WEBVTT 00:00.080 --> 00:05.840 Και αυτό που με είχε συγκλονίσει και εντυπωσιάσει τότε ήταν το γεγονός ότι, όπως είπε, ο δρόμος όπου μένει ονομάζεται «ο 00:05.840 --> 00:08.540 δρόμος των χηρών», επειδή εκεί έχουν πεθάνει πολλοί άνδρες. 00:08.540 --> 00:13.664 Και το εξήγησε αυτό χρησιμοποιώντας ως παράδειγμα έναν σταθμό βάσης κινητής τηλεφωνίας, ο οποίος βρίσκεται ουσιαστικά 00:13.664 --> 00:16.600 στη γειτονιά τους και εκπέμπει σήμα σε ολόκληρο το τετράγωνο. 00:16.600 --> 00:22.029 Ο ερευνητής από τη Βιέννη κατάφερε να πείσει Αμερικανούς δικαστές ότι οι μη θερμικές 00:22.029 --> 00:25.926 βιολογικές επιδράσεις μπορούν να βλάψουν τα γονίδιά μας. 00:25.926 --> 00:31.209 Μα γιατί ο κόσμος θέλει το 5G; Επειδή του το παρουσιάζουν ως κάτι υπέροχο, ότι θα μπορεί να βλέπει ταινίες με μεγάλη ταχύτητα. 00:31.209 --> 00:33.935 Και γιατί ο κόσμος θέλει να έχει σύντομα το 6G; 00:33.935 --> 00:37.809 Επειδή της το παρουσιάζουν και πάλι ως κάτι καινούργιο, κάτι ακόμα καλύτερο. 00:37.809 --> 00:45.613 Και με βάση αυτή τη γνώση των βιολογικών ρυθμών, μου ήταν απολύτως σαφές ότι τα smartphone και αυτά τα τεχνολογικά μέσα 00:45.613 --> 00:54.013 διαταράσσουν τους βιολογικούς ρυθμούς των παιδιών και τους στερούν μεγάλο μέρος της χαράς της ζωής που θα έπρεπε να έχουν. 00:54.013 --> 01:01.060 Ο ερευνητικός κινηματογραφιστής Κλάους Σάιντστεγκερ ασχολείται εδώ και πολλά χρόνια κριτικά με τον κλάδο της κινητής τηλεφωνίας. 01:01.060 --> 01:06.107 Στο ντοκιμαντέρ του «Το ψηφιακό δίλημμα», που γυρίστηκε το 2024, παίρνουν το λόγο διακεκριμένοι επιστήμονες, 01:06.107 --> 01:10.460 γιατροί, βιολόγοι του δομημένου περιβάλλοντος και άτομα που αντιμετωπίζουν το πρόβλημα. 01:10.460 --> 01:15.041 Στην τελευταία του ταινία «Die Witwenstraße», ο Scheidsteger διερευνά, μεταξύ άλλων, το εξής 01:15.041 --> 01:18.752 ερώτημα: Πόσες συμπτώσεις μπορεί να αντέξει ένας δρόμος; 01:18.752 --> 01:21.483 Γιατί ο τίτλος «Η οδός των χηρών»; 01:21.483 --> 01:26.172 Σε ολόκληρο το τετράγωνο εκπέμπει ένας πομπός κινητής τηλεφωνίας και είναι αξιοσημείωτο το γεγονός ότι 01:26.172 --> 01:29.280 πολλές γυναίκες σε αυτόν τον δρόμο έχουν μείνει χήρες. 01:29.280 --> 01:32.649 Από αυτό προέκυψε ο τίτλος «Die Witwenstraße». 01:32.649 --> 01:38.240 Η ταινία παρουσιάζει πολλές προσωπικές ιστορίες και θέτει ένα δύσκολο ερώτημα: 01:38.240 --> 01:48.064 Τι συμβαίνει όταν οι άνθρωποι παρατηρούν αλλαγές στην υγεία τους για χρόνια, χωρίς όμως να λαμβάνουν καμία εξήγηση ή απαντήσεις; 01:48.064 --> 01:53.467 Το «Die Witwenstraße» είναι ένα συγκλονιστικό ρεπορτάζ για τους ανθρώπους που επηρεάζονται, τα παρασκήνια 01:53.467 --> 01:58.663 και το ερώτημα πώς αντιμετωπίζουμε τους πιθανούς κινδύνους των σύγχρονων τεχνολογιών. 01:58.663 --> 02:05.271 Στις 30 Απριλίου 2026, η νέα ταινία του Κλάους Σάιντστεγκερ προβλήθηκε για πρώτη φορά στην Ελβετία, στο 02:05.271 --> 02:11.896 Θουν, στο πλαίσιο μιας ειδικής εκδήλωσης, η οποία ακολουθήθηκε από συζήτηση με ομιλητές. 02:11.896 --> 02:16.816 Το ενδιαφέρον που εκδηλώθηκε έδειξε ότι το θέμα απασχολεί και αφορά πολλούς. 02:16.816 --> 02:21.890 Αυτό το ρεπορτάζ μας οδηγεί εκεί όπου συχνά καταλήγουν οι συζητήσεις – στους ίδιους τους ανθρώπους. 02:21.890 --> 02:25.716 Σε έναν οικιστικό δρόμο παρατηρείται αύξηση των σοβαρών ασθενειών και των θανάτων. 02:25.716 --> 02:28.096 Οι συγγενείς αρχίζουν να κάνουν ερωτήσεις. 02:28.096 --> 02:34.541 Αναζητούν συσχετισμούς, συνομιλούν με ειδικούς και, στη διαδικασία αυτή, έρχονται αντιμέτωποι με μια αντιπαράθεση μεταξύ προσωπικής 02:34.541 --> 02:38.510 εμπειρίας, επιστημονικής αξιολόγησης και κοινωνικού διαλόγου. 02:38.510 --> 02:46.461 Το ρεπορτάζ διάρκειας 30 λεπτών αποκαλύπτει τα παρασκήνια της ιστορίας της δημιουργίας της μελέτης για την κινητή τηλεφωνία με 02:46.461 --> 02:53.908 θέμα «Μη θερμικές βιολογικές επιδράσεις κατά τη μακροχρόνια έκθεση σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία υψηλής συχνότητας χαμηλής 02:53.908 --> 02:59.264 έντασης» (ATHEM3) και παρέχει μια εικόνα του επιστημονικού έργου. 02:59.264 --> 03:04.098 Η ταινία «Die Witwenstraße» απεικονίζει αυτή την αναζήτηση απαντήσεων στα ερωτήματα που ανακύπτουν – με 03:04.098 --> 03:07.264 ηρεμία, αντικειμενικότητα και χωρίς βιαστικές απαντήσεις. 03:07.264 --> 03:11.357 Δείτε τώρα το ρεπορτάζ «Η οδός των χηρών». 03:27.770 --> 03:35.116 Πριν από 30 χρόνια είχαμε χτίσει ένα σπίτι εδώ, στο Lichtenbusch. 03:35.116 --> 03:48.171 Ο σύζυγός μου είναι οδοντίατρος, εγώ γιατρός. Και δημιουργήσαμε το ιατρείο, ενώ παράλληλα αποκτήσαμε τρία παιδιά με διαφορά οκτώ 03:48.171 --> 03:56.403 ετών, έναν πανέμορφο κήπο και — αρχικά όλα πήγαιναν καλά για μας. 04:04.250 --> 04:08.803 Έχει αυτό επιπτώσεις στους ανθρώπους; Οι μεν λένε ναι, οι δε λένε όχι. 04:08.803 --> 04:13.940 Ναι, και κατέληξα στο συμπέρασμα: Ναι, επηρεάζει σημαντικά την υγεία των ανθρώπων. 04:13.940 --> 04:16.933 Και ξαφνικά, όλα έπεσαν στη θέση τους. 04:16.933 --> 04:20.680 Σκέφτηκα: γιατί τόσοι πολλοί άνθρωποι στον δρόμο μας έχουν επιληπτικές κρίσεις; 04:20.680 --> 04:24.160 Γιατί έχουμε τόσους πολλούς καρκίνους; 04:27.640 --> 04:30.693 Είπε: «Όχι, δεν πάω στο υπόγειο.» 04:30.693 --> 04:33.411 Εν τω μεταξύ, πήγα να φέρω το μετρητικό μου όργανο. 04:33.411 --> 04:37.926 Η ακτινοβολία είχε ξαναπεράσει τις 20.000 εδώ στην κουζίνα μας. Πολύ, πολύ, πολύ υψηλή. 04:37.926 --> 04:45.753 Πριν από αυτό, η τιμή ήταν στο 0,02. Αυτό σημαίνει ότι είχε μόλις αυξηθεί σημαντικά. 04:45.753 --> 04:50.953 Και ο άντρας μου είπε: «Ξέρεις, δεν θέλω να ζήσω πια έτσι.» 04:50.953 --> 04:58.720 Εκείνη τη στιγμή εμφανίστηκε η επιληπτική κρίση. Ακολούθησε η εγκεφαλική αιμορραγία. 04:58.720 --> 05:06.336 Και την επόμενη μέρα εισήχθη στο νοσοκομείο. Δεν πρόλαβε να το αντιληφθεί. 05:06.336 --> 05:12.553 Και τρεις μήνες αργότερα, εντελώς παράλυτος, σε κατάσταση κώμας με διατήρηση της συνείδησης, 05:12.553 --> 05:17.223 συνδεδεμένος σε αναπνευστήρα και σε αιμοκάθαρση, απεβίωσε. 05:17.223 --> 05:20.416 Και γι’ αυτό, σας ευχαριστώ και πάλι: 05:20.416 --> 05:29.470 Συνεχίζουμε, γιατί υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι – οι ιστορίες των οποίων αφορούν ανθρώπους που πρέπει να προστατευθούν. 05:45.839 --> 05:49.927 Περίπου ένα χρόνο μετά τον θάνατο του Δρ. Roger Krout, πραγματοποιήθηκε ένα μεγάλο 05:49.927 --> 05:52.700 συνέδριο για την κινητή τηλεφωνία στο Μάιντς. 05:52.700 --> 05:57.709 Μια εξαιρετική εκδήλωση με θέμα τη συζήτηση για το 5G, που τότε βρισκόταν στα πρώτα της βήματα, με τη «κρέμα 05:57.709 --> 06:01.232 της κρέμας» της έρευνας στον τομέα της κινητής τηλεφωνίας. 06:01.232 --> 06:12.023 Το σχόλιό μου τότε ήταν: «Συγκινητικές στιγμές, κορυφαία επιστημονική αρτιότητα από όλο τον κόσμο, ένα προσεκτικό κοινό.» 06:12.023 --> 06:20.265 Σε ένα μείγμα διαλέξεων, συζητήσεων στρογγυλής τραπέζης, εργαστηρίων, εκθεσιακών περιπτέρων και συνεχούς 06:20.265 --> 06:25.620 διαλόγου, η μία κορυφαία στιγμή διαδεχόταν την άλλη. 06:25.620 --> 06:32.909 Το συμπόσιο της Μάιντς, που πραγματοποιήθηκε από τις 4 έως τις 6 Οκτωβρίου 2019 στο ιστορικό Παλάτι του 06:32.909 --> 06:40.920 Εκλέκτορα, ανέδειξε τις ανησυχίες της διεθνούς επιστημονικής κοινότητας από πολλές πλευρές. 06:42.900 --> 06:49.766 Συχνά επικρατούν η άγνοια και ο κυνισμός, όπως δείχνει το παράδειγμα της Δρ. Μόνικα Κρουτ. 06:49.766 --> 07:00.045 Ο δήμος μας μου απαγορεύει να δημοσιοποιήσω όσα βλέπω, γιατί έτσι θα έθετα σε κίνδυνο τις τιμές των ακινήτων. 07:00.045 --> 07:11.172 Και ο πύργος εκπομπής… Είχαμε ασκήσει αγωγή κατά του πύργου εκπομπής της Telekom, όταν ο σύζυγός μου ήταν ακόμα εν ζωή. 07:11.172 --> 07:24.226 Η δικαστής έγραψε στην απόφαση: «Ακόμη και αν ο ενάγων βρίσκεται σε κίνδυνο για τη ζωή του, δεν συντρέχει παρανομία». 07:24.226 --> 07:33.019 Και επρόκειτο για έναν πύργο εκπομπής που, επί 25 χρόνια, δεν διέθετε άδεια εγκατάστασης σε αυτό το σημείο, ο οποίος είχε 07:33.019 --> 07:42.103 τοποθετήσει τις κεραίες δύο μέτρα πιο χαμηλά από το επιτρεπόμενο, είχε εγκαταστήσει λάθος κεραίες και, χάρη σε έναν ειδικό σε 07:42.103 --> 07:48.644 θέματα οικολογικής δόμησης, ο οποίος βρίσκεται επίσης εδώ στην αίθουσα, πραγματοποίησα στη 07:48.644 --> 07:53.212 συνέχεια επιπλέον μετρήσεις με έναν αναλυτή συχνοτήτων. 07:53.212 --> 07:59.887 Είχαν προσομοιωθεί περισσότερες συχνότητες από όσες επιτρέπονται. 08:01.860 --> 08:10.293 Το συνέδριο στο Μάιντς προσέφερε μια ιδανική ευκαιρία για ανταλλαγή απόψεων με κορυφαίους επιστήμονες από όλο τον κόσμο. 08:10.293 --> 08:18.820 Οι προσωπικές δηλώσεις της Δρ. Μόνικα Κρουτ, της γιατρού από την οδό Witwen, είχαν επιφέρει αποτέλεσμα. 08:18.820 --> 08:24.760 Ναι, ήταν τότε μια εκδήλωση της «Kompetenzinitiative» στο Μάιντς με θέμα την κινητή τηλεφωνία 5G. 08:24.760 --> 08:31.305 Και η Δρ. Μόνικα Κρουτ είχε εκθέσει εκεί, μετά την εκδήλωση ή προς το τέλος της, το δικό της 08:31.305 --> 08:35.093 πρόβλημα, ότι δηλαδή είχε μείνει πρόσφατα χήρα. 08:35.093 --> 08:41.257 Και αυτό που με είχε συγκλονίσει και εντυπωσιάσει τότε ήταν το ότι, όπως είπε, ο δρόμος όπου μένει ονομάζεται «ο 08:41.257 --> 08:44.443 δρόμος των χηρών», επειδή εκεί έχουν πεθάνει πολλοί άνδρες. 08:44.443 --> 08:49.645 Και το εξήγησε αυτό χρησιμοποιώντας ως παράδειγμα έναν σταθμό βάσης κινητής τηλεφωνίας, ο οποίος βρίσκεται ουσιαστικά στη 08:49.645 --> 08:53.056 γειτονιά τους και εκπέμπει σήμα σε ολόκληρο το τμήμα του δρόμου. 08:53.056 --> 09:00.350 Μετά την εκδήλωση, συναντηθήκαμε σε ένα ξεχωριστό δωμάτιο με πολλούς ανθρώπους και συζητήσαμε αυτό το ζήτημα. 09:00.350 --> 09:06.978 Και τότε άρχισε να ωριμάζει λίγο η σκέψη ότι, αν κάνει κανείς μια τέτοια δήλωση, θα έπρεπε στην πραγματικότητα να 09:06.978 --> 09:12.810 διερευνήσει το θέμα επιστημονικά, για να μάθει ποιος ήταν ο λόγος που πέθαναν τόσοι πολλοί άνδρες; 09:12.810 --> 09:18.281 Και έτσι, ουσιαστικά υπό τη δική σου καθοδήγηση και με τις δικές σου προτάσεις, γεννήθηκε η ιδέα να 09:18.281 --> 09:23.488 μετατραπεί το όλο εγχείρημα σε ερευνητικό πρόγραμμα. 09:23.488 --> 09:28.880 Η κινητή τηλεφωνία και η υγεία – ένα θέμα που προκαλεί αντιπαραθέσεις από πάντα. 09:28.880 --> 09:31.296 Πρέπει, λοιπόν, να προχωρήσουμε σε συγκεκριμένες ενέργειες. 09:31.296 --> 09:38.230 Αξιόπιστα στοιχεία, χάρη σε μια επιστημονική ομάδα που αποτελείται από τους καλύτερους ειδικούς. 09:38.230 --> 09:42.429 Ως υπεύθυνος του έργου, κατάφερα να εξασφαλίσω τη συμμετοχή του ερευνητή στον τομέα του καρκίνου, 09:42.429 --> 09:45.656 καθηγητή Δρ. Βίλχελμ Μόσγκελερ, από το MedUni Βιέννης. 09:45.656 --> 09:52.867 Η νέα μελέτη ονομάστηκε ATHEM3, ως συνέχεια της επιτυχούς αναγνώρισης των μελετών ATHEM1 09:52.867 --> 09:56.720 και ATHEM2 που διεξήγαγε ο καθηγητής Mosgöller. 09:56.720 --> 10:02.340 Ο ερευνητής από τη Βιέννη κατάφερε να πείσει τους αμερικανούς δικαστές ότι οι μη θερμικές 10:02.340 --> 10:06.185 βιολογικές επιδράσεις μπορούν να βλάψουν τα γονίδιά μας. 10:06.185 --> 10:18.998 Τα ATHEM1 και ATHEM2 έχουν περάσει τον έλεγχο ποιότητας στο πλαίσιο μιας αμερικανικής ομαδικής αγωγής, αν θέλετε. 10:18.998 --> 10:32.910 Τα έργα ATHEM1 και ATHEM2 έλαβαν θετική αξιολόγηση από έναν αμερικανό δικαστή του Ανώτατου Δικαστηρίου της Ουάσιγκτον. 10:32.910 --> 10:40.096 Και πιστεύω ότι είναι ελάχιστοι οι επιστήμονες που μπορούν να ισχυριστούν κάτι τέτοιο για τα έργα τους. 10:40.096 --> 10:49.292 Με λίγα λόγια: Το πρόγραμμα ATHEM3 συγκεντρώνει και πάλι μια διεπιστημονική ομάδα, στην οποία 10:49.292 --> 10:53.896 πολλοί ειδικοί δίνουν τον καλύτερο εαυτό τους. 10:53.896 --> 11:05.656 Θέλαμε, λοιπόν, να αποκλείσουμε κάθε στοιχείο ερασιτεχνισμού , το οποίο εμφανίζεται συνεχώς σε αυτούς τους ερευνητικούς τομείς. 11:09.983 --> 11:14.462 Χάρη στη μεσολάβηση του καθηγητή Mosgöller, καταφέραμε να προσλάβουμε τον καθηγητή 11:14.462 --> 11:17.476 Igor Belyaev, ειδικό στη κυτταρική βιολογία. 11:17.476 --> 11:21.196 Είναι επίσης βασικός μάρτυρας της κατηγορίας στις ΗΠΑ. 11:21.196 --> 11:29.463 Ο καθηγητής Igor Belyaev ζητά εδώ και πολλά χρόνια την αναθεώρηση των ισχύοντων ορίων για την προστασία των καταναλωτών. 11:29.463 --> 11:36.072 Θεωρείται παγκοσμίως ως ένας εξαιρετικά σεβαστός εμπειρογνώμονας. 11:36.072 --> 11:48.977 Ήμουν μέλος της ομάδας εργασίας για τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF) στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας 11:48.977 --> 12:04.060 Περιβαλλοντικής Ιατρικής, η οποία καθόρισε τα όρια ασφαλείας για την έκθεση σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία χαμηλής συχνότητας. 12:04.060 --> 12:12.355 Τα όρια αυτά, τα οποία προτείναμε, είναι σημαντικά χαμηλότερα από εκείνα που γίνονται 12:12.355 --> 12:18.916 αποδεκτά στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες. 12:18.916 --> 12:33.608 Λοιπόν, πιστεύω ότι τα ισχύοντα όρια της ICNIRP είναι υπερβολικά υψηλά και θα πρέπει να μειωθούν σημαντικά. 12:33.608 --> 12:42.136 - Ακριβώς όπως το προτείναμε στην Ευρωπαϊκή Ακαδημία Περιβαλλοντικής Ιατρικής. 12:42.136 --> 12:47.136 Οι λεγόμενες αρχές προστασίας εφαρμόζουν παρωχημένες οδηγίες. 12:47.136 --> 12:50.390 Ο τεχνικός μετρήσεων της ομάδας ξέρει πολύ καλά πώς είναι. 12:50.390 --> 12:59.660 Κάθε μέρα τον καλούν άνθρωποι που αποδίδουν τα προβλήματα υγείας τους στη συνεχώς αυξανόμενη έκθεση στην ακτινοβολία. 13:01.160 --> 13:07.016 Ο αριθμός των ατόμων που αντιμετωπίζουν προβλήματα υγείας αυξάνεται σαφώς. 13:07.016 --> 13:10.710 Ιδιαίτερα όταν τίθενται σε λειτουργία σταθμοί εκπομπής 5G. 13:10.710 --> 13:17.332 Και η τεχνολογία 5G τέθηκε σε λειτουργία χωρίς να έχει προηγουμένως πραγματοποιηθεί εκτίμηση των 13:17.332 --> 13:21.716 επιπτώσεων της τεχνολογίας όσον αφορά τα προβλήματα υγείας. 13:21.716 --> 13:30.627 Ήδη από την εποχή του 3G, η μελέτη της TNO από τις Κάτω Χώρες είχε προκαλέσει αναταραχή, καθώς διαπιστώθηκε ότι το ένα δέκατο 13:30.627 --> 13:40.440 της έντασης ακτινοβολίας του UMTS αρκεί για να προκαλέσει τα ίδια προβλήματα υγείας και γνωστικές επιπτώσεις όπως και το GSM . 13:40.440 --> 13:42.533 Τότε δεν έδωσαν σημασία στην προειδοποίηση. 13:42.533 --> 13:48.668 Στη συνέχεια πραγματοποιήθηκε μια αντίθετη δοκιμή, φυσικά με διαφορετικές συχνότητες, διαφορετικές εντάσεις και διαφορετικούς 13:48.668 --> 13:51.933 ανθρώπους, έτσι ώστε να ηρεμήσουν όλοι, το κοινό και ο πληθυσμός. 13:51.933 --> 13:59.493 Και μετά ήρθε το 4G και πάλι ζητήθηκε να εξεταστεί επιτέλους ποιες συνέπειες μπορεί να έχει αυτή η τεχνολογία για την υγεία. 13:59.493 --> 14:03.241 Ούτε αυτό πραγματοποιήθηκε. Και στην περίπτωση του 5G, το πρόβλημα είναι ακόμη μεγαλύτερο, καθώς 14:03.241 --> 14:05.060 ακόμη περισσότεροι άνθρωποι παρουσιάζουν αντιδράσεις. 14:05.060 --> 14:10.336 Και υπήρχαν, άλλωστε, πολλές πόλεις στην Ευρώπη που αρχικά δήλωσαν: «Μορατόριουμ!» – Θέλουμε πρώτα να μάθουμε τι συμβαίνει. 14:10.336 --> 14:14.503 Πιστεύω όμως ότι, εν τω μεταξύ, όλα αυτά τα μορατόρια έχουν απλώς «καταργηθεί». 14:14.503 --> 14:18.383 Υπήρχε μια ομάδα πίεσης που απλά έλεγε ότι δεν υπάρχουν προβλήματα υγείας. 14:18.383 --> 14:25.835 Και οι πολιτικοί – οι οποίοι, βέβαια, δεν είναι γιατροί, ούτε ίσως τεχνικοί σε αυτή την περίπτωση, για να το καταλάβουν – 14:25.835 --> 14:29.863 τελικά υποχώρησαν κάπως, λέγοντας: «Εντάξει, αυτό θέλει ο λαός». 14:29.863 --> 14:35.150 Μα γιατί ο κόσμος θέλει το 5G; Επειδή του το παρουσιάζουν ως κάτι υπέροχο, ότι θα μπορεί να βλέπει ταινίες με μεγάλη ταχύτητα. 14:35.150 --> 14:38.221 Και γιατί ο κόσμος θέλει να έχει σύντομα το 6G; 14:38.221 --> 14:44.192 Επειδή της το παρουσιάζουν και πάλι ως κάτι καινούργιο, κάτι ακόμα καλύτερο. 14:44.192 --> 14:48.909 Και πάλι, χάρη στη μεσολάβηση του διευθυντή του προγράμματος σπουδών, καθηγητή Mosgöller, καταφέραμε να 14:48.909 --> 14:54.163 προσλάβουμε έναν από τους πρωτοπόρους της σύγχρονης μέτρησης της μεταβλητότητας του καρδιακού ρυθμού. 14:54.163 --> 14:59.816 Για πολλά χρόνια ήμουν καθηγητής Φυσιολογίας στο Ιατρικό Πανεπιστήμιο του Γκρατς, με ειδίκευση στη 14:59.816 --> 15:03.149 χρονοβιολογία, δηλαδή στους βιολογικούς ρυθμούς. 15:03.149 --> 15:11.248 Και με βάση αυτή τη γνώση των βιολογικών ρυθμών, μου ήταν απολύτως σαφές ότι τα smartphone και αυτά τα τεχνολογικά μέσα 15:11.248 --> 15:20.256 διαταράσσουν τους βιολογικούς ρυθμούς των παιδιών και τους στερούν μεγάλο μέρος της χαράς της ζωής που θα έπρεπε να έχουν. 15:20.256 --> 15:27.100 Η πρόσληψη του καθηγητή Moser ήταν μια σημαντική κίνηση, καθώς ο άνθρωπος αυτός έχει πολλά να προσφέρει. 15:27.100 --> 15:31.859 Λοιπόν, αυτό το μπουφάν έχει ταξιδέψει στο διάστημα σε δύο αντίτυπα. 15:31.859 --> 15:39.755 Συνεργαζόμαστε με τη ρωσική διαστημική υπηρεσία από το 1991 και έχουμε πραγματοποιήσει μετρήσεις πρώτα σε έναν Αυστριακό 15:39.755 --> 15:43.892 κοσμοναύτη και στη συνέχεια σε δέκα Ρώσους κοσμοναύτες. 15:43.892 --> 15:49.316 Συγκεκριμένα, αυτό το μπουφάν είναι σε θέση να μετρά ακριβώς τους ρυθμούς του σώματος που 15:49.316 --> 15:52.585 χρησιμοποιούμε και εμείς στο πρόγραμμα ATHEM. 15:52.585 --> 16:02.423 Και η στολή χρησίμευε για τη συλλογή αναλυτικών πληροφοριών σχετικά με την υγεία του κοσμοναύτη. 16:02.423 --> 16:07.630 Και το συναρπαστικό ήταν ότι οι Ρώσοι ενθουσιάστηκαν πολύ με τα αποτελέσματα. 16:07.630 --> 16:16.301 Επειδή λένε ότι στην ιατρική μετράται συνήθως η ασθένεια, ενώ εμείς αναφερόμασταν στην υγεία και οι μέθοδοι μέτρησής μας 16:16.301 --> 16:23.022 μπορούσαν να αποτυπώσουν ακριβώς την υγεία των κοσμοναυτών, γι’ αυτό και οι Ρώσοι το εξέτασαν 16:23.022 --> 16:26.660 για να ελέγξουν την υγεία αυτών των κοσμοναυτών. 16:26.660 --> 16:29.078 Επειδή οι κοσμοναύτες πρέπει να είναι υγιείς. 16:29.078 --> 16:35.740 Αν αρρωστήσουν, δεν μπορεί κανείς να φέρει έναν γιατρό εκ των υστέρων, ενώ στο διάστημα υπάρχουν και λίγοι γιατροί. 16:38.420 --> 16:46.360 Όλοι γνωρίζουν μάλλον το ανυπότακτο γαλατικό χωριό και τον επιτυχημένο αγώνα του, τον «Δαβίδ εναντίον Γολιάθ». 16:46.360 --> 16:53.787 Και ο αγώνας για την αναγνώριση της επιστήμης φαίνεται να είναι ένα τέτοιο παράδειγμα. Στην περίπτωση του ATHEM3, 16:53.787 --> 17:01.483 χρειάστηκε ένα χωριό που, για να το πούμε έτσι, να πληροί τις ουδέτερες επιστημονικές προϋποθέσεις. 17:01.483 --> 17:09.184 Η πρόκληση στο πλαίσιο της μελέτης ATHEM3 ήταν να βρεθεί μια περιοχή, μια γεωγραφική περιοχή, όπου να υπάρχουν δύο 17:09.184 --> 17:16.640 συγκρίσιμες ομάδες η μία δίπλα στην άλλη, με τη μία να εκτίθεται σε υψηλή ακτινοβολία και την άλλη σε χαμηλή. 17:16.640 --> 17:19.723 Γιατί είναι απαραίτητο να υπάρχουν δύο συγκρίσιμες ομάδες; 17:19.723 --> 17:27.983 Είναι απολύτως σαφές ότι θέλουμε να διασφαλίσουμε ότι η διαφορά, αν βρούμε κάποια, οφείλεται πράγματι στην ακτινοβολία και όχι, 17:27.983 --> 17:34.813 για παράδειγμα, στο γεγονός ότι ο ένας μένει δίπλα στο εργοστάσιο και εκτίθεται σε καυσαέρια, ενώ ο άλλος 17:34.813 --> 17:38.480 μένει σε ένα όμορφο, πανέμορφο θέρετρο με καθαρό αέρα. 17:38.480 --> 17:42.513 Δεν γίνεται έτσι. Η έρευνα δεν λειτουργεί έτσι. 17:42.513 --> 17:47.400 Το βρήκαμε. Δεν ήταν και πολύ εύκολο, αλλά πήρε λίγο χρόνο. 17:47.400 --> 17:52.380 Τελικά πείστηκαμε ότι, ναι, αυτό λειτουργεί. 17:54.656 --> 17:58.140 Το κατάλληλο μέρος βρίσκεται στη βόρεια Βαυαρία. 17:58.140 --> 18:04.503 Στην περιοχή γύρω από έναν σταθμό βάσης κινητής τηλεφωνίας που είχε εγκατασταθεί στην οροφή, οι κάτοικοι του 18:04.503 --> 18:11.113 οικισμού συμφώνησαν να συμμετάσχουν στις απαραίτητες εξετάσεις στο πλαίσιο της μελέτης ATHEM3. 18:11.113 --> 18:18.185 Σε έναν ιδιωτικό κήπο, στη σκιά της κεραίας κινητής τηλεφωνίας, στήθηκε μια σκηνή, στην οποία οι συμμετέχοντες, χωρισμένοι σε 18:18.185 --> 18:26.410 ομάδες των έξι, υποβλήθηκαν αργότερα σε ένα τεστ συγκέντρωσης, ως απόσπαση της προσοχής από την ίδια τη διαδικασία μέτρησης. 18:26.410 --> 18:35.560 Στο τροχόσπιτο δίπλα στον κήπο, το όργανο μέτρησης της καρδιακής μεταβλητότητας (HRV) από το ινστιτούτο του καθηγητή 18:35.560 --> 18:41.363 Moser τοποθετήθηκε σε όλους τους 24 συμμετέχοντες στη μελέτη. 18:41.363 --> 18:50.316 Με τα ηλεκτρόδια που ήταν κολλημένα στο στήθος, ξεκίνησε η καταγραφή ενός 24ωρου ΗΚΓ και της HRV 18:50.316 --> 18:55.524 Τα δεδομένα από τη μικρή συσκευή μέτρησης θα έδιναν πληροφορίες σχετικά με το πόσο καλά 18:55.524 --> 19:00.288 προσαρμόζεται το αυτόνομο νευρικό σύστημα στις καταπονήσεις. 19:00.288 --> 19:08.672 Μετρήσεις υψηλής ακρίβειας της ακτινοβολίας της κεραίας συμπληρώνουν αυτή τη πειραματική διάταξη. 19:08.672 --> 19:16.678 Ωστόσο, για να μπορέσουμε να αξιολογήσουμε σωστά την HRV, διαθέτουμε εδώ μια δικωνική κεραία, η οποία 19:16.678 --> 19:25.250 λαμβάνει σήματα κινητής τηλεφωνίας στην περιοχή των 800 MHz για τα πρότυπα UMTS, LTE 800 και GSM 900. 19:25.250 --> 19:31.396 Μέσω ενός καλωδίου κεραίας, το σύνολο συνδέεται με έναν αναλυτή φάσματος υψηλών συχνοτήτων της Rohde & Schwarz. 19:31.396 --> 19:35.463 Και αυτό, με τη σειρά του, είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή μου μέσω καλωδίου LAN. 19:35.463 --> 19:43.392 Και αυτό που συνήθως εμφανίζεται εδώ στην οθόνη του μετρητή, εμφανίζεται εδώ. 19:43.392 --> 19:50.970 Αυτή τη στιγμή έχει ρυθμιστεί η επιλογή «Clear Write», δηλαδή τα σήματα εμφανίζονται όπως είναι, με τις αυξομειώσεις τους. 19:50.970 --> 19:56.430 Και τώρα θα επιλέξω εδώ το «Max Hold», δηλαδή, τώρα έχουμε δύο καμπύλες. 19:56.430 --> 20:03.283 Η κίτρινη καμπύλη δείχνει τα σήματα στο «Max Hold», δηλαδή τις υψηλότερες τιμές που έχουν καταγραφεί. 20:03.283 --> 20:06.297 Και η πράσινη καμπύλη δείχνει την τρέχουσα τιμή. 20:06.297 --> 20:11.591 Και όταν ξεκινήσει αργότερα η δοκιμή, το όλο γεγονός θα βιντεοσκοπηθεί, ώστε να μπορεί κανείς να παρακολουθήσει με την 20:11.591 --> 20:15.404 ησυχία του αυτές τις δύο ώρες της δοκιμαστικής φάσης, για να δει πώς ήταν η κατάσταση 20:15.404 --> 20:18.430 όσον αφορά την ακτινοβολία κινητής τηλεφωνίας. 20:18.430 --> 20:26.566 Προκειμένου να επιτευχθούν τα καλύτερα δυνατά και πραγματικά βέλτιστα από κυτταροβιολογική άποψη εργαστηριακά αποτελέσματα, 20:26.566 --> 20:32.484 η έρευνα πραγματοποιήθηκε με το αίμα των συμμετεχόντων. 20:32.484 --> 20:40.555 Μόλις επτά ώρες μετά τη λήψη των δειγμάτων αίματος, το όχημα μεταφοράς αίματος έφτασε στο Ινστιτούτο Έρευνας για τον 20:40.555 --> 20:50.804 Καρκίνο της Σλοβακικής Ακαδημίας Επιστημών στη Μπρατισλάβα, μεταφέροντας τέσσερα δείγματα από τέσσερις συμμετέχοντες. 20:50.804 --> 20:57.728 Οι αναλύσεις των κυττάρων του αίματος, οι οποίες διεξάγονται ανώνυμα και με τη μέθοδο της διπλής τυφλής δοκιμής, ανιχνεύουν 20:57.728 --> 21:03.189 θραύσεις του DNA και βλάβες στα χρωμοσώματα κατά τη διάρκεια της μεταφάσης, δηλαδή της κυτταρικής 21:03.189 --> 21:06.396 διαίρεσης, όπου τα χρωμοσώματα γίνονται ευδιάκριτα. 21:06.396 --> 21:09.841 Εδώ εξετάζουμε τις μεταφάσεις των χρωμοσωμάτων. 21:09.841 --> 21:14.469 Καταγράφουμε τις μεταφάσεις αυτών των χρωμοσωμάτων με μεγέθυνση 63 φορές. 21:14.469 --> 21:22.030 Αφού καταγραφούν όλες οι μεταφάσεις, τις εξάγω στον υπολογιστή μου και αναλύω, για κάθε μεταφάση, το 21:22.030 --> 21:26.289 βαθμό της δισεντρικότητας και τον αριθμό των δακτυλίων. 21:26.289 --> 21:33.083 Με βάση τη συχνότητα των ανωμαλιών μπορούμε να διαπιστώσουμε αν υπάρχει βλάβη ή όχι. 21:33.083 --> 21:39.712 Μια ενδιαφέρουσα πτυχή αυτού του «χρυσού κανόνα» της εργαστηριακής ανάλυσης ήταν, φυσικά, το αν θα εμφανιζόταν 21:39.712 --> 21:43.840 κάποια πιθανή διαφορά μεταξύ των συμμετεχόντων στην έρευνα. 21:43.840 --> 21:51.523 Επομένως, εάν όσοι ζουν πιο κοντά σε σταθμούς εκπομπής εκτίθενται σε μεγαλύτερο κίνδυνο για την υγεία τους σε 21:51.523 --> 21:56.540 σύγκριση με όσους κατοικούν πιο μακριά από τον σταθμό. 22:01.770 --> 22:09.366 Ο καθηγητής Μπελιάεφ συνοψίζει ένα από τα σημαντικότερα συμπεράσματα των εργαστηριακών ερευνών ως εξής: 22:09.366 --> 22:16.499 Κατά την ανάλυση του συνολικού αριθμού των χρωμοσωμικών ανωμαλιών, διαπιστώθηκε μια εξαιρετικά μεγάλη 22:16.499 --> 22:24.383 και στατιστικά σημαντική διαφορά μεταξύ της ομάδας που εκτέθηκε και της ομάδας που δεν εκτέθηκε: 22:24.383 --> 22:35.228 Οι χρωμοσωμικές ανωμαλίες εμφανίστηκαν σχεδόν δύο φορές πιο συχνά στα κύτταρα της ομάδας που εκτέθηκε σε 22:35.228 --> 22:43.723 έκθεση σε σχέση με τα κύτταρα της ομάδας που δεν εκτέθηκε… 22:43.723 --> 22:50.820 Η πρώτη διεθνής δημοσίευση των αποτελεσμάτων αυτής της μελέτης πραγματοποιήθηκε το 2024. 22:50.820 --> 22:56.160 Οι χρωμοσωμικές ανωμαλίες που απεικονίζονται είναι σαφείς. 22:56.160 --> 23:04.395 Αυτό και μόνο καταδεικνύει έναν βιολογικά εύλογο μηχανισμό και, ως εκ τούτου, ένα σημαντικά αυξημένο κίνδυνο εμφάνισης καρκίνου 23:04.395 --> 23:09.720 για τα άτομα που ζουν κοντά σε κεραίες κινητής τηλεφωνίας. 23:12.480 --> 23:26.655 Ουσιαστικά, αυτά τα δεδομένα επιβεβαίωσαν το συμπέρασμά μας ότι η αύξηση των χρωμοσωμικών βλαβών στα κύτταρα ατόμων που 23:26.655 --> 23:40.576 κατοικούν κοντά σε σταθμούς προκαλείται από την έκθεση σε σήματα κατερχόμενης ζεύξης, όπως τα GSM ή τα LTE. 23:40.576 --> 23:46.960 Αυτό ήταν, λοιπόν, το τελικό μας συμπέρασμα από αυτό το έργο. 23:48.704 --> 23:53.184 Στην έκδοση αυτή υπάρχει ακόμη μια εκπληκτική παραλλαγή. 23:53.184 --> 24:00.662 Λήφθηκαν υπόψη τα όρια της Διεθνούς Οργάνωσης Ατομικής Ενέργειας για την ιονίζουσα ακτινοβολία χαμηλής δόσης. 24:00.662 --> 24:07.996 Το όριο ασφαλείας σε αυτή την περίπτωση είναι ένα μιλισίβερτ. Αυτή είναι η φυσική μονάδα μέτρησης της δόσης ακτινοβολίας. 24:07.996 --> 24:15.036 Όσον αφορά την έκθεση σε ραδιενέργεια, χρησιμοποιήθηκε συγκριτικά στο ATHEM3. 24:15.036 --> 24:21.960 Η φυσική μονάδα «σιβέρτ» μπορεί, πράγματι, να εκφραστεί σε βλάβες χρωμοσωμάτων και το αντίστροφο. 24:21.960 --> 24:31.590 Οι χρωμοσωμικές βλάβες που καταγράφηκαν κατά μέσο όρο στη μελέτη ATHEM3 αντιστοιχούν σε ισοδύναμη δόση 74,6 μιλισίβερτ. 24:31.590 --> 24:35.457 Η τιμή αυτή διαιρέθηκε με το 10, καθώς οι συμμετέχοντες στην έρευνα είχαν ζήσει περίπου 24:35.457 --> 24:37.901 10 χρόνια στην περιοχή γύρω από την κεραία. 24:37.901 --> 24:47.481 Τι κάναμε: Ο Διεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας διαθέτει ένα ειδικό εγχειρίδιο. 24:47.481 --> 24:59.412 Αυτό δείχνει ότι η δόση της ιονίζουσας ακτινοβολίας μπορεί να προσδιοριστεί με βάση τις μετρήσεις των χρωμοσωμικών ανωμαλιών. 24:59.412 --> 25:14.703 Εφαρμόσαμε αυτή τη μέθοδο και προσδιορίσαμε τη δόση ιονίζουσας ακτινοβολίας που θα οδηγούσε στο ίδιο αποτέλεσμα 25:14.703 --> 25:31.174 με αυτό που παρατηρήσαμε στην ομάδα των συμμετεχόντων με υψηλή έκθεση στο πλαίσιο του έργου ATHEM3. 25:31.174 --> 25:36.687 Αυτό που εκφράζεται εδώ ακόμα με αρκετή διακριτικότητα είναι πιθανώς μια αλλαγή παραδείγματος πρώτης τάξεως. 25:36.687 --> 25:42.481 Ο επικεφαλής της μελέτης ATHEM3 έχει παρόμοια άποψη. 25:42.481 --> 25:49.541 Υπάρχει ο Διεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας, ο οποίος εκδίδει κατευθυντήριες γραμμές. 25:49.541 --> 25:55.281 Και κάποτε αποφασίσαμε να κάνουμε μια πλάκα και ρωτήσαμε: Πώς είναι τα πράγματα σε κάποιον άλλο επιστημονικό τομέα; 25:55.281 --> 26:03.900 Πήγαμε στον Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας και προμηθευτήκαμε τις κατευθυντήριες οδηγίες του. 26:03.900 --> 26:13.086 Και το ωραίο είναι ότι οι ζημιές που βλέπουμε είναι ακριβώς οι ίδιες με αυτές που είδαν εκείνοι. 26:13.086 --> 26:20.992 Και μπορούν να υπολογίσουν τη δόση με βάση το μέγεθος της βλάβης. 26:20.992 --> 26:26.370 Τώρα μιλάμε για δύο διαφορετικούς τομείς τυποποίησης. 26:26.370 --> 26:31.490 Η μία είναι η ιονίζουσα ακτινοβολία και η άλλη είναι η μη ιονίζουσα ακτινοβολία. 26:31.490 --> 26:36.353 Πρέπει να γνωρίζουμε ότι, από τεχνική άποψη, πρόκειται για δύο εντελώς διαφορετικά 26:36.353 --> 26:39.360 πράγματα, που διαχωρίζονται σαφώς μεταξύ τους. 26:39.360 --> 26:43.760 Στη βιολογία, ο διαχωρισμός αυτός δεν έχει κανένα νόημα. 26:43.760 --> 26:51.628 Και γι’ αυτό είναι λογικό από βιολογική άποψη να εξετάσουμε: Εδώ προκαλούνται βλάβες στο DNA και στα χρωμοσώματα 26:51.628 --> 26:55.932 και εδώ προκαλούνται βλάβες στο DNA και στα χρωμοσώματα. 26:55.932 --> 27:04.638 Ναι, για όνομα του Θεού, πώς μπορεί το κύτταρο να ξέρει αν η βλάβη προέρχεται από ιονίζουσα ακτινοβολία ή από μη ιονίζουσα 27:04.638 --> 27:09.716 ακτινοβολία… – αυτό είναι εντελώς ανοησία, η βλάβη υπάρχει. 27:09.716 --> 27:19.023 Και ανάλογα με το πλαίσιο κανονισμών που ακολουθούμε, πρόκειται για παραβιάσεις οριακών τιμών ή, αν λάβουμε υπόψη το συνήθη 27:19.023 --> 27:28.027 πλαίσιο κανονισμών – όπως έχει καθιερωθεί καθημερινά στη χώρα μας, και αν βασιστούμε σε μη ιονίζουσα ακτινοβολία – τότε 27:28.027 --> 27:35.670 πρόκειται για ένα επιστημονικό αποτέλεσμα, για το οποίο ένας αξιωματούχος θα πει: «Αυτό δεν μπορεί να 27:35.670 --> 27:39.840 ισχύει, δεν ταιριάζει καθόλου στο γενικό πλαίσιο!» 27:39.840 --> 27:41.927 Το κελί δεν δίνει σημασία. 27:41.927 --> 27:47.620 Αλλά γιατί είναι επικίνδυνη η ακτινοβολία που εκπέμπουν οι ραδιενεργές ουσίες; 27:47.620 --> 27:53.060 Όλοι οι τύποι αυτής της ακτινοβολίας επηρεάζουν τα ανθρώπινα κύτταρα και μπορούν να μετατρέψουν υγιή κύτταρα 27:53.060 --> 27:56.594 σε καρκινικά ή να προκαλέσουν βλάβη στο γενετικό υλικό. 27:56.594 --> 28:00.579 Όσο αυξάνεται η απόσταση από τη ραδιενεργή πηγή, τόσο μειώνεται η ακτινοβολία, η οποία 28:00.579 --> 28:03.923 απορροφάται εν μέρει από τα υλικά που βρίσκονται ενδιάμεσα. 28:03.923 --> 28:09.957 Είναι απολύτως σαφές, πρόκειται για μια κατάσταση παρόμοια με εκείνη του Γαλιλαίου, ο οποίος 28:09.957 --> 28:13.892 πίστευε ότι η Γη δεν είναι επίπεδη, αλλά στρογγυλή. 28:13.892 --> 28:23.056 Το κατεστημένο αισθάνεται ότι διαταράσσεται η τάξη των πραγμάτων και την υπόλοιπη ιστορία την ξέρουν όλοι. 28:23.056 --> 28:31.843 Θα πρέπει τότε να το ανακαλέσει επίσημα, αλλά 500 χρόνια αργότερα γνωρίζουμε ότι είχε δίκιο. 28:31.843 --> 28:39.492 Και τώρα, ως επιστήμονας, είναι πάντα καλό να επιδεικνύει κανείς μετριοφροσύνη. 28:39.492 --> 28:43.958 Εδώ συγκρίνω τον εαυτό μου με τον Γαλιλαίο. 28:43.958 --> 28:53.821 Και ελπίζω να με συγχωρήσετε, αλλά μιλάμε για το να ανατρέψουμε ένα επιστημονικό δόγμα. 28:53.821 --> 28:57.852 Αυτό το έχουν ήδη καταλάβει πολλοί συνάδελφοι. 28:57.852 --> 29:03.680 Το συμπέρασμα που προκύπτει από αυτά τα ευρήματα θα μπορούσε να είναι το εξής: 29:06.744 --> 29:10.995 Το γεγονός ότι τα αποτελέσματα της μελέτης ATHEM3 αποτελούν αντικείμενο αντιφατικών 29:10.995 --> 29:14.482 συζητήσεων στους επιστημονικούς κύκλους είναι φυσικό. 29:14.482 --> 29:19.660 Είναι σημαντικό οι νέες γνώσεις να διαδίδονται. 29:19.660 --> 29:26.968 Στο μεγαλύτερο συνέδριο τοξικολογίας στον κόσμο, το οποίο πραγματοποιήθηκε τελευταία φορά τον Οκτώβριο του 2025 στο Πεκίνο, 29:26.968 --> 29:35.034 ο καθηγητής Igor Belyaev είχε την ευκαιρία να παρουσιάσει την εργασία του ενώπιον ενός ευρέος επιστημονικού κοινού. 29:35.034 --> 29:42.527 Και τελικά η Γη όντως κινείται. – Ελπίζω ότι σύντομα θα κινηθούν και οι αρχές. 29:42.527 --> 29:51.762 Ήταν ένα πραγματικά εξαιρετικό συνέδριο. Ένα διεθνές συνέδριο για τη γενετοτοξικότητα και την τοξικολογία. 29:51.762 --> 29:55.375 Υπήρχαν πάνω από 1.000 συμμετέχοντες. 29:55.375 --> 30:01.109 Οι περισσότεροι προέρχονταν από την Κίνα και την Ασία, ενώ δεν ήταν τόσο πολλοί εκείνοι που προέρχονταν από τις 30:01.109 --> 30:07.776 Ηνωμένες Πολιτείες, την Ευρώπη και άλλα μέρη του κόσμου, όπως η Λατινική Αμερική, ο Καναδάς και η Αυστραλία. 30:07.776 --> 30:12.514 Μου ζητήθηκε να δώσω μια διάλεξη. 30:12.514 --> 30:20.860 Η παρουσίασή μου αφορούσε τα αποτελέσματα της μελέτης μας ATHEM3 ... 30:28.714 --> 30:36.630 Εκεί, στην Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Προστασίας από την Ακτινοβολία, αντιπαραθέσαμε τρεις άτομα με πέντε γιατρούς. 30:36.630 --> 30:39.867 Είπαμε τις ιστορίες μας. 30:41.871 --> 30:48.453 Ήταν περίεργο, γιατί εμείς οι γιατροί ήμασταν ήδη γεμάτοι συναισθήματα. 30:48.453 --> 30:56.781 Αγωνιστήκαμε για τους ασθενείς μας, μεταξύ άλλων και η Δρ. Μπάρμπαρα Ντόμεν, η οποία δραστηριοποιείται 30:56.781 --> 31:02.200 πάρα πολύ στη Μαύρη Δασώδη. Την ξέρεις, Κλάους. 31:04.865 --> 31:10.926 Και άλλοι. Η Μπάρμπαρα έδειξε ένα βίντεο με άτομα που πάσχουν από ηλεκτροευαισθησία και ζουν στο δάσος, τα οποία αναγκάζονται να 31:10.926 --> 31:17.260 περάσουν το χειμώνα στο κρύο, στα οποία εκείνη παρέχει κουβέρτες το χειμώνα, καθώς προσπαθούν να ξεφύγουν από την ακτινοβολία. 31:17.260 --> 31:27.183 Και, για να είμαστε ειλικρινείς, κανείς δεν εγκαταλείπει οικειοθελώς ένα ζεστό διαμέρισμα, ένα ζεστό σπίτι, αν δεν 31:27.183 --> 31:33.696 αντιμετωπίζει τόσο σοβαρά προβλήματα από τις ραδιοσυχνότητες. 31:33.696 --> 31:39.350 Λοιπόν, αλλά αυτοί οι κύριοι καθόντουσαν απαθείς απέναντί μας: 31:39.350 --> 31:43.200 «Καταγράφουμε ό,τι μας λέτε.» 31:45.772 --> 31:51.094 Οι δικαστικές διαδικασίες στις ΗΠΑ σχετικά με τον όγκο στον εγκέφαλο έχουν πλέον 31:51.094 --> 31:55.261 εμπλουτιστεί με στοιχεία από τη μελέτη ATHEM3. 31:55.261 --> 32:01.906 Η συγκριτική προσέγγιση, σύμφωνα με την οποία η ραδιενεργή ακτινοβολία και η ακτινοβολία κινητής τηλεφωνίας 32:01.906 --> 32:08.800 μπορούν να προκαλέσουν παρόμοιες βλάβες, ανοίγει μια νέα προοπτική στην αξιολόγηση των κινδύνων για την υγεία.