1
00:00:01,337 --> 00:00:00,625


2
00:00:00,625 --> 00:00:06,273
„Bundeswehr sa musí stať bojeschopnou –
to požaduje minister obrany Pistorius.“

3
00:00:06,273 --> 00:00:13,054
„Avšak rovnako ako v mnohých iných
odvetviach, aj armáde teraz chýbajú noví rekruti...“

4
00:00:13,054 --> 00:00:16,584
Nová uniforma mu sedí a on sa cíti tvrdý ako oceľ

5
00:00:16,584 --> 00:00:19,978
Je bojovníkom za mier, ako presne, to je mu jedno

6
00:00:19,978 --> 00:00:23,395
Matka ho pevne objíme a povie: „Dávaj na seba pozor, synku.“

7
00:00:23,395 --> 00:00:26,718
Otec zadržiava slzy a hovorí:
„Zvládneš to, všetko bude v poriadku.“

8
00:00:26,718 --> 00:00:30,073
Pochoduje za svoju budúcnosť a dostáva za to dobré peniaze

9
00:00:30,073 --> 00:00:32,948
V súlade s ostatnými si to predstavil takto:

10
00:00:32,948 --> 00:00:37,232
Ako hrdinsky spoločne bojujú vo vojne za spravodlivosť

11
00:00:37,232 --> 00:00:40,084
Bojuje za tých dobrých a ostatní sú zlí

12
00:00:40,084 --> 00:00:43,460
„Za česť, povinnosť a vlasť“ – to mu toľko ráz hovorili

13
00:00:43,460 --> 00:00:46,981
Bojuješ proti režimu, ktorý utláča celé ľudstvo?

14
00:00:46,981 --> 00:00:50,318
Tak to asi musí byť dobré, a dobro vždy zvíťazí

15
00:00:50,318 --> 00:00:53,640
Jeho vnútorný hlas však hovorí „NIE“ a situácia sa stále zhoršuje

16
00:00:53,640 --> 00:00:57,169
Ako vojak potláča pochybnosti a obavy už v zárodku

17
00:00:57,169 --> 00:01:00,547
Keď politici niečo povedia, tak to asi musí byť pravda

18
00:01:00,547 --> 00:01:03,945
Nasadáme s chalanmi do lietadla a motory už naštartujú

19
00:01:03,945 --> 00:01:07,243
V tele sa uvoľňuje adrenalín, v ušiach má všetko akési otupené

20
00:01:07,243 --> 00:01:12,103
Hovoríme NIE Keď už zase volajú po vojnách

21
00:01:12,103 --> 00:01:20,560
Keď nám hovoria, že to tak musí byť Povieme NIE

22
00:01:20,560 --> 00:01:29,941
Hovoríme NIE – žiadna smrť v záujme ich záujmov
– môžu na to zabudnúť, že by sme za nich zomreli

23
00:01:29,941 --> 00:01:34,171
hovoríme NIE!

24
00:01:34,171 --> 00:01:37,460
Prvá misia na fronte, všetko bolo inak, ako som si predstavoval

25
00:01:37,460 --> 00:01:40,980
Po prvýkrát počuje ten zvuk, keď vybuchne skutočná bomba

26
00:01:40,980 --> 00:01:44,275
výstrelov preletelo vzduchom, intenzívne a príliš hlasno

27
00:01:44,275 --> 00:01:47,680
Počuje výkriky plné strachu, zatiaľ čo hľadí k nebu

28
00:01:47,680 --> 00:01:51,199
Nad ním lietajú drony a vo vzduchu visí čistý strach

29
00:01:51,199 --> 00:01:54,407
Kým slabým hlasom volá po svojich vzoroch

30
00:01:54,407 --> 00:01:57,995
Kde sú tí hrdinovia, ktorí sa tak
chválili, ktorí tak nadšene hovorili o vojne

31
00:01:57,995 --> 00:02:01,190
K ktorému tak vzhliadal, všetci hovorili len o víťazstve

32
00:02:01,190 --> 00:02:04,675
O pár metrov ďalej leží nejaký hrdina a posral sa (píp)

33
00:02:04,675 --> 00:02:08,120
Kričí nahlas ako malý chlapec, lebo mu odtrhlo ruku

34
00:02:08,120 --> 00:02:11,417
Dôstojníci kričia rozkazy a on zakopáva o mŕtvoly

35
00:02:11,417 --> 00:02:14,863
Hľadá hrdinov, ale žiadnych nenachádza, kam až mu siaha zrak

36
00:02:14,863 --> 00:02:18,183
Čo je to? Je to nepriateľ, pred ním sa zrazu objaví vojak

37
00:02:18,183 --> 00:02:21,639
S trasúcou rukou zdvihne zbraň, zamieri a zrazu si niečo všimne

38
00:02:21,639 --> 00:02:24,905
Tomuto súperovi je strach doslova napísaný na tvári

39
00:02:24,905 --> 00:02:31,499
Je to človek rovnako ako on sám a bol zahnaný do vojny

40
00:02:31,499 --> 00:02:36,641
Hovoríme NIE Keď už zase volajú po vojnách

41
00:02:36,641 --> 00:02:44,380
Ak nám hovoria, že to tak musí byť , povedzme NIE!

42
00:02:44,380 --> 00:02:54,532
Hovoríme NIE – žiadna smrť v záujme ich záujmov
Môžu na to zabudnúť, že by sme za nich zomreli

43
00:02:54,532 --> 00:02:57,152
Hovoríme NIE!

44
00:02:57,152 --> 00:03:01,403
„Tými, ktorí z toho v pozadí ťažia, sú
samozrejme veľké zbrojárske koncerny.“

45
00:03:01,403 --> 00:03:07,865
„A za zbrojárskymi koncernmi zase v súčasnosti stoja veľké
spoločnosti spravujúce majetok z Wall Streetu, na čele s

46
00:03:07,865 --> 00:03:12,360
BlackRockom, za ktorým nasledujú Vanguard a State Street.“

47
00:03:12,360 --> 00:03:15,723
Chceš byť hrdinom a bojovať za pravdu a spravodlivosť?

48
00:03:15,723 --> 00:03:19,122
Tak sa nezapájaj do ich vojen, lebo klamári klamú zle

49
00:03:19,122 --> 00:03:25,620
Je to už dávno známe a čoskoro to bude vedieť každé dieťa na
celom svete Že tí, čo zarábajú na vojne, sú len malými bábkami

50
00:03:25,620 --> 00:03:29,148
Tým, ktorí ťahajú za nitky na
najvyšších miestach, nejde len o tvoje peniaze

51
00:03:29,148 --> 00:03:32,583
Poháňaní čistým zlom sužujú celý svet

52
00:03:32,583 --> 00:03:35,860
Tešia sa z chudoby, smrti, utrpenia a zlomyseľnej rozkoše

53
00:03:35,860 --> 00:03:41,150
Odhaľ ich činy, a potom to konečne skončí!

54
00:03:43,205 --> 00:03:51,762
„...A keď si teraz uvedomíme, že títo túžiaci po svetovej
nadvláde sú zároveň hlavnými strojcami a hlavnými

55
00:03:51,762 --> 00:04:00,160
profitérmi takmer všetkých veľkých vojen v
minulosti – hovoríme tu až po Napoleona a späť, však?

56
00:04:00,160 --> 00:04:08,636
Keď to zvážime, môžem len navrhnúť: namiesto toho, aby sme sa
zapájali do ich vojen – lebo sú to ich vojny – a podliehali ich

57
00:04:08,636 --> 00:04:16,637
očkovaciemu šialenstvu, namiesto toho, aby sme podľahli ich
klamstvám o klíme, ich programom vyvlastňovania a podobným

58
00:04:16,637 --> 00:04:24,841
veciam, boli by sme radšej mali celú túto tajnú machináciu
úplne vyťahať na svetlo a prostredníctvom skutočne nezávislého

59
00:04:24,841 --> 00:04:30,816
súdu, potvrdeného referendom, ju dôkladne prešetriť a odhaliť.“

60
00:04:33,246 --> 00:04:38,310
Hovoríme NIE Keď už zase volajú po vojnách

61
00:04:38,310 --> 00:04:46,662
Ak nám hovoria, že to tak musí byť , povedzme NIE!

62
00:04:46,662 --> 00:04:51,781
Hovoríme ÁNO Skutočnému mieru a aj životu

63
00:04:51,781 --> 00:04:59,710
Pre teba a pre mňa, proste pre každého – povedzme ÁNO!

64
00:05:22,954 --> 00:05:24,954