1
00:00:00,000 --> 00:00:00,392


2
00:00:00,392 --> 00:00:06,900
நாம் உட்படுத்தப்பட்டிருக்கும் அமைப்பு பின்பற்றும் பெருந்திரள்
அழித்தொழிப்பு உத்தியின் ஒரு பகுதி இரண்டாம் உலகப் போர்.

3
00:00:06,900 --> 00:00:09,596
இங்கே இது தெளிவாகிறது: நோக்கம் தூண்டுவதே.

4
00:00:09,596 --> 00:00:15,178
மக்களை உண்மையில் எது இயக்குகிறது என்பதை
அவர்களுக்கே தெரியவில்லை என்ற உணர்வு எனக்கு

5
00:00:15,178 --> 00:00:19,212
ஏற்படும்போது, எனக்கு மிகவும் விசித்திரமாக இருக்கிறது.

6
00:00:19,212 --> 00:00:24,960
முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், நாம் மெர்ஸ்,
ஷோல்ஸ் அல்லது மெர்க்கல் ஆகியோரால் ஆளப்படவில்லை.

7
00:00:24,960 --> 00:00:29,817
ஏனெனில் நாம் எதற்கு எதிராகப் பணியாற்ற வேண்டும் என்று
தெரியாவிட்டால், மக்களின் நலன் மற்றும்

8
00:00:29,817 --> 00:00:35,720
அமைதிக்காக எந்தவொரு உண்மையான முன்னேற்றத்தையும்
கொண்டுவருவதற்கான வாய்ப்பை நாம் இயல்பாகவே இழந்துவிடுவோம்.

9
00:00:35,720 --> 00:00:40,316
Kla.TV இன்று கிறிஸ்டோஃப் ஹோர்ஸ்டலுடன் பேசுகிறது. நல்ல மதியம்.

10
00:00:40,316 --> 00:00:42,780
நல்ல மதியம், மிக்க நன்றி.

11
00:00:42,780 --> 00:00:47,723
திரு. ஹோர்ஸ்டெல், உங்கள் நேர்காணல் சில
நாட்களுக்கு அல்லது வாரங்களுக்கு முன்பு

12
00:00:47,723 --> 00:00:50,765
யூடியூப்பில் ஒரு பெரிய சலசலப்பை ஏற்படுத்தியது.

13
00:00:50,765 --> 00:00:58,137
உண்மையில், KSK – அதாவது, சிறப்புப் படைகளின் – முன்னாள்
உறுப்பினர் ஒருவர், போருக்குச் செல்லும் முடிவு நீண்ட

14
00:00:58,137 --> 00:01:02,196
காலத்திற்கு முன்பே எடுக்கப்பட்டுவிட்டது என்று கூறுகிறார்.

15
00:01:02,196 --> 00:01:05,995
இதன் மூலம் அவர் ரஷ்யாவுடனான மோதலைக்
குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் பரவிவரும் உலகளாவிய பெரும் நெருப்புப்

16
00:01:05,995 --> 00:01:08,315
பிழவும் கூட – இதை அவ்வாறு சொல்வது ஒரு நியாயமான வழியாகும்.

17
00:01:08,315 --> 00:01:14,337
அவர் இரண்டு சூழ்நிலைகளைச் சித்தரிக்கிறார்: ஒரு மிக
மோசமான சூழ்நிலையும், ஒரு மிகச் சிறந்த சூழ்நிலையும்.

18
00:01:14,337 --> 00:01:18,246
ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை, இரண்டுமே
மனிதகுலத்திற்கு ஒரு முழுமையான பேரழிவாக இருக்கும்.

19
00:01:18,246 --> 00:01:23,657
இப்போது, திரு. ஹோர்ஸ்டெல், உங்கள் பல பத்தாண்டு
கால அனுபவத்தையும், உலகளாவிய தொடர்புகளையும்

20
00:01:23,657 --> 00:01:26,988
கருத்தில் கொண்டு, இது குறித்து உங்கள் கருத்து என்ன?

21
00:01:26,988 --> 00:01:37,990
உண்மையிலேயே இவ்வளவு கடுமையான ஒரு அவநம்பிக்கை உணர்வு
இருக்கிறதா? அல்லது இந்த விஷயத்தில் உங்கள் கருத்து என்ன?

22
00:01:37,990 --> 00:01:45,231
ஆம், அது ஒரு தீவிரமான கேள்வி. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக,
இது இந்த முன்னாள் புண்டெஸ்வெர் வீரருக்கும், பேட்டி

23
00:01:45,231 --> 00:01:49,619
கண்ட மார்க் ஃபிரீட்ரிச் என்பவருக்கும் இடையிலான உரையாடல்.

24
00:01:49,619 --> 00:02:00,697
மற்றும் மிக மோசமான சூழ்நிலை – அதாவது, விஷயங்கள் மிக மோசமான வழியிலோ
அல்லது மிகச் சிறந்த வழியிலோ முடிவடையக்கூடிய ஒரு சாத்தியமான விளைவு

25
00:02:00,697 --> 00:02:06,540
– இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும் ஒரே மாதிரியாக முடிவடைந்தது: போர்.

26
00:02:06,540 --> 00:02:13,174
உண்மையில், இங்கு மிகவும் தெளிவான – எப்படிச் சொல்வது?
– நிலைப்பாடுகள் உள்ளன, அவை குறிப்பிட்ட ஒரு விளைவை

27
00:02:13,174 --> 00:02:17,401
ஏற்படுத்தும் நோக்கம் கொண்டவை – அதைச் சொல்லியாக வேண்டும்.

28
00:02:17,401 --> 00:02:28,886
என் விமர்சனம் என்னவென்றால், கோடையில் இங்கு உள்நாட்டுப் போரோ அல்லது
வேறு ஏதேனும் போரோ ஏற்படலாம் என்று அந்த சிப்பாய்க் கூறினார். .

29
00:02:28,886 --> 00:02:31,096
ஆக, கோடை 2026.

30
00:02:31,096 --> 00:02:33,714
2026, இந்தக் கோடைக்காலம்.

31
00:02:33,714 --> 00:02:38,776
நான் அந்தப் பல்லை இழுத்து எடுக்க முயற்சிக்கப் போகிறேன்.

32
00:02:38,776 --> 00:02:51,349
பாரசீக வளைகுடாவில் உள்ள ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை முழுமையாக
முடக்கி, அது இங்கு பஞ்சத்தை ஏற்படுத்தும் அளவுக்கு மிக

33
00:02:51,349 --> 00:02:59,328
விரைவான பொருளாதார வீழ்ச்சியை ஏற்படுத்தினால் தவிர, அது நடக்காது.

34
00:02:59,328 --> 00:03:06,157
முழுமையாக நேர்மையாகச் சொல்வதானால், உண்மைகள் அதை ஆதரிக்கவில்லை;
நான் இங்கு விமர்சிக்கும் நேர்காணல் நடந்த இரண்டு அல்லது

35
00:03:06,157 --> 00:03:13,303
மூன்று வாரங்களுக்கு முன்பும் கூட அவை அதை ஆதரிக்கவில்லை, ஏனெனில்
அதில் சில சந்தேகத்திற்குரிய கூற்றுகள் செய்யப்பட்டிருந்தன.

36
00:03:13,303 --> 00:03:17,106
சிலர் பீதியடையத் தொடங்கியுள்ளனர். எனக்குத்
தெரிந்தவர்களும் இதுபற்றி நான் என்ன

37
00:03:17,106 --> 00:03:19,551
நினைக்கிறேன் என்று என்னிடம் கேட்டிருக்கிறார்கள்.

38
00:03:19,551 --> 00:03:25,612
அதனால் நான் சொன்னேன்: சரி, இது தீவிரமானது.
நான் அதை வெவ்வேறு நிலைகளாகப் பிரித்தேன்.

39
00:03:25,612 --> 00:03:31,248
நான் சொன்னேன், முதல் கட்டத்தில், கெட்ட விஷயங்கள் வரப்போகின்றன
என்பதை நீங்கள் வெறுமனே அறிந்துகொள்கிறீர்கள்,

40
00:03:31,248 --> 00:03:36,864
மேலும் அவற்றை நீங்கள் எப்படிச் சமாளிப்பது என்று
பார்க்கச் சுற்றிப் பார்க்கத் தொடங்குகிறீர்கள்.

41
00:03:36,864 --> 00:03:41,856
இருப்பினும், நாங்கள் இப்போது ஒரு படி மேலே
சென்றுவிட்டோம். மேலும், அதற்கு புள்ளிவிவரங்களுடன் வலு சேர்க்க,

42
00:03:41,856 --> 00:03:45,549
பென்டகனுக்கு நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு சிந்தனைக் குழுமம் உள்ளது.

43
00:03:45,549 --> 00:03:52,160
அது பிரபலமான பென்டகன் சிந்தனைக் குழுமம்.
பென்டகன் என்பது அமெரிக்கப் பாதுகாப்புத் துறை.

44
00:03:52,160 --> 00:03:59,203
இந்த சிந்தனைக் குழு ராண்ட் கார்ப்பரேஷன் என்று
அழைக்கப்படுகிறது. மேலும், அங்குள்ள ஒரு ஆவணம், ரஷ்யாவுக்கு

45
00:03:59,203 --> 00:04:03,535
எதிரான போர் 2029-ல் தொடங்கவுள்ளது என்று குறிப்பிடுகிறது.

46
00:04:03,535 --> 00:04:10,406
மேலும், இது டொனால்ட் டிரம்பின்
பதவிக்காலத்தின் முடிவோடு ஒத்துப்போவது நிச்சயமாக ஒரு

47
00:04:10,406 --> 00:04:15,711
தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல, அது ஒரு தீவிரமான சவாலாகும்.

48
00:04:15,711 --> 00:04:19,857
இப்போது ஒரு விஷயம்: இவை அனைத்தும் எப்படி ஒன்றாகப் பொருந்துகின்றன?

49
00:04:19,857 --> 00:04:26,113
மேலும் இங்கே, பின்வருவனவற்றை ஒருவர் புரிந்துகொள்ள
வேண்டும்: நாம் உட்பட்டிருக்கும் அமைப்பு பின்பற்றும்

50
00:04:26,113 --> 00:04:30,592
மனித இனப் படுகொலை உத்தியின் ஒரு பகுதி உலகப் போர் ஆகும்.

51
00:04:30,592 --> 00:04:44,440
Kla.TV இரண்டு ஆவணப்படங்களைத் தயாரித்துள்ளது, அரசியல் மீது ஆர்வம்
உள்ள எவரும் கட்டாயம் பார்க்க வேண்டியவை என்று நான் நம்புகிறேன்.

52
00:04:44,440 --> 00:04:51,131
அதுவே அடித்தளம். அதுதான் உண்மையில்
ரோத்ஸ்சைல்ட் 1 மற்றும் ரோத்ஸ்சைல்ட் 2.

53
00:04:51,131 --> 00:04:58,220
மேலும் அது மிகவும் முக்கியமானது, ஏனெனில் இல்லையெனில்
நாம் வாழும் அமைப்பை நம்மால் புரிந்துகொள்ளவே முடியாது.

54
00:04:58,220 --> 00:05:05,481
இன்னும் ஆர்வமுள்ளவர்கள் ஒரு பிரதியைப் பெற முயற்சி
செய்யலாம் – அது தற்போது அச்சிடப்படவில்லை, எனவே

55
00:05:05,481 --> 00:05:09,288
நீங்கள் எங்காவது ஒன்றைத் தேடிப் பிடிக்க வேண்டும்.

56
00:05:09,288 --> 00:05:16,320
நாம் இந்தப் புத்தகத்தை வெளியிட முயற்சி செய்ய வேண்டும் என்பதற்காகவே
இதைச் சொல்கிறேன். இது ரோத்ஸ்சைல்ட் குடும்பத்தைப் பற்றியது.

57
00:05:16,320 --> 00:05:23,260
இங்குள்ளவர்கள் ஒன்றை யூத-எதிர்ப்பு என்று கூறலாம், ஆனால் அது
உண்மையில் தற்போதைய அரசியல் சூழல் மீதான ஒரு

58
00:05:23,260 --> 00:05:30,890
அவசியமான விமர்சனமாக இருந்தால், ஒருவர் யூதரா இல்லையா
என்பது பற்றிய எந்த விவாதத்திற்கும் அப்பாற்பட்டது.

59
00:05:30,890 --> 00:05:40,261
இஸ்ரேலின் தோற்ற வரலாறு மற்றும் சியோனிச வரலாறு ஆகியவற்றிலிருந்து,
வரலாற்றிலிருந்தே இது முற்றிலும் தெளிவாகிறது – ரோத்ஷைல்ட் இங்கு

60
00:05:40,261 --> 00:05:47,714
செயல்பட்டார் என்பதும், இவை அனைத்தும்
சதித்திட்டத்தின் விளைவு என்பதும், இஸ்ரேலுக்கு, எப்படிச் சொல்வது,

61
00:05:47,714 --> 00:05:51,724
ஒரு ஐரோப்பியக் காலனித்துவப் பின்னணி உள்ளது என்பதும்.

62
00:05:51,724 --> 00:05:58,433
ஏழு ஐரோப்பியக் காலனித்துவ சக்திகள் கைகோர்த்தன – நீங்கள்
படிக்கிறபடி, இதுதான் பேனர்மேன் ஆணையம் எனப்படும் அமைப்பு; எனவே,

63
00:05:58,433 --> 00:06:04,915
இந்த முழு விஷயத்தையும் இங்கிலாந்திலிருந்து திட்டமிட்டு
நடத்தியவர்கள் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளே – மேலும் அவர்கள் முடிவு

64
00:06:04,915 --> 00:06:11,169
செய்தது என்னவென்றால் அனைவரும் அறிந்த பழைய தாரக மந்திரமான
'பிரித்தாளும் சூழ்ச்சி' என்பதைப் பின்பற்றி, அரபு உலகை

65
00:06:11,169 --> 00:06:17,579
இரண்டாகப் பிளவுபடுத்த, அரபு உலகில் ஒரு பிளவுபடுத்தும்
சக்திக்கு அவசரத் தேவை இருப்பதாக அவர்கள் கண்டறிந்தனர்.

66
00:06:17,579 --> 00:06:24,984
அதுவே இஸ்ரேலின் தோற்றத்தின் உண்மையான கதை; அது
அனைத்தும் எழுதப்பட்டிருக்கிறது, ஆனால் நிச்சயமாக எங்கள்

67
00:06:24,984 --> 00:06:29,686
பொய்யான ஊடகங்களில் இல்லை – அது சொல்லாமலேயே விளங்கும்.

68
00:06:29,686 --> 00:06:37,971
இந்த நேரத்தில், இது மிகவும் தெளிவாகிறது: டிரம்பின் அரசியல்
ஆதரவுத் தளம் – அதாவது அமெரிக்காவில் உள்ள சியோனிச பில்லியனர்கள்…

69
00:06:37,971 --> 00:06:46,867
டக்ளஸ் மெக்ரெகரிலிருந்து நீங்கள் தெளிவாகப் பார்க்க முடியும், அவர்
ஒவ்வொரு இரண்டாவது அல்லது மூன்றாவது நேர்காணலிலும் இதைச் சொல்கிறார்

70
00:06:46,867 --> 00:06:55,288
– அதன் பொருள், சொல்லப்போனால், அவர் மத்திய கிழக்குக்கு உதவ அங்கு
இருக்கிறார், இஸ்ரேலின் நலன்களுக்காக நெருங்கிய மற்றும் மத்திய

71
00:06:55,288 --> 00:07:03,572
கிழக்கு – இப்படிச் சொல்வோம், அல்லது வேறு எப்படிச் சொல்வது – இங்கு
உதவி வழங்குவதற்காக, அதாவது, பெயரளவில் 100 அல்லது 200 அணு

72
00:07:03,572 --> 00:07:11,586
ஆயுதங்களைக் கொண்ட இந்த சிறிய, அதிக ஆயுதம் ஏந்திய நாடு – அந்த
எண்ணிக்கை இன்னும் அதிகமாக இருக்கும் என்று என்னால் பார்க்க

73
00:07:11,586 --> 00:07:20,006
முடிகிறது; இருபது அல்லது முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பே அது 300
முதல் 500 வரை இருந்தது, மேலும் அவர்கள் அப்போதிருந்து தங்கள் அணு

74
00:07:20,006 --> 00:07:25,140
ஆயுதத் தலை உற்பத்தியை சும்மா நிறுத்தவில்லை என்று கருதப்படுகிறது.

75
00:07:25,140 --> 00:07:32,667
சரி, இங்குள்ள புள்ளிவிவரங்கள் மிகவும் தவறானவை; இஸ்ரேலில் நிலைமை
அப்படித்தான் இருக்கிறது, அங்கேதான் அவர் ஆதரவை வழங்க வேண்டும்.

76
00:07:32,667 --> 00:07:35,570
தனது முதல் பதவிக்காலத்தில், அவர் பல சாதனைகளைப் புரிந்தார்.

77
00:07:35,570 --> 00:07:40,480
அவர் ஜெருசலேமைத் தலைநகராக அங்கீகரித்தார், மேலும் ஜெருசலேம்
முழுவதையும் இஸ்ரேலுக்குச் சொந்தமானதாக அறிவித்தார் – இவை

78
00:07:40,480 --> 00:07:45,822
அனைத்தும், நிச்சயமாக, ஏற்கனவே உள்ள ஐ.நா. தீர்மானங்களை மீறிய
செயல்களாகும் – மேலும் இஸ்ரேலுக்குச் சாதகமாகச் செயல்படுவதில் அவர்

79
00:07:45,822 --> 00:07:50,990
அவ்வளவு தூரம் சென்றார், அதனால் அப்போதே அமெரிக்க அரசியல் அமைப்பு
இது மிகவும் அதிகம் என்றும், இது அமெரிக்காவின் இயல்புக்கு

80
00:07:50,990 --> 00:07:54,566
முற்றிலும் மாறானது என்றும், அவர்கள் பொதுவாக
இதுபோன்ற செயல்களைச் செய்வதில்லை என்றும்

81
00:07:54,566 --> 00:07:57,700
உணர்ந்தது, ஆனால் அது இன்னும் அவ்வளவு அபாயகரமானதாக இல்லை.

82
00:07:57,700 --> 00:08:08,702
மேலும், சுவாரஸ்யமாக, உக்ரேனிய மண்ணில் இருந்தபோதே, டிரம்ப் தனது
அலுவலகம் மூலம், நேட்டோ தரநிலைகளுக்கு ஏற்ப உக்ரைனைப் பலமாக

83
00:08:08,702 --> 00:08:17,962
ஆயுதமயமாக்குவதையும், ரஷ்யாவுக்கு எதிரான
ஆக்கிரமிப்பு நோக்கத்திற்காக உக்ரைனில் குறைந்தது ஐந்து விமானத்

84
00:08:17,962 --> 00:08:24,509
தளங்களைக் கட்டுவதையும் திறம்பட மேற்பார்வையிட்டார்.

85
00:08:24,509 --> 00:08:29,677
அதனால் அது டிரம்பின் முதல் பதவிக்காலமாக இருந்தது. ஆனால்
மக்கள் அவர் தொடர்ந்து பதவியில் இருக்கக் கூடாது என்று

86
00:08:29,677 --> 00:08:32,618
நினைத்தார்கள், அதனால்தான் தேர்தல் முறைகேடாக நடத்தப்பட்டது.

87
00:08:32,618 --> 00:08:38,268
அது போலியாக உருவாக்கப்பட்டது என்பதில் சந்தேகமில்லை; இது
ஒரு சதி கோட்பாடு அல்ல, இது சரிபார்க்கக்கூடிய ஒரு உண்மை.

88
00:08:38,268 --> 00:08:42,840
சொல்லப்போனால், அமெரிக்காவில் தேர்தல்கள்
ஏறக்குறைய எப்போதும் மோசடியாக நடத்தப்படுகின்றன.

89
00:08:42,840 --> 00:08:48,837
அமெரிக்கா, 80–90% தேர்தல்கள் கணினிமயமாக்கப்பட்ட நாடுகளில்
ஒன்றாகும்; வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நீங்கள் உங்கள்

90
00:08:48,837 --> 00:08:54,730
வாக்குகளைக் காகித வாக்குச்சீட்டில் செலுத்தி அதைக்
கொடுக்கவில்லை – அதைக் கண்காணிப்பது நிச்சயமாக மிகவும் எளிதானது –

91
00:08:54,730 --> 00:08:58,506
மாறாக, நீங்கள் உங்கள் வாக்குகளை ஒரு கணினியில் உள்ளிடுகிறீர்கள்.

92
00:08:58,506 --> 00:09:00,059
மேலும் இதுவரை நடந்த ஒவ்வொரு தேர்தலிலும், நான் …

93
00:09:00,059 --> 00:09:01,422
இதைத் திருத்த முடியும்.

94
00:09:01,422 --> 00:09:08,660
ஆம், அவற்றை முழுமையாகக் கையாள முடியும். மேலும், அந்தக்
கையாளுதல் மென்பொருள் ஏற்கனவே கணினிகளில் நிறுவப்பட்டுள்ளது.

95
00:09:08,660 --> 00:09:12,009
அது சுவையாக இருக்கிறது; நான் அதைப் பற்றியும்
விரிவாக எழுதியிருக்கிறேன் – அது முழுவதும்

96
00:09:12,009 --> 00:09:13,864
புத்துணர்ச்சியுடனும் பச்சையாகவும் கிடைக்கிறது.

97
00:09:13,864 --> 00:09:16,476
அதனால் அவர் தேர்தலில் தோற்றார். ஜோ பைடன் என்ன செய்தார்?

98
00:09:16,476 --> 00:09:25,472
சொல்லப்போனால், அவர் ரஷ்யாவிற்கு
எதிரான போரை உக்ரைனிலிருந்து தொடங்கினார்.

99
00:09:25,472 --> 00:09:34,192
இது நிலைமை மேலும் வன்முறையாக மாற வழிவகுத்தது. தனது
பதவிக்காலத்தின் போது, ஜெலென்ஸ்கி பின்னர் 24 மார்ச்

100
00:09:34,192 --> 00:09:39,431
2021 அன்று தனது புகழ்பெற்ற ஆணை எண் 117-ஐ வெளியிட்டார்.

101
00:09:39,431 --> 00:09:46,026
சுருக்கமாக, உக்ரைன் பின்னர் ரஷ்யாவிற்கு எதிராகப்
போரில் ஈடுபட்டது – அது, நிச்சயமாக, வெல்ல முடியாத ஒரு போர்.

102
00:09:46,026 --> 00:09:50,066
நீங்கள் ஜெனரல் குஜாத்தை மட்டும் கேட்பது போதும்,
மற்றவர்கள் எல்லாம் முட்டாள்தனமாகப்

103
00:09:50,066 --> 00:09:52,922
பேசுகிறார்கள். அது இங்குள்ள அனைவருக்கும் நன்றாகத் தெரிகிறது.

104
00:09:52,922 --> 00:10:03,519
ஜெனரல் குஜத், புண்டெஸ்வேரின் முன்னாள் தலைமைத்
தளபதியும், ஆய்வாளர் ஜெனரலும் ஆவார். இவை முக்கியமான உண்மைகள்.

105
00:10:03,519 --> 00:10:10,280
மேலும், ஜோ பைடனின் பதவிக்காலத்தில்தான் ஹமாஸ்
நான் 'தற்காப்புத் தாக்குதல்' என்று அழைக்கக்கூடிய

106
00:10:10,280 --> 00:10:13,940
ஒன்றைத் தொடங்கியது – அது அதைச் சிறப்பாக்கிவிடாது.

107
00:10:13,940 --> 00:10:16,448
பொதுமக்களைத் தாக்குவது எப்போதும் ஒரு குற்றம்.

108
00:10:16,448 --> 00:10:24,980
நிச்சயமாக, சில – எப்படிச் சொல்வது – சூழ்நிலைகள்
இருந்தாலன்றி, வழிப்பறி எப்போதும் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதல்ல.

109
00:10:24,980 --> 00:10:29,794
மேலும் பாலஸ்தீனத்தின் விஷயத்தில், சவுதி அரேபியா அந்த
அவமதிப்புக்குரிய ஆபிரகாம் ஒப்பந்தங்களில் ஒன்றில்

110
00:10:29,794 --> 00:10:34,799
கையெழுத்திடுவதற்கு ஆறு வாரங்கள் மட்டுமே இருந்தன – ஏனெனில்
'ஆபிரகாம்' என்பது ஒரு புனிதமான பெயர், மேலும் சக

111
00:10:34,799 --> 00:10:39,947
நம்பிக்கையாளர்களுக்குத் துரோகம் இழைப்பதற்காக, அதாவது அந்த
ஒப்பந்தத்தில் தெளிவாகக் கூறப்பட்டுள்ளதற்காக, அதைப்

112
00:10:39,947 --> 00:10:46,345
பயன்படுத்தக் கூடாது. – இதில் முஸ்லிம்கள் பாலஸ்தீனத்தில்
உள்ள தங்கள் சகோதரர்களுக்குத் துரோகம் செய்ய வேண்டும்.

113
00:10:46,345 --> 00:10:48,880
மேலும் அது இப்போது மிகவும் முக்கியமான ஒரு
பிரச்சினை; நாம் அதைப் பற்றிப் பின்னர் மீண்டும் பேசலாம்.

114
00:10:48,880 --> 00:10:54,064
எப்படியாயினும், சவுதி அரேபியா ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட இன்னும்
ஆறு வாரங்கள் இருந்தன, அப்போது ஹமாஸுக்குத் தெரியும்: நாங்கள்

115
00:10:54,064 --> 00:10:58,531
எதையுமே இல்லாமல் விடப்படுவோம்; நாங்கள் மெதுவாகப்
படுகொலை செய்யப்படுவோம், ஓரங்கட்டப்படுவோம், நாட்டிலிருந்து

116
00:10:58,531 --> 00:11:01,000
வெளியேற்றப்படுவோம், பின்னர் பாலஸ்தீனம் முடிவுக்கு வரும்.

117
00:11:01,000 --> 00:11:09,120
அதனால்தான் அவர்கள் இந்தத் தாக்குதலைத்
தொடங்கினர்: மக்களைக் கொல்ல அல்ல, பிணைக் கைதிகளைப் பிடிக்க.

118
00:11:09,120 --> 00:11:15,966
நமது ஊடகங்கள் பரப்பும் அடுத்த பெரிய பொய் என்னவென்றால், அங்கு
உள்ளன – ஓ, பாவம், இன்று சரியான எண்ணை என்னால் நினைவில் கொள்ள

119
00:11:15,966 --> 00:11:23,009
முடியவில்லை – 1,300 (அல்லது அதற்குச் சமம்) . ஹமாஸால் மக்கள்
கொல்லப்பட்டதாகக் கூறுவது ஒரு வெளிப்படையான பொய். அது பொய்யானது.

120
00:11:23,009 --> 00:11:31,260
பெரும்பாலானவர்கள் – ஏறக்குறைய அனைவரும் – இஸ்ரேலிய இராணுவத்தால்,
பெயர்போன 'ஹன்னிபல் உத்தரவின்' கீழ் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.

121
00:11:31,260 --> 00:11:38,380
இந்த உத்தரவு எங்கும் எழுதப்படவில்லை என்றாலும், எந்த இஸ்ரேலியரும்
முஸ்லிம் எதிரிகளின் கைகளில் சிக்கக்கூடாது என்பதே அதன் விதி.

122
00:11:38,380 --> 00:11:40,640
இல்லையென்றால், அவர்கள் முழுத் திறமையுடன் செயல்படுவார்கள்.

123
00:11:40,640 --> 00:11:46,244
மேலும் இந்தக் கோட்பாடு இயல்பாகவே இஸ்ரேலிய
இராணுவத்திற்கும் பொருந்தியது, நிச்சயமாக.

124
00:11:46,244 --> 00:11:51,149
இது இப்போது பொதுமக்களுக்கும் பயன்படுத்தப்பட்டது
என்பது திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.

125
00:11:51,149 --> 00:11:54,496
இந்தத் தாக்குதல் பற்றி இஸ்ரேலுக்கு நன்கு தெரியும்.

126
00:11:54,496 --> 00:12:02,336
மூலங்களைச் சரிபார்க்கவும்; தேவைப்பட்டால், இந்த விஷயத்தைப்
பற்றி கிறிஸ்டோஃப் ஹோர்ஸ்டலின் இணையதளத்தைப் பார்க்கவும்.

127
00:12:02,336 --> 00:12:10,330
மேலும், இஸ்ரேலிய இராணுவ உளவுத்துறையின் மின்னணு கண்காணிப்புப்
பிரிவு 8.200, இந்த ஹமாஸ் தாக்குதலின் முழுமையான

128
00:12:10,330 --> 00:12:17,900
ஸ்கிரிப்ட்டை நெதன்யாகுவுக்கு 14 நாட்களுக்கு முன்பே
வழங்கியிருந்தது என்பது அங்கே தெளிவாகத் தெரிகிறது.

129
00:12:17,900 --> 00:12:21,240
பெரிய ஆச்சரியம் எல்லாம் இதுதான்.

130
00:12:21,240 --> 00:12:25,895
மேலும், நிச்சயமாக, தாக்குதலின் அன்று, காசா
சுற்றியுள்ள அனைத்து எல்லைக் காவல் நிலையங்களிலிருந்தும்

131
00:12:25,895 --> 00:12:28,855
90% இஸ்ரேலியப் படைகள் திரும்பப் பெறப்பட்டிருந்தன.

132
00:12:28,855 --> 00:12:33,160
இப்படி ஒரு காரியத்தை ஒரு திடீர் உந்துதலில் செய்துவிட
முடியாது. அதற்குப் பின்னால் நிச்சயம் ஒரு திட்டம் இருக்கும்.

133
00:12:33,160 --> 00:12:38,558
இப்போது இது இஸ்ரேலிய இராணுவத் தலைவரின் மனைவி வரை
சென்றுவிட்டது, அவர், 'என் கணவர் அன்று வழக்கத்திற்கு மாறாக

134
00:12:38,558 --> 00:12:42,584
முன்கூட்டியே வீட்டை விட்டுச் சென்றார்' என்று கூறுகிறார்.

135
00:12:42,584 --> 00:12:46,616
அதனால், பகலில் விஷயங்கள் வெளிப்படையாக இருக்கின்றன.

136
00:12:46,616 --> 00:12:56,974
இப்போது நாம் ஒரு சூழ்நிலையில் இருக்கிறோம், அதில் டிரம்ப் வந்து,
தன்னை ரஷ்யா ஆதரவாளர் என்று அறிவிக்கிறார் – இது அவருடைய தரத்தில்

137
00:12:56,974 --> 00:13:05,619
உண்மையிலேயே அவர் அவ்வாறுதான் அர்த்தப்படுத்துகிறார் என்று நான்
நம்புகிறேன் – மேலும், இந்த ஆண்டு பிப்ரவரி 28

138
00:13:05,619 --> 00:13:13,555
அன்று, திட்டமிடப்பட்ட பேச்சுவார்த்தைகளின் நடுவே
ஈரான் மீது இரண்டாவது தாக்குதலைத் தொடங்குகிறார்.

139
00:13:13,555 --> 00:13:19,200
பேச்சுவார்த்தைகளின் அடுத்த சுற்று சில நாட்களுக்குப்
பிறகு திட்டமிடப்பட்டது என்பது எப்போதும் வழக்கமாக இருந்தது.

140
00:13:19,200 --> 00:13:24,719
அதனால் நிலைமை இதுதான்: இப்போது உக்ரைனில் போர்
மெல்லக் குறைந்து வருகிறது, மேலும் ஈரான்

141
00:13:24,719 --> 00:13:28,224
மீது அழுத்தம் உண்மையிலேயே அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது!

142
00:13:28,224 --> 00:13:33,835
டிரம்ப் இப்போது, எப்படிச் சொல்வது, இந்த
வேலையில் மும்முரமாக இருக்கிறார், அதனால்தான் இந்த

143
00:13:33,835 --> 00:13:37,820
நேரத்தில் அவர் இந்தப் பதவியில் இருக்க வேண்டும்.

144
00:13:37,820 --> 00:13:41,033
அவரது சியோனிச ஆதரவாளர்கள் காரணமாகவா?

145
00:13:41,033 --> 00:13:45,199
ஆம், சரியாக. சரி, ஒரு சிறிய பிரச்சனை.

146
00:13:45,199 --> 00:13:49,762
அமெரிக்க மக்கள் கற்பனை செய்ததை விட ஈரான்
மிகவும் சிறந்த ஆயுதங்களைக் கொண்டுள்ளது.

147
00:13:49,762 --> 00:13:50,348
சரி.

148
00:13:50,348 --> 00:13:52,544
அவர் மிகவும் உறுதியுடனும் இருக்கிறார்.

149
00:13:52,544 --> 00:13:59,029
அனைவரும் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக இருக்கிறார்கள் என்று கூறும்
தங்களின் சொந்தப் பிரச்சாரத்திற்கும் மக்கள் ஏமாந்துவிட்டனர்.

150
00:13:59,029 --> 00:14:02,016
அது தெளிவாக அப்படியல்ல.

151
00:14:02,016 --> 00:14:11,913
ஒவ்வொரு நாளும், நாடு முழுவதும் உள்ள மில்லியன் கணக்கான
ஈரானியர்கள் ஒற்றுமைக்காகத் தெருக்களில் பேரணிகளை நடத்துகின்றனர்.

152
00:14:11,913 --> 00:14:15,132
அது மிகவும் சக்திவாய்ந்தது, உண்மையில்
உங்களால் அதை கற்பனை செய்து பார்க்கவே முடியாது.

153
00:14:15,132 --> 00:14:20,128
உலகில் எந்தவொரு நாடும் இது போன்ற ஒரு சாதனையை இதுவரை எட்டியதில்லை.

154
00:14:20,128 --> 00:14:26,267
மேலும் அது, ஒருவிதத்தில், உலகிற்கு மிகத்
தெளிவாகப் புரிய வைக்கிறது: எங்களுக்குள் பிளவு ஏற்படுத்த

155
00:14:26,267 --> 00:14:29,680
முடியும் என்று நீங்கள் நினைத்தால், அது நடக்காது.

156
00:14:29,680 --> 00:14:32,360
எனவே 'பிரித்தாளும்' தந்திரம் அங்கே பலனளிக்காது.

157
00:14:32,360 --> 00:14:37,189
நீங்கள் நிச்சயமாக அப்படிச் சொல்லலாம் என்று
நான் நினைக்கிறேன் – அது அங்கே வேலை செய்யாது.

158
00:14:37,189 --> 00:14:44,427
நீண்ட காலமாக, செய்திகள் எப்போதும் ஒரே மாதிரியாகவே இருந்து
வருகின்றன: மக்கள் அதிருப்தியில் உள்ளனர், தெருக்களில்

159
00:14:44,427 --> 00:14:52,192
ஆர்ப்பாட்டங்கள் நடக்கின்றன, அவற்றை முல்லா ஆட்சி வன்முறையாக அடக்க
வேண்டியுள்ளது, மேலும் மக்கள் உண்மையில் முல்லா ஆட்சியை

160
00:14:52,192 --> 00:14:59,825
விரும்புவதில்லை, மாறாக அமெரிக்க ஆதரவுவாதிகளாக இருக்கிறார்கள்;
அவர்கள் மீண்டும் முறையான ஜனநாயகத்தை விரும்புகிறார்கள்,

161
00:14:59,825 --> 00:15:07,878
மேற்கத்திய ஆதரவுவாதிகளாக இருக்க விரும்புகிறார்கள், மேலும்
இந்த பழைய இஸ்லாமிய சுமையை முழுவதுமாக அகற்ற விரும்புகிறார்கள்.

162
00:15:07,878 --> 00:15:11,036
எங்களிடம் எப்போதும் சொல்லப்பட்டது
அதன் பொதுவான சாராம்சம்தான், இல்லையா?

163
00:15:11,036 --> 00:15:19,942
ஆம், அதுதான் சரியாக. அப்போது நாங்கள் உணர்ந்தோம் – குறைந்தபட்சம்
எதிர்க்கட்சி கவனித்தது – மேலும் டிரம்ப் கூட அதை அன்புடன் கூறினார்,

164
00:15:19,942 --> 00:15:28,284
இது பிரதான நீரோட்டத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதாக மாறியது – சிஐஏ
மற்றும் மோசாட் ஆகியவை போராட்டக்காரர்களுடன் அணிவகுத்துச் சென்றன.

165
00:15:28,284 --> 00:15:32,736
பின்னர், நிச்சயமாக, மக்கள் ஆயுதம் ஏந்துவதற்கு விரைந்தனர்.

166
00:15:32,736 --> 00:15:38,280
மேலும் இங்கும், இரு தரப்பினரிடமிருந்தும் துப்பாக்கிச்
சூடு நடத்தப்பட்டதற்கு எங்களிடம் தெளிவான ஆதாரம் உள்ளது.

167
00:15:38,280 --> 00:15:44,714
சிரியாவில் ஆயுத மோதல்கள் வெடித்தபோது,
உக்ரைனில் உள்ள மைதானிலும், அல்-தரா மற்றும் பிற

168
00:15:44,714 --> 00:15:49,952
இடங்களிலும் நாம் இதை முன்பே பார்த்திருக்கிறோம்.

169
00:15:49,952 --> 00:15:54,709
மேலும், அதில் எதுவுமே உண்மையில்
சரியாக அமையவில்லை என்று நீங்கள் சொல்லலாம்.

170
00:15:54,709 --> 00:16:00,651
உண்மையில் – இதை நான் என் நண்பர்களிடமிருந்து நேரடியாக
அறிந்திருக்கிறேன், அவர்களில் சிலர் ஊழல் பற்றி என்னிடம்

171
00:16:00,651 --> 00:16:07,229
விரிவாகக் கடுமையாகப் புகார் கூறியிருக்கிறார்கள் – மேலும்
சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால்: இது எனக்கும் ஒரு சோதனைதான்.

172
00:16:07,229 --> 00:16:16,965
மூன்று அல்லது நான்கு வாரங்களுக்கு முன்பு, ஈரானிய அரசு
தொலைக்காட்சியில் நேரலை தொலைக்காட்சி நேர்காணலில் பங்கேற்க நான்

173
00:16:16,965 --> 00:16:22,628
அழைக்கப்பட்டேன், எப்போதும் மற்ற வெளிநாட்டினருடன் சேர்த்தே.

174
00:16:22,628 --> 00:16:25,874
நான் அங்கே சில மிகவும் அருமையான
மனிதர்களைச் சந்தித்தேன் – உண்மையிலேயே, மிகவும்

175
00:16:25,874 --> 00:16:29,152
புத்திசாலியான மற்றும் நன்கு அறிந்தவர்களும் கூட.

176
00:16:29,152 --> 00:16:36,627
மேலும், மூன்று அல்லது நான்கு வாரங்களுக்கு முன்புதான், நான்
முதன்முறையாக, "ஈரானில் ஊழல் இருக்கிறது, மேலும் - அதை

177
00:16:36,627 --> 00:16:40,851
எப்படிச் சொல்வது - நியாயமான புகார்களும் உள்ளன" என்று சொன்னேன்.

178
00:16:40,851 --> 00:16:48,405
ஆனால் ஒரு விஷயம் தெளிவாகிறது: ஆபத்து காலங்களில்தான்
மக்கள் ஒன்றிணைந்து தங்கள் அரசாங்கத்திற்கு ஆதரவாக நிற்கிறார்கள்,

179
00:16:48,405 --> 00:16:52,251
மேலும் ஈரானை வெளிப்புற எதிரிகளால் பிரிக்க முடியாது.

180
00:16:52,251 --> 00:16:52,920
அருமை.

181
00:16:52,920 --> 00:17:01,184
அது நேரலையாக இருந்தது. பிறகு நான் நினைத்தேன், ஓ, இதுதான்
என் கடைசி நேர்காணல் என்று. ஆனால் நான் தவறாக நினைத்தேன்.

182
00:17:01,184 --> 00:17:07,840
அதனால், கடந்த வாரம் எனக்கு மற்றொரு நேர்காணலுக்கான அழைப்பு வந்தது.

183
00:17:07,840 --> 00:17:15,553
ஆகவே நான் தொடர்ந்து, இப்போது ஈரான் மீது குண்டுகள் விழாததால்,
அரசாங்கம் உள்நாட்டில் விஷயங்களைச்

184
00:17:15,553 --> 00:17:25,340
சரிசெய்யவும், மக்களின் நியாயமான குறைகளைக் கவனிக்கவும்
இது உண்மையில் ஒரு சிறந்த நேரம் என்று கூறினேன்.

185
00:17:27,648 --> 00:17:33,934
பிறகு நான் இன்னும் சில விஷயங்களைச் சொன்னேன், ஆனால் முக்கியமான
விஷயம் என்னவென்றால், நான் எனக்குள் நினைத்துக் கொண்டேன்,

186
00:17:33,934 --> 00:17:37,183
'அப்படியென்றால் இது நிச்சயமாக எனது கடைசி நேர்காணல்.' இல்லை.

187
00:17:37,183 --> 00:17:38,540
முற்றிலும் திகைப்பூட்டும்!

188
00:17:38,540 --> 00:17:43,916
தி டெஹ்ரான் டைம்ஸ் தொடர்பு கொண்டிருந்தது.
மேலும் நேற்று ஆழமான நேர்காணல் நடைபெற்றது.

189
00:17:43,916 --> 00:17:50,768
விரிவான பதில்களுடன் ஒன்பது கேள்விகள். அது வார
இறுதியில் அச்சிடப்பட உள்ளது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

190
00:17:50,768 --> 00:17:54,494
மேலும், எனக்கு டெஹ்ரான் டைம்ஸ் போன்ற
பத்திரிகைகளுக்கு எழுத அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது.

191
00:17:54,494 --> 00:18:01,668
இந்த நாடு ஆக்கப்பூர்வமான விமர்சனங்களை வரவேற்கிறது
என்பதைச் சுட்டிக்காட்டவே நான் இதைச் சொல்கிறேன்.

192
00:18:01,668 --> 00:18:02,700
சரி.

193
00:18:02,700 --> 00:18:05,578
மேலும் இது மதபோதகர்கள் தலைமையிலான சாதாரண ஆட்சியல்ல.

194
00:18:05,578 --> 00:18:12,634
இது ஒரு சுவாரஸ்யமான மற்றும் சிக்கலான ஜனநாயகம்,
மேலும் இதை, எப்படிச் சொல்வது, ஏதோ ஒரு

195
00:18:12,634 --> 00:18:17,697
வகையான... என்று நீங்கள் சாதாரணமாக ஒதுக்கிவிட முடியாது.

196
00:18:17,697 --> 00:18:18,582
ஆட்சிமுறை.

197
00:18:18,582 --> 00:18:20,680
ஒரு வகையான வழிகாட்டப்பட்ட அமைப்பு.

198
00:18:20,680 --> 00:18:23,179
திரு. ஹோர்ஸ்டெல், நான் அதைச் சரியாகப் புரிந்துகொண்டேனா?

199
00:18:23,179 --> 00:18:29,451
ஈரான் என்பது மூச்சுத் திணற வைக்கும், இஸ்லாமிய,
முற்றிலும் பழமையான ஒரு முல்லா சர்வாதிகார ஆட்சி

200
00:18:29,451 --> 00:18:33,318
என்று நமது பிரதான ஊடகங்கள் நம்மை நம்ப வைக்கின்றன.

201
00:18:33,318 --> 00:18:38,752
இப்போது நீங்கள் இது ஒரு சுவாரஸ்யமான ஜனநாயகம் என்கிறீர்கள்.

202
00:18:38,752 --> 00:18:43,465
அதைப் பற்றி நீங்கள் கொஞ்சம் விரிவாக விளக்க
முடியுமா? அது எங்கள் பார்வையாளர்களுக்கு ஆர்வமாக இருக்கலாம்.

203
00:18:43,465 --> 00:18:46,812
சரி, இது உண்மையில் மிகவும் சிக்கலானது.

204
00:18:46,812 --> 00:18:53,957
எனவே, நீண்ட காலமாக அலி கமேனி ஆகவும், இப்போது அவரது மகன்
மொஜ்தபா கமேனி ஆகவும் இருக்கும் உச்ச தலைவர், நிபுணர்கள்

205
00:18:53,957 --> 00:18:57,660
சபை என்று அழைக்கப்படுபவர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்.

206
00:18:57,660 --> 00:19:06,603
அது சுமார் 88 உண்மையான மதகுருமார்கள், அவர்கள்
மக்களால் எட்டு வருட காலத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள்.

207
00:19:06,603 --> 00:19:09,100
அதனால், ஒருவிதத்தில், இரட்டைக் காலம்.

208
00:19:09,100 --> 00:19:14,986
இதற்கிடையில், மாநிலத்தின் தலைவர் – இப்போது
முன்னாள் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் பெசெஷ்கியன் – நான்காண்டு

209
00:19:14,986 --> 00:19:18,120
காலத்திற்கு நேரடியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்.

210
00:19:18,120 --> 00:19:26,661
மேலும் ஒவ்வொரு அமைச்சரும் நாடாளுமன்றத்தால்
அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும். எனவே இது ஒன்றும் எளிதான காரியம் அல்ல.

211
00:19:26,661 --> 00:19:37,015
மேலும் இது, ஒரு வகையில், ஒரு சரிபார்ப்பு மற்றும் சமநிலை அமைப்பு,
இதில் – எப்படிச் சொல்வது – புரட்சியின் உச்ச தலைவர் மற்றும்

212
00:19:37,015 --> 00:19:45,517
ஜனாதிபதி இணைந்து செயல்படுகிறார்கள், ஆனால் இது
அனைத்தும் நாடாளுமன்றக் கொள்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது,

213
00:19:45,517 --> 00:19:50,829
அதாவது, கொள்கையளவில், இறையாண்மையுள்ள மக்களின் வாக்கு மீது.

214
00:19:50,829 --> 00:19:51,380
அற்புதம்.

215
00:19:51,380 --> 00:19:58,615
…ஏனெனில் தனிப்பட்ட ஜனாதிபதி வேட்பாளர்களையும் நிராகரிக்க முடியும்.

216
00:19:58,615 --> 00:20:00,653
இதற்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான பின்னணி இருக்கிறது.

217
00:20:00,653 --> 00:20:09,155
கடந்த தேர்தலில், முன்னாள் ஜனாதிபதி அகமதுனிஜத் மீண்டும் போட்டியிட
விரும்பினார் – ஆனால் அவரது விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டது.

218
00:20:09,155 --> 00:20:14,098
இப்போது – ஒருவேளை இது ஒரு சூழ்ச்சி காரணமாக இருக்கலாம்,
எங்களுக்குத் தெரியாது – டிரம்ப் அந்த நபருடன்

219
00:20:14,098 --> 00:20:20,140
தொடர்பில் இருந்ததாகவும், அவரை நியமிக்க விரும்பியதாகவும்
அமெரிக்க ஊடகங்களில் திடீரென செய்திகள் வெளிவருகின்றன.

220
00:20:20,140 --> 00:20:24,064
ஆனால் அவர் அமெரிக்காவின் தீவிர
எதிர்ப்பாளராகவும், கடும்போக்காளராகவும் அறியப்பட்டார்.

221
00:20:24,064 --> 00:20:29,305
இங்கு நிறைய விஷயங்கள் நடக்கின்றன, அவற்றை என்னவென்று
புரிந்துகொள்வதென்று எங்களுக்குச் சரியாகத் தெரியவில்லை.

222
00:20:29,305 --> 00:20:39,298
இருப்பினும், ஒரு விஷயம் தெளிவாகிறது: ஈரானிய அமைப்பை நாம்
வெறுமனே ஒரு மதகுரு ஆட்சி என்று ஒதுக்கித் தள்ள முடியாது.

223
00:20:39,298 --> 00:20:40,301
சரியாக, ஆம்.

224
00:20:40,301 --> 00:20:44,060
ஊடகங்களில் நாம் காணும் வார்த்தை அதுதான்.

225
00:20:44,060 --> 00:20:45,115
ஆம், சுவாரஸ்யமானது.

226
00:20:45,115 --> 00:20:53,521
நாம் இதைப் பார்க்கும்போது, 'அஸ்ரேல்' – அதாவது
அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேல் – என்று நான்

227
00:20:53,521 --> 00:20:58,858
அழைக்கும் இதன் முதல் நோக்கம் ஆட்சி மாற்றம் என்பது.

228
00:20:58,858 --> 00:20:59,340
சரியாக.

229
00:20:59,340 --> 00:21:07,850
நாங்கள் உண்மையில், பிப்ரவரி 28-ஆம் தேதி அதிகாலையில், அப்போது
புரட்சியின் உச்ச தலைவர், முதியவரும் ஏற்கனவே உடல்நலக்குறைவுடன்

230
00:21:07,850 --> 00:21:11,920
இருந்தவருமான அலி கமேனியை அகற்றும் விதமாக குண்டு வீசினோம்.

231
00:21:11,920 --> 00:21:18,122
அது சரிசெய்யப்பட்டவுடன், அமெரிக்கர்களும்
இதில் இணைந்தனர். இதுதான் அதன் தோற்றம்.

232
00:21:18,122 --> 00:21:21,777
அது அமைப்பில் எந்தவொரு ஸ்திரத்தன்மையின்மைக்கும் வழிவகுக்கவில்லை.

233
00:21:21,777 --> 00:21:27,790
அவர்கள் பாதுகாப்பு அமைச்சர்கள் மற்றும் இந்த
உயர் அதிகாரி, அந்த உயர் அதிகாரி என்று தொடர்ந்து

234
00:21:27,790 --> 00:21:31,946
குண்டுவீசியபோதும், அது எதையும் சாதிக்கவில்லை.

235
00:21:31,946 --> 00:21:34,572
படைத் தலைமையகம் குண்டு வீசி செயலிழக்கச்
செய்யப்பட்டுள்ளது; ஆயுதப் படைகளின் தனிப்பட்ட

236
00:21:34,572 --> 00:21:36,227
கிளைகள் குண்டு வீசி செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டுள்ளன.

237
00:21:36,227 --> 00:21:43,953
உண்மையில் எதுவும் வேலை செய்யவில்லை, மேலும் முழு அமைப்பும் நான்கு
அடுக்குகளாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது என்று நாங்கள் கேள்விப்பட்டோம்

238
00:21:43,953 --> 00:21:47,060
– அல்லது, ஈரானிய வட்டாரங்களிலிருந்து நான் கேள்விப்பட்டேன்.

239
00:21:47,060 --> 00:21:54,547
அதாவது, அவர்கள் தொடர்ந்து நான்கு உச்சகட்டப் புரட்சிகரத்
தலைவர்களையும் நான்கு ஜனாதிபதிகளையும் அகற்ற வேண்டியிருக்கும்.

240
00:21:54,547 --> 00:21:57,855
தலைவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்படவே இல்லை. ஏன்
என்பது வெளிப்படையாகத் தெரிகிறது, இல்லையா?

241
00:21:57,855 --> 00:22:03,379
ஏனெனில் அவர், அணுகக்கூடிய, பகுத்தறிவுள்ள மனிதர். நீண்ட காலமாக
தாமதமான சீர்திருத்தங்களைச் செயல்படுத்த வேண்டும் என்ற

242
00:22:03,379 --> 00:22:09,557
விருப்பத்துடன் அரசாங்கத்திற்கு வந்தார் – ஆனால் இயல்பாகவே,
அவற்றை இன்னும் முறையாகச் செயல்படுத்த அவரால் முடியவில்லை.

243
00:22:09,557 --> 00:22:15,944
விஷயங்கள் எப்படி முன்னேறுகின்றன என்று
பார்ப்போம். ஆனால் இப்போது – இதுதான் சுவாரஸ்யமான

244
00:22:15,944 --> 00:22:19,500
பகுதி – சண்டை தணிந்துள்ள ஒரு சூழல் நிலவுகிறது.

245
00:22:19,500 --> 00:22:25,065
இஸ்ரேல் தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறது; அது சமீபத்தில்
லெபனானில் 31 பேரைக் கொன்றிருக்கிறது, அல்லது அது போன்ற ஒன்றை.

246
00:22:25,065 --> 00:22:29,106
ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக, ஈரானுடனான மோதல் குறைந்து வருகிறது.

247
00:22:29,106 --> 00:22:36,824
சொல்வார்களே, ஈரான் தற்போது 120 முதல் 140 கப்பல்களுக்குப் பதிலாக
30-க்கும் மேற்பட்ட கப்பல்களை ஹார்முஸ் ஜலசந்தியின் வழியாகச் செல்ல

248
00:22:36,824 --> 00:22:41,829
அனுமதிக்கிறது. அதாவது, கப்பல்களில் மூன்றில் ஒரு
பங்கையோ அல்லது நான்கில் ஒரு பங்கையோ

249
00:22:41,829 --> 00:22:46,002
அமெரிக்கர்களால் எதுவும் செய்ய முடியாதவாறு அனுமதிக்கிறது.

250
00:22:46,002 --> 00:22:52,615
ஈரான் நிர்ணயித்த விதிகளின்படி, பணம் செலுத்துவதற்குப் பதிலாக.
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இது ஒரு முழுமையான முற்றுகை அல்ல.

251
00:22:52,615 --> 00:22:56,443
மேலும், குறிப்பாக சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால்,
பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்பாக நிச்சயமாக திரைக்குப்

252
00:22:56,443 --> 00:22:58,615
பின்னால் இப்போது ஒரு போராட்டம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது.

253
00:22:58,615 --> 00:23:03,616
ஹார்முஸ் ஜலசந்தியையும் வளைகுடாவையும்
ஈரான் எந்த அளவிற்குக் கட்டுப்படுத்துகிறது?

254
00:23:03,616 --> 00:23:09,465
மேலும், முக்கிய அமெரிக்க பிரமுகர்களின் பார்வையில் ஈரான் இந்தப்
போரில் தெளிவாக வெற்றி பெற்றுள்ளதால், அடுத்தகட்ட

255
00:23:09,465 --> 00:23:15,367
பேச்சுவார்த்தைகளில் இது உண்மையல்ல என்று வாதிடுவதும்,
தாங்கள் வெளியேற்றப்பட்ட வளைகுடாவில் மீண்டும் அமெரிக்காவின்

256
00:23:15,367 --> 00:23:18,263
இருப்பை நிலைநிறுத்துவதும் மிகவும் கடினமாக இருக்கும்.

257
00:23:18,263 --> 00:23:24,512
ஒரு அழகான வரைபடம் இருக்கிறது. அதில் பதினொரு அமெரிக்க
இராணுவ நிலைகளைக் காணலாம் – அவை அனைத்தும் அழிக்கப்பட்டுள்ளன.

258
00:23:24,512 --> 00:23:31,134
மேலும், அங்கு நிலைநிறுத்தப்பட்ட சில வீரர்கள் சுற்றியுள்ள
பகுதிகளில் உள்ள ஹோட்டல்களில் தங்கியிருந்தனர், இது போரின் போதும்

259
00:23:31,134 --> 00:23:34,580
கூட ஈரான் அந்த ஹோட்டல்களின் மீது தாக்குதல் நடத்த வழிவகுத்தது.

260
00:23:34,580 --> 00:23:38,410
மேலும், நிச்சயமாக, மேற்கத்திய ஊடகங்களில் ஒரு
பெரிய கூக்குரல் எழுந்தது. பாருங்கள், அவர்கள்

261
00:23:38,410 --> 00:23:41,344
பொதுமக்களின் இலக்குகளைத் தாக்குகிறார்கள். வெளிப்படையாக.

262
00:23:41,344 --> 00:23:47,779
ஆனால், இப்போது மத்திய கிழக்கில் போரில் ஒரு மந்தநிலை ஏற்பட்டால் –
இங்குதான் நாம் இந்த அமைப்பைப் பற்றி அறிந்துகொள்கிறோம், மேலும் இது

263
00:23:47,779 --> 00:23:53,274
நாம் மனதில் கொள்ள வேண்டிய ஒன்று, ஏனெனில் அனைத்து மேற்கத்திய
அரசாங்கங்களும் தங்கள் சொந்த மக்களின் எதிரிகள் போலவே

264
00:23:53,274 --> 00:23:57,877
நடந்துகொள்கின்றன; இதைச் சொல்வதைத் தவிர வேறு
வழியில்லை – அப்போது அந்த அமைப்பு சாதாரணமாக, 'சரி,

265
00:23:57,877 --> 00:24:00,922
அப்படியானால், உக்ரைனில் நாங்கள் அதைத் தீவிரப்படுத்துவோம்."

266
00:24:00,922 --> 00:24:09,760
என்ன நடந்தது? மே 22 அன்று, லூஹான்ஸ்க்கின் ஸ்டரோபெல்ஸ்கில்
உள்ள ஒரு தங்கும் பள்ளி – ஒரு பள்ளி கட்டிடம் மற்றும்

267
00:24:09,760 --> 00:24:15,834
ஒரு தங்கும் விடுதி ஆகியவற்றைக் கொண்டது – தாக்கப்பட்டது.

268
00:24:15,834 --> 00:24:20,928
மேலும் அது ஒரு முறை மட்டுமல்ல, சரியாக மூன்று முறை.

269
00:24:20,928 --> 00:24:28,125
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அப்பகுதி தாக்குதலுக்கு உள்ளானபோது
மாணவர்கள் ஆரம்பத்தில் தரைத்தளத்திற்கு ஓடினர்,

270
00:24:28,125 --> 00:24:33,985
பின்னர் அவர்களைத் தூங்க அனுப்பினர், மேலும்
இரவு முழுவதும் அவர்கள் அங்கே சிக்கிக்கொண்டனர்.

271
00:24:33,985 --> 00:24:38,860
அதனால்தான் 21 மாணவர்கள் இறந்துவிட்டனர் மற்றும் 40-க்கும்
மேற்பட்டோர் காயமடைந்துள்ளனர் – இது மிகவும் கொடூரமானது.

272
00:24:38,860 --> 00:24:43,433
ஒரு ரஷ்யப் பத்திரிகையாளர் எழுதுகிறார்: "நான்
சில நிமிடங்களில் சம்பவ இடத்திற்குச் சென்றேன்,

273
00:24:43,433 --> 00:24:46,497
அப்போதும் மாணவர்களின் அலறல் சத்தம் கேட்டது."

274
00:24:46,497 --> 00:24:50,840
பிறகு உதவி செய்ய அங்கு யாரும்
இல்லாததால், அலறல்கள் மௌனிக்கப்பட்டன.

275
00:24:50,840 --> 00:24:56,122
மேலும் இங்கே, டேகெஸ்ஷாவ் இந்த உண்மைகளைப் பற்றித்
தெரிவிக்கத் தவறி, 'ஆம், ஆம், இது ரஷ்யாவின் ஒருவித

276
00:24:56,122 --> 00:24:59,584
பழிவாங்கும் நடவடிக்கைதான்' என்று சாதாரணமாகக் கூறுகிறது.

277
00:24:59,584 --> 00:25:05,533
அவர்கள் இப்போது ஏன் கீவ் மீது தாக்குதல் நடத்துகிறார்கள்?
அதிர்ச்சி அலை காரணமாக ARD அலுவலகம் சேதமடைந்துள்ளது.

278
00:25:05,533 --> 00:25:12,796
நிச்சயமாக, இது ஒரு முக்கிய இலக்காக இருக்கவில்லை, ஆனால் இங்குள்ள
அனைத்தும் 'ரஷ்ய பயங்கரம்' என்று கூச்சலிட,

279
00:25:12,796 --> 00:25:19,807
அரசாங்கமும் ஊடகங்களும் இந்த பயங்கரவாதத் தாக்குதல்
குறித்து செவிப்பறக்கும் மௌனத்தை கடைப்பிடிக்கின்றன.

280
00:25:19,807 --> 00:25:24,553
மேலும் இங்கு இது மிகவும் தெளிவாகிறது: இதன்
நோக்கம் தூண்டுவது, குறிப்பாக ரஷ்யாவைத் தூண்டுவது.

281
00:25:24,553 --> 00:25:31,240
எனவே, ரஷ்யா பதிலடி நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டால், ஐரோப்பியர்கள்
மீண்டும் தங்கள் ஈடுபாட்டை அதிகரிக்க வலியுறுத்தப்படுவார்கள்.

282
00:25:31,240 --> 00:25:33,960
சரியாக வேலை செய்தது அந்த அமைப்புதான்.

283
00:25:33,960 --> 00:25:42,284
ஜெர்மன் – அவரை நாம் 'வெளிநாட்டு அமைச்சர்' என்று
அழைப்போம் – சொல்லொணாத் தீய குணம் கொண்டவர், எனவே

284
00:25:42,284 --> 00:25:46,464
கியூவிற்காக மேலும் 90 பில்லியனைக் கோரியுள்ளார்.

285
00:25:46,464 --> 00:25:52,249
ஒருவேளை உலகிலேயே மிகவும் ஊழல் நிறைந்த நாடாக இருக்கக்கூடிய ஒரு
நாடு இது, இங்கு ஜெலென்ஸ்கி மட்டும் சில சமயங்களில் ஒரு

286
00:25:52,249 --> 00:25:57,607
அல்லது இரண்டு பில்லியன் டாலர்களைக் கைக்கூவுகிறார்
என்பது நமக்குத் தெரியும். அதை நாம் உறுதியாகவே கருதலாம்.

287
00:25:57,607 --> 00:26:03,415
மேலும், நாட்டின் மற்ற பகுதிகளுக்கும் இன்னும் சில பில்லியன்
தேவைப்படுகிறது, ஏனெனில் அவர்கள்,

288
00:26:03,415 --> 00:26:11,780
சொல்லப்போனால், எச்சரிக்கையைக் காற்றில் பறக்கவிட்டு, தங்கள்
நாட்டைத் தொடர்ந்து அழிவுக்குத் தள்ளுகிறார்கள்.

289
00:26:11,780 --> 00:26:16,256
எனவே, மத்திய கிழக்கில் இராணுவ நடவடிக்கைகள்
குறைக்கப்படும் அதே வேளையில், உக்ரைனில் இந்த அமைப்பு

290
00:26:16,256 --> 00:26:19,651
இராணுவ நடவடிக்கைகளைத் தீவிரப்படுத்தி வருகிறது.

291
00:26:19,651 --> 00:26:26,496
இது மக்களை அச்சத்திலும் அழுத்தத்திலும்
வைத்திருப்பதற்கான ஒரு வழி என்பது தெளிவாகிறது.

292
00:26:26,496 --> 00:26:31,743
மேலும், இந்த KSK ஆளின் கருத்துக்களை நான் பார்ப்பதும்
அப்படித்தான் – அவை பீதியை ஏற்படுத்தவே நோக்கப்படுகின்றன.

293
00:26:31,743 --> 00:26:35,571
மேலும், ஒரு வைரஸ் வதந்தியை அடிப்படையாகக் கொண்டு
இங்கே இயக்கப்பட்ட, அடுத்ததாகக் கூறப்படும்

294
00:26:35,571 --> 00:26:39,251
'பெருந்தொற்று' பற்றிய கவலையை நீங்கள் நிறுத்திக் கொள்கிறீர்கள்.

295
00:26:39,251 --> 00:26:42,931
இப்போது அவர்கள் எல்லாவற்றையும்
முயற்சித்துவிட்டார்கள். நான் சொல்வேன், இது குரங்கு

296
00:26:42,931 --> 00:26:45,806
காய்ச்சலுடன் தொடங்கி, பின்னர் ஹான்டிவைரஸுக்கு மாறியது.

297
00:26:45,806 --> 00:26:51,350
இப்போது ஈபோலா வந்துவிட்டது, ஆனால் அதில்
எதுவும் நிரூபிக்கப்படவில்லை, அது அனைத்தும் பொய்.

298
00:26:51,350 --> 00:26:56,780
மேலும், சந்தேகத்திற்கிடமான அனைத்து
வழக்குகளும் ஜனநாயகக் குடியரசுக் கானோவிலிருந்து வந்தவை.

299
00:26:56,780 --> 00:26:59,874
மேலும், சொல்லக்கூடிய ஒரே விஷயம்
என்னவென்றால், நிறைய பணம் கொடுக்கப்படுகிறது, லஞ்சம்

300
00:26:59,874 --> 00:27:01,559
வழங்கப்படுகிறது, மேலும் இந்த மக்கள் ஏழைகள்.

301
00:27:01,559 --> 00:27:05,295
கொள்கைகளை வடிவமைக்க அரசாங்கங்களிடம் எதுவும் இல்லை.

302
00:27:05,295 --> 00:27:09,860
மேலும் அந்த மட்டத்தில், ஒருவிதமாக, நாம் மீறப்படுகிறோம்.

303
00:27:09,860 --> 00:27:15,263
அது மிகவும் முக்கியமான ஒரு கருத்து. தற்போதைய
மோதலின் அளவை நாம் தக்கவைத்துக் கொள்ள வேண்டும்.

304
00:27:15,263 --> 00:27:20,931
மத்திய கிழக்கில் நிலைமை சற்று அமைதியடையும்போது,
உக்ரைனில் அவர்கள் அதை மேலும் தீவிரப்படுத்துகிறார்கள். இதன்

305
00:27:20,931 --> 00:27:24,300
பொருள், இரண்டு போர்களும் உடனடியாக நிறுத்தப்பட வேண்டும்!

306
00:27:24,300 --> 00:27:30,920
இதில் எந்த வகையிலும் உடந்தையாக இருக்கும் அரசாங்கங்கள் –
உதாரணமாக, ஜெர்மன் அரசாங்கம் உட்பட – சிறையில் இருக்க வேண்டும்.

307
00:27:30,920 --> 00:27:36,148
மேலும், எங்களால் இஸ்ரேலுக்குத் தடைகள் விதிக்க மனமில்லை, அதற்குப்
பதிலாக, நன்கு அறியப்பட்டபடி இஸ்ரேலில் ஒரு

308
00:27:36,148 --> 00:27:41,189
குறிப்பிட்ட விதத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் இந்த
அருவருப்பான சொல்லாட்சிச் சாகசங்களில் ஈடுபடுகிறோம்.

309
00:27:41,189 --> 00:27:47,214
விளைவுகள் இல்லையென்றால், அது அவர்களைத் தொடர்ந்து செய்ய
ஊக்குவிக்கிறது. அவர்கள் அதை அப்படித்தான் பார்க்கிறார்கள்.

310
00:27:47,214 --> 00:27:50,149
மேலும் அந்த முழு அமைப்பிற்கும் அது தெரியும். அது அப்படித்தான்.

311
00:27:50,149 --> 00:27:59,744
ஆனால், எப்படிப்பட்ட சூழ்நிலையில் நாம் இதுபோன்ற ஒரு
நிலையில் சிக்கிக்கொள்ளும் நிலைக்கு வந்துவிடுகிறோம்?

312
00:27:59,744 --> 00:28:04,158
ஈரான் போர், உக்ரைன் போர் – ஏனோ – நாம்
ஒன்றும் செய்ய முடியாது. எல்லாம் தானாகவே

313
00:28:04,158 --> 00:28:07,164
நடக்கிறது, மழையும் பனியும் போல நம்மைத் தாக்குகிறது.

314
00:28:07,164 --> 00:28:13,866
பின்னர் நாம் இன்னும் பல பில்லியன்களை முதலீடு செய்யவும்,
நமது இளைஞர்களையும்—உண்மையில் நமது முழு நாட்டையும்—போருக்குத்

315
00:28:13,866 --> 00:28:17,018
தயார்படுத்தவும் எளிமையாக வலியுறுத்தப்படுவோம்.

316
00:28:17,018 --> 00:28:19,499
இதற்குப் பின்னால் யார் இருக்கிறார்கள்? திரைக்குப்
பின்னால் இருந்து இழுத்துச் செயல்படுபவர்கள்

317
00:28:19,499 --> 00:28:22,048
யார்? திரு. ஹோர்ஸ்டெல், இதுபற்றி உங்கள் கருத்து என்ன?

318
00:28:22,048 --> 00:28:29,179
முக்கியமான புள்ளி என்னவென்றால், நாம் உண்மையில் மெர்ஸ்,
ஷோல்ஸ் அல்லது மெர்க்கல் ஆகியோரால் ஆளப்படவில்லை, மாறாக

319
00:28:29,179 --> 00:28:33,899
அவர்கள், ஒருவிதமாகச் சொல்வதானால், வெறும் कठப்பொம்மைகள் தான்.

320
00:28:33,899 --> 00:28:38,160
அற்புதமான அமெரிக்க பாப் இசைக்கலைஞர்
ஃபிராங்க் ஸாப்பா ஒருமுறை அவ்வாறு கூறினார்.

321
00:28:38,160 --> 00:28:43,085
அரசியல் என்பது ஆயுதத் துறையின் பொழுதுபோக்குப் பிரிவு.

322
00:28:43,085 --> 00:28:44,362
ஃபிராங்க் ஸாப்பா உண்மையிலேயே அதைச் சொன்னாரா?

323
00:28:44,362 --> 00:28:45,320
அவர் அப்படித்தான் சொன்னார்.

324
00:28:45,320 --> 00:28:49,591
மேலும், நான் அப்போது மிட்ல்டாய்ச்லர் ருண்டஃபங்கில்
செய்தி வாசிப்பாளராகப் பணியாற்றியபோது, அதை மேற்கோள் காட்ட

325
00:28:49,591 --> 00:28:53,248
விரும்பியதும், வேண்டாம் என்று எனக்குச் சொல்லப்பட்டது.

326
00:28:53,248 --> 00:28:59,456
இது இங்குள்ள அமைப்பின் வரம்புகளைப்
பற்றிய எனது ஆரம்பகால அனுபவங்களில் ஒன்றாகும்.

327
00:28:59,456 --> 00:29:05,184
ஆனால் திரு. ஜாப்பா ஒப்பீட்டளவில் இளம்
வயதிலேயே காலமானார். இதற்கும் ஒரு தொடர்பு இருக்கலாமா?

328
00:29:05,184 --> 00:29:09,546
என்னால் உண்மையில் சொல்ல முடியாது. ஆம், ஆனால் கலைஞர்கள்
ஒருவிதத்தில் தங்களுக்கென ஒரு வாழ்க்கையை

329
00:29:09,546 --> 00:29:14,505
வாழ்கிறார்கள் என்பது நமக்குத் தெரியும், மேலும்
போதைப்பொருட்கள் ஒரு முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன.

330
00:29:14,505 --> 00:29:16,845
மேலும் அது உண்மையில் எந்த அளவிற்கு அப்படியிருக்கிறது...

331
00:29:16,845 --> 00:29:19,474
சரி அப்படியானால். நல்லது.

332
00:29:19,474 --> 00:29:22,420
எனக்கு அது பற்றி உண்மையிலேயே தெரியாது, நான்
அதைப் பற்றியும் ஆராயவில்லை. ஆனால் அவர்

333
00:29:22,420 --> 00:29:24,205
நிச்சயமாகத் தனது வேலையை நன்கு அறிந்த ஒரு மனிதர்.

334
00:29:24,205 --> 00:29:31,064
தற்செயலாக, இதை மிகத் துல்லியமாக உணர்ந்து எனது நண்பர்களிடம்
கூறிய மற்றொருவர் மைக்கேல் ஜாக்சன் ஆவார் – நான் தற்செயலாகப்

335
00:29:31,064 --> 00:29:35,820
பேசிய அந்த நண்பர்கள்தான் பின்னர் இதை என்னிடம் தெரிவித்தனர்.

336
00:29:35,820 --> 00:29:39,277
இந்த அமைப்பு எவ்வளவு ஊழல் நிறைந்தது என்பது
அவருக்கு நன்கு தெரியும். தற்போது அவரைப்

337
00:29:39,277 --> 00:29:42,349
பற்றிய ஒரு அற்புதமான திரைப்படம் வெளிவந்துள்ளது.

338
00:29:42,349 --> 00:29:48,123
இதுதான் முதல்; இன்னும் ஒன்று வரும் என்று நான்
நினைக்கிறேன். நான் இதை எல்லா குழந்தைகளுடனும் பார்த்தேன்.

339
00:29:48,123 --> 00:29:51,820
அந்த நடிகரால் மைக்கேல் ஜாக்சனைப் போல
சிறப்பாக நடனமாட முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

340
00:29:51,820 --> 00:29:56,505
அவர் உண்மையிலேயே ஒரு நம்பமுடியாத கலைஞர்.

341
00:29:56,505 --> 00:29:59,860
சுருக்கமாகச் சொன்னால், இங்கு நம்மை ஆள்பது அமெரிக்க ஆழ்நிலை அரசு.

342
00:29:59,860 --> 00:30:02,848
எங்களைப் போன்ற ஜெர்மானியர்களுக்கு எங்களுக்கென
ஒரு ஆழ்நிலை அமைப்பு கூட இருக்க அனுமதி இல்லை.

343
00:30:02,848 --> 00:30:08,611
பிரான்சில் இப்போது அந்த நிலைமை நமக்கு நன்கு தெரியும். அங்கு,
சொல்லப்போனால், சில பில்லியனர்கள்தான் ஆட்சியை நடத்துகிறார்கள்.

344
00:30:08,611 --> 00:30:16,593
ஆனால் அனைத்தும் ரோத்ஸ்சைல்டின் வழிகாட்டுதல்களின்படியே கடுமையாகச்
செய்யப்படுகின்றன. மேலும், என் பார்வையில், Kla.TV-யில் உள்ள

345
00:30:16,593 --> 00:30:24,846
இரண்டு ரோத்ஸ்சைல்ட் நிகழ்ச்சிகளே அரசியல் கல்வியின் மிக
உறுதியான அடித்தளமாக அமைகின்றன என்று நான் கூற வேண்டிய இடம் இதுவே.

346
00:30:24,846 --> 00:30:33,185
இந்த அமைப்பு – ரோத்ஸ்சைல்ட் அமைப்பு – வங்கிச் சலுகை
என்று அழைக்கப்படுவதை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பதைச்

347
00:30:33,185 --> 00:30:37,905
சுட்டிக்காட்டுவதில் Kla.TV ஒரு சிறந்த சேவையைச் செய்கிறது.

348
00:30:37,905 --> 00:30:42,912
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், வங்கிகளுக்குக்
காற்றிலிருந்து பணத்தை உருவாக்க அனுமதிக்கப்படுகிறது.

349
00:30:42,912 --> 00:30:45,542
இது பியட் பணப் பொருளாதாரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

350
00:30:45,542 --> 00:30:49,030
அது ஒரு அதிகாரப்பூர்வமான சொல்; நீங்கள் அதை கூகிளில் தேடிப்
பார்க்கலாம்; அது அப்படித்தான்

351
00:30:49,030 --> 00:30:54,446
பயன்படுத்தப்படுகிறது – வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், வங்கிகள்
பணத்தை உருவாக்கி, அதன் மீது வட்டி வசூலிக்கின்றன.

352
00:30:54,446 --> 00:31:01,008
இந்தப் பைத்தியக்காரத்தனமான ஊழல் – இது எப்போதும் ஒரு அமைப்பு,
இதில் ஒரு பயிற்சி பெற்ற குரங்குகூட பணம் சம்பாதிக்க முடியும்.

353
00:31:01,008 --> 00:31:03,862
உங்களால் அதை நீங்களே நிர்வகிக்க முடிந்தால், பிறகு...

354
00:31:03,862 --> 00:31:05,217
திடீரென்று.

355
00:31:05,217 --> 00:31:13,440
நான் அடித்தளத்தில் ஒரு சிறிய அச்சகத்தை அமைப்பேன், சொல்லப்போனால்,
அதன் பிறகு எனக்கு பணப்புழக்கப் பிரச்சனைகள் இருக்காது.

356
00:31:13,440 --> 00:31:18,134
சுருக்கமாகச் சொன்னால், அது ஏறக்குறைய அப்படித்தான் வேலை செய்கிறது.

357
00:31:18,134 --> 00:31:27,412
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்,
வங்கிகளிடமிருந்து இந்தச் சலுகையை நாம் பறிக்காத வரை, ஒரு சிறிய

358
00:31:27,412 --> 00:31:32,544
கும்பலால் நாம் வெளிப்புறமாக ஆளப்படுவது தொடரும்.

359
00:31:32,544 --> 00:31:37,407
இவை அனைத்தும் இந்த ரோத்ஷில்ட் அமைப்பின் விளைவே.
ரோத்ஷில்ட்களைப் பற்றிய தனது புத்தகத்தில்

360
00:31:37,407 --> 00:31:42,752
டிில்மன் நெக்டெல் இதை மிகச் சிறப்பாக விளக்கியுள்ளார்.

361
00:31:42,752 --> 00:31:48,017
பணத்தை உருவாக்கும் இந்த சக்தியையும், வட்டி விகிதங்கள் மீதான
இந்தக் கட்டுப்பாட்டையும் அவர்கள் தக்கவைத்துக் கொள்ள நாம்

362
00:31:48,017 --> 00:31:51,005
அனுமதிக்கும் வரை, நாமாகிய மக்களுக்கு எந்த வாய்ப்பும் இல்லை.

363
00:31:51,005 --> 00:31:51,784
ஆம்.

364
00:31:51,784 --> 00:31:57,672
இப்போது வருகிறது, கட்சியின் நிறுவனராக
நான் மிகவும் அச்சுறுத்தலாகக் கருதும் பகுதி.

365
00:31:57,672 --> 00:32:01,947
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆரம்பத்திலிருந்தே அது எங்கள்
கட்சியின் தேர்தல் அறிக்கையின் ஒரு பகுதியாக இருந்து

366
00:32:01,947 --> 00:32:04,939
வருகிறது: பள்ளி கட்டண முறை மற்றும் வட்டி ஆகியவற்றை ஒழிப்பது.

367
00:32:04,939 --> 00:32:09,920
இது மிகவும் எளிமையானது. அரசாங்கம்
வங்கிகளிடம் கடன் கேட்க வேண்டிய அவசியமே இல்லை.

368
00:32:09,920 --> 00:32:17,316
அது, ஸ்திரத்தன்மையைப் பேணுகின்ற ஒரு அரசியல் முடிவின் மூலம்,
உண்மையிலேயே சுதந்திரமான புடெஸ் பேங்க் வழியாக

369
00:32:17,316 --> 00:32:24,460
தனக்குத்தானே கடன் பெற்றுக்கொள்ள முடியும்,
மேலும் அதற்கு எந்த வட்டியும் செலுத்த வேண்டியதில்லை.

370
00:32:24,460 --> 00:32:31,944
நடைமுறை ரீதியாகப் பார்த்தால், வரும் ஆண்டுகளில் வங்கிகளுக்கு
வட்டிப் பட்டுவாடாக்களாக ஆண்டுக்கு 40 பில்லியன்

371
00:32:31,944 --> 00:32:39,680
முதல், எதிர்காலத்தில், 70 பில்லியனுக்கும் அதிகமான
யூரோக்களை நாம் சேமிக்கப் போகிறோம் என்று இதன் பொருள்.

372
00:32:39,680 --> 00:32:43,214
இது ஜெர்மனி மட்டுமல்ல.

373
00:32:43,214 --> 00:32:48,680
எந்தவொரு நாடும் சுதந்திரம் பெற முடியும், இல்லையா?

374
00:32:48,680 --> 00:32:55,732
அது சரி. ஒவ்வொரு நாடும் வங்கிச் சலுகைகளை ஒழிப்பதாக முடிவு
செய்தால், அல்லது ஒரே ஒரு நாடு மட்டும் அவ்வாறு செய்ய முடிவு

375
00:32:55,732 --> 00:33:03,271
செய்தால், அல்லது ரஷ்யாவைப் போல புத்திசாலித்தனமாக, வங்கிகளுக்கு
இங்கிருந்து கடன் சந்தையில் 10% கிடைக்கும், மீதமுள்ளதை நாங்கள்

376
00:33:03,271 --> 00:33:08,317
பார்த்துக் கொள்கிறோம் என்று கூறினால் –
இதுவும் எங்கள் முன்மொழிவுதான் – அப்போது நாம்

377
00:33:08,317 --> 00:33:11,611
இந்த அமைப்பை படிப்படியாக அகற்ற முடியும்.

378
00:33:11,611 --> 00:33:19,253
நாம் அவனது வலிமையையும் அவனது நம்பமுடியாத சக்தியையும்
பறிக்கவில்லை என்றால், நாம் பெரும் இழப்புகளைச் சந்திப்போம்.

379
00:33:19,253 --> 00:33:25,058
அந்த வகையில், நாம் ஆரம்பத்தில்
விவாதித்த KSK நேர்காணல் முற்றிலும் தவறானதல்ல.

380
00:33:25,058 --> 00:33:30,609
நமக்குத் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியதெல்லாம், குபி என்ற ஒரு அற்புதமான
இயக்குனர் ஒருமுறை ஒரு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார், ஜெர்மனியில்

381
00:33:30,609 --> 00:33:34,161
உள்ள 180-க்கும் மேற்பட்ட அமைப்புகளுக்கு கடிதம்
எழுதும் சிரமத்தை எடுத்துக்கொண்டு, தன்னுடன்

382
00:33:34,161 --> 00:33:38,592
பணியாற்ற விரும்புகிறார்களா என்று கேட்டார் என்பதுதான்.

383
00:33:38,592 --> 00:33:42,860
அதனால் நான் பதிலளித்து, 'ஆம், அது ஒரு
அற்புதமான யோசனை என்று நான் நினைக்கிறேன்,' என்றேன்.

384
00:33:42,860 --> 00:33:50,440
நான் இந்தச் செய்தியை முழு மின்னஞ்சல் பட்டியலுக்கும் அனுப்பி, இங்கு
பட்டியலிடப்பட்டுள்ள கட்சிகளில் எது வங்கிச் சலுகையை - அதாவது,

385
00:33:50,440 --> 00:33:54,456
கடன் மற்றும் வட்டியை - ஒழிக்கத் தயாராக உள்ளது என்று கேட்டேன்?

386
00:33:54,456 --> 00:33:55,300
ஆம்.

387
00:33:55,300 --> 00:33:59,280
பதில் மிகவும் கவலையளிப்பதாகவும் அதே
சமயம் மிகவும் தெளிவாகவும் இருக்கிறது.

388
00:33:59,280 --> 00:34:00,747
அப்படியென்றால், பிறகு என்ன நடந்தது?

389
00:34:00,747 --> 00:34:02,080
பூஜ்ஜியம்.

390
00:34:02,080 --> 00:34:05,178
இந்தக் காரியத்தை யாரும் ஏற்க விரும்பவில்லையா?

391
00:34:05,178 --> 00:34:11,253
இந்த விஷயத்தில் ஒரு மின்னஞ்சலுக்குக்
கூட பதிலளிக்க யாரும் தயாராக இல்லை.

392
00:34:11,253 --> 00:34:18,435
சரி, அது மிகவும் தீவிரமானது. நாங்கள் இப்போது
ஜெர்மனியில் ஒரு நிலையற்ற அரசியல் சூழலில் இருக்கிறோம்.

393
00:34:18,435 --> 00:34:27,599
உண்மையில், இஸ்ரேலின் போர் முயற்சிக்கு ஆதரவளிப்பதன் மூலமும்,
உக்ரைனுக்கு ஆதரவளிப்பதன் மூலமும், இந்த இரண்டு விஷயங்களிலும் நாம்

394
00:34:27,599 --> 00:34:36,615
நமது சொந்த நலன்களுக்கு எதிராகவே செயல்படுகிறோம்; மேலும், பென்டகன்
கூறுவது போல், டிரம்ப் ஆட்சியில் 2029-க்குப் பிறகு உக்ரைன்

395
00:34:36,615 --> 00:34:41,517
போர் உண்மையில் தொடங்கியால், நாம் நிச்சயமாக அதன் பலியாகிவிடுவோம்.

396
00:34:41,517 --> 00:34:48,030
ஜெர்மனிக்குப் போர் வரப்போகிறது, அதில் சந்தேகமே
இல்லை. நடைமுறையில் அது உண்மையில் என்ன அர்த்தம்?

397
00:34:48,030 --> 00:34:53,676
நம்மிடம் ஒரு புதிய முக்கிய எதிர்க்கட்சி உள்ளது, அது
வெளிப்படையாக 30 சதவீத வாக்குகளைப் பெற்று, இப்போது

398
00:34:53,676 --> 00:34:57,440
நிலைமை மேம்படும் என்று மக்களை நம்ப வைப்பதாகத் தெரிகிறது.

399
00:34:57,440 --> 00:35:05,088
இருப்பினும், இந்தக் கட்சிக்கு ஒரு தலைவர் இருக்கிறார், டாக்டர்
ஆலிஸ் வீடெல் – நான் அவரது பெயரைக் குறிப்பிடுகிறேன், மன்னிக்கவும்,

400
00:35:05,088 --> 00:35:11,592
நான் … அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கை முழுவதையும், ஆரம்பத்தில்
கோல்ட்மேன் சாக்ஸில் நேரடியாகவோ அல்லது இந்த முக்கிய

401
00:35:11,592 --> 00:35:15,875
அமெரிக்க வங்கியின் செல்வாட்டு வட்டத்திற்குள்ளோ கழித்துள்ளார்.

402
00:35:15,875 --> 00:35:16,750
சரி.

403
00:35:16,750 --> 00:35:23,490
மேலும், அதன் விளைவாக, நம்மை ஆளும்
கார்டெல்-மாஃபியா அமைப்பிற்கு எதிராக எந்த நடவடிக்கையும்

404
00:35:23,490 --> 00:35:28,527
எடுக்கப்படாது என்பது நமக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகிறது.

405
00:35:28,527 --> 00:35:31,970
அப்படியானால், பிரச்சனையின் மூலமே கையாளப்படவில்லையா?

406
00:35:31,970 --> 00:35:37,875
இது கவனிக்கப்படவில்லை. நான்
நம்பமுடியாததாகக் கருதுவது என்னவென்றால், Kla.TV இப்போது

407
00:35:37,875 --> 00:35:41,710
இந்த இரண்டு பதிவுகளுடன் முன்னிலை வகித்துள்ளது.

408
00:35:41,710 --> 00:35:43,879
ரோத்ஸ்சைல்டுகளுடன்?

409
00:35:43,879 --> 00:35:47,655
ரோத்ஸ்சைல்ட் கட்டுரைகள், ஒன்று மற்றும்
இரண்டு. அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், விஷயங்கள் எங்கு

410
00:35:47,655 --> 00:35:50,583
செல்கின்றன என்பதை அவர் மிகத் தெளிவாக விளக்கினார்.

411
00:35:50,583 --> 00:35:55,989
மேலும், நான் அதை இங்கேயும் எனது
சேனல்களிலும் விளம்பரப்படுத்துகிறேன், ஏனெனில் அதுவே

412
00:35:55,989 --> 00:35:59,010
எந்தவொரு முன்னேற்றத்திற்கும் அடிப்படையாகும்.

413
00:35:59,010 --> 00:36:02,601
மேலும் நான் சொல்ல விரும்புவது என்னவென்றால்,
கட்சியின் நிறுவனர் மற்றும் தேசியத் தலைவராக, இந்தத்

414
00:36:02,601 --> 00:36:05,190
துறையில் சில போட்டி இருப்பதை நான் காண விரும்புகிறேன்.

415
00:36:05,190 --> 00:36:10,982
மக்களை உண்மையில் எது இயக்குகிறது என்பதை
அவர்கள் உணர்வதே இல்லை என்ற எண்ணம் எனக்கு

416
00:36:10,982 --> 00:36:15,328
ஏற்படும்போது, எனக்கு மிகவும் விசித்திரமாக உணர்கிறேன்.

417
00:36:15,328 --> 00:36:20,785
மேலும், பல மாதங்களுக்கு முன்பு கூறப்பட்டது போல, உண்மையில்
மற்றும் உண்மையாக நம்மை ஆள்பவர் யார் என்பதை நாம் அறிய

418
00:36:20,785 --> 00:36:24,061
விரும்பாததால், நாம் ஒரு மக்களாக முற்றிலும் வக்கிரமானவர்கள்.

419
00:36:24,061 --> 00:36:24,906
ஆம், புரிகிறது.

420
00:36:24,906 --> 00:36:26,070
எங்களை ஆள்வது யார்.

421
00:36:26,070 --> 00:36:32,095
மேலும் நாம் அந்த நிலையை அடைவது மிகவும் முக்கியம், ஏனென்றால்,
சொல்லப்போனால், நாம் யாருக்கு எதிராக அல்லது எதற்கு எதிராகப்

422
00:36:32,095 --> 00:36:37,445
பணியாற்ற வேண்டும் என்பதை நாம் அறியவில்லை என்றால், மக்களின்
நலன் மற்றும் அமைதிக்காக எந்தவொரு உண்மையான முன்னேற்றத்தையும்

423
00:36:37,445 --> 00:36:40,444
கொண்டுவருவதற்கு நமக்கு இயல்பாகவே எந்த வாய்ப்பும் இருக்காது.

424
00:36:40,444 --> 00:36:43,054
மேலும் இதை நாங்கள் கடவுளின் பூமியில் சுமக்கிறோம்…

425
00:36:43,054 --> 00:36:44,847
அது இப்போது எனக்கு நன்றாகப் புரிகிறது.

426
00:36:44,847 --> 00:36:51,498
அதன் பொருள் என்னவென்றால், இந்தச் சூழ்நிலையை – அது மிக மோசமானதாக
இருந்தாலும் சரி, மிகச் சிறந்ததாக இருந்தாலும் சரி, எந்த வடிவத்தை

427
00:36:51,498 --> 00:36:57,835
எடுத்தாலும் சரி – இந்த வங்கி முறை, இந்த வட்டி விகித முறை, ஒன்றும்
இல்லாததிலிருந்து பணத்தை உருவாக்கும் இந்த முறை ஆகியவற்றை

428
00:36:57,835 --> 00:37:04,197
முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து, நாம் அதிலிருந்து வெளியேறினால்
மட்டுமே தடுக்க முடியும். இல்லையெனில், இதைத் தடுக்கவே முடியாது.

429
00:37:04,197 --> 00:37:07,268
சக்கரம் சுழன்றுகொண்டே இருக்கிறது, இல்லையா?

430
00:37:07,268 --> 00:37:14,549
நாம் வாழவும் பொருட்களை வாங்கவும் செய்யும் ஒவ்வொரு
நாளும், அந்தப் பொருட்களின் மதிப்பில் 50 முதல் 70

431
00:37:14,549 --> 00:37:18,660
சதவீதம் வரை வங்கிகளின் பைகளுக்கு அள்ளிக் கொட்டுகிறோம்.

432
00:37:18,660 --> 00:37:24,510
ஏனென்றால், சொல்லப்போனால், நாம் அடைக்கும்
கடன் தொகை அவ்வளவுதான். அதுதான் அதன் அளவு.

433
00:37:24,510 --> 00:37:30,477
நீங்கள் ஒரு வீடு வாங்கும்போது, அதன் விலையில்
70–80% வட்டியாக இருக்கிறது. இது அபத்தமானது.

434
00:37:30,477 --> 00:37:35,750
இப்படிப்பட்ட விஷயங்களுக்காக மக்கள்
தினமும் தங்கள் வழக்கத்தை மீறி உழைக்கிறார்கள்.

435
00:37:35,750 --> 00:37:39,116
நிச்சயமாக, அதை அரசியல் ரீதியாக உங்களால்
அப்படியே நிறுத்த முடியாது. இன்னும் நிறைவேற்றப்பட

436
00:37:39,116 --> 00:37:41,500
வேண்டிய கடமைகளும் அது போன்ற விஷயங்களும் உள்ளன.

437
00:37:41,500 --> 00:37:49,699
ஆனால் நீங்கள் வெறுமனே சுவிட்சைத் திருப்புவது போல, படிப்படியாக,
எப்படிச் சொல்வது, புடின் ரஷ்யாவின் பல்வேறு துறைகளில்

438
00:37:49,699 --> 00:37:54,043
செய்தது போலவே, இந்த அமைப்பை ஒரு வேறுபட்ட திசையில் திருப்பலாம்.

439
00:37:54,043 --> 00:37:57,103
அவர்கள் அனைவரும் இல்லை, அது
சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது. எப்படியிருந்தாலும்.

440
00:37:57,103 --> 00:38:03,509
நாம் அனைவரும் இந்த அமைப்பில் ஆழமாகப் புதைந்துள்ளோம்,
ஆனால் அரசாங்கங்கள் வங்கிகளிடமிருந்து கடன் வாங்க

441
00:38:03,509 --> 00:38:07,505
வேண்டும் என்ற உண்மையை நிறுத்தாமல் – அது எவ்வளவு முரண்பாடானது?

442
00:38:07,505 --> 00:38:12,342
இது ஒரு பிறழ்வான முறை என்பதை நாம் உணர்ந்தால் – ஜெர்மனியில் இதை
இப்படி கற்பிக்கும் ஒரே ஒரு பேராசிரியர்

443
00:38:12,342 --> 00:38:17,401
மட்டுமே இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன்; அவரது பெயர்
திரு. பியூகர்ட், 'EU' எழுத்துடன் எழுதப்படுகிறது.

444
00:38:17,401 --> 00:38:25,372
நாம் இதன் ஆழம் அறிந்து நமது போக்கை மாற்றிக்கொள்ளாவிட்டால், நாம்
அழிவை நோக்கிச் செல்வது உறுதி. இதில் எந்தச் சந்தேகமும் இல்லை.

445
00:38:25,372 --> 00:38:33,017
சரி, அப்படியானால். உண்மையிலேயே
அறிவூட்டும் அந்த மேலோட்டத்திற்கு மிக்க நன்றி.

446
00:38:33,017 --> 00:38:37,140
நாங்கள் உண்மையிலேயே ஆழமாகப் பேசியுள்ளோம்,
ஆனாலும் நாங்கள் மணிக்கணக்கில் பேசிக்கொண்டே

447
00:38:37,140 --> 00:38:39,670
போகலாம். நாங்கள் இன்னும் மிக ஆழமாகச் செல்ல முடியும்.

448
00:38:39,670 --> 00:38:46,536
ஆனால், அடிப்படையில், நாம் எங்கே இருக்கிறோம், தற்போது என்ன
நடக்கிறது, மற்றும் இந்த முழுச் சிக்கலில் இருந்து தப்பிக்க

449
00:38:46,536 --> 00:38:50,733
ஒரு படி என்னவாக இருக்கலாம் என்பதற்கான ஒரு சித்திரமும் உள்ளது.

450
00:38:50,733 --> 00:38:53,625
நம்மால் பேச முடிந்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

451
00:38:53,625 --> 00:38:54,817
மிக்க நன்றி.

452
00:38:54,817 --> 00:38:56,999
திரு. ஹோர்ஸ்டெல், நன்றி, மீண்டும் சந்திப்போம்.

453
00:38:56,999 --> 00:38:59,482
மீண்டும் சந்திப்போம். மிக்க நன்றி.

454
00:38:59,482 --> 00:39:03,033
எங்களை லைக் செய்யுங்கள். இந்த வீடியோவைப்
பகிரவும். எங்களைப் பின்தொடர்ந்து,

455
00:39:03,033 --> 00:39:05,528
அல்காரிதத்தை மேம்படுத்த ஒரு கருத்தைப் பதிவிடுங்கள்.