1
00:00:00,000 --> 00:00:02,368


2
00:00:02,368 --> 00:00:05,164
Rokfeleris buvo finansuotojas, o Brzezinskis – akademikas.

3
00:00:05,164 --> 00:00:10,477
Tai buvo ideologija, kurią ypač perėmė Deividas
Rokfeleris, siekdamas iš esmės atimti pasaulio

4
00:00:10,477 --> 00:00:13,851
išteklius iš nacionalinių valstybių ir pačių žmonių rankų.

5
00:00:13,851 --> 00:00:19,813
Trilateralinė komisija, bent jau viešai, 45
metus buvo gana neaktyvi, tačiau dabar ji vėl

6
00:00:19,813 --> 00:00:22,800
prabyla, kad, taip sakant, surinktų derlių.

7
00:00:22,800 --> 00:00:28,381
Jie sukūrė valiutos sistemą, įtvirtino savo mokslinę
diktatūrą, pasitelkdami dirbtinį intelektą ir visą šiuolaikinę

8
00:00:28,381 --> 00:00:31,460
stebėjimo infrastruktūrą, kuri buvo įdiegta visame pasaulyje.

9
00:00:31,460 --> 00:00:36,740
Taigi jie yra pasirengę pulti; ypač turint omenyje visus
tuos duomenų centrus, kurie statomi visoje mūsų šalyje.

10
00:00:36,740 --> 00:00:40,546
Čia kalbama apie visos pasaulio kontrolę.

11
00:00:40,546 --> 00:00:46,573
Šiandien pas mane svečiuojasi žinomas autorius,
kuris jau dešimtmečius informuoja visuomenę apie

12
00:00:46,573 --> 00:00:50,307
Trilateralinę komisiją ir artėjančią technokratiją.

13
00:00:50,307 --> 00:00:56,807
Jis jau keletą kartų lankėsi „Kla.tv“ laidoje, ir labai
džiaugiuosi, kad vėl esate pas mus, Patrickai Woodai.

14
00:00:56,807 --> 00:00:58,582
Ačiū, kad vėl galiu čia būti.

15
00:00:58,582 --> 00:01:00,869
Tai buvo seniai.

16
00:01:00,869 --> 00:01:08,094
Tai tiesa, ir per tą laiką įvyko daug dalykų, o vienas iš jų –
tai, kad išleidote knygą „Paskutinis išdavystės

17
00:01:08,094 --> 00:01:15,212
atvejis: įspėjamoji istorija. Kaip technokratija
sunaikino Ameriką“. Jūs esate vienas iš jos bendraautorių.

18
00:01:15,212 --> 00:01:18,304
Autorių yra du, tiesa? Jūs ir Courtenay Turner.

19
00:01:18,304 --> 00:01:24,015
O jūs jį išleidote visai neseniai, manau, metų pradžioje?

20
00:01:24,015 --> 00:01:31,820
Jis pasirodė lapkričio 4 d., taigi
rinkoje yra tik du ar tris mėnesius.

21
00:01:31,820 --> 00:01:32,940
Nuostabu.

22
00:01:32,940 --> 00:01:35,557
Taip, tai tikrai puiki knyga.

23
00:01:35,557 --> 00:01:38,397
Smagu, kad tai toks trumpas ir glaustas tekstas.

24
00:01:38,397 --> 00:01:44,646
Iš esmės tai apibendrina tai, kas įvyko per pirmąjį Trumpo
kadencijos metą, ir leidžia pažvelgti į

25
00:01:44,646 --> 00:01:50,688
istorines šaknis bei ideologijas, lemiančias
dabartinius įvykius čia, Jungtinėse Valstijose.

26
00:01:50,688 --> 00:01:54,529
Todėl pirmasis klausimas, kurį norėčiau jums užduoti, yra toks:

27
00:01:54,529 --> 00:02:04,385
Šioje knygoje aptariama Trilateralinė komisija, Zbigniew
Brzezińskio knyga „Technotroninė era“ ir panašios temos.

28
00:02:04,385 --> 00:02:11,160
Kas įkūrė Trilateralinę komisiją ir koks
buvo arba yra jos pagrindinis tikslas?

29
00:02:14,607 --> 00:02:18,067
Tai buvo Zbigniew Brzeziński ir David Rockefeller.

30
00:02:18,067 --> 00:02:20,271
Rockefelleris buvo finansuotojas.

31
00:02:20,271 --> 00:02:22,544
Brzezinski buvo mokslininkas.

32
00:02:22,544 --> 00:02:26,310
Tai, galima sakyti, kaip pasakoje „Gražuolė ir pabaisa“.

33
00:02:26,310 --> 00:02:33,472
O Brzezinski šią knygą parašė, kai dirbo
politikos mokslų profesoriumi Kolumbijos universitete.

34
00:02:33,472 --> 00:02:41,419
Jo knygos pavadinimas buvo „Tarp dviejų
epochų: Amerikos vaidmuo technotroninėje epochoje“.

35
00:02:41,419 --> 00:02:47,008
Iš esmės jis vartojo žodį
„technotroninis“ vietoj „technokratinis“.

36
00:02:47,008 --> 00:02:52,607
Taigi šiuo atveju aš abu terminus laikau sinonimais.

37
00:02:52,607 --> 00:03:00,119
Tačiau būtent šią ideologiją, visų pirma, perėmė
Deividas Rokfeleris, siekdamas iš esmės atimti pasaulio

38
00:03:00,119 --> 00:03:06,113
išteklius iš nacionalinių valstybių ir pačių žmonių rankų.

39
00:03:06,113 --> 00:03:14,770
Tai buvo labai ilga kampanija, akivaizdu, kad truko 50 metų ir
daugiau, tačiau matome, kaip ištekliai visame pasaulyje masiškai

40
00:03:14,770 --> 00:03:20,155
sujungiami į galingesnes rankas, jei taip
galima pasakyti, ir nebėra valstybių,

41
00:03:20,155 --> 00:03:25,200
nacionalinių valstybių ar pavienių asmenų rankose.

42
00:03:31,857 --> 00:03:34,096
Hmm, įdomu.

43
00:03:34,096 --> 00:03:43,849
O kai kalbame apie šį sujungimą , visa tai, ką dabar
matome – JAV vyriausybė, siekianti užvaldyti naftą

44
00:03:43,849 --> 00:03:49,900
Venesueloje, grasinimai užimti Grenlandiją ir Kanadą…

45
00:03:49,900 --> 00:03:54,904
Ar tai eina ta kryptimi, kurią nustatė Trilateralinė komisija?

46
00:03:54,904 --> 00:03:58,349
Arba kaip jūs tai įvertintumėte?

47
00:04:00,036 --> 00:04:07,875
Taip, iš tiesų siekis sukurti Šiaurės Amerikos
„Technat“ siekia 1932 metus, kai Kolumbijos

48
00:04:07,875 --> 00:04:14,591
universitetas pradėjo technokratijos judėjimą.

49
00:04:14,591 --> 00:04:20,888
Iš esmės jie norėjo sukurti naują ekonomikos
sistemą – išteklių pagrįstą ekonomikos sistemą.

50
00:04:20,888 --> 00:04:28,115
Tuomet jie nustatė, kaip turėtų
atrodyti Šiaurės Amerikos „Technat“.

51
00:04:28,115 --> 00:04:34,200
Iš esmės jie turėjo žemėlapį; jie
niekada nepasakė, kaip tai ketino padaryti.

52
00:04:34,200 --> 00:04:42,466
Vis dėlto jie turėjo tą žemėlapį, kuriame buvo pavaizduotos
Grenlandija, Kanada, Jungtinės Valstijos, Meksika, visa Centrinė

53
00:04:42,466 --> 00:04:48,365
Amerika, taip pat Kolumbija ir Venesuela Pietų Amerikos šiaurėje.

54
00:04:51,716 --> 00:04:56,560
Tai beprotiškas planas, bet jie būtent taip ir pasakė.

55
00:04:56,560 --> 00:05:01,411
Na, tokia yra natūrali geografinė šio žemyno sandara.

56
00:05:01,411 --> 00:05:06,043
Tačiau ji neapėmė visos Pietų Amerikos.

57
00:05:08,309 --> 00:05:11,464
Vis dėlto jie paskelbė šį žemėlapį.

58
00:05:11,464 --> 00:05:21,863
Ir ji tiesiog liko nepastebėta ištisus metus, netgi dešimtmečius,
kol visai neseniai Trumpas nusitaikė į Grenlandiją.

59
00:05:24,917 --> 00:05:28,957
Be to, Panama taip pat buvo dar vienas kelionės tikslas.

60
00:05:28,957 --> 00:05:33,740
O dabar kalbama apie Meksiką ir Kanadą.

61
00:05:33,740 --> 00:05:38,855
Taigi atrodo, kad tai yra šios
senovinės vizijos šiuolaikinis įgyvendinimas.

62
00:05:42,529 --> 00:05:50,232
Taip, ir atrodo, kad informaciją turi ne tik Trumpas,
bet ir Kanados ministras pirmininkas Markas Carney.

63
00:05:50,232 --> 00:05:56,065
Na, jis nuolat sako: „Jei nesėdi prie stalo, atsidursi meniu“.

64
00:05:56,065 --> 00:06:03,827
Jis kalba apie Kanadą ir kitas, kaip jis jas vadina,
„vidutinio dydžio valstybes“, kurios, atrodo, yra įtrauktos į

65
00:06:03,827 --> 00:06:07,818
meniu, tai yra, manau, jos greičiausiai netrukus bus prarytos.

66
00:06:07,818 --> 00:06:11,443
O, taip. Žinote, tai įdomu.

67
00:06:11,443 --> 00:06:19,140
Trilateralinė komisija, bent jau
viešai, 45 metus buvo gana neaktyvi.

68
00:06:21,879 --> 00:06:28,238
Tačiau dabar jie vėl prabyla, kad, taip sakant, surinktų derlių.

69
00:06:28,238 --> 00:06:34,590
Markas Carney yra Trilateralinės komisijos narys, numeris vienas.

70
00:06:37,227 --> 00:06:38,671
Na, žiūrėk.

71
00:06:38,671 --> 00:06:44,357
Keir Starmer Jungtinėje Karalystėje taip
pat yra Trilateralinės komisijos narys.

72
00:06:44,357 --> 00:06:50,460
Be to, visame pasaulyje yra ir kitų
narių, kurie, taip sakant, užima savo vietą.

73
00:06:50,460 --> 00:06:58,843
Ir, žinoma, dar yra visi tie tikrieji technokratai
Vašingtone, DC, kurie, beje, visi yra milijardieriai.

74
00:06:58,843 --> 00:07:07,617
Tokie žmonės kaip Kratsios, Lutnik, prekybos ministras,
David Sachs ir kiti, žinoma, taip pat ir Elonas Muskas.

75
00:07:07,617 --> 00:07:10,238
Tai yra pasaulio aukščiausio rango technokratai.

76
00:07:10,238 --> 00:07:16,684
Ir jie vieningai pasisako kartu su
Trilateralinės komisijos nariais visame pasaulyje.

77
00:07:19,882 --> 00:07:28,812
Įsivaizduokite: tai, galima sakyti, yra ta „technotroninės
eros“ pabaiga, apie kurią 1970 m. kalbėjo Brzezinski.

78
00:07:35,631 --> 00:07:38,038
Tai įdomu.

79
00:07:38,038 --> 00:07:47,396
Ir atrodo, kad visa politinė tvarka keičiasi, turiu
omenyje, kad iki šiol galiojusi tvarka, atrodo, keičiasi.

80
00:07:47,396 --> 00:07:49,271
Ar sutiktumėte su šiuo teiginiu:

81
00:07:49,271 --> 00:07:55,670
Daugelis žmonių sako, kad Trumpas yra senosios
sistemos griovėjas, ir ne tik Trumpas – manau, kad šiuo metu

82
00:07:55,670 --> 00:08:01,280
tai pasakytina apie visus Vakarų pasaulio politikus.

83
00:08:01,280 --> 00:08:07,202
Ar sutiktumėte, kad taip įsivaizduoti yra teisinga?

84
00:08:07,202 --> 00:08:08,568
Manau, kad taip.

85
00:08:08,568 --> 00:08:13,728
Žinote, turiu pasakyti, kad čia nekalbama
apie politiką, ir niekada nebuvo apie tai.

86
00:08:13,728 --> 00:08:19,075
Visada buvo kalbama apie ekonomiką,
nors daugumai žmonių tai nėra akivaizdu.

87
00:08:19,075 --> 00:08:21,411
Mes, galima sakyti, esame politinės būtybės.

88
00:08:21,411 --> 00:08:23,536
Norime aptarti tam tikrus dalykus.

89
00:08:23,536 --> 00:08:28,200
Norime išanalizuoti, kas vyksta Vašingtone ar kitose vietose.

90
00:08:28,200 --> 00:08:34,750
Taigi per pastaruosius 50 metų ekonominė
sistema toliau vystėsi visų akivaizdoje.

91
00:08:40,326 --> 00:08:48,694
Matome, kaip iš politinės sistemos kyla keisti
dalykai, tačiau visa tai taip pat grindžiama ekonomika:

92
00:08:48,694 --> 00:08:56,638
Pavyzdžiui, Jungtinių Tautų
„Agenda 21“ ir „Agenda 2030“ programos:

93
00:08:56,638 --> 00:09:02,700
Viskas prasidėjo nuo doktrinų, kurias iš
pradžių sukūrė Trilateralinė komisija.

94
00:09:02,700 --> 00:09:09,535
Bet žinote, mes turime sutartis; visuotinis
atšilimas, žinote, klimato apsaugos susitarimai, kurie

95
00:09:09,535 --> 00:09:14,940
tampa politinėmis temomis, ir žmonės tik kraipo galvas.

96
00:09:18,347 --> 00:09:20,232
Ką jie sau galvoja?

97
00:09:20,232 --> 00:09:24,432
Nuo pat pradžių visa tai buvo susiję su ekonomika.

98
00:09:24,432 --> 00:09:34,968
Taigi matome, kaip pasaulis šiuo metu
neįtikėtinai greitai artėja prie šios ekonominės sistemos.

99
00:09:34,968 --> 00:09:41,270
Tačiau prireikė daug laiko, kol pasiekėme šį tašką.

100
00:09:41,270 --> 00:09:50,192
Pavyzdžiui, kai 1976 m. Trilateralinė komisija perėmė
prezidento Džimio Karterio vadovaujamą Karterio vyriausybę,

101
00:09:50,192 --> 00:09:55,200
jos nariai aiškiai pareiškė, kad politika jų nedomina.

102
00:09:55,200 --> 00:10:00,232
Mes manėme, kad ji yra pamišusi, kad
taip sako, žinote, kad ji yra nenuoširdi.

103
00:10:00,232 --> 00:10:07,748
Tačiau jie tikrai kalbėjo rimtai – jų taikiklis buvo nukreiptas
į pasaulio ekonomikos variklį, būtent Jungtines Valstijas.

104
00:10:07,748 --> 00:10:16,419
Taigi, jei jie galėtų tai panaudoti kaip trampliną, kad įvestų
savo naują ekonominę sistemą: tai puikiai suveikė, kai jie perdavė

105
00:10:16,419 --> 00:10:21,302
ją Jungtinėms Tautoms, kad ši ją išplatintų visame pasaulyje.

106
00:10:21,302 --> 00:10:28,349
Dabar susiduriame su pasauline technokratija, ne tik Amerikoje.

107
00:10:28,349 --> 00:10:34,220
Teisingai. Taigi, kai kalbate apie šią naują
ekonomikos sistemą, kaip ją apibūdintumėte?

108
00:10:34,220 --> 00:10:38,202
Turiu omenyje, kas čia svarbiausia, kuo tai ypatinga?

109
00:10:38,202 --> 00:10:47,028
Mūsų nuomone, tikriausiai tai iš esmės bus
mokslinė diktatūra visų pasaulio žmonių atžvilgiu.

110
00:10:47,028 --> 00:10:51,303
Tai, tam tikra prasme, pakeis dabartinę politinę sistemą.

111
00:10:51,303 --> 00:10:58,646
Technokratai jau 1932 m. norėjo
atsikratyti visų pasaulio politikų.

112
00:10:58,646 --> 00:11:00,941
Ir tai yra beprotiška.

113
00:11:00,941 --> 00:11:07,896
Tačiau jie sakė: „Na, mes turime mokslo žinių, techninių
gebėjimų ir praktinės patirties, kad tai įgyvendintume.“

114
00:11:07,896 --> 00:11:10,168
Čia nėra ko diskutuoti.

115
00:11:10,168 --> 00:11:16,300
Mes tiesiog pasakysime jums, ką išsiaiškinome
naudodami skaičiuokles ar ką nors panašaus.

116
00:11:16,300 --> 00:11:19,615
O jūs tiesiog paklūstate.

117
00:11:19,615 --> 00:11:26,138
Taigi jie manė, kad žmonės neturi diskutuoti
apie mokslą, nes mokslas yra vienareikšmis.

118
00:11:26,138 --> 00:11:28,741
Taigi jokio aiškinimo nereikia.

119
00:11:28,741 --> 00:11:31,903
Ir tai yra beprotiška.

120
00:11:31,903 --> 00:11:39,919
Žmonės galiausiai tai atmetė, tačiau tą pačią filosofiją arba,
jei norite, tą patį technokratų veiklos būdą

121
00:11:39,919 --> 00:11:49,312
šiuo metu galima stebėti Vašingtone, kur mūsų
vyriausybė praktiškai mūsų akyse yra išardoma.

122
00:11:49,312 --> 00:11:55,413
O tai reiškia, kad politikai kada nors paliks savo pareigas.

123
00:11:55,413 --> 00:11:59,419
Šiuo metu jos yra sumažintos iki minimumo.

124
00:11:59,419 --> 00:12:04,310
Jų galia, kurią jie galbūt dar
turėjo prieš 10 metų, buvo iš jų atimta.

125
00:12:04,310 --> 00:12:06,500
Ir jie vis dar priima įstatymus.

126
00:12:06,500 --> 00:12:09,413
Jie vis dar ginčijasi dėl įvairių dalykų.

127
00:12:09,413 --> 00:12:19,384
Tačiau jie nemato, kaip artėja tas kitas monstras – tas ekonominis
monstras, kuris tuo metu iš esmės užvaldys visą pasaulį.

128
00:12:21,560 --> 00:12:29,223
Teisingai. Vakar kalbėjau su savo kolega, ir šiek tiek buvo
kalbama apie tai, kad Trumpas, su visais savo keistais

129
00:12:29,223 --> 00:12:37,341
poelgiais ir neatsargiu elgesiu, kuris daugeliui žmonių
atrodo gana provokuojantis, pritraukia visą šį dėmesį.

130
00:12:37,341 --> 00:12:42,388
Ir kad dėl to jis praranda paramą.

131
00:12:42,388 --> 00:12:51,453
Ir klausimas toks: daugelis žmonių mano, kad jis daro daug
klaidų, žinote, bet ar tai iš tikrųjų klaida, ar tai tikrasis

132
00:12:51,453 --> 00:12:59,837
planas arba plano dalis – padaryti politiką tokią
juokingą, tokią klaidingą, kad iš esmės būtų nutiestas kelias

133
00:12:59,837 --> 00:13:05,643
sistemai, kuri ateis po viso to, iš esmės po politikos.

134
00:13:07,802 --> 00:13:10,857
Būtent taip. Tai gera pastaba.

135
00:13:10,857 --> 00:13:13,294
Manau, kad tai tikriausiai tiesa.

136
00:13:13,294 --> 00:13:21,185
Visos jėgos, kurios laikui bėgant iš esmės suskaldė vakarietišką
visuomenę – masinė imigracija,

137
00:13:21,185 --> 00:13:32,072
multikultūralizmas, taip pat marksistinis elementas, raudonųjų
ir žaliųjų ašis su islamu – taip pat yra tarp jų.

138
00:13:38,685 --> 00:13:43,943
Visos šios kitos pasaulio jėgos linkusios griauti visuomenę.

139
00:13:43,943 --> 00:13:53,450
Ir Trumpas, žinoma, nėra marksistas, bet jis, taip sakant,
prisijungė prie senosios pasaulio tvarkos griovėjų būrio.

140
00:13:56,509 --> 00:14:00,286
Bet kas bus toliau? Dabar turime sutelkti dėmesį į tai.

141
00:14:00,286 --> 00:14:04,825
Svarbu ne tai, kas buvo anksčiau, o tai, kas bus vėliau.

142
00:14:04,825 --> 00:14:09,646
Ir šiuos tikruosius technokratus galima pamatyti Vašingtone, D.C.

143
00:14:09,646 --> 00:14:16,490
Atrodo, kad jie viskam turi planą.

144
00:14:16,490 --> 00:14:18,951
Jūs įdiegėte valiutų sistemą.

145
00:14:18,951 --> 00:14:24,587
Jie įtvirtino savo mokslinę diktatūrą pasitelkdami
dirbtinį intelektą ir visą šiuolaikinę stebėjimo

146
00:14:24,587 --> 00:14:29,552
infrastruktūrą, kuri buvo įdiegta visame pasaulyje.

147
00:14:29,552 --> 00:14:37,418
Taigi jie yra pasirengę pulti, ypač turėdami visus
tuos duomenų centrus, kurie statomi visoje mūsų šalyje.

148
00:14:37,418 --> 00:14:43,598
Neįtikėtina – ne tik mūsų šalyje, bet ir
Artimuosiuose Rytuose, Europoje bei Kinijoje. Šiuo

149
00:14:43,598 --> 00:14:47,943
metu visi intensyviai stato duomenų centrus.

150
00:14:47,943 --> 00:14:51,677
Kam mums reikalingas visas šis
skaičiavimo pajėgumas dirbtinio intelekto plėtrai?

151
00:14:51,677 --> 00:14:55,926
Svarbu ne tik tai, kad galite turėti pokalbių botą kaip draugą.

152
00:14:55,926 --> 00:14:58,013
Jis nėra skirtas tam.

153
00:14:58,013 --> 00:15:06,036
Čia kalbama apie visos pasaulio
kontrolę; apie visus finansinius sandorius.

154
00:15:06,036 --> 00:15:11,713
Įsivaizduokite, kad birža maitintų šią „Biest“
sistemą – jei norite, „daiktų internetą“ –

155
00:15:11,713 --> 00:15:16,200
jutikliais, įrengtus visuose pasaulio miestuose.

156
00:15:16,200 --> 00:15:26,474
O dabar mes netgi stebime ir kontroliuojame visus pasaulio žmones,
ypač mūsų šalyse – mes patys nuo to taip pat nesame apsaugoti.

157
00:15:31,457 --> 00:15:42,450
Taigi, kaip matote, superstruktūra jau sukurta tam,
kad būtų galima valdyti tai, kas iškils iš chaoso.

158
00:15:48,021 --> 00:15:49,583
Taip, tai tiesa.

159
00:15:49,583 --> 00:15:56,106
Be to, šioje knygoje jūs paminėjote visus dirbtinio
intelekto plėtros planus ir įstatymus, kurie buvo paskelbti tik

160
00:15:56,106 --> 00:15:59,615
praėjusiais metais – pirmąjį Trumpo prezidentavimo metus.

161
00:15:59,615 --> 00:16:06,240
Kas Jus labiausiai neramina arba, Jūsų
nuomone, į ką turėtume atkreipti ypatingą dėmesį?

162
00:16:09,161 --> 00:16:20,043
Daugelio šių „Tech Bros“, kaip juos vadina Vašingtone, D.C.,
tokių žmonių kaip „pasaulio David Sacks“ ir „pasaulio Peter

163
00:16:20,043 --> 00:16:26,638
Thiel“, ideologija šiuo metu remiasi filosofu Curtis Yarvin.

164
00:16:26,638 --> 00:16:31,080
Turiu pasakyti, kad jis nėra filosofas, bet apsimeta juo.

165
00:16:31,080 --> 00:16:38,562
Be to, jis sukūrė šiuolaikinę filosofiją arba
ideologiją, kuri pirmiausia grindžiama technokratija.

166
00:16:38,562 --> 00:16:42,591
Tačiau galima pastebėti daug panašumų.

167
00:16:48,911 --> 00:16:54,279
Jis sukūrė šią filosofiją, kurios
šiuo metu laikosi visi „Tech Bros“.

168
00:16:54,279 --> 00:17:03,630
Pirma, jis nori įsteigti monarchiją,
panaikinti prezidento postą ir įsteigti monarchiją.

169
00:17:03,630 --> 00:17:09,920
Visa valstybės valdžia turi būti perduota
asmeniui, kuris iš esmės yra diktatorius.

170
00:17:09,920 --> 00:17:15,040
Tai reiškia, kad politinė sistema nebebūtų reikalinga.

171
00:17:15,040 --> 00:17:19,317
Tokioje sistemoje Kongresas būtų bejėgis.

172
00:17:19,317 --> 00:17:27,489
Galbūt būtų įsteigtas parlamentas, panašus į britiškąjį, tačiau
jis nebūtų labai veiksmingas, jei norima ką nors pasiekti.

173
00:17:27,489 --> 00:17:39,794
Be to, jis nori visą privačią nuosavybę Jungtinėse Valstijose
paversti suverenia įmone, kurią jis vadina „SovCorp“ .

174
00:17:39,794 --> 00:17:47,646
O „SovCorp“ valdys visą nuosavybę, o jūs nebeturėsite nieko.

175
00:17:47,646 --> 00:17:53,185
Tai maždaug atitinka tai, ką prieš
kelerius metus teigė Pasaulio ekonomikos forumas:

176
00:17:53,185 --> 00:17:56,622
„Po 2030 m. jūs nebeturėsite nieko.“

177
00:17:56,622 --> 00:18:04,044
Beje, tai nebuvo tik tuščia spekuliacija,
kurią kas nors iškėlė Pasaulio ekonomikos forume.

178
00:18:04,044 --> 00:18:13,640
Tačiau tai nuo pat pradžių buvo planas – atimti visą
privatų turtą iš žmonių ir perkelti jį į savo rankas.

179
00:18:13,640 --> 00:18:17,240
Tai tikrai, tai tiesiog beprotiška.

180
00:18:17,240 --> 00:18:24,500
Tai, kas įvyko po to, kai Trumpas užėmė
prezidento postą, buvo ne tik neištesėti pažadai.

181
00:18:27,591 --> 00:18:31,154
Praeityje pažadai visada būdavo sulaužomi.

182
00:18:31,154 --> 00:18:33,544
Juk kiekvienas politikas taip daro, ar ne?

183
00:18:33,544 --> 00:18:39,247
Visiems aišku, kad nuolat bus nesilaikoma pažadų.

184
00:18:42,474 --> 00:18:44,622
Tačiau čia mes kalbame apie visai kitą dalyką.

185
00:18:44,622 --> 00:18:55,793
Po inauguracijos žmonės, ypač populistinis judėjimas, buvo
užvaldyti šios nesąmonės – „Tamsiojo Apšvietimo“ , Piterio Tilio,

186
00:18:55,793 --> 00:19:06,964
Kurtiso Yarvino, Elono Musko ir visų tų žmonių, kurie perėmė
Vašingtoną, D.C., siekdami įvesti šią visiškai svetimą sistemą,

187
00:19:06,964 --> 00:19:13,779
kuri neturėjo nieko bendra su „Make America Great Again“.

188
00:19:17,255 --> 00:19:20,747
Tai buvo visiškas populistinio judėjimo išdavystė.

189
00:19:20,747 --> 00:19:31,088
Be to, buvo apgauti ir visi kiti amerikiečiai, turėję
kitokias pažiūras – galbūt net socializmo ar komunizmo,

190
00:19:31,088 --> 00:19:37,849
kas žino. Jie taip pat buvo apgauti, nes irgi to nenumatė.

191
00:19:37,849 --> 00:19:49,660
Ir niekas jų neklausė, niekas nebandė pasikonsultuoti su Amerikos
žmonėmis ar gauti jų pritarimą, ar tai būtų geras dalykas.

192
00:19:56,255 --> 00:20:02,910
Teisingai, ir aš turiu dar daug papildomų klausimų, bet grįžkime
prie to, ką jūs pasakėte apie turtą: Jie nori iš

193
00:20:02,910 --> 00:20:09,568
mūsų viską atimti, kad mes nebeturėtume nieko ir, kaip
sakė Pasaulio ekonomikos forumas, būtume laimingi.

194
00:20:09,568 --> 00:20:13,155
Kokį vaidmenį čia atlieka turto tokenizacija?

195
00:20:13,155 --> 00:20:19,849
Turiu omenyje, kuo tokenizuotas
turtas skiriasi nuo įprasto turto?

196
00:20:21,607 --> 00:20:28,277
Na, tai yra mechanizmas, kuriuo jie šiuo
metu gali išgauti vertę iš pasaulio turto.

197
00:20:28,277 --> 00:20:35,011
Pavyzdžiui, iš jūsų namo, nekilnojamojo turto,
medienos, mineralinių išteklių naudojimo teisių ir pan.

198
00:20:35,011 --> 00:20:40,247
Tokenizacija – leiskite man trumpam grįžti atgal.

199
00:20:40,247 --> 00:20:47,521
Mes žinome, kad centriniai bankai visame
pasaulyje sukūrė skaitmenines centrinių bankų valiutas.

200
00:20:47,521 --> 00:20:57,654
Jie visi dalyvavo šiame procese, o jį inicijavo BIS .

201
00:20:57,654 --> 00:21:03,881
Trumpas iškart po to, kai pradėjo eiti pareigas,
priėmė vykdomąjį potvarkį, kuriuo atleido Fed

202
00:21:03,881 --> 00:21:10,052
nuo bet kokių tyrimų skaitmeninių valiutų srityje.

203
00:21:10,052 --> 00:21:18,590
Na, tai sudarė sąlygas privatizuoti pinigų sistemą, kurią sukūrė
tokie žmonės kaip Michaelis Kratsios, ypač

204
00:21:18,590 --> 00:21:27,029
Davidas Sacksas, dirbtinio intelekto ir
kriptovaliutų „caras“, bei kiti asmenys Vašingtone.

205
00:21:40,661 --> 00:21:45,640
Jūs sukūrėte finansinę sistemą, apimančią mokėjimų sritį.

206
00:21:45,640 --> 00:21:48,489
Anksčiau tai buvo centrinio banko užduotis.

207
00:21:48,489 --> 00:21:57,460
Tačiau dabar jie sukūrė lygiagrečią sistemą,
skirtą turtui skaitmeninti – ne skoloms, o turtui.

208
00:21:57,460 --> 00:22:06,702
Ši vadinamoji tokenizacija, pavyzdžiui, gali lemti, kad JAV
prekybos ministras Howardas Lutnickas imtų trokšti

209
00:22:06,702 --> 00:22:16,896
680 milijonų morgo žemės, priklausančios Jungtinėms
Valstijoms, t. y. Amerikos federalinei vyriausybei.

210
00:22:16,896 --> 00:22:20,411
Beje, tai sudaro daugiau nei 30 % mūsų šalies teritorijos.

211
00:22:20,411 --> 00:22:24,888
Jie neturėtų to turėti, bet jie tai turi.

212
00:22:24,888 --> 00:22:32,411
Jis troško visos tos žemės, kurią, taip sakant, galima
„tokenizuoti“ ir paversti prekybai tinkamu turtu, kurį visame

213
00:22:32,411 --> 00:22:37,997
pasaulyje būtų galima parduoti bet kam, kas norėtų jį įsigyti.

214
00:22:43,431 --> 00:22:47,968
O nuosavybė suskaidoma į tūkstantį dalių.

215
00:22:47,968 --> 00:22:53,984
Kažkas turės kontroliuoti šį
turtą, bet tai nebus nei jūs, nei aš.

216
00:22:53,984 --> 00:22:59,994
„BlackRock“ vadovas Larry Fink neseniai Pasaulio
ekonomikos forumo (WEF) susitikime sakė:

217
00:22:59,994 --> 00:23:05,340
„Viskas, kas gali būti tokenizuota, bus tokenizuota“.

218
00:23:05,340 --> 00:23:12,841
Visi pasaulio turtas, atogrąžų miškai, Jungtinių
Valstijų žemė, jūsų nuosavybė, namai ir kitas

219
00:23:12,841 --> 00:23:18,251
turtas, kurį sukaupė tokie „BlackRock“ kaip šis.

220
00:23:29,044 --> 00:23:39,208
Taip jie gali sukurti prekybai tinkamą turtą, kuris
suskirstomas į tūkstantį milijonų dalių – iš esmės kaip akcijos.

221
00:23:39,208 --> 00:23:42,724
O kur liks šios dalys?

222
00:23:42,724 --> 00:23:49,258
Na, jie galėtų būti Saudo Arabijos šeicho,
Rusijos diktatoriaus ar kokio nors kito

223
00:23:49,258 --> 00:23:54,660
valstybinio fondo rankose bet kurioje pasaulio vietoje.

224
00:23:54,660 --> 00:23:57,169
Kas žino, kur jos prekiaujama?

225
00:23:57,169 --> 00:24:02,090
Galbūt „BlackRock“ visus šiuos žetonus gaus pati.

226
00:24:02,090 --> 00:24:03,888
Nežinau.

227
00:24:03,888 --> 00:24:12,568
Tačiau esmė ta, kad nei jūs, nei aš neturėsime prieigos prie to,
taip pat neturėsime jokios galimybės kontroliuoti tą nuosavybę.

228
00:24:12,568 --> 00:24:21,060
Taigi, kas bebūtų, kas kontroliuoja
nuosavybę – juk nuosavybė pati nesijuda, ar ne?

229
00:24:21,060 --> 00:24:22,475
Jis tiesiog yra.

230
00:24:22,475 --> 00:24:26,263
Miškas. Jis tiesiog yra čia, erdvėje ir laike.

231
00:24:26,263 --> 00:24:32,579
Taigi, jei kas nors pardavė visą tą vertę ir ji yra
išsibarsčiusi po visą pasaulį, tada kažkas turi

232
00:24:32,579 --> 00:24:37,779
ateiti ir pasakyti: „Na, dabar mes tą medieną iškirsime.“

233
00:24:44,755 --> 00:24:50,310
Jie gaus tuos medžius – nukirsti ir
perdirbti į statybinę medieną ar ką nors panašaus.

234
00:24:50,310 --> 00:24:54,372
Arba bus pradėta eksploatuoti ši kasykla, iš
kurios gausime sidabrą ar ką nors panašaus.

235
00:24:54,372 --> 00:24:57,036
Kas tuo metu bus?

236
00:24:57,036 --> 00:25:01,607
Na, vietos lygmeniu akivaizdu, kad nėra nė
vieno atstovo, kuris galėtų tai padaryti.

237
00:25:01,607 --> 00:25:08,485
Visų pirma, šias akcijas turi kontroliuoti vadovai.

238
00:25:08,485 --> 00:25:15,776
Teisingai. Tarkime, turiu namą, turiu
automobilį. Juos nusipirkau už savo pinigus ir visa kita.

239
00:25:15,776 --> 00:25:22,630
Ar tai galima tokenizuoti, nes turime valstybės
skolą, o aš esu pilietis ir turiu už ją sumokėti?

240
00:25:22,630 --> 00:25:24,735
Arba gal dar nesame tam pasirengę?

241
00:25:24,735 --> 00:25:27,527
Ką apie tai manote?

242
00:25:29,664 --> 00:25:35,607
Dar nesame pasiruošę, bet manau, kad pamatysime, kai...

243
00:25:35,607 --> 00:25:39,622
Tikriausiai Jungtinės Valstijos kada nors paskelbs bankrotą.

244
00:25:39,622 --> 00:25:43,255
Nežinau, kaip tai atrodys, bet tai numatoma.

245
00:25:43,255 --> 00:25:45,388
Valstybės gali paskelbti bankrotą.

246
00:25:45,388 --> 00:25:51,239
Jie tai jau yra darę praeityje,
taigi mums tai nebūtų didelė problema.

247
00:25:51,239 --> 00:25:55,646
Tačiau idėja būtų išbraukti skolas iš balanso.

248
00:25:55,646 --> 00:26:05,544
Šalies, Jungtinių Valstijų ir visų mūsų šalies žmonių, kurie
yra įsiskolinę, labui šios skolos taip pat turi būti padengtos.

249
00:26:10,521 --> 00:26:15,200
Kitaip tariant: visos skolos kada nors bus padengtos.

250
00:26:15,200 --> 00:26:18,310
Tuomet lieka tik turtas.

251
00:26:18,310 --> 00:26:27,063
Pavyzdžiui, galima įsivaizduoti, kad mūsų šalyje esantys 680
milijonų morgo būtų tokenizuoti ir tada, pavyzdžiui, atitektų

252
00:26:27,063 --> 00:26:33,029
„Black Rock“ žinion, kuri vėliau atliktų viešąjį paskirstymą.

253
00:26:33,029 --> 00:26:40,373
Įsivaizduokite, kad turite namą, kurio vertė yra
500 000 dolerių, turite 250 000 dolerių skolą

254
00:26:40,373 --> 00:26:45,640
už jį ir turite 250 000 dolerių nuosavo kapitalo.

255
00:26:51,294 --> 00:26:53,220
Siūlau Jums tokį pasiūlymą:

256
00:26:53,220 --> 00:27:04,107
Aš išpirksiu jūsų nuosavą kapitalą dvigubai didesne verte,
išreikšta žetonais, gautais iš kitų tokenizuotų turto objektų.

257
00:27:04,107 --> 00:27:08,576
Jūs gausite šiuos žetonus, o mes atleisime jūsų skolas.

258
00:27:08,576 --> 00:27:11,940
Mes jums visiškai atleidžiame šią sumą.

259
00:27:11,940 --> 00:27:16,216
Ir būtent tuo metu galėsite iš mūsų vėl išsinuomoti namą.

260
00:27:16,216 --> 00:27:20,898
Be to, jei norite, galite ten pasilikti ir
atlikti interjero patobulinimus, pasirašydami

261
00:27:20,898 --> 00:27:24,068
ilgalaikę nuomos sutartį, jei pageidaujate.

262
00:27:24,068 --> 00:27:30,589
Ir mes būsime šio nekilnojamojo turto savininkai, jūs
jame gyvensite, mums mokėsite nuomą ir, pavyzdžiui,

263
00:27:30,589 --> 00:27:35,240
galbūt turėsite kišenėje 500 000 dolerių vertės žetonų.

264
00:27:38,193 --> 00:27:41,364
Ir jūs galbūt manote, kad tai geras sandėris.

265
00:27:41,364 --> 00:27:44,100
Daugeliui žmonių tai bus geras sandėris.

266
00:27:44,100 --> 00:27:48,544
Iš tiesų yra daug žmonių, kurie
šiuo metu negali atsisakyti savo namų.

267
00:27:48,544 --> 00:27:55,046
Nes net jei jie turi nuosavo kapitalo, jie negali
persikraustyti, nes tuomet turėtų mokėti dar vieną hipoteką

268
00:27:55,046 --> 00:28:00,185
arba nuomą, kuri būtų daug didesnė nei ta, kurią moka dabar.

269
00:28:02,811 --> 00:28:06,075
Matote, kad jums būtų lengva priimti sprendimą:

270
00:28:06,075 --> 00:28:11,017
„Oi, aš gausiu tuos žetonus , tada
išsinuomosiu būstą ir gyvenimas bus nuostabus.“

271
00:28:11,017 --> 00:28:14,286
Šiuo metu jūs būtumėte laimingi.

272
00:28:18,521 --> 00:28:24,286
Tačiau šiuo metu jūs turite savo
skaitmeninę valiutą ir esate kontroliuojami.

273
00:28:25,888 --> 00:28:31,986
Problema ta, kad taip prarandama
galimybė kada nors vėl turėti nuosavybę.

274
00:28:31,986 --> 00:28:34,614
Anksčiau ar vėliau jums baigsis žetonai.

275
00:28:34,614 --> 00:28:36,224
Toks jau yra gyvenimas.

276
00:28:36,224 --> 00:28:37,981
Jūs jį išnaudosite.

277
00:28:37,981 --> 00:28:40,075
Anksčiau ar vėliau jie jums baigsis.

278
00:28:40,075 --> 00:28:44,388
Tikimės, kad, žinoma, turėsite darbą.

279
00:28:44,388 --> 00:28:49,693
Ar tuo metu galėsite šį nuosavą
kapitalą pakeisti savo darbo užmokesčiu?

280
00:28:49,693 --> 00:28:55,808
Ne, to nepadarysite, nes neturėsite pakankamai pajamų, kad
sutaupytumėte tiek pinigų, kad galbūt

281
00:28:55,808 --> 00:29:03,360
galėtumėte įkurti įmonę ar įgyvendinti kitą
projektą, pastatyti dar vieną namą ar dar ką nors.

282
00:29:12,746 --> 00:29:18,052
Iš esmės skolų panaikinimas kai
kuriems žmonėms galėtų atrodyti patrauklus.

283
00:29:18,052 --> 00:29:24,255
Tačiau už tai tektų sumokėti
privačios nuosavybės panaikinimo kainą.

284
00:29:26,521 --> 00:29:30,232
Tai buvo labai, labai geras pavyzdys. Labai ačiū už tai.

285
00:29:30,232 --> 00:29:33,300
O kadangi jau kalbame apie tai, kad nebeturime darbo:

286
00:29:33,300 --> 00:29:39,091
Tokia yra realybė šimtams tūkstančių žmonių,
kurie pastaraisiais metais buvo atleisti iš darbo.

287
00:29:39,091 --> 00:29:48,029
Vien šiais metais iš „Big Tech“ sektoriaus ir įvairiausių kitų
darbo rinkos sričių buvo atleisti jau dešimtys tūkstančių žmonių.

288
00:29:48,029 --> 00:29:55,415
O savo knygoje jūs cituojate Curtisą Yarviną,
tą novatorišką mąstytoją, tą politinį teoretiką.

289
00:29:55,415 --> 00:30:02,841
O šis rašo: „Trumpai tariant, mūsų
tikslas – humaniška alternatyva genocidui.“

290
00:30:02,841 --> 00:30:07,614
Tai idealus sprendimas, leidžiantis
pasiekti tokį patį rezultatą kaip masinės žudynės.

291
00:30:07,614 --> 00:30:15,029
Tai reiškia, kad iš visuomenės pašalinami
nepageidaujami elementai, tačiau be moralinio pasmerkimo.

292
00:30:15,029 --> 00:30:23,747
„O geriausia alternatyva, kuri man ateina į galvą, yra globotinių
virtualizavimas, o tai reiškia, kad virtualizuotas žmogus nuolat

293
00:30:23,747 --> 00:30:29,342
laikomas vienutėje, kurioje įrengta
įtraukianti virtualios realybės sąsaja, leidžianti

294
00:30:29,342 --> 00:30:33,692
jam gyventi turtingą ir pilnavertį gyvenimą.“

295
00:30:33,692 --> 00:30:34,904
Argi tai ne beprotiška?

296
00:30:34,904 --> 00:30:37,474
Kas iš viso klausytųsi šio vyruko?

297
00:30:37,474 --> 00:30:40,997
Ir man įdomu, kas jo klausosi.

298
00:30:40,997 --> 00:30:48,552
O kadangi jau kalbame apie šią teoriją: koks planas
numatytas visiems tiems bedarbiams, kurių skaičius nuolat auga?

299
00:30:51,349 --> 00:30:55,835
Na, žinote, senasis Curtis vis dar
negali pamiršti filmo „Matrica“.

300
00:30:55,835 --> 00:30:59,640
Iš esmės būtent apie tai ir buvo pasakojama filme „Matrica“.

301
00:30:59,640 --> 00:31:04,536
Žmonės, kurie buvo kameroje, nežinodami, kad yra kameroje.

302
00:31:04,536 --> 00:31:11,052
Ir jiems buvo sukurta įsivaizduojama
pasaulis, kuriame jie galėjo apsimetinėti, manau.

303
00:31:11,052 --> 00:31:14,129
O siužetas tikrai buvo keista tema.

304
00:31:14,129 --> 00:31:17,731
Joje buvo daug spragų.

305
00:31:21,013 --> 00:31:28,786
Tai atrodė neįmanoma, tačiau vis dėlto matyti, kad
Curtis Yarvins mąstymą paveikė toks filmas kaip „Matrica“.

306
00:31:28,786 --> 00:31:35,120
Manau, kad iš viso buvo trys „Matricos“ filmai, bet
pirmasis, ko gero, parodė tai, apie ką jame buvo kalbama.

307
00:31:35,120 --> 00:31:36,026
Būtent.

308
00:31:36,026 --> 00:31:37,263
Jūs teisus.

309
00:31:37,263 --> 00:31:40,029
Kas gi norėtų klausytis tokio keistuolio?

310
00:31:40,029 --> 00:31:48,599
Nepaisant virtualizacijos koncepcijos, kai
jis kalba apie humanišką alternatyvą genocidui.

311
00:31:59,935 --> 00:32:06,177
Jis sako, kad tai idealus sprendimas, kuris
duoda tokius pačius rezultatus kaip masinės žudynės.

312
00:32:06,177 --> 00:32:07,365
Teisingai.

313
00:32:07,365 --> 00:32:10,841
Taigi jis tai prilygina masinėms žudynėms.

314
00:32:10,841 --> 00:32:17,341
O skliaustuose – „nepageidaujamų
elementų pašalinimas iš visuomenės“.

315
00:32:17,341 --> 00:32:21,599
Ką jis vadina nepageidaujamais visuomenės elementais?

316
00:32:21,599 --> 00:32:25,708
Galbūt visi bedarbiai?

317
00:32:25,708 --> 00:32:28,176
Jis to nesako.

318
00:32:30,529 --> 00:32:34,138
„Nenaudinga klasė“, kaip sakytų ponas Harari.

319
00:32:34,138 --> 00:32:35,458
Žinau.

320
00:32:35,458 --> 00:32:40,591
Ir tada jis tęsia: „bet be moralinės gėdos“.

321
00:32:40,591 --> 00:32:45,396
Taigi kyla moralinis konfliktas,
kurį jis tiesiog nustumia į šalį:

322
00:32:45,396 --> 00:32:50,731
„Tai tarsi žmogžudystė, bet mums
nereikia jaudintis dėl moralinės gėdos.“

323
00:32:50,731 --> 00:32:54,280
„Nes mes jo iš tikrųjų nenužudysime.

324
00:32:54,280 --> 00:33:02,021
„Mes tik privedame jį iki beprotybės, uždarysime
į kamerą ir suteiksime jam nuostabų gyvenimą.“

325
00:33:11,825 --> 00:33:18,802
Tai, kad kas nors galėtų manyti, jog šis žmogus turėtų kalbėti
visos technologijų pramonės vardu, – tai visiškai absurdiška.

326
00:33:18,802 --> 00:33:27,755
Ir turiu pasakyti, kad šiuo metu būtent tie
„Tech-Bros“ Vašingtone, D.C., visi vadovaujasi jo filosofija.

327
00:33:27,755 --> 00:33:34,458
Silicio slėnyje, tiesa, yra daug žmonių, kurie
nepritaria Curtisui Yarvinui, tačiau jie nėra valdžioje.

328
00:33:34,458 --> 00:33:37,220
Štai čia ir yra problema.

329
00:33:40,059 --> 00:33:45,124
Taigi negalime teigti, kad visi technologijų
srities atstovai Vašingtone ar Silicio

330
00:33:45,124 --> 00:33:48,943
slėnyje tiki Curtis Yarvinu. Juk jie juo netiki.

331
00:33:48,943 --> 00:33:58,506
Tačiau tie žmonės, kurie pasiekė viršūnę – beje, visi jie yra
milijardieriai – aš nepažįstu nė vieno iš jų, kuris nebūtų

332
00:33:58,506 --> 00:34:07,325
milijardierius, pavyzdžiui, Elonas Muskas, Peteris Thielas,
Michaelis Kratsiosas – visi šie žmonės yra milijardieriai.

333
00:34:07,325 --> 00:34:12,349
Jie yra pačios geriausios iš
geriausių, ir būtent tokia yra jų filosofija.

334
00:34:16,247 --> 00:34:17,732
Tai beprotiška.

335
00:34:17,732 --> 00:34:20,825
Kalbant apie milijardierių filosofiją:

336
00:34:20,825 --> 00:34:27,590
Savo knygoje esate skyręs skyrių Peteriui
Thielui, kuriame išdėstote šiuos 10 jo filosofijos

337
00:34:27,590 --> 00:34:31,833
punktų. Vienas iš jų skamba taip: „Monopolizuok viską!“

338
00:34:31,833 --> 00:34:34,200
Tai jo pagrindinė idėja!

339
00:34:34,200 --> 00:34:39,404
Todėl mano klausimas jums yra toks: kokiu
mastu „Big Tech“ šiuo metu yra monopolizuota?

340
00:34:39,404 --> 00:34:42,357
Jūsų nuomone, koks yra šio monopolio mastas?

341
00:34:42,357 --> 00:34:47,000
Ar turite praktinių pavyzdžių, kaip tai pasireiškia?

342
00:34:49,552 --> 00:34:50,950
Be abejo.

343
00:34:50,950 --> 00:34:52,896
Paimkime, pavyzdžiui, „Palantir“.

344
00:34:52,896 --> 00:34:56,888
Tai yra įmonė, kurią jis įkūrė kartu su Aleksu Karpu.

345
00:34:56,888 --> 00:35:03,560
Beje, abu jie yra Bilderbergo grupės valdymo komiteto nariai.

346
00:35:03,560 --> 00:35:05,544
Tai, žinoma, milžiniška.

347
00:35:05,544 --> 00:35:11,239
Tačiau iš esmės tai reiškia, kad jie
taip pat yra pasaulinio masto globalistai.

348
00:35:17,349 --> 00:35:22,474
Kalbant apie „Palantir“ –
„Palantir“ šiuo metu užkariauja pasaulį.

349
00:35:22,474 --> 00:35:27,553
Nėra nė vieno, kuris bent jau iš tolo galėtų
prilygti tam, ką jie daro visame pasaulyje

350
00:35:27,553 --> 00:35:30,380
naudodami savo stebėjimo programinę įrangą.

351
00:35:30,380 --> 00:35:36,938
Jūs ką tik užkariavote Jungtinę Karalystę. O
Jungtinė Karalystė šiuo metu yra visiškai išmušta iš

352
00:35:36,938 --> 00:35:41,263
vėžių, nes „Palantir“ perėmė visą jos žvalgybos veiklą.

353
00:35:41,263 --> 00:35:48,050
O Jungtinėse Valstijose daroma tas pats:
Vašingtone, D.C., renkami ne tik tie duomenys,

354
00:35:48,050 --> 00:35:52,325
kurie buvo atskleisti per operaciją „DOGE“ .

355
00:35:52,325 --> 00:35:59,460
Visi duomenys buvo perkelti į debesiją. Visi šie
įvairūs duomenų silosai buvo perkelti į debesiją.

356
00:35:59,460 --> 00:36:07,114
Tada Trumpas pavedė „Palantir“ paimti visus šiuos
duomenis ir juos paversti naudinga informacija.

357
00:36:07,114 --> 00:36:10,146
Tada jie taip pat tarnavo kariuomenėje.

358
00:36:10,146 --> 00:36:15,820
Šiuo metu jie yra pagrindinė varomoji jėga,
skatinanti dirbtinio intelekto plėtrą karinėje srityje.

359
00:36:17,550 --> 00:36:19,482
Pažiūrėkime, kas čia yra.

360
00:36:19,482 --> 00:36:24,943
Yra civilinė pusė ir yra karinė pusė. Kas dar lieka?

361
00:36:24,943 --> 00:36:27,232
Na, žvalgybos tarnybos taip pat juos turi.

362
00:36:27,232 --> 00:36:33,632
Be to, negalima pamiršti, kad „Palantir“
iš pradžių buvo įkurta kaip CŽV įmonė.

363
00:36:33,632 --> 00:36:41,980
Kai ji buvo įkurta, iš esmės jos tikslas buvo perkelti
žvalgybos veiklą į išorę, siekiant sukurti išsamią

364
00:36:41,980 --> 00:36:48,092
informacinę sistemą apie viską ir visus šalies piliečius.

365
00:36:55,849 --> 00:37:01,029
Tai buvo TIA – programa, skirta
visapusiškam informacijos rinkimui.

366
00:37:01,029 --> 00:37:03,380
Kongresas jį atmetė.

367
00:37:03,380 --> 00:37:08,036
CŽV norėjo tai padaryti, tačiau
Kongresas pasakė: „Ne, to jūs nedarysite!“

368
00:37:08,036 --> 00:37:10,552
Taigi jie tai sustabdė.

369
00:37:10,552 --> 00:37:16,170
Ir tada pasirodė Peteris Thielas, įkūręs
„Palantir“, siekdamas atimti iš vyriausybės

370
00:37:16,170 --> 00:37:20,193
atsakomybę arba estafetę ir viską privatizuoti.

371
00:37:20,193 --> 00:37:27,709
Taigi jų pirmasis klientas kelerius metus buvo
CŽV, kol jie tobulino savo programinę įrangą pagal

372
00:37:27,709 --> 00:37:31,989
specifikacijas, kurias CŽV norėjo į ją integruoti.

373
00:37:31,989 --> 00:37:34,888
Taigi šiuo metu ji iš tiesų turi monopolį.

374
00:37:34,888 --> 00:37:37,458
Nėra nė vieno, kuris galėtų su juo konkuruoti.

375
00:37:37,458 --> 00:37:40,820
Nėra nė vieno, kuris galėtų jį išstumti iš jo vietos.

376
00:37:40,820 --> 00:37:44,685
Ir būtent tai yra monopolio esmė.

377
00:37:52,216 --> 00:37:57,566
Taip, ir man svarbiausia yra tai, kad vos tik visi
šie duomenys, surinkti iš visų tų žmonių, bus susieti su

378
00:37:57,566 --> 00:38:00,739
tavo tapatybe, jie iš tikrųjų žinos apie tave viską.

379
00:38:00,739 --> 00:38:05,435
Jie žino, kur tu esi, ir tai matoma realiuoju laiku.

380
00:38:05,435 --> 00:38:08,702
O mano klausimas jums: kiek jau esame priartėję prie to?

381
00:38:08,702 --> 00:38:12,341
Ar jau esame tiek pažengę, ar kaip ten reikalai?

382
00:38:18,396 --> 00:38:22,950
Matau, kad infrastruktūros atžvilgiu jau esame tiek pažengę.

383
00:38:22,950 --> 00:38:30,247
Dar ne viskas aktyvuota, bet, manau, infrastruktūra jau įdiegta.

384
00:38:30,247 --> 00:38:37,372
Dabar kas nors galėtų teigti, kad galbūt šių
milžiniškų AI duomenų centrų plėtrai yra ribos.

385
00:38:37,372 --> 00:38:46,457
Arba galbūt dabar jie turi 2 000 ir sako: „Prieš
įgyvendindami šį planą, turime surinkti 3 000“.

386
00:38:46,457 --> 00:38:53,051
Nežinau, kur būtų ta riba, bet šiuo metu
jie šiuos daiktus stato kaip išprotėję.

387
00:39:04,435 --> 00:39:08,100
Jie investuoja į ją daugiau pinigų, nei turi.

388
00:39:08,100 --> 00:39:15,186
Jūsų pinigai taip pat plaukia iš Artimųjų Rytų, iš islamo
šaltinių, kad būtų pastatyti mūsų duomenų centrai,

389
00:39:15,186 --> 00:39:23,185
taip pat kitas dalinis kapitalas, kurį skiria visi šie
kiti milijardieriai, siekdami sukurti šią infrastruktūrą.

390
00:39:23,185 --> 00:39:30,927
Tai, be abejonės, yra kontrolės sistema,
galinti valdyti visą informaciją visuomenėje.

391
00:39:30,927 --> 00:39:39,082
O tikslas, dėl kurio visi šie duomenys iš viso renkami ir įvedami
į dirbtinio intelekto programinę įrangą, yra tas, kad būtų galima

392
00:39:39,082 --> 00:39:43,364
manipuliuoti objektu, iš kurio jie iš pradžių buvo surinkti.

393
00:39:43,364 --> 00:39:48,400
Juk tai ir yra duomenų esmė, ar ne?

394
00:39:48,400 --> 00:39:53,580
Duomenys renkami ne tam, kad juos
tiesiog laikytumėte batų dėžėje.

395
00:39:57,450 --> 00:39:59,411
Teisingai, aišku. Norisi daryti įtaką šiam asmeniui.

396
00:39:59,411 --> 00:40:08,319
Norisi tą žmogų pažinti geriau nei jis pats save, sudaryti jo
asmenybės profilį ir be leidimo manipuliuoti visuomene, ar ne?

397
00:40:08,319 --> 00:40:10,661
Taip, būtent.

398
00:40:12,857 --> 00:40:14,356
Tai įdomu.

399
00:40:14,356 --> 00:40:23,203
O dabar matome, kaip vystosi visa situacija Gazoje, ir, įdomu,
kad atvirai kalbama apie technokratijos įvedimą ten, o daugelis

400
00:40:23,203 --> 00:40:32,190
žmonių tai vertina kaip savotišką... na, visa situacija Gazoje
nuo karo pradžios, nuo spalio 7 d., o ir dar anksčiau, ilgą laiką

401
00:40:32,190 --> 00:40:37,948
buvo tarsi kalėjimas po atviru dangumi su
masiniu stebėjimu – ir jie tai šiek tiek

402
00:40:37,948 --> 00:40:42,846
vertina kaip bandomąjį projektą likusiam pasauliui.

403
00:40:42,846 --> 00:40:44,543
Ką apie tai manote?

404
00:40:44,543 --> 00:40:50,919
Ar visa ši situacija Gazoje yra
savotiškas vietinis bandymų poligonas?

405
00:40:53,215 --> 00:41:03,538
Visur, kur vyko konfliktai. Ir taip buvo ne tik Gazoje.
Ukraina taip pat buvo ir tebėra milžiniškas bandymų laukas.

406
00:41:03,538 --> 00:41:05,040
Teisingai.

407
00:41:05,040 --> 00:41:13,602
Tačiau visur, kur kyla konfliktas, didesnis karinis
konfliktas, ypač toks, kuris užsitęsia… Pasaulyje

408
00:41:13,602 --> 00:41:18,154
yra tam tikrų krizės židinių, pavyzdžiui, Nigerija.

409
00:41:18,154 --> 00:41:23,126
Pavyzdžiui, matyti, kad „Palantir“ testuoja
arba diegia savo programinę įrangą, nes norint ją

410
00:41:23,126 --> 00:41:27,138
išbandyti reikalingos kovos sąlygos. Žinote...

411
00:41:34,004 --> 00:41:36,599
O dabar jie tai išbando ICE , ar ne?

412
00:41:36,599 --> 00:41:40,180
Girdėjau, kad ICE naudoja „Palantir“
programinę įrangą ir veido atpažinimo technologiją.

413
00:41:40,180 --> 00:41:41,515
Be abejonės. Tikrai.

414
00:41:41,515 --> 00:41:42,816
Tai taip pat bandomasis balionas, ar ne?

415
00:41:42,816 --> 00:41:52,535
Taip, taip. Žinau. Jie naudoja jį identifikavimui,
tikslų nustatymui, prieigai prie kitų sistemų per „back-end“.

416
00:42:03,337 --> 00:42:11,370
Neseniai išgirdau istoriją apie moterį, kuri protestavo
prieš ICE. Jos nuotrauka buvo padaryta išmaniuoju

417
00:42:11,370 --> 00:42:16,603
telefonu, kuriame buvo įdiegta speciali programinė įranga.

418
00:42:16,603 --> 00:42:25,798
Kitaip tariant, ICE agentas ją nufotografavo –
nufotografavo jos veidą – ir ji manė, kad tuo viskas baigėsi.

419
00:42:25,798 --> 00:42:34,856
Po mėnesio ji sužinojo, kad buvo išbraukta iš
„Clear“ programos – tos programos, kuri leidžia jai

420
00:42:34,856 --> 00:42:40,931
įlipti į lėktuvą be bendrosios saugumo patikros.

421
00:42:45,853 --> 00:42:50,345
Žinote, yra tokia programa. Manau, ji vadinasi
„Clear“. Norint joje dalyvauti, reikia pateikti paraišką.

422
00:42:50,345 --> 00:42:55,322
Taigi pateikiama visa informacija, biometriniai duomenys ir pan.

423
00:42:55,322 --> 00:42:59,697
Ir tada į lėktuvą galima įlipti
tiesiog greitai parodžius savo veidą.

424
00:42:59,697 --> 00:43:02,593
Na, ji buvo pašalinta iš šios programos.

425
00:43:02,593 --> 00:43:05,189
Na, kaip tai galėjo atsitikti?

426
00:43:05,189 --> 00:43:10,831
Na, buvo ryšys tarp to momento, kai ICE
pareigūnas ją nufotografavo, ir to momento,

427
00:43:10,831 --> 00:43:15,118
kai ji buvo pašalinta iš šios programos.

428
00:43:17,353 --> 00:43:18,220
Oho.

429
00:43:18,220 --> 00:43:22,080
Matote, tai turi nemažą reikšmę, ar ne?

430
00:43:22,080 --> 00:43:28,064
TSA yra visiškai kitokia institucija nei ICE, tačiau vis dėlto,

431
00:43:28,064 --> 00:43:30,040
Taigi jie yra susiję, ar ne?

432
00:43:30,040 --> 00:43:32,306
Taip, būtent.

433
00:43:34,978 --> 00:43:37,579
Oho. Tai tikrai beprotiška istorija.

434
00:43:37,579 --> 00:43:40,048
Ir aš mąstau, kiek dar tokių dalykų dar vyksta.

435
00:43:40,048 --> 00:43:44,165
Ar dabar šios veido atpažinimo kameros yra įdiegtos ir Arizonoje?

436
00:43:44,165 --> 00:43:45,033
O, taip.

437
00:43:45,033 --> 00:43:47,118
Yra daug fotoaparatų.

438
00:43:47,118 --> 00:43:51,517
Žinoma, ne visi naudoja veido atpažinimo technologiją.

439
00:43:54,033 --> 00:43:54,697
Teisingai.

440
00:43:54,697 --> 00:43:59,380
Pavyzdžiui, Arizonoje yra daugybė
tokių automobilių numerių skaitytuvų.

441
00:43:59,380 --> 00:44:01,580
O, taip.

442
00:44:03,501 --> 00:44:09,487
Jie atpažįsta tavo automobilį, tarsi paimdami jo „pirštų
atspaudus“ – ne tik pagal valstybinį numerį,

443
00:44:09,487 --> 00:44:15,728
bet ir pagal įlenkimus bei lipdukus ant buferio
– tiesiog viską, kas yra ant tavo automobilio.

444
00:44:15,728 --> 00:44:20,962
Jūs galite sujungti visą šią informaciją.

445
00:44:20,962 --> 00:44:21,923
O, įdomu.

446
00:44:21,923 --> 00:44:28,000
Tada jie žino: „Tu važinėjiesi 2012 metų
„Hyundai“ sportiniu automobiliu, kurio gale,

447
00:44:28,000 --> 00:44:33,360
tarkime, yra „Pro-Life“ lipdukai ar kažkas panašaus.“

448
00:44:37,243 --> 00:44:43,926
Be to, jie gali suteikti tavo transporto priemonei savitą ženklą
– tarsi piršto atspaudą, – kuris gali būti atpažintas kitur.

449
00:44:43,926 --> 00:44:45,845
Taip.

450
00:44:48,118 --> 00:44:54,892
Tai tokia stebėjimo sistema, kuri gali
sekti tavo buvimo vietą, kur bebūtum.

451
00:44:54,892 --> 00:44:59,197
Nesvarbu, kur tu eini, net ir per valstybės sienas.

452
00:44:59,197 --> 00:45:04,180
Taigi... šios sistemos šiuo metu diegiamos visur.

453
00:45:10,470 --> 00:45:11,408
Oho.

454
00:45:11,408 --> 00:45:17,650
Na, Patrickai, netrukus turėsime baigti, bet
turiu dar du klausimus – galbūt priešpaskutinį.

455
00:45:17,650 --> 00:45:21,720
Jūsų knygos pabaigoje pateikiamas šis technokratų sąrašas.

456
00:45:21,720 --> 00:45:24,900
Tai tik trumpas skyrius su pavadinimais.

457
00:45:24,900 --> 00:45:32,161
Man į akis krito tai, kad keturi iš šių asmenų
iš tiesų yra „Anduril“ vadovai ir dabar dirba

458
00:45:32,161 --> 00:45:36,595
vyriausybėje arba yra labai artimi vyriausybei.

459
00:45:40,142 --> 00:45:42,025
Ką, jūsų nuomone, mums laukia?

460
00:45:42,025 --> 00:45:47,884
O ką tai reiškia karo veiksmų ateičiai ir
valstybės vykdomosios valdžios ateičiai?

461
00:45:47,884 --> 00:45:53,660
„Anduril“ yra būtent tokia įmonė –
gaminanti autonomines žudymo mašinas.

462
00:45:56,399 --> 00:46:00,712
Žinau. Argi ne keista, kad jie vadovauja šiai grupei?

463
00:46:00,712 --> 00:46:04,813
Taip, „Anduril“ ir „Palantir“ iš tiesų labai panašūs.

464
00:46:04,813 --> 00:46:09,300
Na, ką gi pasakyti – iš esmės čia kalbama apie monopolį.

465
00:46:09,300 --> 00:46:12,899
Ir jie žengia vienodu žingsniu.

466
00:46:21,720 --> 00:46:31,446
Tarp šių dviejų įmonių yra glaudus ryšys ne tik valdymo
atžvilgiu, bet ir jų programinės įrangos sąveikos atžvilgiu.

467
00:46:31,446 --> 00:46:38,190
Na, taip. Tai tikrai labai, labai nerimą kelianti situacija.

468
00:46:38,190 --> 00:46:40,104
Taip.

469
00:46:46,110 --> 00:46:51,665
Oho. Jūs dažnai kalbate apie sąvoką
„Omni-War“, tai yra karą visais frontais.

470
00:46:51,665 --> 00:46:59,227
O kai žiūriu kasdienes naujienas, man visada į galvą ateina šis
terminas, nes manau, kad būtent tai mums ir pateikiama, ar ne?

471
00:46:59,227 --> 00:47:02,532
Išpuoliai ir keisti įvykiai iš visų pusių.

472
00:47:02,532 --> 00:47:10,182
Jei dabar turėtumėte pasakyti mūsų auditorijai ar
visuomenei, į ką šiuo metu turėtume sutelkti dėmesį, kas, jūsų

473
00:47:10,182 --> 00:47:15,780
nuomone, turėtų būti sprendžiama ar nagrinėjama pirmiausia?

474
00:47:18,032 --> 00:47:25,555
Nacionaliniu lygmeniu mes tikrai negalėsime to
sustabdyti, bet tai prasiskverbė iki pat vietos lygmens.

475
00:47:25,555 --> 00:47:26,962
Taip.

476
00:47:26,962 --> 00:47:30,423
Bet tu turi galimybių daryti įtaką vietos lygmeniu.

477
00:47:30,423 --> 00:47:33,235
Bet kokiu atveju taip turėtų būti.

478
00:47:33,235 --> 00:47:40,399
Yra miesto taryba, kurios nariai gyvena tavo kaimynystėje ir
su kuriais gali susisiekti. Į juos galima kreiptis tiesiogiai.

479
00:47:40,399 --> 00:47:45,235
Tu gali su jais pasikalbėti ir įtikinti juos
neleisti, kad šios šiukšlės patektų į mūsų miestą.

480
00:47:45,235 --> 00:47:52,793
Pavyzdžiui, galite blokuoti nusikaltimų prevencijos
programinę įrangą, veido atpažinimo kameras ir duomenų centrus.

481
00:47:52,793 --> 00:47:55,024
O taip.

482
00:48:00,448 --> 00:48:08,008
Visus šiuos dalykus gali atmesti tavo miesto taryba arba,
jei negyveni mieste, tavo rajono priežiūros institucijos.

483
00:48:08,008 --> 00:48:10,915
Ir būtent į tai dabar turėtume sutelkti dėmesį:

484
00:48:10,915 --> 00:48:14,180
pastatyti apsauginę sieną aplink mūsų bendruomenę.

485
00:48:14,180 --> 00:48:18,180
Nesileiskite įtraukti į šias dirbtinio intelekto nesąmones.

486
00:48:18,180 --> 00:48:23,168
Tokios įmonės kaip „Open-AI“ ir „Grok“ sukūrė
specialias savo dirbtinio intelekto programų

487
00:48:23,168 --> 00:48:27,329
versijas, skirtas vyriausybinėms institucijoms.

488
00:48:31,415 --> 00:48:33,712
Teisingai.

489
00:48:36,820 --> 00:48:44,766
Bandau prisiminti, kaip tai vadinasi. Manau, kad tai „Open AI“,
tiesiog „OpenAI valdžios institucijoms“ . Manau, kad G-O-V .

490
00:48:44,766 --> 00:48:48,795
Taip, ir, manau, „Grok for Government“.

491
00:48:48,795 --> 00:48:51,471
Na, jie tai parduoda Vokietijos federalinei vyriausybei.

492
00:48:51,471 --> 00:48:52,851
Taip.

493
00:48:52,851 --> 00:48:56,071
Jūs tuo metu apkaltinate visą Vokietijos federalinę vyriausybę.

494
00:48:56,071 --> 00:49:03,866
Tačiau iš pradžių savo spaudos pranešime jie
teigė, kad šį produktą taip pat parduos valstijoms.

495
00:49:03,866 --> 00:49:06,321
O, gerai.

496
00:49:06,321 --> 00:49:10,946
Tai reiškia, kad jie galiausiai tai pritaikys miestų lygmeniu.

497
00:49:10,946 --> 00:49:19,626
Jūs jokiu būdu nenorite, kad jūsų miestas turėtų ką
nors bendra, pavyzdžiui, su „OpenAI Gov“ ar „Grok Gov“.

498
00:49:19,626 --> 00:49:22,712
Tai galima užblokuoti vietiniu lygmeniu.

499
00:49:22,712 --> 00:49:24,790
Ar vyriausybė tai padarys?

500
00:49:24,790 --> 00:49:26,493
Labiausiai tikėtina, kad ne.

501
00:49:26,493 --> 00:49:30,102
Ir tu žinai, kad jie pasakys: „O, tai nuostabu.“

502
00:49:30,102 --> 00:49:32,805
Galime dirbti efektyviau, bla, bla, bla.

503
00:49:32,805 --> 00:49:34,800
Žinoma.

504
00:49:36,345 --> 00:49:40,110
Bet dabar tu gali pareikšti savo poziciją ir tam pasipriešinti.

505
00:49:40,110 --> 00:49:44,940
Kaip sakoma senuose vesternuose: „Sugauk juos perėjoje“.

506
00:49:48,712 --> 00:49:52,540
Taigi dabar turėtume sutelkti dėmesį į tai.

507
00:49:56,024 --> 00:49:58,391
Taip, tai geras argumentas.

508
00:49:58,391 --> 00:50:05,522
Manau, kad svarbiausias argumentas – ir tai matau ir įmonėje,
kurioje dirbu – yra tas, kad žmonės priima dirbtinį intelektą,

509
00:50:05,522 --> 00:50:09,696
nes jis jiems padeda ir sutaupo laiko atliekant užduotis ir pan.

510
00:50:09,696 --> 00:50:11,823
Na, kokie argumentai prieš visa tai?

511
00:50:11,823 --> 00:50:18,144
Yra tiek daug privalumų, kuriuos žmonės įžvelgia, sakydami:
„Ei, mums reikia šio dirbtinio intelekto mūsų savivaldybėje.“

512
00:50:18,144 --> 00:50:24,400
Ar turite kokių nors argumentų,
kuriuos galėtume pateikti žmonėms?

513
00:50:24,400 --> 00:50:29,595
Na, be to, ką čia dabar aptariame, yra tiek daug informacijos.

514
00:50:29,595 --> 00:50:38,180
Manau, kad net jei turime tik šią
informaciją, vis tiek turime apie ką pasikalbėti.

515
00:50:38,180 --> 00:50:44,048
Tačiau čia yra tiek daug aspektų. Dirbtinis
intelektas tiesiog persmelkia visas

516
00:50:44,048 --> 00:50:49,485
visuomenės sritis ir dabar jau naudojamas ir versle.

517
00:51:00,227 --> 00:51:02,805
Žmonės neturi nė menkiausio supratimo, kas vyksta.

518
00:51:02,805 --> 00:51:10,477
Pavyzdžiui, jei nutraukiamas tavo transporto priemonės ar namų
turto draudimas, tai greičiausiai lemia dirbtinis intelektas.

519
00:51:10,477 --> 00:51:15,720
Ir tu niekada nesužinosi, kodėl
buvo nutraukta tavo draudimo sutartis.

520
00:51:15,720 --> 00:51:21,880
Tačiau ji nusprendė, kad tu kelia
pavojų, kurio jie daugiau nenori.

521
00:51:21,880 --> 00:51:25,641
O tu būsi išmestas ir turėsi mokėti daugiau kitur.

522
00:51:25,641 --> 00:51:32,520
Ligoninėje tavo operaciją greičiausiai patvirtins dirbtinis
intelektas – ne žmogus, o dirbtinio intelekto programa.

523
00:51:32,520 --> 00:51:39,329
O jei bus pasakyta, kad tau nereikia šios
operacijos ar šio tyrimo, tu jų ir negausi.

524
00:51:39,329 --> 00:51:46,243
Tačiau niekas tau niekada nepasakys: „Na, šį
sprendimą už tave priėmė dirbtinis intelektas“.

525
00:51:47,759 --> 00:51:51,034
Iš esmės tiesiog atėjo laikas pasipriešinti.

526
00:51:51,034 --> 00:51:52,539
Laikas pasipriešinti. Būtent taip.

527
00:51:52,539 --> 00:51:56,298
Visomis jėgomis, tik ne su mumis!

528
00:51:58,001 --> 00:52:01,618
Gerai. Taip, visiems tikrai rekomenduoju perskaityti šią knygą.

529
00:52:01,618 --> 00:52:06,798
Manau, tai baisu, bet tokia yra realybė, ir
tokie yra žmonės, su kuriais susiduriame.

530
00:52:06,798 --> 00:52:12,035
Man labai patiko jūsų žinia, kad reikia mūsų
vietos valdžios institucijas supažindinti su

531
00:52:12,035 --> 00:52:14,649
tikrove ir su žmonėmis, kurie už jos stovi.

532
00:52:14,649 --> 00:52:17,245
Ir tai, ko gero, yra
galingiausias ginklas, kurį šiuo metu turime.

533
00:52:17,245 --> 00:52:20,188
Mums tiesiog reikia parodyti, kad esame čia, ir išeiti, ar ne?

534
00:52:20,188 --> 00:52:21,595
Taip, būtent taip ir yra.

535
00:52:21,595 --> 00:52:27,140
Taip, nebijok pasirodyti jų kamerose, jei parodysi savo veidą.

536
00:52:27,140 --> 00:52:27,929
Teisingai.

537
00:52:27,929 --> 00:52:31,120
Jie jau žino, kas tu esi.

538
00:52:31,120 --> 00:52:32,025
Nesijaudink!

539
00:52:32,025 --> 00:52:38,100
Jei nori protestuoti, tiesiog išeik į gatvę
ir tai daryk, nes jie tave vis tiek suras.

540
00:52:38,100 --> 00:52:39,659
Jie jau žino, kas tu esi.

541
00:52:39,659 --> 00:52:43,235
Jie tai žino. Jie turi tavo profilį visur.

542
00:52:43,235 --> 00:52:49,220
Taigi nemanyk, kad kas nors gali
pasislėpti, nerodydamas savo veido.

543
00:52:57,165 --> 00:52:58,487
Teisingai. Puiku.

544
00:52:58,487 --> 00:53:01,307
Na, Patrickai, labai ačiū už šį nuostabų interviu.

545
00:53:01,307 --> 00:53:08,048
Ir pabaigoje dar vienas klausimas: kur galima rasti
jūsų nemokamus kūrinius ir kur galima įsigyti jūsų knygą?

546
00:53:08,048 --> 00:53:11,274
Taip, žinoma. Technocracy.news

547
00:53:11,274 --> 00:53:14,188
Ten galima įsigyti knygas.

548
00:53:14,188 --> 00:53:19,274
Tačiau atskiras knygas taip pat galite įsigyti per „Amazon“.

549
00:53:19,274 --> 00:53:23,321
Ir dar garso knyga. Ji šiuo metu labai populiari.

550
00:53:23,321 --> 00:53:27,700
Be to, „Kindle“ versija taip pat
galima įsigyti „Amazon“ svetainėje.

551
00:53:27,700 --> 00:53:32,204
Taigi, jei norite juos įsigyti,
apsilankykite „Amazon“ svetainėje.

552
00:53:32,204 --> 00:53:37,118
Pačias knygas galite įsigyti tik svetainėje technocracy.news.

553
00:53:37,118 --> 00:53:42,470
Jei esate už Jungtinių Valstijų ribų, to
daryti nereikėtų, nes siuntimo į užsienį

554
00:53:42,470 --> 00:53:46,032
išlaidos šiuo metu yra didesnės nei knygos kaina.

555
00:53:46,032 --> 00:53:51,968
Taigi galite apsilankyti „Amazon“ svetainėje ir
užsisakyti knygą Australijoje, Europoje, Jungtinėje

556
00:53:51,968 --> 00:53:56,891
Karalystėje ir Kanadoje per savo vietinę „Amazon“ svetainę.

557
00:54:03,680 --> 00:54:08,040
Puiku, Patrickai Woodai, labai
ačiū, kad vėl apsilankėte „Kla.TV“!

558
00:54:08,040 --> 00:54:09,260
Ačiū.

559
00:54:09,260 --> 00:54:12,002
Dr. Paul Brandenburg – gydytojas ir švietėjas: „Tikrasis gyvenimas
vyksta ne internete, tikrasis gyvenimas yra analoginis.“

560
00:54:12,002 --> 00:54:17,954
„Taigi susiburti, pasikalbėti su žmonėmis, sėdėti
priešais juos – tai yra absoliučiai svarbu ir būtina.“

561
00:54:17,954 --> 00:54:22,462
Susisiekite su savo regionine „Kla.TV“ komanda!

562
00:54:22,462 --> 00:54:26,657
www.kla.tv/vernetzung