WEBVTT 00:00.140 --> 00:09.676 Nemški tednik »Junge Freiheit« je pred kratkim praznoval 40. obletnico in se lahko pohvali z burno zgodovino. 00:09.676 --> 00:17.947 Leta 1986 jo je v bližini Freiburga ustanovil takrat 18-letni dijak Dieter Stein. 00:17.947 --> 00:29.812 Prva izdaja z naslovom »Der Freiheit eine Gasse!« je obsegala 8 strani, ustanovitelj pa je 400 izvodov razvozil še s kolesom. 00:29.812 --> 00:37.264 Brez velikih sponzorjev se je skupaj z drugimi idealističnimi somišljeniki prebil skozi težko začetno obdobje. 00:37.264 --> 00:41.014 Leta 1993 se je preselil v Berlin. 00:41.014 --> 00:51.929 Od leta 1994 je revija JF prvič izhajala tedensko, do začetka 2020-ih let pa je število njenih naročnikov nenehno naraščalo. 00:51.929 --> 01:00.938 Danes za časopisom stoji založba s 60 zaposlenimi, poleg tega pa se je poleg znatno povečanega naklada tiskane 01:00.938 --> 01:10.508 izdaje razširila tudi njena spletna prisotnost, ki ima 869.000 sledilcev na družbenih omrežjih. 01:10.508 --> 01:18.383 Časopis »Junge Freiheit« je imel že od samega začetka liberalno-konzervativno usmeritev in se ukvarjal s temami, kot so 01:18.383 --> 01:25.663 množična migracija, zaščita življenja, demografski upad Nemčije, uničenje družine, kritiko EU in evra, ponovno 01:25.663 --> 01:33.705 vzpostavitev normalne nacionalne zavesti, pozitivne nacionalne identitete in razumnega odnosa do lastne zgodovine. 01:33.705 --> 01:40.674 Ker je revija JF v svojih začetkih vedno znova našla zanimive sogovornike, se je njena prepoznavnost hitro povečala. 01:40.674 --> 01:47.870 S svojim tematskim profilom se je postavila proti prevladujočemu duhu časa in si s tem nakopičila tudi sovražnike, ki 01:47.870 --> 01:52.189 so proti časopisu ukrepali vedno bolj agresivno in nasilno. 01:52.189 --> 01:58.303 Tako je v začetku 90. let po vsej Nemčiji 160 skupin Antifa z grozilnimi pismi pritiskalo na 01:58.303 --> 02:02.321 lastnike kioskov, naj ta časopis umaknejo iz ponudbe. 02:02.321 --> 02:09.478 Kjer grožnje niso imele učinka, so napadli kioske in raztrgali izvode časopisa JF ter drugih časopisov, ki so ležali na 02:09.478 --> 02:17.180 prodajnih mestih, ali pa so ključavnice prodajnih stojnic zamašili z glino, tako da jih lastniki niso mogli odpreti. 02:17.180 --> 02:24.601 Oktobra 1994 so iz tiskarne z uporabo orožja ukradli naslove naročnikov. 02:24.601 --> 02:33.014 Te so bile nato objavljene v skrajno levih publikacijah, kar je povzročilo represijo proti bralcem časopisa. 02:33.014 --> 02:34.874 A to še ni bilo vse! 02:34.874 --> 02:41.976 Dva meseca kasneje so levičarski teroristi, ki so se imenovali »revolucionarne skupine 02:41.976 --> 02:46.584 lezbijk«, izvedli požarni napad na tiskarno v Weimarju. 02:46.584 --> 02:52.021 Večina strojev je bila uničena, nastala pa je materialna škoda v višini več milijonov. 02:52.021 --> 02:57.153 Tiskarna je nato brez odpovednega roka prekinila pogodbo z družbo JF. 02:57.153 --> 03:01.286 V nemškem medijskem prostoru pa ni prišlo do ogorčenja. 03:01.286 --> 03:07.317 Če sploh, so v večini medijev o napadu poročali le z nekaj vrsticami. 03:07.317 --> 03:10.427 Po tem se je teror nadaljeval z enako močjo. 03:10.427 --> 03:17.645 V začetku leta 1995 je bila pretrgana telefonska linija pisarne, v pisarniške prostore so vrgli dimne bombe, 03:17.645 --> 03:24.559 avtomobil ustanovitelja časopisa in glavnega urednika Dieterja Steina pa so zažgali. 03:24.559 --> 03:31.883 Dieterju Steinu in njegovi ekipi gre velika zasluga, da se ob teh grožnjah za življenje in zdravje niso 03:31.883 --> 03:36.371 umaknili, ampak so si rekli: »Zdaj še toliko bolj!« 03:36.371 --> 03:42.495 Ker jim surova sila ni prinesla uspeha, so sovražniki JF spremenili strategijo. 03:42.495 --> 03:50.807 Leta 1995 je Urad za zaščito ustave Severne Porenije-Vestfalije začel spremljati organizacijo JF in jo vključil v svoje poročilo. 03:50.807 --> 03:58.705 To je časopis postavilo pred velike izzive, saj je to po eni strani odvračalo bralce, po drugi strani pa so se 03:58.705 --> 04:03.986 oglaševalci bali oglaševati v JF, da ne bi sami utrpeli škode. 04:03.986 --> 04:10.281 Tudi oglasi, ki jih je želela JF objaviti v drugih medijih, da bi pridobila nove naročnike, so bili zavrnjeni z 04:10.281 --> 04:14.322 utemeljitvijo, da jo nadzoruje Urad za zaščito ustave. 04:14.322 --> 04:20.029 Zato se je morala organizacija JF pravno braniti in je po desetletnem pravnem boju pred Zveznim 04:20.029 --> 04:23.970 ustavnim sodiščem zmagala proti Uradu za varstvo ustave. 04:23.970 --> 04:28.501 Ta sodba je bila pomemben mejnik za svobodo tiska v Nemčiji. 04:28.501 --> 04:34.641 Dieter Stein je v intervjuju napad Urada za zaščito ustave analiziral na naslednji način: 04:34.641 --> 04:41.483 »Z vidika oblasti je bilo kot problematično dojemano, da je revija Junge Freiheit intenzivno poročala o Republikancih .« 04:41.483 --> 04:47.640 Hkrati smo poleg predstavnikov republikancev intervjuval tudi politike iz Unije. 04:47.640 --> 04:55.024 V očeh predstavnikov službe za varstvo ustave smo prekršili karanteno, ki so jo v medijih razglasili tudi republikanci. 04:55.024 --> 05:02.554 Poskus, ki so ga kasneje izvedli tudi v stranki AfD, a je zaradi razvoja družbenih medijev spodletel. 05:02.554 --> 05:05.499 V takratnih razmerah je bilo drugače. 05:05.499 --> 05:08.000 Internet še ni imel nobene vloge. 05:08.000 --> 05:14.272 O tem so poročali izključno javni mediji in klasični tiskani mediji. 05:14.272 --> 05:23.098 Takrat je bilo mogoče tudi s tihimi dogovori vplivati na to, o kom se bo v glavnem poročalo. Kdo se pojavi, kdo pa ne. 05:23.098 --> 05:27.746 »Junge Freiheit je bila praktično kot ladja, ki je prebijala blokado.« 05:27.746 --> 05:33.608 Ta primer kaže, kako pomembno je bilo pionirsko delo revije »Junge Freiheit«, še posebej v času, ko mnogi 05:33.608 --> 05:38.605 svobodomiselni razsvetitelji še niso imeli na voljo interneta za svoje razsvetiteljsko delo. 05:38.605 --> 05:45.514 Revija »Junge Freiheit« je ohranila svoj status »prekinjevalke blokad«, ostala je neugodna, vedno znova je 05:45.514 --> 05:49.595 razkrivala nepravilnosti in se naučila braniti pred napadi. 05:49.595 --> 05:57.339 Tako je bilo na primer leta 2006, ko ji je bila iz političnih razlogov zavrnjena udeležba na knjižnem sejmu v Frankfurtu. 05:57.339 --> 06:04.355 Potem ko se je več kot 1.500 državljanov in uglednih predstavnikov medijev, politike, znanosti in družbe 06:04.355 --> 06:12.166 solidarno pridružilo »pozivu za svobodo tiska«, je moralo vodstvo sejma popustiti in jim dovoliti udeležbo. 06:12.166 --> 06:19.400 Leta 2022 je JF sprožila ofenzivo proti obveznim radiotelevizijskim pristojbinam in sprožila 06:19.400 --> 06:26.603 peticijo za odpravo radiotelevizijskih pristojbin ter temeljito reformo javne radiotelevizije. 06:26.603 --> 06:30.548 To peticijo je podpisalo 200.000 državljanov. 06:30.548 --> 06:34.614 Naslednje leto so v petih deželnih parlamentih kot strokovnjaka za Državno pogodbo o 06:34.614 --> 06:37.805 radiodifuziji zaslišali glavnega urednika Dieterja Steina. 06:37.805 --> 06:41.740 Tudi na področju preiskovalnega novinarstva so se vedno znova izpostavljali pomembni vidiki. 06:41.740 --> 06:49.689 JF je razkrila povezave politikov z skrajno levo sceno, npr. leta 2007 v primeru takratne predsednice Juso 06:49.689 --> 06:57.491 Franziske Drohsel ali leta 2022 v primeru zvezne ministrice za notranje zadeve Nancy Faeser. 06:57.491 --> 07:04.209 Leta 2024 je časopis JF poročal o osnutku berlinskega senata, ki je predvideval vzpostavitev prostorov za 07:04.209 --> 07:08.328 spolne odnose za otroke, stare od treh do šestih let. 07:08.328 --> 07:12.253 Po objavi poročila so bili načrti umaknjeni. 07:12.253 --> 07:18.860 Leta 2026 je JF razkrila, da so sodelavci skrajno levičarske nevladne organizacije v neki saški 07:18.860 --> 07:22.804 šoli prikazovali homoseksualno pornografsko gradivo. 07:22.804 --> 07:28.862 Poročanje je sprožilo pravo vihar, zaradi česar je ravnatelj program prekinil, zadevo pa sta morala 07:28.862 --> 07:33.991 obravnavati tako saški deželni zbor kot tudi zvezni parlament. 07:33.991 --> 07:40.055 Vse to je postalo mogoče, ker je revija »Junge Freiheit« ohranila svojo neodvisnost in jo ne podpirajo veliki 07:40.055 --> 07:43.763 sponzorji, temveč predvsem njeni bralci in podporniki. 07:43.763 --> 07:49.302 Tudi Kla.TV čestita ob 40 letih uspešnega boja za svobodo izražanja in svobodo tiska. 07:49.302 --> 07:56.466 Pokazali so, kaj je mogoče doseči, če imaš vizijo in jo uresničuješ s polno predanostjo in vsem srcem. 07:56.466 --> 08:02.778 Želimo, da bi revija »Junge Freiheit« tudi v prihodnje še naprej odločno, nekonformistično in neustrašno 08:02.778 --> 08:08.371 opozarjala na nepravilnosti v Nemčiji ter da bi jo vsak napad le še bolj okrepil. 08:08.371 --> 08:13.364 Za zaključek oddaje še nekaj odlomkov iz pozdravnih besedil, ki jih je revija »Junge Freiheit« 08:13.364 --> 08:16.352 objavila v svoji posebni prilogi ob obletnici. 08:16.352 --> 08:19.587 Helmut Markwort : Junaški podvig 08:19.587 --> 08:26.795 Časopis »Junge Freiheit« me navdušuje tako zaradi svojega neodvisnega stališča kot tudi zaradi zgodbe o njegovem nastanku. 08:26.795 --> 08:34.187 To, kako je 18-letni dijak Dieter Stein v teh štiridesetih letih zgradil pravi tednik z vsemi klasičnimi 08:34.187 --> 08:38.974 rubrikami, sodi med junaška dejanja nemškega novinarstva. 08:38.974 --> 08:46.976 Ne le da je razširil raznolikost mnenj, ampak predvsem tudi raznolikost informacij 08:46.976 --> 08:51.090 Heinrich Sickl : Vztrajen in neomajen 08:51.090 --> 08:58.344 Revija »Junge Freiheit« se je v nemško govorečem prostoru uveljavila kot nepogrešljiv glas civilne družbe in konzervativcev 08:58.344 --> 09:02.955 – neugodna, vztrajna in trdna v boju proti pritisku prevladujočega toka, ki se resničnim 09:02.955 --> 09:06.656 razpravam pogosto raje izogiba, kot da bi jih dopuščal. 09:06.656 --> 09:09.886 Jan Fleischhauer : Vztrajno se je boril 09:09.886 --> 09:16.473 Če se ozremo po nemškem medijskem prostoru, je revija »Junge Freiheit« nedvomno ena od ogroženih manjšin. 09:16.473 --> 09:20.840 Kaj vse so storili drugi, da bi JF izrinili s igrišča. 09:20.840 --> 09:24.284 Nobena zvijača ni bila izpuščena, niti najbolj umazana. 09:24.284 --> 09:27.527 A uredništvo je 40 let vztrajno delovalo. 09:27.527 --> 09:32.908 Že samo to si zasluži velike čestitke! 09:32.908 --> 09:39.206 Peter Hahne : S pračo Štirideset let in še vedno poln energije! 09:39.206 --> 09:42.307 List, ki je prečen, ne da bi bil queer. 09:42.307 --> 09:49.698 V nasprotju z glavnim tokom davkov subvencioniranih enotnih medijev, ki so ljubljenci (zaenkrat) vladajočih. 09:49.698 --> 09:55.596 JF pomeni svetilnik. JF pomeni zanesljivo kakovost 09:55.596 --> 09:59.200 Najvišje priznanje je zvesto bralstvo. 09:59.200 --> 10:04.291 Roger Köppel : Pomemben prispevek k raznolikosti mnenj 10:04.291 --> 10:08.157 Ko ste začeli, je bil konservativizem na dnu. 10:08.157 --> 10:11.907 Danes smo priča vrnitvi preizkušenega in trdnega. 10:11.907 --> 10:14.038 Svojemu času so bili korak pred drugimi. 10:14.038 --> 10:21.847 Veselim se vaših prihodnjih izdaj, ki jih berem z veseljem in koristjo. 10:25.750 --> 10:31.703 kla.tv – malo znane zgodbe ljudstva – za ljudstvo