WEBVTT 00:00.140 --> 00:09.676 A német „Junge Freiheit” hetilap nemrég ünnepelte 40. évfordulóját, és mozgalmas történelemre tekinthet vissza. 00:09.676 --> 00:17.947 1986-ban az akkor 18 éves diák, Dieter Stein alapította Freiburg közelében. 00:17.947 --> 00:25.032 Az első kiadás, amelynek címe „Der Freiheit eine Gasse!” volt, még mindössze 8 oldalból állt, és az 00:25.032 --> 00:29.812 alapító a 400 példányt még kerékpárral szállította ki. 00:29.812 --> 00:37.264 Nagy szponzorok nélkül, más idealista társaival együtt küzdötte át magát a nehéz kezdeti időszakon. 00:37.264 --> 00:41.014 1993-ban Berlinbe költöztek. 00:41.014 --> 00:51.929 1994-től a JF először hetente jelent meg, és a 2020-as évek elejéig előfizetői példányszáma folyamatosan nőtt. 00:51.929 --> 00:59.848 Ma már a lap mögött egy 60 fős munkatársi létszámmal rendelkező kiadó áll, és a jelentősen megnövekedett nyomtatott 00:59.848 --> 01:10.508 példányszám mellett egy erőteljesen bővülő online jelenléttel is rendelkezik, amelynek 869 000 követője van a közösségi médiában. 01:10.508 --> 01:17.990 A Junge Freiheit kezdettől fogva liberális-konzervatív irányvonalat követett, és olyan témákkal foglalkozott, mint a 01:17.990 --> 01:25.794 tömeges bevándorlás, az élet védelme, Németország demográfiai hanyatlása, a család szétesése, az EU és az euró bírálatát, 01:25.794 --> 01:33.705 a normális nemzeti tudat, a pozitív nemzeti identitás és a saját történelemmel való ésszerű viszony visszanyerését. 01:33.705 --> 01:40.674 Mivel a JF kezdeti időszakában folyamatosan érdekes interjúalanyokat talált, ismertsége gyorsan nőtt. 01:40.674 --> 01:47.553 Témaválasztásával szembeszállt a kor szellemével, és ezzel ellenségeket is szerzett magának, akik egyre 01:47.553 --> 01:52.189 agresszívebben és erőszakosabban léptek fel az újság ellen. 01:52.189 --> 01:58.381 Így a 90-es évek elején országszerte 160 antifa-csoport fenyegető levelekkel nyomást gyakorolt az 01:58.381 --> 02:02.321 újságosokra, hogy vegyék le az újságot a kínálatukból. 02:02.321 --> 02:09.260 Ahol a fenyegetések nem váltottak eredményt, ott megrohamozták a kioszkokat, és széttépték a JF és más újságok 02:09.260 --> 02:17.180 kihelyezett példányait, vagy agyaggal eltömték a kioszkok zárjait, így azok tulajdonosai nem tudták kinyitni őket. 02:17.180 --> 02:24.601 1994 októberében fegyveres erőszakkal ellopták az előfizetők címeit a nyomdából. 02:24.601 --> 02:29.306 Ezeket ezt követően baloldali radikális kiadványokban tették közzé, és az újság 02:29.306 --> 02:33.014 olvasói ellen elnyomó intézkedésekre került sor. 02:33.014 --> 02:34.874 De ennyiben nem maradt a dolog! 02:34.874 --> 02:42.666 Két hónappal később baloldali terroristák – akik „forradalmi leszbikus nőcsoportoknak” nevezték magukat 02:42.666 --> 02:46.584 – gyújtogatást hajtottak végre a weimari nyomdában. 02:46.584 --> 02:52.021 A gépek nagy része megsemmisült, és több millióra rúgó anyagi kár keletkezett. 02:52.021 --> 02:57.153 A nyomda ezt követően azonnali hatállyal felmondta a szerződést a JF-fel. 02:57.153 --> 03:01.286 A német médiában azonban nem tört ki felháborodás. 03:01.286 --> 03:07.317 Ha egyáltalán, akkor a média túlnyomó többsége csupán néhány sorban számolt be a merényletről. 03:07.317 --> 03:10.427 Ezt követően a terror változatlanul folytatódott. 03:10.427 --> 03:19.026 1995 elején elvágták az iroda telefonvonalát, füstgránátokat dobtak be az irodába, és felgyújtották Dieter 03:19.026 --> 03:24.559 Stein, az újság alapítója és főszerkesztője autóját. 03:24.559 --> 03:30.422 Nagy elismerés illeti Dieter Steint és csapatát azért, hogy ezeknek az életüket és testi épségüket fenyegető 03:30.422 --> 03:36.371 veszélyeknek a fényében nem hátráltak meg, hanem azt mondták maguknak: „Most annál is inkább!” 03:36.371 --> 03:42.495 Miután a nyers erő alkalmazásával nem jártak sikerrel, a JF ellenségei megváltoztatták a stratégiájukat. 03:42.495 --> 03:50.807 1995-ben az Észak-Rajna-Vesztfáliai Alkotmányvédelmi Hivatal a JF-et vette célba, és felvette azt a jelentésébe. 03:50.807 --> 03:59.178 Ez komoly kihívások elé állította az újságot, mivel egyrészt elriasztotta az olvasókat, másrészt a hirdetők attól tartottak, 03:59.178 --> 04:03.986 hogy ha a JF-ben hirdetnek, maguk is hátrányba kerülhetnek. 04:03.986 --> 04:09.095 Még azokat a hirdetéseket is elutasították, amelyeket a JF más médiumokban akart megjelentetni új előfizetők 04:09.095 --> 04:14.322 toborzása céljából, hivatkozva az Alkotmányvédelmi Hivatal által folytatott megfigyelésre. 04:14.322 --> 04:20.410 Így a JF-nek jogi úton kellett védekeznie, és tízéves jogi küzdelem után a Szövetségi Alkotmánybíróság előtt 04:20.410 --> 04:23.970 győzelmet aratott az Alkotmányvédelmi Hivatal felett. 04:23.970 --> 04:28.501 Ez az ítélet jelentős mérföldkő volt a sajtószabadság szempontjából Németországban. 04:28.501 --> 04:34.641 Dieter Stein egy interjúban a következőképpen elemezte az Alkotmányvédelmi Hivatal támadását: 04:34.641 --> 04:41.483 „A hatóság szemszögéből problémásnak tűnt, hogy a Junge Freiheit részletesen beszámolt a Republikánusokról . 04:41.483 --> 04:47.640 Ugyanakkor nálunk a republikánusok képviselői mellett az Unió politikusait is interjúztattuk. 04:47.640 --> 04:55.024 Az alkotmányvédők szemében megszegtünk egy karantént, amelyet a republikánusok a médián keresztül is kihirdettek. 04:55.024 --> 05:02.554 Egy kísérlet, amelyet később az AfD is megkísérelt, de a közösségi média fejlődése miatt kudarcot vallott. 05:02.554 --> 05:05.499 Az akkori körülmények között más volt a helyzet. 05:05.499 --> 05:08.000 Az internet eddig még nem játszott szerepet. 05:08.000 --> 05:14.272 A tudósítás kizárólag a közszolgálati médián és a hagyományos nyomtatott sajtón keresztül történt. 05:14.272 --> 05:19.638 Akkoriban hallgatólagos megállapodások révén is lehetett szabályozni, hogy kiről szólnak a 05:19.638 --> 05:23.098 jelentések. Ki kerül be a hírekbe, és ki nem. 05:23.098 --> 05:27.746 „A Junge Freiheit gyakorlatilag olyan volt, mint egy blokádtörő.” 05:27.746 --> 05:33.202 Ez a példa jól mutatja, milyen fontos volt a „Junge Freiheit” úttörő munkája, különösen abban az időben, amikor sok 05:33.202 --> 05:38.605 szabad gondolkodású felvilágosító még nem rendelkezett az internet adta lehetőségekkel felvilágosító tevékenységéhez. 05:38.605 --> 05:44.487 A Junge Freiheit megőrizte „akadálytörő” státuszát, továbbra is kényelmetlen szereplő maradt, újra és újra 05:44.487 --> 05:49.595 feltárta a visszásságokat, és megtanulta, hogyan védje meg magát a támadásokkal szemben. 05:49.595 --> 05:57.339 Így történt például 2006-ban, amikor politikai okokból megtagadták tőlük a részvételt a frankfurti könyvvásáron. 05:57.339 --> 06:03.944 Miután több mint 1 500 polgár, valamint a média, a politika, a tudomány és a társadalom neves képviselői szolidaritásukat 06:03.944 --> 06:08.638 fejezték ki egy „A sajtószabadságért szóló felhívás” keretében, a kiállítás vezetősége 06:08.638 --> 06:12.166 kénytelen volt engedni, és engedélyezni a részvételt. 06:12.166 --> 06:19.262 2022-ben a JF támadást indított a kötelező műsorszolgáltatási díjak ellen, és petíciót indított a 06:19.262 --> 06:26.603 műsorszolgáltatási díjak eltörléséért, valamint a közszolgálati műsorszolgáltatás alapvető reformjáért. 06:26.603 --> 06:30.548 Ezt 200 000 polgár írta alá. 06:30.548 --> 06:35.088 A következő évben Dieter Stein főszerkesztőt öt tartományi parlamentben hallgatták meg szakértőként a 06:35.088 --> 06:37.805 műsorszolgáltatási állami szerződéssel kapcsolatban. 06:37.805 --> 06:41.740 A nyomozati újságírás terén is újra és újra kiemelkedő eredményeket értek el. 06:41.740 --> 06:49.023 A JF feltárta politikusok és a szélsőbaloldali körök közötti kapcsolatokat, például 2007-ben az akkori 06:49.023 --> 06:57.491 Juso-elnök, Franziska Drohsel esetében, illetve 2022-ben Nancy Faeser szövetségi belügyminiszter esetében. 06:57.491 --> 07:04.249 2024-ben a JF beszámolt a berlini szenátus egyik tervezetéről, amely három-hat éves gyermekek 07:04.249 --> 07:08.328 számára szexszobák létrehozását irányozta elő. 07:08.328 --> 07:12.253 A sajtóbeszámoló után a terveket visszavonták. 07:12.253 --> 07:18.686 2026-ban a JF nyilvánosságra hozta, hogy szélsőbaloldali civil szervezetek munkatársai homoszexuális 07:18.686 --> 07:22.804 pornográf anyagokat mutattak be egy szászországi iskolában. 07:22.804 --> 07:27.886 A tudósítás hatalmas felháborodást váltott ki, így az iskolaigazgató leállította a programot, és mind 07:27.886 --> 07:33.991 a szász tartományi parlament, mind a szövetségi parlament kénytelen volt foglalkozni az üggyel. 07:33.991 --> 07:39.927 Mindez azért vált lehetővé, mert a Junge Freiheit megőrizte függetlenségét, és nem nagy szponzoroktól, hanem 07:39.927 --> 07:43.763 elsősorban olvasóitól és támogatóitól kapja a támogatást. 07:43.763 --> 07:49.302 A Kla.TV is gratulál a véleménynyilvánítási és sajtószabadságért folytatott 40 éves sikeres küzdelemhez. 07:49.302 --> 07:56.466 Megmutatták, mire lehet képes az ember, ha van egy víziója, és azt teljes elkötelezettséggel és teljes szívvel valósítja meg. 07:56.466 --> 08:02.278 A Junge Freiheitnek a jövőben is azt kívánjuk, hogy továbbra is határozottan, önállóan és félelem nélkül 08:02.278 --> 08:08.371 tudjon szóvá tenni a németországi visszásságokat, és hogy minden támadás csak még erősebbé tegye. 08:08.371 --> 08:13.364 A műsor zárásaként néhány üdvözlő szó kivonatait közöljük, amelyeket a Junge Freiheit az évforduló 08:13.364 --> 08:16.352 alkalmából megjelent különkiadásában tett közzé. 08:16.352 --> 08:19.587 Helmut Markwort : Egy hőstett 08:19.587 --> 08:26.795 A „Junge Freiheit” újság független álláspontja és alapításának története egyaránt mély benyomást tett rám. 08:26.795 --> 08:33.975 Az, ahogyan a 18 éves diák, Dieter Stein az elmúlt negyven év során egy igazi hetilapot épített fel minden 08:33.975 --> 08:38.974 hagyományos rovatával együtt, a német újságírás egyik hőstette. 08:38.974 --> 08:46.976 Nemcsak a vélemények sokszínűségét bővítette, hanem elsősorban az információk sokszínűségét is 08:46.976 --> 08:51.090 Heinrich Sickl : Kitartó és szilárd 08:51.090 --> 08:58.734 A Junge Freiheit a német nyelvterületen elengedhetetlen polgári és konzervatív hangként vált ismertté – kényelmetlen, kitartó és 08:58.734 --> 09:03.165 szilárd ellenállást tanúsítva a mainstream nyomásával szemben, amely gyakran inkább 09:03.165 --> 09:06.656 elkerüli, mintsem lehetővé teszi a valódi vitákat. 09:06.656 --> 09:09.886 Jan Fleischhauer : Bátran kitartott 09:09.886 --> 09:16.473 Ha körülnézünk a német médiában, a „Junge Freiheit” egyértelműen a veszélyeztetett kisebbségek közé tartozik. 09:16.473 --> 09:20.840 Mit nem tettek a többiek azért, hogy a JF-et eltüntessék a pályáról! 09:20.840 --> 09:24.284 Egyetlen trükköt sem hagytak ki, még a legmocskosabbat sem. 09:24.284 --> 09:27.527 De a szerkesztőség 40 éven át kitartóan folytatta a munkát. 09:27.527 --> 09:32.908 Már ez önmagában is nagy gratulációt érdemel! 09:32.908 --> 09:39.206 Peter Hahne : A kőpuskával Negyven éve, és egy cseppet sem csendesebb! 09:39.206 --> 09:42.307 Egy lap, amely keresztirányú, anélkül, hogy queer lenne. 09:42.307 --> 09:49.698 Szemben az adófizetők által támogatott, egységes média főáramlatával, a (még) hatalmon lévők kedvenceivel. 09:49.698 --> 09:55.596 A JF a „Leuchtfeuer” rövidítése. A JF a megbízható minőséget jelenti 09:55.596 --> 09:59.200 A legnagyobb kitüntetés a hűséges olvasóközönség. 09:59.200 --> 10:04.291 Roger Köppel : Jelentős hozzájárulás a véleménybeli sokszínűséghez 10:04.291 --> 10:08.157 Amikor ön elkezdte, a konzervativizmus mélyponton volt. 10:08.157 --> 10:11.907 Ma a bevált és megbízható dolgok visszatérését tapasztaljuk. 10:11.907 --> 10:14.038 Koruk előtt jártak. 10:14.038 --> 10:21.847 Alig várom a következő kiadványaikat, amelyeket örömmel és haszonnal olvasok. 10:25.750 --> 10:31.703 kla.tv – a nép kevéssé hallott hangjai – a népért