1
00:00:00,000 --> 00:00:00,398


2
00:00:00,398 --> 00:00:09,436
Radyasyon yükü ortadan kalktığında, her iki beyin arterinde
de tekrar normal kan akış değerleri net bir şekilde görülüyor.

3
00:00:09,436 --> 00:00:19,362
Yani: Radyo dalgaları altında damar daralması. Bende
sağda, başkasında solda, diğer insanlarda ise belki her yerde.

4
00:00:19,362 --> 00:00:26,389
Radyasyon maruziyeti sayesinde kalp atış
hızını ölçebildim. Ve şimdi işler ilginçleşiyor.

5
00:00:26,389 --> 00:00:38,723
Kayıtlarda bu tepe noktalarını görüyoruz. Ve
bunlar radyasyon tepe noktalarıyla örtüşüyor.

6
00:00:38,723 --> 00:00:44,534
Mobil iletişim nedeniyle bağışıklık
sistemi, beyaz kan hücrelerinin hareket

7
00:00:44,534 --> 00:00:48,976
kabiliyetinin azalması nedeniyle de zayıflamaktadır.

8
00:00:48,976 --> 00:00:57,068
40 yıl önce alerjisi olan insanlar alay
konusu oluyordu. Alerjenler gözle görülemiyordu.

9
00:00:57,068 --> 00:01:01,818
Artık alerjilerin var olduğu
biliniyor; fıstık alerjisi de bunlardan biri.

10
00:01:01,818 --> 00:01:07,300
Ve ben sahip olmasam bile, buradaki Klaus sahip olabilir.

11
00:01:07,300 --> 00:01:11,910
Artık elektrohipersensitivitesi olan insanlar alay konusu oluyor.

12
00:01:11,910 --> 00:01:19,090
Ancak, benim bu sorunum olmaması,
başkalarının da bu sorunu yaşamadığının kanıtı değildir.

13
00:01:19,090 --> 00:01:26,039
Şimdi sözü, yanımda oturan meslektaşım Dr.
Monika Krout’a bırakıyorum. Sıradaki konuşmacı o.

14
00:01:26,039 --> 00:01:31,325
Marburg Üniversitesi’nde tıp okudu, aynı üniversitede
doktorasını tamamladı ve ardından Köln Üniversitesi’nde

15
00:01:31,325 --> 00:01:34,585
çocuk onkolojisi bölümünde asistan hekim olarak çalıştı.

16
00:01:34,585 --> 00:01:40,854
Münih’teki Max Planck Enstitüsü’nde, ayrıca Teksas
Üniversitesi’nde ve Houston’daki Sağlık Bilimleri Merkezi’nde

17
00:01:40,854 --> 00:01:44,803
onkoloji-hematoloji alanında araştırma bursları almıştır.

18
00:01:44,803 --> 00:01:51,516
Filipinler, Hindistan, Nepal ve Tanzanya’da
düzenli olarak yurt dışı görevlerde bulunmuştur.

19
00:01:51,516 --> 00:01:57,470
Monika Krout ise doğa bilimlerine odaklanan kendi
muayenehanesinde genel tıp uzmanı olarak çalışmakta ve

20
00:01:57,470 --> 00:02:03,251
elektrohipersensitivite alanında, özellikle kalp
atış hızı değişkenliği ile mobil iletişim radyasyonu

21
00:02:03,251 --> 00:02:06,776
arasındaki ilişki üzerine araştırmalar yürütmektedir.

22
00:02:06,776 --> 00:02:13,243
2021 yılından beri erken emekli, dul, üç
yetişkin çocuğun annesi ve aynı zamanda büyükanne.

23
00:02:13,243 --> 00:02:17,225
Eşiyle birlikte Eifel bölgesinde, özellikle alabalık
yetiştiriciliğine odaklanan bir çiftlik işletiyor; ayrıca birkaç

24
00:02:17,225 --> 00:02:20,254
başka hayvan da besliyor ve nesli tükenme
tehlikesiyle karşı karşıya olan hayvan ve bitki

25
00:02:20,254 --> 00:02:22,776
türlerinin korunmasına da katkıda bulunuyor.

26
00:02:22,776 --> 00:02:29,710
Sabırsızlıkla bekliyoruz, sevgili Monika, “Kendi Ülkesinde
Elektromanyetik Aşırı Duyarlılığı Olan Mülteciler” başlıklı

27
00:02:29,710 --> 00:02:36,938
sunumunu sabırsızlıkla bekliyoruz. Bu sunumda, elektromanyetik
aşırı duyarlılıkla ilgili kendi çok üzücü deneyimlerinden ve

28
00:02:36,938 --> 00:02:42,316
eşinin vefatından da bahsedeceksin. Şimdi sözü sana bırakıyorum.

29
00:02:59,392 --> 00:03:03,688
Öncelikle dinlediğiniz için teşekkür ederim;
umarım herkesin son yirmi dakikayı benimle

30
00:03:03,688 --> 00:03:07,478
birlikte geçirecek kadar enerjisi kalmıştır.

31
00:03:07,478 --> 00:03:13,756
Konum “Kendi Ülkesindeki Mülteciler”, kısaca… evet,
iki nedenden ötürü… ben de bu durumdan etkileniyorum.

32
00:03:13,756 --> 00:03:21,116
Son üç haftadır, burada birçok şeye tam
anlamıyla hazır olabilmek için gerçekten hazırlandım.

33
00:03:21,116 --> 00:03:25,272
İnhalasyon cihazımla, ama artık gerçekten buradayım.

34
00:03:25,272 --> 00:03:33,676
Kocam bu durumdan etkilendi, kocam bu yüzden vefat etti ve
muayenehanemde çok sayıda elektromanyetik duyarlılığı olan hasta

35
00:03:33,676 --> 00:03:40,850
gördüm, çok sayıda yardım çağrısı aldım, ancak
politikacılar işbirliği yapmadıkları için onlara gerçekten

36
00:03:40,850 --> 00:03:45,797
yardım edemedim; işte bu yüzden şimdilik buradayım.

37
00:03:45,797 --> 00:03:54,721
Kendi ülkesindeki mülteciler. Sarı kalbin içindeki kolibri bir
sembol olarak görülüyor ve bu, EHS’li biz insanlar için dünya

38
00:03:54,721 --> 00:04:01,449
çapında kullanılan bir işarettir; biz buna kısaca böyle diyoruz.

39
00:04:01,449 --> 00:04:08,390
Evet, kim bilir ki, kolibri ne demek,
ne kadar harika hayvanlar olduklarını.

40
00:04:08,390 --> 00:04:17,690
Kolibriyi incelediğimizde, orman yangını sırasında
kaçmayan tek hayvanın kolibri olduğunu fark ederiz.

41
00:04:17,690 --> 00:04:26,182
Tüm hayvanlar gitmiş, tüm insanlar gitmiş ve kolibri
hâlâ özel bir şey yapıyor: en yakın nehre uçup,

42
00:04:26,182 --> 00:04:31,451
orman yangınını söndürmek için damla damla su topluyor.

43
00:04:31,451 --> 00:04:33,675
Ve şu anda burada otururken aklıma bir fikir geldi.

44
00:04:33,675 --> 00:04:42,205
Vay canına, vay be, işte buradayız; bu hikâyeye, cep telefonu
radyasyonunun tehlikesine, zararlı aşıların tehlikesine ve diğer

45
00:04:42,205 --> 00:04:48,772
her şeye karşı damla damla mücadele etmeye
çalıştığımız kaç tane kolibri olduğunu bilmiyorum – ve

46
00:04:48,772 --> 00:04:54,266
çevrimiçi dinleyicileri de kolibri olmaya davet ediyorum.

47
00:04:59,809 --> 00:05:12,567
Her şeye yürek katmak. Yürek ve akıl birbirine aittir;
bence bir şey yaparken her zaman sadece yürekten yaklaşmalıyız.

48
00:05:12,567 --> 00:05:20,865
Ve elbette her zaman mantığımızı kullanarak, makul kararlar
almalıyız; benim için çok açık ki, mobil

49
00:05:20,865 --> 00:05:30,912
iletişimi ortadan kaldıramayız, ancak çözüm yolları var
ve bu nedenle birlikte çalışabiliriz. Bu mümkün.

50
00:05:30,912 --> 00:05:34,197
Kısa bir açıklama: Sarı rengi çok ilgi çekici buluyorum.

51
00:05:34,197 --> 00:05:43,184
Eskiden, biz yaşlıların çoğunun hâlâ
hatırladığı gibi, maden ocakları vardı ve oraya

52
00:05:43,184 --> 00:05:48,505
kafesler içinde sarı kanaryalar götürülürdü.

53
00:05:48,505 --> 00:05:57,447
Ve nefes alamaz hale geldiklerinde durum tehlikeli hale
geliyordu ve madenciler madenden çıkmak zorunda kalıyordu.

54
00:05:57,447 --> 00:06:05,721
Ve bence, elektromanyetik duyarlılığı olan çoğumuz – bunu
birazdan açıklayacağım – biraz da bu kanaryalar gibiyiz ve belki

55
00:06:05,721 --> 00:06:15,360
de diğer insanlara da ne olabileceğine dair küçük bir uyarı
niteliğindeyiz. Mutlaka öyle olacak demek değil, bu önemli!

56
00:06:23,900 --> 00:06:32,716
Bu durumdan etkilenen pek çok kişi, normal
dairelerde artık uyuyamadıkları için bodrumlara sığınıyor.

57
00:06:32,716 --> 00:06:38,896
Uyumak için, çalışmak için. Ayrıca
bodrumlar bazen ürkütücü olur, hiç de hoş değildir.

58
00:06:38,896 --> 00:06:41,157
Dairelerden kaçıp ormana sığınıyorlar.

59
00:06:41,157 --> 00:06:49,061
Ben de, ne bileyim, iki ya da üç yıl boyunca ormanda, -20
°C’de, iki metreye iki metre boyutlarında kırmızı bir kulübede

60
00:06:49,061 --> 00:06:52,840
uyudum, çünkü artık elektriksiz yaşamaya dayanamıyordum.

61
00:06:52,840 --> 00:07:02,440
Funk’a dayanamadım ama yine de başardım, son anda kurtuldum.

62
00:07:02,440 --> 00:07:05,712
Birçoğu arayış içinde başka yerlere
taşınıyor; peki, başka nereye gidebiliriz?

63
00:07:05,712 --> 00:07:15,391
2021 yılına kadar muayenehanemdeki hayat da böyleydi; çoğumuz
işimizi kaybettik ve yapabileceğimiz o kadar çok şey vardı ki.

64
00:07:15,391 --> 00:07:21,077
Biz öğretmeniz, biz doktoruz, biz eğitimciyiz,
biz hemşireyiz, biz inşaat işçisiyiz; pek çok şey

65
00:07:21,077 --> 00:07:25,668
yapabiliriz, toplum için bir değer katabiliriz.

66
00:07:25,668 --> 00:07:30,902
Ve bazı insanlar intihar etmekten başka bir çıkış yolu görmüyor.

67
00:07:30,902 --> 00:07:35,635
Aynı şey kocam için de geçerliydi;
radyasyon seviyesi yükseltildikten sonra, o

68
00:07:35,635 --> 00:07:38,755
mutfakta yemek pişiriyordu ve ben ona şöyle dedim:

69
00:07:38,755 --> 00:07:50,424
“Lütfen bodruma in, radyasyon seviyesi yükseldi.” Ve o şöyle dedi:
“Biliyor musun, artık istemiyorum.” Filmde olay böyle başladı.

70
00:07:50,424 --> 00:08:03,315
Ayrıca, Klaus Buchner’in az önce anlattığı gibi, bu dayanılmaz
bir acı ve adeta içinden çıkılamayan bir hapishane gibi.

71
00:08:03,315 --> 00:08:15,220
Elektromanyetik duyarlılıkla ilk kez karşılaştığımda – sanırım
2013 yılıydı – şöyle düşünmüştüm: “Evet, bu bir hayal mi acaba?”

72
00:08:15,220 --> 00:08:21,760
“İnsanların gerçekten bir sorunu mu var?
Görünmüyor, hissedilmiyor mu? Yoksa gerçekten öyle mi?”

73
00:08:21,760 --> 00:08:25,502
Federal Radyasyondan Korunma Dairesi, bunun
kafanın içinde bir şey olduğunu söylüyor.

74
00:08:25,502 --> 00:08:34,063
Ve insanlar şöyle dediler: “Hayır, aslında bu
sorun bizde var.” Ve şimdi bu konuyu araştırıyoruz.

75
00:08:41,329 --> 00:08:52,019
Aynen, sarı sandalye. Çoğumuz artık dışarı
çıkamıyorduk ve sarı sandalye, burada olmak isteyen

76
00:08:52,019 --> 00:08:59,433
ama olamayan tüm dünyadaki insanları temsil ediyor.

77
00:09:02,651 --> 00:09:09,852
Ben bir insanım, araştırma dünyasından geliyorum ve bir şey
duyduğumda her zaman şunu bilmek isterim: Bu doğru mu, değil mi?

78
00:09:09,852 --> 00:09:14,857
Ve ben her zaman kendi üzerimde denemeler
yaparım, çünkü o zaman bu konuda fikir beyan edebilirim.

79
00:09:14,857 --> 00:09:23,483
Peki, ne yaptım? Kendime bir uzun
süreli radyo ölçüm cihazı aldım.

80
00:09:23,483 --> 00:09:27,704
Korunaklı olan muayenehanemize oturdum.

81
00:09:27,704 --> 00:09:34,915
Bir meslektaşımı çağırdım, o da kafamın damar
doppler taramasını yaptı ve ona şöyle dedim:

82
00:09:34,915 --> 00:09:42,175
“Lütfen sağ orta beyin arterini ve sol orta beyin
arterini kontrol et ve muayenehane kapısı açılıp telsiz

83
00:09:42,175 --> 00:09:47,942
sinyali geldiğinde bir şey görünüp görünmediğine bak.”

84
00:09:47,942 --> 00:09:59,904
Evet, bir şey fark etti; aşağıda
bu uzamış tepe noktaları görülüyor.

85
00:09:59,904 --> 00:10:10,717
Bu pikler, muayenehane kapısı her açıldığında (dört kez), sağ ve
orta beyin arterimden geçen kan akışının

86
00:10:10,717 --> 00:10:21,224
azaldığını ya da tamamen kesildiğini gösteriyor;
hem de sadece sağ tarafta, sol tarafta değil.

87
00:10:21,224 --> 00:10:29,280
Bunu asla etkileyemezdim. Radyasyon maruziyeti ortadan
kalktığında, her iki beyin arterinde de tekrar

88
00:10:29,280 --> 00:10:38,094
normal kan akış değerleri görülüyor; yani radyasyon
maruziyeti altında damar daralması meydana geliyor.

89
00:10:38,094 --> 00:10:44,629
Bende sağda, diğerinde solda, başkalarında ise belki her yerde.

90
00:10:48,960 --> 00:11:02,109
Bir sonraki deneme: İşte burada, ormanda
yürüyüş yaptım ve kalp atış hızımı ölçtüm.

91
00:11:02,109 --> 00:11:15,373
Bende, 1.000'den fazla kişide, lamalarda, alpakalarda; insanlara
sadece EKG takmakla kalmadım, aynı zamanda kollarına bir

92
00:11:15,373 --> 00:11:22,304
dozimetre de taktım; bu cihaz uzun süreli paralel kayıt yaptı.

93
00:11:22,304 --> 00:11:31,640
Yani, radyasyona maruz kalma düzeyini kalp atış
hızı ile ölçebildim. Ve şimdi işler ilginçleşiyor.

94
00:11:37,603 --> 00:11:54,043
Kayıtlarda bu tepe noktalarını görüyoruz ve bunlar radyasyon tepe
noktalarıyla örtüşüyor. Bu oldukça net bir şekilde görülebilir.

95
00:11:54,043 --> 00:12:02,766
Tek bir istisna dışında: Burada kalp atış hızım yükseliyor –
orada radyasyon olduğu için değil, ormanda

96
00:12:02,766 --> 00:12:12,800
bulunan bir tepenin, radyo dalgası maruziyeti kadar
benim için yorucu bir yük oluşturmaması nedeniyle.

97
00:12:12,800 --> 00:12:20,618
Aynı durum lamalar ve alpaka için de geçerli;
onlar bir anten direğini bir ağaçtan ayırt edemezler.

98
00:12:20,618 --> 00:12:28,220
Sonra benim öncülüm Klaus, nazikçe
kan tahlilleri hakkında bilgi verdi.

99
00:12:28,220 --> 00:12:35,740
Ve bana şöyle anlatıldı: Kan alıyoruz, insanları radyasyona
maruz bırakıyoruz, tekrar kan alıyoruz, kan değişiyor.

100
00:12:35,740 --> 00:12:44,503
Sonra endüstri devreye girdi ve şöyle dedi: “Ah,
insanlar, kan pıhtılaşması ikinci kan alımından kaynaklanıyor.”

101
00:12:44,503 --> 00:12:48,243
Ve o anda şöyle düşündüm: Biliyor
musunuz, bunu başka türlü yapalım.

102
00:12:48,243 --> 00:12:55,763
Kan alıyorum, iki test tüpü ve iki kapak alıyorum.

103
00:12:55,763 --> 00:13:02,830
Bir camı radyo sinyalinden uzaklaştırıyorum,
ikincisini ise uzaklaştırmıyorum; ikisi paralel olarak.

104
00:13:02,830 --> 00:13:08,913
Sonra da karanlık alan mikroskobu altında
neler olduğunu inceliyorum. Hadi buna bir bakalım.

105
00:13:08,913 --> 00:13:18,553
Burada ışınlanmamış kanı görüyoruz, beyaz bir kan hücresi
görüyoruz; bu, yukarıda bakterileri ve zararlı maddeleri

106
00:13:18,553 --> 00:13:30,623
arayan ve insanları zararlı maddelerden korumak veya bunlarla
mücadele etmek için yolculuğuna çıkan o küçük beyaz varlıktır.

107
00:13:36,763 --> 00:13:55,183
Peki, şimdi hemen devam edelim; birazdan aynı denekten,
aynı anda alınan aynı kan örneğini göreceğiz, işte burada.

108
00:13:55,183 --> 00:14:01,243
İşte burada farkı görüyoruz. Kırmızı
kan hücreleri topaklanmış durumda.

109
00:14:01,243 --> 00:14:09,047
Hâlâ ortada, yığının içinde saklanmış küçük
beyaz kan hücremizi görüyoruz, ama hiçbir şey

110
00:14:09,047 --> 00:14:13,396
yapmıyor – ya da neredeyse hiçbir şey yapmıyor.

111
00:14:13,396 --> 00:14:20,457
Yani şunu mu demek istiyorsunuz: Mobil iletişim nedeniyle
bağışıklık sistemi, beyaz kan hücrelerinin

112
00:14:20,457 --> 00:14:27,336
hareket kabiliyetinin azalması nedeniyle de
zayıflıyor. Bu mantıklı mı? (Seyirciler: Evet)

113
00:14:27,336 --> 00:14:36,095
Peki, devam edelim. Sonra bir hasta
geldi, bir resim öğretmeni, ve şöyle dedi:

114
00:14:36,095 --> 00:14:37,768
“Biliyor musunuz, size güzel bir resim çizeceğim.”

115
00:14:37,768 --> 00:14:43,168
Ve bunu, izliyorsa o hanımefendiye
teşekkürlerimi sunarak burada paylaşıyorum.

116
00:14:43,168 --> 00:14:52,382
Resmin üst kısmında bir benzin pompası görüyoruz –
belki de bu dönemde pek uygun olmayan bir şey – ve

117
00:14:52,382 --> 00:14:58,144
sağlıklı ışınları, sağlıklı kan hücrelerini görüyoruz.

118
00:14:58,144 --> 00:15:03,597
Depo musluğuna kan akışı iyidir ve kalp,
oksijenle zenginleştirilmiş benzinin iyi

119
00:15:03,597 --> 00:15:07,750
bir şekilde beslenmesinden memnun olur.

120
00:15:07,750 --> 00:15:12,103
Alt kısımda yapay ışınımı görüyoruz.

121
00:15:12,103 --> 00:15:22,806
Kan pıhtılaşmış, doğal olarak daha yavaş akıyor;
damarlar daralmış, kasılmış durumda; Klaus’un da

122
00:15:22,806 --> 00:15:28,390
kalsiyum akışı altında çok iyi ifade ettiği gibi.

123
00:15:28,390 --> 00:15:34,856
Hücre kalsiyumunu hatırlıyorsunuz... Kalsiyum,
hücreye şu sinyali verir: “Lütfen kaslar, kasılın.”

124
00:15:34,856 --> 00:15:39,703
Damarlar kaslarla çevrilidir ve kasılırlar.

125
00:15:39,703 --> 00:15:46,049
Cep telefonu sinyallerinin etkisiyle kalp,
beyin ve böbreklerdeki kan dolaşımı belirgin

126
00:15:46,049 --> 00:15:50,056
şekilde azalır ve insanlar daha az oksijen alır.

127
00:15:50,056 --> 00:15:57,203
İşte tam da bu, kocamın hikâyesi; bunu burada
kısaca anlatmak istiyorum, çünkü bunu önemli buluyorum.

128
00:15:57,203 --> 00:16:06,189
Kocam o gün, “Artık dayanamıyorum!” dedi,
ardından felç geçirdi ve epileptik nöbetler geçirdi.

129
00:16:06,189 --> 00:16:16,200
Onu, isteği dışında hastaneye götürdüm;
üzerindekiler, orada hemen imha edildi.

130
00:16:16,200 --> 00:16:20,128
Hastanede tamamen komaya girdi.

131
00:16:20,128 --> 00:16:31,336
Bir CT çekilmişti; beyin, Klaus’un az önce gösterdiği
Salford’un beyni gibi görünüyordu, yani sıçan beyni.

132
00:16:31,336 --> 00:16:38,360
Beyin tamamen delik deşik olmuştu ve en kötüsü
şuydu: Kocama artık solunum desteği verilemiyordu. Neden?

133
00:16:38,360 --> 00:16:43,640
Diyafram, derin nefes alıp verirken çalışan bir kastır.

134
00:16:43,640 --> 00:16:47,430
Kocamın diyaframı kasılmıştı.

135
00:16:47,430 --> 00:16:52,727
Ve oksijen kanülü aracılığıyla ne kadar solunum
basıncı uygulanırsa uygulansın, onu yüzüstü

136
00:16:52,727 --> 00:16:57,710
yatırabilirdiniz, ama artık solunum desteği veremiyordunuz.

137
00:16:57,710 --> 00:17:02,150
Evet. Böbrekler iflas etti. Neden?

138
00:17:02,150 --> 00:17:10,720
Böbrekler, kaslarla çevrili küçük
böbrek damarları tarafından beslenir.

139
00:17:10,720 --> 00:17:15,470
Kasılma nedeniyle böbrekler artık
süzme işlevini yerine getiremedi.

140
00:17:15,470 --> 00:17:22,503
Böbrek yetmezliği vardı.
Akciğerleri artık oksijen alamıyordu, vb. vb.

141
00:17:22,503 --> 00:17:28,600
Tamamen yapay beslenme. Altı hafta boyunca
mücadele ettim: “Lütfen onu başka bir odaya götürün.”

142
00:17:28,600 --> 00:17:38,132
Etik Komisyonu’na gittim. Altı hafta sonra, 4.000 μW/m²’lik bir
odadan, içinde neredeyse hiçbir şeyin olmadığı bir odaya taşındı.

143
00:17:38,132 --> 00:17:44,859
Üç saat sonra solunum desteği verilebildi.
Ertesi gün kendi başına nefes almaya başladı,

144
00:17:44,859 --> 00:17:49,316
bir hafta sonra tekerlekli sandalyeye oturdu.

145
00:17:49,316 --> 00:17:58,450
Konuşma terapisine, fizyoterapiye, her şeye
başlayabildik ve böbrek değerleri hızla düzeldi.

146
00:17:58,450 --> 00:18:02,620
Onu eve götürmek mümkün değildi; üç çocuğum vardı (okul
çağındaydılar) ve bakıcım yoktu, çünkü sürekli solunum

147
00:18:02,620 --> 00:18:07,363
cihazından sıvıların boşaltılması gerekiyordu; bu
yüzden solunum cihazı kullananlarla birlikte kalıyorduk.

148
00:18:07,363 --> 00:18:13,816
Sözleşmede yazılı olarak belirtildiği
üzere: ses yalıtımlı oda, kablosuz bağlantı yok.

149
00:18:13,816 --> 00:18:24,989
İki hafta sonra gece vardiyasındaki hemşire
Birgit geldi: “W-LAN’a hakkım var.” – Evet!

150
00:18:24,989 --> 00:18:32,056
Gece kocamın yanında uyudum, sabah saat sekizde
muayenehaneye gitmem gerekiyordu, Hemşire Birgit’e şöyle dedim:

151
00:18:32,056 --> 00:18:36,360
“Akşam saat 22.00’ye kadar kapıyı
kapalı tutacağız, ben kendim hallederim.”

152
00:18:36,360 --> 00:18:45,152
“Ama sonra Wi-Fi kesilecek, siz kocama oral seks
yapacaksınız, ben yarın işe gitmem gerekiyor.”

153
00:18:45,152 --> 00:18:56,389
Sabah saat ikide alarm çaldı ve kocam hâlâ daha önce
olduğu yerdeydi. Bundan sonra bir daha kendine gelemedi.

154
00:19:03,483 --> 00:19:11,584
Kırk yıl önce alerjisi olan insanlar alay
konusu olurdu. Alerjenler gözle görülemezdi,

155
00:19:11,584 --> 00:19:16,376
Artık alerjenlerin var olduğu
biliniyor; fıstık alerjisi de bunlardan biri.

156
00:19:16,376 --> 00:19:21,800
Ve ben sahip olmasam bile, buradaki Klaus sahip olabilir.

157
00:19:21,800 --> 00:19:26,415
Artık elektrohipersensitivitesi olan insanlar alay konusu oluyor.

158
00:19:26,415 --> 00:19:34,556
Ancak benim bu sorunum olmaması, başkalarının
da bu sorunu yaşamadığının kanıtı değildir.

159
00:19:34,556 --> 00:19:39,450
Ve tedavi seçenekleri, bunu size
söyleyebilirim ki, gerçekten sınırlıdır.

160
00:19:39,450 --> 00:19:46,400
Çok, çok uğraştım, ama en önemlisi maruz kalmayı önlemek.

161
00:19:46,400 --> 00:19:57,199
İnsanların önce bu gerginlikten kurtulup nefes almaları gerekiyor;
kaslarının önce gevşemesi gerekiyor; ancak o zaman oksijen,

162
00:19:57,199 --> 00:20:02,880
vitaminler, mineraller ve diğer besinlerle katkıda bulunabiliriz.

163
00:20:02,880 --> 00:20:09,622
Ama en önemlisi – ve bunun aksini yaşayan
kimseyi tanımıyorum – şudur: Telsizden çık.

164
00:20:09,622 --> 00:20:14,656
Ve sonra burada, tıpkı benim de burada
olduğu gibi, yardımcı araçlarımız var.

165
00:20:14,656 --> 00:20:21,990
Onlar olmadan olmaz. Bunlara
“ihtiyaç duyulan ilaçlar” adını verdim.

166
00:20:27,909 --> 00:20:35,821
Peki, buna elektrohipersensitivite deniyor; ben bunu biraz farklı
tanımlayayım – küçük bazı koşullar sağlanırsa, toplu taşıma

167
00:20:35,821 --> 00:20:41,898
araçlarında herhangi bir rahatsızlık hissetmeden
seyahat edebiliriz, etkinliklere katılabiliriz,

168
00:20:41,898 --> 00:20:46,943
yapabiliriz, yapabiliriz. Ve ben bir hesaplama yaptım.

169
00:20:48,724 --> 00:21:00,343
Avustralya’daki araştırmaya göre, yetişkinlerin %17’si
elektromanyetik duyarlılığa sahipse, sadece hastanede 500 hasta

170
00:21:00,343 --> 00:21:13,176
varken 85 kişi bu durumdan etkilenmiş demektir; bunu üçe bölersek
– evet, üç kişilik odalarımız var – yirmi sekiz odaya ulaşırız.

171
00:21:13,176 --> 00:21:21,596
Çevresel hastalıklardan muzdarip insanlarla, bu hastalıklardan
muzdarip doktorlarla ve bu hastalıklardan muzdarip bakım

172
00:21:21,596 --> 00:21:30,551
görevlileriyle iki istasyonu rahatlıkla doldurabiliriz;
bu, bakım sorunumuzu çözmez, ancak yükünü hafifletebilir.

173
00:21:30,551 --> 00:21:34,177
Aynı durum anaokulları için de
geçerlidir, okullar için de geçerlidir.

174
00:21:34,177 --> 00:21:41,394
Evet, ekonomik durumumuz çok daha iyi olabilirdi, çünkü
çoğumuz elektromanyetik duyarlılık sorunu yaşıyoruz ve

175
00:21:41,394 --> 00:21:47,746
çalışmak istiyoruz. Toplumun bir parçası olmak istiyoruz.

176
00:21:47,746 --> 00:21:56,056
Işınımı nasıl azaltabileceğimiz konusu ele
alındı; bu nedenle herkesten rica ediyorum:

177
00:21:56,056 --> 00:22:06,456
Elektrik aşırı duyarlılığının gündeme getirilmesine, hepimizin –
ve burada hepimiz adına konuşuyorum – toplumda yeniden bir yer

178
00:22:06,456 --> 00:22:14,404
edinmesine ve birlikte sağlıklı bir geleceğe doğru
ilerleyip sarı sandalyelere giderek daha az ihtiyaç

179
00:22:14,404 --> 00:22:19,313
duymamıza katkıda bulunun. Dinlediğiniz için teşekkür ederim.

