WEBVTT

00:00.140 --> 00:09.676
Německý týdeník „Junge Freiheit“ nedávno oslavil 40. výročí
svého založení a může se ohlédnout za bouřlivou historií.

00:09.676 --> 00:17.947
V roce 1986 ji založil tehdy 18letý
student Dieter Stein nedaleko Freiburgu.

00:17.947 --> 00:29.812
První vydání s názvem „Der Freiheit eine Gasse!“ mělo
ještě 8 stran a zakladatel rozvezl všech 400 výtisků na kole.

00:29.812 --> 00:37.264
Bez velkých sponzorů se spolu s dalšími
idealistickými spolupracovníky prokousal obtížným počátkem.

00:37.264 --> 00:41.014
V roce 1993 došlo k přestěhování do Berlína.

00:41.014 --> 00:47.013
Od roku 1994 vychází JF poprvé jednou týdně a
až do počátku 20. let 21. století

00:47.013 --> 00:51.929
zaznamenávalo časopis neustálý nárůst počtu předplatitelů.

00:51.929 --> 01:00.884
Za novinami nyní stojí nakladatelství s 60 zaměstnanci a kromě
tištěného vydání, jehož náklad se výrazně zvýšil,

01:00.884 --> 01:10.508
disponují také rychle se rozvíjející online
platformou s 869 000 sledujícími na sociálních sítích.

01:10.508 --> 01:18.566
Časopis „Junge Freiheit“ měl od samého počátku
liberálně-konzervativní zaměření a zabýval se tématy, jako je

01:18.566 --> 01:26.102
masová migrace, ochrana života, demografický úpadek Německa,
rozpad rodiny, kritiku EU a eura, obnovu

01:26.102 --> 01:33.705
normálního národního povědomí, pozitivní národní
identitu a rozumný přístup k vlastní historii.

01:33.705 --> 01:38.013
Jelikož se časopisu JF v počátcích dařilo
neustále nacházet zajímavé respondenty pro

01:38.013 --> 01:40.674
rozhovory, jeho popularita rychle rostla.

01:40.674 --> 01:47.888
Svým tematickým zaměřením se postavila proti převládajícímu
duchu doby a tím si také nadělala nepřátele, kteří

01:47.888 --> 01:52.189
vůči novinám postupovali stále agresivněji a násilněji.

01:52.189 --> 01:58.349
Na počátku 90. let tak 160 skupin Antifa po celé zemi
vyvíjelo tlak prostřednictvím výhružných dopisů na majitele

01:58.349 --> 02:02.321
novinových stánků, aby tento deník vyřadili ze svého sortimentu.

02:02.321 --> 02:09.195
Tam, kde výhrůžky nezabraly, došlo k vtržení do novinových
stánků, kde byly roztrhány vystavené výtisky JF a

02:09.195 --> 02:17.180
dalších novin, nebo byly zámky prodejních stánků ucpané
hliněnou hmotou, takže je jejich majitelé nemohli otevřít.

02:17.180 --> 02:24.601
V říjnu 1994 byly z tiskárny pod
hrozbou zbraní odcizeny adresy předplatitelů.

02:24.601 --> 02:33.014
Ty byly následně zveřejněny v radikálně levicových
publikacích, což vedlo k represím vůči čtenářům těchto novin.

02:33.014 --> 02:34.874
Ale tím to neskončilo!

02:34.874 --> 02:42.223
O dva měsíce později došlo k žhářskému útoku
levicových teroristů, kteří se označovali za

02:42.223 --> 02:46.584
„revoluční lesbické skupiny“, na tiskárnu ve Výmaru.

02:46.584 --> 02:52.021
Velká část strojů byla zničena a
vznikla škoda na majetku v řádu milionů.

02:52.021 --> 02:57.153
Tiskárna na to bez výpovědní lhůty vypověděla smlouvu s JF.

02:57.153 --> 03:01.286
V německém mediálním prostředí však nedošlo k žádnému pobouření.

03:01.286 --> 03:07.317
Pokud vůbec, pak se o útoku v naprosté
většině médií psalo jen v několika řádcích.

03:07.317 --> 03:10.427
Poté teror pokračoval v nezmenšené míře.

03:10.427 --> 03:18.885
Na začátku roku 1995 byla přerušena telefonní linka do kanceláře,
do kancelářských prostor byly vhozeny dýmovnice a bylo

03:18.885 --> 03:24.559
zapáleno auto zakladatele a šéfredaktora novin Dietera Steina.

03:24.559 --> 03:31.853
Je třeba vysoce ocenit, že se Dieter Stein a
jeho tým tváří v tvář těmto hrozbám pro život a

03:31.853 --> 03:36.371
zdraví nevzdali, ale řekli si: „Teď o to víc!“

03:36.371 --> 03:42.495
Poté, co se jim nepodařilo uspět hrubou
silou, změnili nepřátelé JF strategii.

03:42.495 --> 03:50.807
V roce 1995 se Úřad pro ochranu ústavy Severního Porýní-Vestfálska
zaměřil na organizaci JF a zahrnul ji do své zprávy.

03:50.807 --> 03:58.840
To pro noviny představovalo velkou výzvu, protože na
jedné straně to odrazovalo čtenáře a na druhé straně se

03:58.840 --> 04:03.986
inzerenti obávali inzerovat v JF, aby sami neutrpěli újmu.

04:03.986 --> 04:10.223
I inzeráty, které chtěla JF zveřejnit v jiných
médiích s cílem získat nové předplatitele, byly zamítnuty s

04:10.223 --> 04:14.322
odkazem na to, že je sleduje Úřad pro ochranu ústavy.

04:14.322 --> 04:20.344
JF se tak musela bránit soudní cestou a po
desetiletém soudním sporu u Spolkového ústavního

04:20.344 --> 04:23.970
soudu zvítězila nad Úřadem pro ochranu ústavy.

04:23.970 --> 04:28.501
Tento rozsudek představoval významný
milník pro svobodu tisku v Německu.

04:28.501 --> 04:34.641
Dieter Stein v jednom rozhovoru analyzoval
zásah Úřadu pro ochranu ústavy následovně:

04:34.641 --> 04:41.483
„Z pohledu úřadu bylo vnímáno jako problematické, že
časopis Junge Freiheit intenzivně informoval o Republikánech .“

04:41.483 --> 04:47.640
Zároveň jsme kromě zástupců
Republikánů rozhovory vedli i s politiky z Unie.

04:47.640 --> 04:55.024
Z pohledu orgánů na ochranu ústavy jsme porušili
karanténu, kterou republikáni vyhlásili i prostřednictvím médií.

04:55.024 --> 05:02.554
Pokus, který byl později podniknut i v rámci
strany AfD, ale kvůli vývoji sociálních médií selhal.

05:02.554 --> 05:05.499
Za tehdejších okolností to bylo jinak.

05:05.499 --> 05:08.000
Internet zatím nehrál žádnou roli.

05:08.000 --> 05:14.272
Zprávy byly zveřejňovány výhradně ve
veřejnoprávních médiích a v klasických tištěných médiích.

05:14.272 --> 05:23.098
Tehdy se dalo i prostřednictvím tichých dohod ovlivnit, o
kom se bude výrazně informovat. Kdo se objeví a kdo ne.

05:23.098 --> 05:27.746
„Junge Freiheit fungovala prakticky jako prolomovač blokády.“

05:27.746 --> 05:33.400
Tento příklad ukazuje, jak zásadní byla průkopnická činnost
časopisu „Junge Freiheit“, a to zejména v době, kdy

05:33.400 --> 05:38.605
mnoho svobodomyslných osvětových pracovníků ještě
nemělo k dispozici internet pro svou osvětovou činnost.

05:38.605 --> 05:45.696
Časopis „Junge Freiheit“ si zachoval svou roli
„průkopníka“, zůstal nepohodlným hlasem, opakovaně

05:45.696 --> 05:49.595
odhaloval nešvary a naučil se bránit proti útokům.

05:49.595 --> 05:57.339
Například v roce 2006, kdy jí byla z politických
důvodů odepřena účast na frankfurtském knižním veletrhu.

05:57.339 --> 06:06.504
Poté, co se více než 1 500 občanů a významných představitelů
médií, politiky, vědy a společnosti spojilo v „výzvě za

06:06.504 --> 06:12.166
svobodu tisku“, muselo vedení veletrhu ustoupit a účast povolit.

06:12.166 --> 06:21.724
V roce 2022 pak JF zahájila ofenzívu proti povinným rozhlasovým
a televizním poplatkům a iniciovala petici za zrušení

06:21.724 --> 06:26.603
těchto poplatků a za zásadní reformu veřejnoprávního vysílání.

06:26.603 --> 06:30.548
Podepsalo ji 200 000 občanů.

06:30.548 --> 06:34.645
V následujícím roce byl šéfredaktor Dieter Stein
vyslechnut jako znalec v pěti zemských

06:34.645 --> 06:37.805
parlamentech ohledně Státní smlouvy o rozhlasovém vysílání.

06:37.805 --> 06:41.740
I v oblasti investigativní žurnalistiky se
opakovaně dařilo dosáhnout významných úspěchů.

06:41.740 --> 06:51.636
JF odhalila vazby politiků na krajně levicovou scénu, například
v roce 2007 u tehdejší předsedkyně Juso Franzisky Drohselové

06:51.636 --> 06:57.491
nebo v roce 2022 u spolkové ministryně vnitra Nancy Faeserové.

06:57.491 --> 07:04.273
V roce 2024 informoval deník JF o návrhu
berlínského senátu, který počítal se zřízením „sexuálních

07:04.273 --> 07:08.328
místností“ pro děti ve věku od tří do šesti let.

07:08.328 --> 07:12.253
Po zveřejnění této zprávy byly plány staženy.

07:12.253 --> 07:18.870
V roce 2026 deník JF odhalil, že zaměstnanci
nevládní organizace z okruhu krajní levice promítali v

07:18.870 --> 07:22.804
jedné saské škole homosexuální pornografický materiál.

07:22.804 --> 07:29.107
Zprávy o této události vyvolaly bouřlivou reakci,
takže ředitel školy program zastavil a záležitostí se

07:29.107 --> 07:33.991
musely zabývat jak saský zemský sněm, tak i spolkový sněm.

07:33.991 --> 07:39.792
To vše bylo možné díky tomu, že si časopis „Junge
Freiheit“ zachoval svou nezávislost a není financován

07:39.792 --> 07:43.763
velkými sponzory, ale především svými čtenáři a příznivci.

07:43.763 --> 07:49.302
I Kla.TV blahopřeje k 40 letům
úspěšného boje za svobodu projevu a tisku.

07:49.302 --> 07:56.466
Ukázali, čeho lze dosáhnout, když má člověk vizi
a s plným nasazením a z celého srdce ji naplňuje.

07:56.466 --> 08:04.159
Přejeme časopisu „Junge Freiheit“, aby i v nadcházejícím období
mohl i nadále aktivně, nekonformně a neohroženě poukazovat

08:04.159 --> 08:08.371
na nedostatky v Německu a aby ho každý útok jen posílil.

08:08.371 --> 08:16.352
Na závěr pořadu ještě několik úryvků z pozdravných slov,
která časopis „Junge Freiheit“ zveřejnil ve své výroční příloze.

08:16.352 --> 08:19.587
Helmut Markwort : Hrdinský čin

08:19.587 --> 08:26.795
Časopis „Junge Freiheit“ na mě působí svým
nezávislým postojem stejně jako historií svého vzniku.

08:26.795 --> 08:34.516
To, jak osmnáctiletý student Dieter Stein během těchto
čtyřiceti let vybudoval opravdový týdeník se všemi klasickými

08:34.516 --> 08:38.974
rubrikami, patří k hrdinským činům německé žurnalistiky.

08:38.974 --> 08:46.976
Nejenže rozšířil rozmanitost názorů,
ale především i rozmanitost informací

08:46.976 --> 08:51.090
Heinrich Sickl : Vytrvalý a neochvějný

08:51.090 --> 08:58.728
Časopis „Junge Freiheit“ se v německy mluvícím prostoru etabloval
jako nepostradatelný hlas občanské a konzervativní sféry –

08:58.728 --> 09:06.656
nepohodlný, vytrvalý a neochvějný tváří v tvář tlaku mainstreamu,
který skutečné debaty často raději vyhýbá, než aby je připustil.

09:06.656 --> 09:09.886
Jan Fleischhauer : Statečně vydržel

09:09.886 --> 09:16.473
Když se rozhlédneme po německém mediálním světě,
patří „Junge Freiheit“ jednoznačně k ohroženým menšinám.

09:16.473 --> 09:20.840
Co všechno ti ostatní neudělali, aby JF smetli z hřiště.

09:20.840 --> 09:24.284
Nevynechali žádný trik, ani ten nejšpinavější.

09:24.284 --> 09:27.527
Redakce však statečně vydržela celých 40 let.

09:27.527 --> 09:32.908
Už jen to samo o sobě si zaslouží velkou gratulaci!

09:32.908 --> 09:39.206
Peter Hahne : S prakem Čtyřicet
let a ani trochu neztrácí na síle!

09:39.206 --> 09:42.307
List, který je napříč, aniž by byl queer.

09:42.307 --> 09:49.698
Napříč hlavním proudem jednotných médií,
dotovaných z daní, která jsou miláčky (zatím) vládnoucích.

09:49.698 --> 09:55.596
JF znamená maják. JF znamená spolehlivou kvalitu

09:55.596 --> 09:59.200
Největším vyznamenáním je věrné čtenářstvo.

09:59.200 --> 10:04.291
Roger Köppel : Významný příspěvek k rozmanitosti názorů

10:04.291 --> 10:08.157
Když jste začínali, konzervatismus byl na dně.

10:08.157 --> 10:11.907
Dnes jsme svědky návratu osvědčeného a spolehlivého.

10:11.907 --> 10:14.038
Byli předběhlí své doby.

10:14.038 --> 10:21.847
Těším se na další čísla vašeho
časopisu, která čtu s radostí a s přínosem.

10:25.750 --> 10:31.703
kla.tv – co se o lidech moc neříká – pro lidi
