 00:43:02,593
Noh, ta visati sellest programmist välja.

426
00:43:02,593 --> 00:43:05,189
Noh, kuidas see siis juhtuda sai?

427
00:43:05,189 --> 00:43:10,537
Noh, oli olemas seos selle ajahetke vahel, mil
ICE-ametnik tema foto tegi, ja selle ajahetke

428
00:43:10,537 --> 00:43:15,118
vahel, mil ta sellest programmist välja arvatud sai.

429
00:43:17,353 --> 00:43:18,220
Vau.

430
00:43:18,220 --> 00:43:22,080
Näete, sellel on ju päris suur mõju, eks?

431
00:43:22,080 --> 00:43:28,064
TSA on midagi hoopis muud kui ICE, kuid siiski,

432
00:43:28,064 --> 00:43:30,040
Need on siis omavahel seotud, eks?

433
00:43:30,040 --> 00:43:32,306
Jah, täpselt.

434
00:43:34,978 --> 00:43:37,579
Issand. See on tõesti hull lugu.

435
00:43:37,579 --> 00:43:40,048
Ja ma mõtlen, kui palju sellist veel toimub.

436
00:43:40,048 --> 00:43:44,165
Kas neid näotuvastuskaameraid on nüüd ka Arizonas?

437
00:43:44,165 --> 00:43:45,033
Oh, jah.

438
00:43:45,033 --> 00:43:47,118
Kaameraid on palju.

439
00:43:47,118 --> 00:43:51,517
Kindlasti ei kasuta kõik näotuvastust.

440
00:43:54,033 --> 00:43:54,697
Just nii.

441
00:43:54,697 --> 00:43:59,380
Näiteks on Arizonas neid numbritunnuste lugejaid väga palju.

442
00:43:59,380 --> 00:44:01,580
Oh, jah.

443
00:44:03,501 --> 00:44:10,849
Nad tuvastavad su auto, võttes sellest nii-öelda
sõrmejälje – mitte ainult numbrimärgi, vaid ka mõlgid ja

444
00:44:10,849 --> 00:44:15,728
kleebised kaitseraual – lihtsalt kõike, mis su autol leidub.

445
00:44:15,728 --> 00:44:20,962
Te saate kogu selle teabe kokku koondada.

446
00:44:20,962 --> 00:44:21,923
Oh, huvitav.

447
00:44:21,923 --> 00:44:28,426
Siis nad teavad: „Sa sõidad 2012. aasta
Hyundai sportautoga, mille tagaklaasil on, ütleme

448
00:44:28,426 --> 00:44:33,360
nii, „Pro-Life“ kleebised või midagi sellist.“

449
00:44:37,243 --> 00:44:43,926
Ja need võivad anda su sõidukile omamärgi –
nii-öelda sõrmejälje –, mida mujal ära tuntakse.

450
00:44:43,926 --> 00:44:45,845
Jah.

451
00:44:48,118 --> 00:44:54,892
See on selline jälgimissüsteem, mis suudab
jälgida su asukohta, kuhu iganes sa ka ei läheks.

452
00:44:54,892 --> 00:44:59,197
Ei ole oluline, kuhu sa lähed, isegi
kui see tähendab riigipiiride ületamist.

453
00:44:59,197 --> 00:45:04,180
Nii et... neid süsteeme paigaldatakse praegu kõikjal.

454
00:45:10,470 --> 00:45:11,408
Vau.

455
00:45:11,408 --> 00:45:17,650
Noh, Patrick, peame varsti lõpetama, aga mul
on veel kaks küsimust – võib-olla eelviimane.

456
00:45:17,650 --> 00:45:21,720
Teie raamatu lõpus on toodud see tehnokraatide nimekiri.

457
00:45:21,720 --> 00:45:24,900
See on vaid lühike peatükk, millel on pealkiri.

458
00:45:24,900 --> 00:45:32,170
Mulle torkas silma, et neli neist isikutest on
tegelikult Andurili juhtivtöötajad ja kuuluvad praegu

459
00:45:32,170 --> 00:45:36,595
valitsusse või on valitsusega väga tihedalt seotud.

460
00:45:40,142 --> 00:45:42,025
Mis teie arvates meid ees ootab?

461
00:45:42,025 --> 00:45:47,884
Ja mida see tähendab sõjapidamise tuleviku ja
riigi täidesaatva võimu tuleviku seisukohalt?

462
00:45:47,884 --> 00:45:53,660
Anduril on just see – ettevõte,
mis toodab iseseisvaid tapmasinaid.

463
00:45:56,399 --> 00:46:00,712
Ma tean. Kas pole veider, et just nemad juhivad seda rühma?

464
00:46:00,712 --> 00:46:04,813
Jah, Anduril ja Palantir on tõepoolest väga sarnased.

465
00:46:04,813 --> 00:46:09,300
Ja mida ma oskan öelda –
põhimõtteliselt on siin tegemist monopooliga.

466
00:46:09,300 --> 00:46:12,899
Ja nad marssivad ühtses rütmis.

467
00:46:21,720 --> 00:46:31,446
Nende kahe ettevõtte vahel on tihe seos, mitte ainult
juhtimise osas, vaid ka nende tarkvara koostalitlusvõime osas.

468
00:46:31,446 --> 00:46:38,190
Noh, jah. See on tõesti väga, väga murettekitav.

469
00:46:38,190 --> 00:46:40,104
Jah.

470
00:46:46,110 --> 00:46:51,665
Vau. Te räägite sageli mõistest
„Omni-War”, st kõigil rindel peetavast sõjast.

471
00:46:51,665 --> 00:46:56,535
Ja kui ma vaatan igapäevaseid uudiseid,
tuleb mulle alati see mõiste meelde, sest ma

472
00:46:56,535 --> 00:46:59,227
arvan, et just seda meile ju esitatakse, eks?

473
00:46:59,227 --> 00:47:02,532
Rünnakud ja hullumeelsed sündmused igast suunast.

474
00:47:02,532 --> 00:47:08,646
Kui te peaksite nüüd meie publikule või elanikkonnale ütlema,
millele peaksime praegu keskenduma, siis

475
00:47:08,646 --> 00:47:15,780
millele tuleks teie arvates esmajärjekorras
tähelepanu pöörata või millele tuleks keskenduda?

476
00:47:18,032 --> 00:47:25,555
Riiklikul tasandil ei suuda me seda kindlasti
peatada, kuid see on levinud ka kohalikule tasandile.

477
00:47:25,555 --> 00:47:26,962
Jah.

478
00:47:26,962 --> 00:47:30,423
Aga sul on võimalus mõjutada asju kohalikul tasandil.

479
00:47:30,423 --> 00:47:33,235
Igatahes peaks see nii olema.

480
00:47:33,235 --> 00:47:40,399
On olemas linnavolikogu, mille liikmed elavad sinu naabruses ja
kellega saad ühendust võtta. Nendega saab otse ühendust võtta.

481
00:47:40,399 --> 00:47:45,235
Võid nendega rääkida ja veenda neid, et
nad ei laseks seda rämpsu meie linna tuua.

482
00:47:45,235 --> 00:47:52,793
Nad võivad näiteks blokeerida kuritegevuse
ennetamise tarkvara, näotuvastuskaameraid ja andmekeskusi.

483
00:47:52,793 --> 00:47:55,024
Oh jah.

484
00:48:00,448 --> 00:48:05,097
Kõik need asjad võivad saada tagasilükkamise
osaliseks sinu linnavolikogult või, kui sa ei

485
00:48:05,097 --> 00:48:08,008
ela linnas, sinu piirkonna järelevalveasutustelt.

486
00:48:08,008 --> 00:48:10,915
Ja just sellele peaksime me nüüd keskenduma:

487
00:48:10,915 --> 00:48:14,180
ehitada meie kogukonna ümber kaitsemüür.

488
00:48:14,180 --> 00:48:18,180
Ärge laske end sellest tehisintellekti-jampsi mõjutada.

489
00:48:18,180 --> 00:48:23,262
Sellised ettevõtted nagu Open-AI ja Grok on kõik
välja töötanud oma tehisintellekti programmide

490
00:48:23,262 --> 00:48:27,329
spetsiaalsed versioonid valitsusasutuste jaoks.

491
00:48:31,415 --> 00:48:33,712
Just nii.

492
00:48:36,820 --> 00:48:44,766
Ma mõtlen, kuidas seda nimetatakse. Ma arvan, et see on Open
AI, lihtsalt „OpenAI ametiasutustele” . Ma arvan, et G-O-V .

493
00:48:44,766 --> 00:48:48,795
Jah, ja „Grok for Government”, ma arvan.

494
00:48:48,795 --> 00:48:51,471
Noh, nad müüvad seda Saksamaa liitvalitsusele.

495
00:48:51,471 --> 00:48:52,851
Jah.

496
00:48:52,851 --> 00:48:56,071
Te süüdistate sellega praegu kogu Saksamaa valitsust.

497
00:48:56,071 --> 00:49:03,866
Kuid algselt teatasid nad oma pressiteates,
et hakkavad seda turustama ka osariikidele.

498
00:49:03,866 --> 00:49:06,321
Ah, selge.

499
00:49:06,321 --> 00:49:10,946
See tähendab, et nad viivad selle lõpuks linnade tasandile.

500
00:49:10,946 --> 00:49:19,626
Te ei taha mingil juhul, et teie linn oleks
seotud näiteks OpenAI Gov või Grok Goviga.

501
00:49:19,626 --> 00:49:22,712
Seda saab kohalikul tasandil blokeerida.

502
00:49:22,712 --> 00:49:24,790
Kas valitsus teeb seda?

503
00:49:24,790 --> 00:49:26,493
Tõenäoliselt mitte.

504
00:49:26,493 --> 00:49:30,102
Ja sa tead, et nad ütlevad: „Oh, see on imeline asi.”

505
00:49:30,102 --> 00:49:32,805
Me võiksime olla tõhusamad, bla-bla-bla.

506
00:49:32,805 --> 00:49:34,800
Selge.

507
00:49:36,345 --> 00:49:40,110
Aga sa saad nüüd oma seisukoha
väljendada ja sellele vastu astuda.

508
00:49:40,110 --> 00:49:44,940
Nagu vanades vesternifilmides
öeldakse: „Püüa nad mäekurus kinni“.

509
00:49:48,712 --> 00:49:52,540
Nüüd peaksime siis sellele keskenduma.

510
00:49:56,024 --> 00:49:58,391
Jah, see on hea argument.

511
00:49:58,391 --> 00:50:04,126
Ja minu arvates on kõige olulisem argument – ja seda näen ka
ettevõttes, kus ma töötan – see, et inimesed

512
00:50:04,126 --> 00:50:09,696
aktsepteerivad tehisintellekti, sest see aitab
neid ja säästab aega ülesannete täitmisel jne.

513
00:50:09,696 --> 00:50:11,823
Mis, millised on argumendid selle kõige vastu?

514
00:50:11,823 --> 00:50:18,144
On nii palju eeliseid, mida inimesed märkavad, kui nad ütlevad:
„Hei, meil on seda tehisintellekti vaja meie linnavalitsuses.”

515
00:50:18,144 --> 00:50:24,400
Kas teil on mingeid argumente, mida
me saaksime inimestele edasi anda?

516
00:50:24,400 --> 00:50:29,595
Noh, lisaks sellele, mida me siin
praegu arutame, on teavet nii palju.

517
00:50:29,595 --> 00:50:38,180
Ma mõtlen, et isegi kui sul on ainult see
siin olev teave, on sul midagi, millest rääkida.

518
00:50:38,180 --> 00:50:44,229
Kuid siin on nii palju erinevaid aspekte.
Tehisintellekt on lihtsalt levinud kõigisse ühiskonna

519
00:50:44,229 --> 00:50:49,485
valdkondadesse ja seda kasutatakse nüüdseks ka majanduses.

520
00:51:00,227 --> 00:51:02,805
Inimesed ei tea üldse, mis toimub.

521
00:51:02,805 --> 00:51:10,477
Kui näiteks sinu liikluskindlustus või kodukindlustus
lõpetatakse, on see tõenäoliselt seotud tehisintellektiga.

522
00:51:10,477 --> 00:51:15,720
Ja sa ei saa kunagi teada, miks su kindlustusleping lõpetati.

523
00:51:15,720 --> 00:51:21,880
Aga ta on jõudnud järeldusele, et sa oled
risk, mida nad enam endale lubada ei taha.

524
00:51:21,880 --> 00:51:25,641
Ja sind visatakse välja ning pead mujal rohkem maksma.

525
00:51:25,641 --> 00:51:32,520
Haiglas kiidab su operatsiooni tõenäoliselt heaks
tehisintellekt, mitte inimene, vaid tehisintellekti programm.

526
00:51:32,520 --> 00:51:39,329
Ja kui seal öeldakse, et sa seda operatsiooni
või seda uuringut ei vaja, siis sa seda ka ei saa.

527
00:51:39,329 --> 00:51:46,243
Aga sulle ei öelda kunagi: „Noh,
tehisintellekt tegi selle otsuse sinu eest.“

528
00:51:47,759 --> 00:51:51,034
Põhimõtteliselt on lihtsalt aeg vastu hakata.

529
00:51:51,034 --> 00:51:52,539
Aeg vastupanuks. Täpselt nii.

530
00:51:52,539 --> 00:51:56,298
Kogu jõuga, mitte meie peal!

531
00:51:58,001 --> 00:52:01,618
Olgu. Jah, ma soovitan kõigil seda raamatut kindlasti lugeda.

532
00:52:01,618 --> 00:52:06,798
Ma mõtlen, et see on hirmutav, aga see on reaalsus
ja need on inimesed, kellega me silmitsi seisame.

533
00:52:06,798 --> 00:52:12,033
Ja mulle meeldis väga teie sõnum, et tuleks
panna meie kohalikud ametivõimud silmitsi reaalsusega

534
00:52:12,033 --> 00:52:14,649
ja nendega inimestega, kes selle taga seisavad.

535
00:52:14,649 --> 00:52:17,245
Ja see on tõenäoliselt kõige võimsam relv, mis meil praegu on.

536
00:52:17,245 --> 00:52:20,188
Me peame lihtsalt kohal olema ja välja minema, eks?

537
00:52:20,188 --> 00:52:21,595
Jah, just nii see ongi.

538
00:52:21,595 --> 00:52:27,140
Jah, ära karda nende kaamerate ees
esineda, kui sa oma nägu näitad.

539
00:52:27,140 --> 00:52:27,929
Õige.

540
00:52:27,929 --> 00:52:31,120
Nad teavad juba, kes sa oled.

541
00:52:31,120 --> 00:52:32,025
Ära muretse!

542
00:52:32,025 --> 00:52:38,100
Kui tahad protestida, siis mine lihtsalt välja
ja tee seda, sest nad leiavad su niikuinii üles.

543
00:52:38,100 --> 00:52:39,659
Sa tead ju ise, kes sa oled.

544
00:52:39,659 --> 00:52:43,235
Nad teavad seda. Neil on sinust kõikjal profiil.

545
00:52:43,235 --> 00:52:49,220
Ära siis arva, et keegi saab end peita, kui ta oma nägu ei näita.

546
00:52:57,165 --> 00:52:58,487
Õige. Suurepärane.

547
00:52:58,487 --> 00:53:01,307
Noh, Patrick, suur tänu selle suurepärase intervjuu eest.

548
00:53:01,307 --> 00:53:08,048
Ja lõpetuseks veel üks küsimus: kust saab leida
teie tasuta teoseid ja kust saab teie raamatut osta?

549
00:53:08,048 --> 00:53:11,274
Jah, muidugi. Technocracy.news

550
00:53:11,274 --> 00:53:14,188
Raamatuid saab sealt osta.

551
00:53:14,188 --> 00:53:19,274
Kuid üksikuid raamatuid saate osta ka Amazonist.

552
00:53:19,274 --> 00:53:23,321
Ja ka audioraamat. See on praegu väga populaarne.

553
00:53:23,321 --> 00:53:27,700
Ka Kindle’i versioon on saadaval Amazonis.

554
00:53:27,700 --> 00:53:32,204
Kui te neid soovitakse, minge Amazonisse.

555
00:53:32,204 --> 00:53:37,118
Ainult raamatuid saate osta veebilehelt technocracy.news.

556
00:53:37,118 --> 00:53:42,440
Kui viibite väljaspool Ameerika Ühendriike,
ei tohiks te seda teha, kuna välismaale

557
00:53:42,440 --> 00:53:46,032
saatmise kulud on praegu kõrgemad kui raamatu hind.

558
00:53:46,032 --> 00:53:52,283
Seega võite minna Amazoni veebilehele ja tellida
raamatu Austraalias, Euroopas, Suurbritannias

559
00:53:52,283 --> 00:53:56,891
ja Kanadas oma kohaliku Amazoni veebilehe kaudu.

560
00:54:03,680 --> 00:54:08,040
Suurepärane, Patrick Wood, suur tänu, et olite taas Kla.TV-s!

561
00:54:08,040 --> 00:54:09,260
Tänan.

562
00:54:09,260 --> 00:54:12,002
Dr. Paul Brandenburg – arst ja valgustaja:
„Tõeline elu ei ole võrgus, tõeline elu on analoogiline.”

563
00:54:12,002 --> 00:54:17,954
„Seega on kokku tulemine, inimestega rääkimine ja nendega
vastamisi istumine absoluutselt oluline ja hädavajalik.“

564
00:54:17,954 --> 00:54:22,462
Võtke ühendust oma piirkonna Kla.TV meeskonnaga!

565
00:54:22,462 --> 00:54:26,657
www.kla.tv/vernetzung