WEBVTT 00:00.140 --> 00:09.676 Niedawno niemiecki tygodnik „Junge Freiheit” świętował 40-lecie istnienia i może spojrzeć wstecz na burzliwą historię. 00:09.676 --> 00:17.947 W 1986 roku została założona przez ówczesnego 18-letniego ucznia Dietera Steina w pobliżu Fryburga. 00:17.947 --> 00:25.320 Pierwsze wydanie zatytułowane „Der Freiheit eine Gasse!” liczyło zaledwie 8 stron, a założyciel 00:25.320 --> 00:29.812 osobiście rozwoził 400 egzemplarzy na rowerze. 00:29.812 --> 00:37.264 Nie mając dużych sponsorów, wraz z innymi idealistycznymi współpracownikami przetrwał trudny początek działalności. 00:37.264 --> 00:41.014 W 1993 roku nastąpiła przeprowadzka do Berlina. 00:41.014 --> 00:47.645 Od 1994 roku „JF” zaczęło ukazywać się po raz pierwszy co tydzień i do początku lat 20. XXI wieku 00:47.645 --> 00:51.929 odnotowywało stały wzrost nakładu w ramach prenumeraty. 00:51.929 --> 01:00.298 Obecnie za gazetą stoi wydawnictwo zatrudniające 60 pracowników, a oprócz nakładu drukowanego, który również znacznie wzrósł, 01:00.298 --> 01:10.508 gazeta posiada również dynamicznie rozwijającą się obecność w Internecie, z 869 000 obserwujących w mediach społecznościowych. 01:10.508 --> 01:18.816 Gazeta „Junge Freiheit” od samego początku charakteryzowała się liberalno-konserwatywnym profilem i poruszała takie tematy, jak 01:18.816 --> 01:25.947 masowa migracja, ochrona życia, spadek demograficzny Niemiec, rozpad rodziny, krytykę UE i euro, przywrócenie 01:25.947 --> 01:33.705 normalnej świadomości narodowej, pozytywnej tożsamości narodowej oraz rozsądnego podejścia do własnej historii. 01:33.705 --> 01:37.979 Ponieważ w początkowym okresie działalności JF nieustannie znajdowało interesujących 01:37.979 --> 01:40.674 rozmówców, szybko zyskało na popularności. 01:40.674 --> 01:47.931 Poprzez swój profil tematyczny gazeta sprzeciwiła się panującym trendom i tym samym zyskała sobie wrogów, którzy 01:47.931 --> 01:52.189 coraz bardziej agresywnie i brutalnie atakowali gazetę. 01:52.189 --> 01:58.542 W ten sposób na początku lat 90. 160 grup Antify w całym kraju wywierało presję za pomocą listów z groźbami na 01:58.542 --> 02:02.321 właścicieli kiosków, aby wycofali tę gazetę ze sprzedaży. 02:02.321 --> 02:09.520 Tam, gdzie groźby nie przyniosły skutku, doszło do szturmu na kioski, a dostępne egzemplarze „JF” i innych 02:09.520 --> 02:17.180 gazet zostały podarte lub zamki w budkach zapełniono gliną, uniemożliwiając właścicielom ich otwarcie. 02:17.180 --> 02:24.601 W październiku 1994 r. z drukarni skradziono pod groźbą broni adresy subskrybentów. 02:24.601 --> 02:29.187 Zostały one następnie opublikowane w radykalnych lewicowych wydawnictwach, co 02:29.187 --> 02:33.014 doprowadziło do represji wobec czytelników gazety. 02:33.014 --> 02:34.874 Ale to nie wszystko! 02:34.874 --> 02:42.535 Dwa miesiące później doszło do podpalenia drukarni w Weimarze przez lewicowych terrorystów, którzy 02:42.535 --> 02:46.584 określali się mianem „rewolucyjnych grup lesbijek”. 02:46.584 --> 02:52.021 Znaczna część maszyn uległa zniszczeniu, a straty materialne wyniosły miliony. 02:52.021 --> 02:57.153 W związku z tym drukarnia rozwiązała umowę z JF ze skutkiem natychmiastowym. 02:57.153 --> 03:01.286 W niemieckich mediach nie wywołało to jednak żadnego oburzenia. 03:01.286 --> 03:07.317 Jeśli w ogóle, to w zdecydowanej większości mediów poświęcono temu zamachowi zaledwie kilka wierszy. 03:07.317 --> 03:10.427 Potem terror trwał nadal z niezmniejszoną intensywnością. 03:10.427 --> 03:17.329 Na początku 1995 roku przerwano linię telefoniczną biura, do pomieszczeń biurowych wrzucono granaty 03:17.329 --> 03:24.559 dymne, a samochód założyciela gazety i redaktora naczelnego Dietera Steina podpalono. 03:24.559 --> 03:31.704 Należy wyrazić wielkie uznanie dla Dietera Steina i jego zespołu za to, że w obliczu tych zagrożeń dla życia i zdrowia 03:31.704 --> 03:36.371 nie wycofali się, lecz powiedzieli sobie: „Teraz tym bardziej!” 03:36.371 --> 03:42.495 Gdy użycie brutalnej siły nie przyniosło oczekiwanych rezultatów, wrogowie JF zmienili strategię. 03:42.495 --> 03:47.594 W 1995 roku Urząd Ochrony Konstytucji Nadrenii Północnej-Westfalii skierował swoją uwagę na 03:47.594 --> 03:50.807 organizację JF i uwzględnił ją w swoim raporcie. 03:50.807 --> 03:56.931 Stanowiło to dla gazety ogromne wyzwanie, ponieważ z jednej strony zniechęcało to czytelników, a z drugiej 03:56.931 --> 04:03.986 strony reklamodawcy obawiali się zamieszczania ogłoszeń w JF, aby sami nie ponieść negatywnych konsekwencji. 04:03.986 --> 04:10.211 Również ogłoszenia, które JF chciała zamieścić w innych mediach w celu pozyskania nowych subskrybentów, zostały odrzucone z 04:10.211 --> 04:14.322 powodu prowadzonej przez Urząd Ochrony Konstytucji obserwacji. 04:14.322 --> 04:18.863 W związku z tym JF musiała podjąć kroki prawne i po dziesięcioletniej batalii prawnej przed 04:18.863 --> 04:23.970 Federalnym Trybunałem Konstytucyjnym wygrała sprawę przeciwko Urzędowi Ochrony Konstytucji. 04:23.970 --> 04:28.501 Wyrok ten stanowił ważny kamień milowy dla wolności prasy w Niemczech. 04:28.501 --> 04:34.641 Dieter Stein w wywiadzie tak skomentował działania Urzędu Ochrony Konstytucji: 04:34.641 --> 04:38.455 „Z punktu widzenia władz za problematyczne uznano fakt, że gazeta „Junge Freiheit” 04:38.455 --> 04:41.483 intensywnie relacjonowała działania Republikanów .” 04:41.483 --> 04:44.805 Jednocześnie przeprowadzono u nas wywiady nie tylko z przedstawicielami Partii 04:44.805 --> 04:47.640 Republikańskiej, ale także z politykami z Unii. 04:47.640 --> 04:55.024 W oczach służb ochrony konstytucji złamaliśmy kwarantannę, którą ogłosili w mediach republikanie. 04:55.024 --> 04:59.177 Próba, którą później podjęła również partia AfD, ale która zakończyła się niepowodzeniem 04:59.177 --> 05:02.554 ze względu na rozwój mediów społecznościowych. 05:02.554 --> 05:05.499 W tamtych czasach sytuacja wyglądała inaczej. 05:05.499 --> 05:08.000 Internet nie odegrał jeszcze żadnej roli. 05:08.000 --> 05:14.272 Relacje pojawiały się wyłącznie w mediach publicznych oraz w tradycyjnych mediach drukowanych. 05:14.272 --> 05:19.437 W tamtych czasach można było również poprzez milczące porozumienia decydować o tym, o kim się 05:19.437 --> 05:23.098 pisze w sposób znaczący. Kto pojawia się, a kto nie. 05:23.098 --> 05:27.746 „Junge Freiheit” działała praktycznie jak przełamujący blokadę. 05:27.746 --> 05:33.202 Ten przykład pokazuje, jak istotna była pionierska działalność czasopisma „Junge Freiheit”, zwłaszcza w czasach, gdy 05:33.202 --> 05:38.605 wielu wolnych oświeceniowców nie miało jeszcze możliwości korzystania z internetu w swojej działalności oświeceniowej. 05:38.605 --> 05:45.732 Gazeta „Junge Freiheit” zachowała swój status przełamującego impasy, pozostała niewygodnym głosem, nieustannie 05:45.732 --> 05:49.595 ujawniała nadużycia i nauczyła się bronić przed atakami. 05:49.595 --> 05:57.339 Na przykład w 2006 roku, kiedy to z powodów politycznych odmówiono jej udziału w Targach Książki we Frankfurcie. 05:57.339 --> 06:04.824 Po tym, jak ponad 1 500 obywateli oraz znani przedstawiciele mediów, polityki, nauki i społeczeństwa zjednoczyli 06:04.824 --> 06:12.166 się w „Apelu o wolność prasy”, kierownictwo targów musiało ustąpić i zezwolić na udział w wydarzeniu. 06:12.166 --> 06:19.102 W 2022 roku organizacja JF rozpoczęła ofensywę przeciwko obowiązkowym opłatom radiowo-telewizyjnym i 06:19.102 --> 06:26.603 zainicjowała petycję w sprawie zniesienia tych opłat oraz gruntownej reformy radiofonii i telewizji publicznej. 06:26.603 --> 06:30.548 Podpisało ją 200 000 obywateli. 06:30.548 --> 06:35.177 W następnym roku redaktor naczelny Dieter Stein wystąpił w pięciu parlamentach krajowych w charakterze eksperta 06:35.177 --> 06:37.805 ds. umowy państwowej w sprawie radiofonii i telewizji. 06:37.805 --> 06:41.740 Również w dziedzinie dziennikarstwa śledczego wielokrotnie zwracano na to uwagę. 06:41.740 --> 06:49.713 JF ujawniła powiązania polityków ze środowiskiem skrajnej lewicy, np. w 2007 r. w przypadku ówczesnej przewodniczącej 06:49.713 --> 06:57.491 Juso Franziski Drohsel czy w 2022 r. w przypadku federalnej minister spraw wewnętrznych Nancy Faeser. 06:57.491 --> 07:02.629 W 2024 roku gazeta „JF” poinformowała o projekcie berlińskiego senatu, który przewidywał utworzenie 07:02.629 --> 07:08.328 pomieszczeń przeznaczonych do czynności seksualnych dla dzieci w wieku od trzech do sześciu lat. 07:08.328 --> 07:12.253 Po opublikowaniu informacji plany zostały wycofane. 07:12.253 --> 07:19.077 W 2026 roku gazeta „JF” ujawniła, że pracownicy skrajnie lewicowej organizacji pozarządowej pokazali w jednej ze szkół w 07:19.077 --> 07:22.804 Saksonii materiały pornograficzne o tematyce homoseksualnej. 07:22.804 --> 07:29.315 Relacja ta wywołała burzę, w wyniku czego dyrektor szkoły wstrzymał realizację programu, a sprawą musiały zająć 07:29.315 --> 07:33.991 się zarówno saksoński parlament krajowy, jak i Bundestag. 07:33.991 --> 07:38.597 Wszystko to stało się możliwe dzięki temu, że gazeta „Junge Freiheit” zachowała swoją niezależność i jest 07:38.597 --> 07:43.763 utrzymywana nie przez wielkich sponsorów, lecz przede wszystkim przez swoich czytelników i darczyńców. 07:43.763 --> 07:49.302 Również Kla.TV składa gratulacje z okazji 40 lat owocnej walki o wolność słowa i wolność prasy. 07:49.302 --> 07:56.466 Pokazali Państwo, co można osiągnąć, gdy ma się wizję i realizuje się ją z pełnym zaangażowaniem i całym sercem. 07:56.466 --> 08:02.731 Życzymy gazecie „Junge Freiheit”, aby również w przyszłości mogła nadal w sposób zdecydowany, niekonwencjonalny 08:02.731 --> 08:08.371 i nieustraszony piętnować nieprawidłowości w Niemczech, a każdy atak tylko ją wzmacniał. 08:08.371 --> 08:12.987 Na zakończenie audycji przedstawiamy fragmenty kilku słów powitania, które gazeta „Junge Freiheit” 08:12.987 --> 08:16.352 opublikowała w swoim specjalnym dodatku z okazji jubileuszu. 08:16.352 --> 08:19.587 Helmut Markwort : Bohaterski czyn 08:19.587 --> 08:26.795 Czasopismo „Junge Freiheit” robi na mnie wrażenie zarówno ze względu na swoje niezależne stanowisko, jak i historię powstania. 08:26.795 --> 08:34.719 To, jak 18-letni uczeń Dieter Stein w ciągu tych czterdziestu lat stworzył prawdziwy tygodnik z wszystkimi klasycznymi działami, 08:34.719 --> 08:38.974 należy do wielkich osiągnięć niemieckiego dziennikarstwa. 08:38.974 --> 08:46.976 Nie tylko poszerzył różnorodność poglądów, ale przede wszystkim różnorodność informacji 08:46.976 --> 08:51.090 Heinrich Sickl : Wytrwały i niezłomny 08:51.090 --> 08:58.239 Czasopismo „Junge Freiheit” ugruntowało swoją pozycję w przestrzeni niemieckojęzycznej jako nieodzowny głos obywatelski i 08:58.239 --> 09:03.164 konserwatywny – niewygodny, wytrwały i niezłomny w obliczu presji głównego nurtu, który często 09:03.164 --> 09:06.656 woli unikać prawdziwych debat, niż na nie pozwalać. 09:06.656 --> 09:09.886 Jan Fleischhauer : Wytrwał dzielnie 09:09.886 --> 09:16.473 Jeśli rozejrzeć się po niemieckim świecie mediów, „Junge Freiheit” bez wątpienia należy do zagrożonych mniejszości. 09:16.473 --> 09:20.840 Czegoż to tylko nie próbowali inni, by zmieść JF z boiska. 09:20.840 --> 09:24.284 Nie pominięto żadnej sztuczki, nawet tej najbrudniejszej. 09:24.284 --> 09:27.527 Jednak redakcja dzielnie wytrwała przez 40 lat. 09:27.527 --> 09:32.908 Już samo to zasługuje na wielkie gratulacje! 09:32.908 --> 09:39.206 Peter Hahne : Z procą Czterdzieści lat i ani trochę nie zwalnia tempa! 09:39.206 --> 09:42.307 Kartka, która jest w poprzek, ale nie jest queerowa. 09:42.307 --> 09:47.283 W przeciwieństwie do głównego nurtu jednolitych mediów, subsydiowanych przez fiskusa, 09:47.283 --> 09:49.698 które są ulubieńcami (jeszcze) rządzących. 09:49.698 --> 09:55.596 JF to skrót od „Leuchtfeuer”. JF to synonim niezawodnej jakości 09:55.596 --> 09:59.200 Najwyższym wyróżnieniem jest grono wiernych czytelników. 09:59.200 --> 10:04.291 Roger Köppel : Istotny wkład w różnorodność poglądów 10:04.291 --> 10:08.157 Kiedy pan zaczynał, konserwatyzm był w upadku. 10:08.157 --> 10:11.907 Dzisiaj obserwujemy powrót tego, co sprawdzone i solidne. 10:11.907 --> 10:14.038 Wyprzedzali swoje czasy. 10:14.038 --> 10:21.847 Z niecierpliwością czekam na kolejne numery Państwa czasopisma, które czytam z przyjemnością i z pożytkiem. 10:25.750 --> 10:31.703 kla.tv – rzadko słyszane głosy ludu – dla ludu