1
00:00:00,000 --> 00:00:00,080


2
00:00:00,080 --> 00:00:05,552
Ja mis mind tol ajal šokeeris ja muljet
avaldas, oli see, et ta ütles, et see on leskede

3
00:00:05,552 --> 00:00:08,540
tänav, kus ta elab, sest seal on surnud palju mehi.

4
00:00:08,540 --> 00:00:16,600
Ja ta selgitas seda mobiilsidejaama näitel, mis asub
praktiliselt nende naabruses ja kiirgab signaali kogu tänavale.

5
00:00:16,600 --> 00:00:22,313
Viini teadlasel õnnestus veenda Ameerika
Ühendriikide kohtunikke, et mittetermilised

6
00:00:22,313 --> 00:00:25,926
bioloogilised mõjud võivad meie geene kahjustada.

7
00:00:25,926 --> 00:00:31,209
Aga miks rahvas 5G-d tahab? Sest neile müüakse seda
kui midagi suurepärast, et saab vaadata kiireid filme.

8
00:00:31,209 --> 00:00:33,935
Ja miks tahab elanikkond peagi 6G-d?

9
00:00:33,935 --> 00:00:37,809
Sest seda müüakse talle jälle kui
midagi uut, midagi veel paremat.

10
00:00:37,809 --> 00:00:45,710
Ja bioloogiliste rütmide tundmise põhjal oli mulle täiesti selge,
et nutitelefonid ja sellised tehnilised seadmed

11
00:00:45,710 --> 00:00:54,013
häirivad laste bioloogilisi rütme ning võtavad lastelt ära
suure osa elurõõmust, mis neil tegelikult olema peaks.

12
00:00:54,013 --> 00:01:01,060
Uuriv filmitegija Klaus Scheidsteger on juba mitu
aastat kriitiliselt tegelenud mobiilsidetööstuse teemaga.

13
00:01:01,060 --> 00:01:06,908
Tema 2024. aasta dokumentaalfilmis
„Digitaalne dilemma“ saavad sõna tuntud teadlased,

14
00:01:06,908 --> 00:01:10,460
arstid, ehitusbioloogid ja asjaomased isikud.

15
00:01:10,460 --> 00:01:15,138
Oma uusimas filmis „Leskede tänav“ uurib
Scheidsteger muu hulgas järgmist küsimust: kui

16
00:01:15,138 --> 00:01:18,752
palju juhuslikke sündmusi suudab üks tänav taluda?

17
00:01:18,752 --> 00:01:21,483
Miks just pealkiri „Leskede tänav“?

18
00:01:21,483 --> 00:01:29,280
Kogu tänava ulatuses kiirgab mobiilsidemast ja selles
tänavas on silmatorkavalt palju naisi leseks jäänud.

19
00:01:29,280 --> 00:01:32,649
Sellest sündis pealkiri „Leskede tänav“.

20
00:01:32,649 --> 00:01:38,240
Film näitab mitmeid isiklikke
saatusi ja esitab ebamugava küsimuse:

21
00:01:38,240 --> 00:01:48,064
Mis juhtub, kui inimesed märkavad aastaid kestnud tervisemuutusi,
kuid ei saa nende kohta mingit selgitust ega vastuseid?

22
00:01:48,064 --> 00:01:54,328
„Leskede tänav“ on mõjuv reportaaž
asjaosalistest, taustast ja küsimusest, kuidas me suhtume

23
00:01:54,328 --> 00:01:58,663
kaasaegsete tehnoloogiate võimalikesse ohtudesse.

24
00:01:58,663 --> 00:02:06,904
30. aprillil 2026 näidati Thunis erisündmuse
raames esmakordselt Šveitsis Klaus Scheidstegeri

25
00:02:06,904 --> 00:02:11,896
uut filmi, millele järgnes paneeldiskussioon.

26
00:02:11,896 --> 00:02:16,816
Huvi on näidanud, et see teema pakub huvi ja puudutab paljusid.

27
00:02:16,816 --> 00:02:21,890
See reportaaž viib sinna, kuhu arutelud
sageli jõuavad – inimeste enda juurde.

28
00:02:21,890 --> 00:02:25,716
Ühes elamurajoonis esineb üha rohkem
raskeid haigusi ja surmajuhtumeid.

29
00:02:25,716 --> 00:02:28,096
Lähisugulased hakkavad küsimusi esitama.

30
00:02:28,096 --> 00:02:34,460
Nad otsivad seoseid, vestlevad ekspertidega ja
satuvad sealjuures kokku pingeväljaga isikliku kogemuse,

31
00:02:34,460 --> 00:02:38,510
teadusliku hinnangu ja ühiskondliku arutelu vahel.

32
00:02:38,510 --> 00:02:48,686
30-minutiline reportaaž valgustab mobiilsideuuringu „Madala
intensiivsusega kõrgsageduslike elektromagnetväljade

33
00:02:48,686 --> 00:02:59,264
pikaajalise kokkupuute atermilised bioloogilised
mõjud“ (ATHEM3) ning annab ülevaate selle teadustööst.

34
00:02:59,264 --> 00:03:03,809
„Leskede tänav“ kajastab seda otsingut
vastuste järele tekkivatele küsimustele –

35
00:03:03,809 --> 00:03:07,264
rahulikult, asjalikult ja ilma ennatlike vastusteta.

36
00:03:07,264 --> 00:03:11,357
Vaadake nüüd reportaazi „Leskede tänav“.

37
00:03:27,770 --> 00:03:35,116
Me ehitasime siia Lichtenbuschisse 30 aastat tagasi maja.

38
00:03:35,116 --> 00:03:47,365
Minu abikaasa on hambaarst, mina olen arst. Me rajasime
ühiselt oma kliiniku, saime samal ajal kolm last

39
00:03:47,365 --> 00:03:56,403
kaheksa-aastase vahega, ilusa aia ja – esialgu läks meil hästi.

40
00:04:04,250 --> 00:04:08,803
Kas see mõjutab inimesi? Ühed ütlevad, et mõjutab, teised, et ei.

41
00:04:08,803 --> 00:04:13,940
Jah, ja jõudsin lõpuks järeldusele: jah,
see mõjutab oluliselt inimeste tervist.

42
00:04:13,940 --> 00:04:16,933
Ja äkki langesid kõik tükid kokku.

43
00:04:16,933 --> 00:04:20,680
Ma mõtlesin, et miks on meie tänaval
nii paljudel inimestel epilepsiahoogud?

44
00:04:20,680 --> 00:04:24,160
Miks on meil nii palju vähktõbe?

45
00:04:27,640 --> 00:04:30,693
Ta ütles: „Ei, ma ei lähe keldrisse.“

46
00:04:30,693 --> 00:04:33,411
Selle aja jooksul tõin oma mõõteseadme.

47
00:04:33,411 --> 00:04:37,926
Kiirgus oli meie köögis jälle üle 20
000. Palju, palju, palju liiga kõrge.

48
00:04:37,926 --> 00:04:45,753
Enne seda oli see 0,02. See tähendab,
et see oli just tõesti tugevalt tõusnud.

49
00:04:45,753 --> 00:04:50,953
Ja mu abikaasa ütles: „Tead, ma ei taha enam niimoodi elada.“

50
00:04:50,953 --> 00:04:58,720
Sel hetkel tekkis epileptiline
hoog. Sellele järgnes ajuverejooks.

51
00:04:58,720 --> 00:05:06,336
Ja järgmisel päeval viidi ta
haiglasse. Ta ei saanud sellest enam aru.

52
00:05:06,336 --> 00:05:17,223
Ja kolm kuud hiljem, täielikult halvatuna,
teadvuseta, kunstlikul hingamisel ja dialüüsil, suri ta.

53
00:05:17,223 --> 00:05:20,416
Ja seetõttu tahan teile veel kord tänada:

54
00:05:20,416 --> 00:05:29,470
Me jätkame, sest on nii palju inimesi – kelle
lood räägivad inimestest, keda tuleb kaitsta.

55
00:05:31,522 --> 00:05:34,986


56
00:05:45,839 --> 00:05:52,700
Umbes aasta pärast dr Roger Krouti surma
toimus Mainzis suur mobiilsidekongress.

57
00:05:52,700 --> 00:06:01,232
Suurepärane üritus, mis keskendus tol ajal algavale 5G-arutelule
ja kus osalesid mobiilsideuuringute parimad spetsialistid.

58
00:06:01,232 --> 00:06:12,023
Minu kommentaar oli tol ajal järgmine: „Liigutavad hetked,
maailma tipptasemel teaduslik pädevus, tähelepanelik publik.“

59
00:06:12,023 --> 00:06:25,620
Ettekannete, paneeldiskussioonide, töötubade, esitlusstendide
ja pidevate arutelude segus järgnes üks tipphetk teisele.

60
00:06:25,620 --> 00:06:33,506
4.–6. oktoobril 2019 Mainzi auväärses kurvürsti
lossis toimunud sümpoosion tõi esile

61
00:06:33,506 --> 00:06:40,920
rahvusvahelise teadusringkonna mured mitmesugustes aspektides.

62
00:06:42,900 --> 00:06:49,766
Sageli valitsevad teadmatus ja
küünilisus, nagu näitab dr Monika Krouti näide.

63
00:06:49,766 --> 00:07:00,045
Meie kohalik omavalitsus keelab mul avalikustada
seda, mida ma näen, sest see ohustaks kinnisvarahindu.

64
00:07:00,045 --> 00:07:11,172
Ja see saatemast – me esitasime Telekomi
saatemasti vastu hagi veel minu abikaasa eluajal.

65
00:07:11,172 --> 00:07:24,226
Kohtunik kirjutas otsuses: „Isegi kui hageja
elu on ohus, ei ole tegemist õigusrikkumisega.“

66
00:07:24,226 --> 00:07:36,526
Ja see oli saatemast, millel polnud 25 aastat selle asukoha jaoks
luba, mille antennid olid paigaldatud kaks meetrit liiga

67
00:07:36,526 --> 00:07:47,112
madalale, millele olid paigaldatud valed antennid,
ning tänu siin ruumis viibivale ehitusbioloogile tegin

68
00:07:47,112 --> 00:07:53,212
ma seejärel täiendavaid mõõtmisi sagedusanalüsaatoriga.

69
00:07:53,212 --> 00:07:59,887
Modelleeritud oli veelgi rohkem sagedusi, kui lubatud.

70
00:08:01,860 --> 00:08:10,293
Mainzi kongress pakkus ideaalset võimalust
kogemuste vahetamiseks maailma tippteadlastega.

71
00:08:10,293 --> 00:08:18,820
Witwenstraße arsti dr Monika Krouti
isiklikud selgitused olid mõju avaldanud.

72
00:08:18,820 --> 00:08:24,760
Jah, see oli tollal Mainzis toimunud
Kompetenzinitiative’i üritus, mille teemaks oli 5G-mobiilside.

73
00:08:24,760 --> 00:08:30,375
Ja dr Monika Krout oli seal pärast üritust või
ürituse lõpus rääkinud oma isiklikust

74
00:08:30,375 --> 00:08:35,093
mureküsimusest, nimelt sellest, et ta oli hiljuti leseks jäänud.

75
00:08:35,093 --> 00:08:41,156
Ja mis mind tol ajal šokeeris ja muljet avaldas,
oli see, kuidas ta ütles, et see on leskede

76
00:08:41,156 --> 00:08:44,443
tänav, kus ta elab, sest seal on surnud palju mehi.

77
00:08:44,443 --> 00:08:53,056
Ja ta selgitas seda mobiilsidejaama näitel, mis asub
praktiliselt nende naabruses ja kiirgab signaali kogu tänavale.

78
00:08:53,056 --> 00:09:00,350
Pärast üritust kogunesime eraldi ruumi koos
paljude inimestega ja arutasime seda teemat.

79
00:09:00,350 --> 00:09:08,365
Ja sellega kaasnes mõte, et kui sellist väidet esitada,
siis tuleks seda tegelikult teaduslikult uurida, et

80
00:09:08,365 --> 00:09:12,810
teada saada, mis oli põhjuseks, et nii paljud mehed surid?

81
00:09:12,810 --> 00:09:23,488
Ja nii sündiski praktiliselt just sinu juhtimisel ja
sinu algatusel idee kogu asja uurimisprojektiks muuta.

82
00:09:23,488 --> 00:09:28,880
Mobiilside ja tervis – alati olnud vastuoluline teema.

83
00:09:28,880 --> 00:09:31,296
Seega tuleb asjad korda ajada.

84
00:09:31,296 --> 00:09:38,230
Usaldusväärsed faktid, mille on kogunud
parimatest ekspertidest koosnev teadlaste meeskond.

85
00:09:38,230 --> 00:09:45,656
Selle projekti juhiks õnnestus mul kaasata Viini
MedUni vähiuurija prof. dr. Wilhelm Mosgöller.

86
00:09:45,656 --> 00:09:56,720
Uus uuring sai nimeks ATHEM3, kuna prof. Mosgölleri
läbiviidud ATHEM1- ja ATHEM2-uuringud olid edukalt tunnustatud.

87
00:09:56,720 --> 00:10:02,500
Viini teadlasel õnnestus veenda Ameerika
Ühendriikide kohtunikke, et mittetermilised

88
00:10:02,500 --> 00:10:06,185
bioloogilised mõjud võivad meie geene kahjustada.

89
00:10:06,185 --> 00:10:18,998
ATHEM1 ja ATHEM2 on läbinud kvaliteedikontrolli seoses Ameerika
Ühendriikides toimunud kollektiivhagiga, kui nii võib öelda.

90
00:10:18,998 --> 00:10:27,540
ATHEM1- ja ATHEM2-projektid on saanud
positiivse hinnangu ühelt Ameerika Ühendriikide

91
00:10:27,540 --> 00:10:32,910
föderaalse kohtunikult Washingtoni ülemkohtust.

92
00:10:32,910 --> 00:10:40,096
Ja ma arvan, et on vaid väheseid teadlasi,
kes saavad seda oma projektide kohta öelda.

93
00:10:40,096 --> 00:10:53,896
Lühidalt öeldes: ATHEM3-projekt koondab taas interdistsiplinaarset
meeskonda, kus paljud spetsialistid annavad endast parima.

94
00:10:53,896 --> 00:11:05,656
Seega tahtsime eriti välistada igasuguse diletantismi
mõju, mis nendes uurimisvaldkondades ikka ja jälle esineb.

95
00:11:09,983 --> 00:11:17,476
Prof. Mosgölleri vahendusel õnnestus
värvata rakubioloog prof. Igor Belyaev.

96
00:11:17,476 --> 00:11:21,196
Ta on samuti süüdistuse peamine
tunnistaja Ameerika Ühendriikides.

97
00:11:21,196 --> 00:11:29,463
Prof. Igor Belyaev on juba mitu aastat nõudnud
tarbijakaitse praeguste piirnormide korrigeerimist.

98
00:11:29,463 --> 00:11:36,072
Teda peetakse kogu maailmas väga lugupeetud eksperdiks.

99
00:11:36,072 --> 00:11:54,068
Ma olin Euroopa Keskkonnameditsiini Akadeemia
EMF-töörühma liige, mis töötas välja madalsageduslike

100
00:11:54,068 --> 00:12:04,060
elektromagnetväljade kokkupuute ohutuspiirväärtused.

101
00:12:04,060 --> 00:12:12,476
Need piirväärtused, mida me oleme välja
pakkunud, on oluliselt madalamad kui need, mida

102
00:12:12,476 --> 00:12:18,916
enamikus Euroopa riikides aktsepteeritakse.

103
00:12:18,916 --> 00:12:33,608
Ma olen seisukohal, et praegused ICNIRP piirväärtused on
liiga kõrged ja neid tuleks märkimisväärselt alandada.

104
00:12:33,608 --> 00:12:42,136
- Täpselt nii, nagu me Euroopa
Keskkonnameditsiini Akadeemiale ettepaneku tegime.

105
00:12:42,136 --> 00:12:47,136
Nn kaitseasutused tegutsevad vananenud suuniste alusel.

106
00:12:47,136 --> 00:12:50,390
Meeskonna mõõtetehnik teab seda omast kogemusest.

107
00:12:50,390 --> 00:12:59,660
Iga päev pöörduvad tema poole inimesed, kes seostavad
oma terviseprobleeme pidevalt suureneva kiirguskoormusega.

108
00:13:01,160 --> 00:13:07,016
Terviseprobleemidega inimeste arv suureneb selgelt.

109
00:13:07,016 --> 00:13:10,710
Eriti siis, kui 5G-saatjad sisse lülitatakse.

110
00:13:10,710 --> 00:13:17,668
Ja 5G-tehnoloogia võeti ju kasutusele ilma,
et oleks eelnevalt läbi viidud tehnoloogia

111
00:13:17,668 --> 00:13:21,716
mõju hindamine terviseprobleemide seisukohast.

112
00:13:21,716 --> 00:13:30,413
Juba 3G ajastul tekitas Hollandi TNO uuring põhjustas palju
poleemikat, kui selles tuvastati, et kümnendik UMTS-i kiirguse

113
00:13:30,413 --> 00:13:36,401
intensiivsusest kiirguse intensiivsusest
piisab, et põhjustada samu terviseprobleeme

114
00:13:36,401 --> 00:13:40,440
ja kognitiivseid tagajärgi nagu GSM-i puhul.

115
00:13:40,440 --> 00:13:42,533
Tol ajal ei võetud seda hoiatust tõsiselt.

116
00:13:42,533 --> 00:13:48,803
Seejärel tehti vastukatsetus, muidugi teiste
sagedustega, teise intensiivsusega ja teiste inimestega, nii

117
00:13:48,803 --> 00:13:51,933
et kõik – nii publik kui ka elanikkond – rahunesid.

118
00:13:51,933 --> 00:13:59,493
Ja siis tuli 4G ning taas on tõstatatud nõue, et tuleks üldse
uurida, millised tervisemõjud sellel tehnoloogial võivad olla.

119
00:13:59,493 --> 00:14:05,060
Seda ei viidud ka läbi. Ja 5G puhul on olukord veelgi
problemaatilisem, kuna veelgi rohkem inimesi reageerib sellele.

120
00:14:05,060 --> 00:14:10,336
Ja Euroopas oli ju palju linnu, kes esialgu ütlesid:
„Moratoorium!” – Tahame kõigepealt teada saada, mis toimub.

121
00:14:10,336 --> 00:14:14,503
Aga ma arvan, et kõik need
moratooriumid on vahepeal lihtsalt „ära surutud”.

122
00:14:14,503 --> 00:14:18,383
Oli üks lobirühm, kes lihtsalt väitis, et terviseprobleeme pole.

123
00:14:18,383 --> 00:14:25,747
Ja poliitikud – kes ju ei ole arstid ega selles kontekstis
ehk ka tehnilise taustaga inimesed, et seda mõista – tegid

124
00:14:25,747 --> 00:14:29,863
siis kuskil järeleandmisi ja ütlesid: „Olgu, rahvas tahab seda.“

125
00:14:29,863 --> 00:14:35,150
Aga miks rahvas 5G-d tahab? Sest neile müüakse seda
kui midagi suurepärast, et saab filme kiiresti vaadata.

126
00:14:35,150 --> 00:14:38,221
Ja miks tahab elanikkond peagi 6G-d?

127
00:14:38,221 --> 00:14:44,192
Sest seda müüakse talle jälle kui
midagi uut, midagi veel paremat.

128
00:14:44,192 --> 00:14:49,768
Taas õppejuhi prof. Mosgölleri vahendusel
õnnestus kaasata üks kaasaegse südame

129
00:14:49,768 --> 00:14:54,163
löögisageduse variatiivsuse mõõtmise alusepanijatest.

130
00:14:54,163 --> 00:15:03,149
Olin mitu aastat füsioloogia professor Grazi Meditsiiniülikoolis,
keskendudes kronobioloogiale, st bioloogilistele rütmidele.

131
00:15:03,149 --> 00:15:11,549
Ja just selle teadmise põhjal, mis puudutab bioloogilisi rütme,
oli mulle täiesti selge, et nutitelefonid ja sellised tehnilised

132
00:15:11,549 --> 00:15:20,256
vahendid häirivad laste bioloogilisi rütme ning võtavad lastelt
ära suure osa elurõõmust, mis neil tegelikult olema peaks.

133
00:15:20,256 --> 00:15:27,100
Professor Moseri palkamine oli oluline
samm, sest sellel mehel on palju pakkuda.

134
00:15:27,100 --> 00:15:31,859
Nii et seda jakki on kosmosesse saadetud kaks eksemplari.

135
00:15:31,859 --> 00:15:39,215
Oleme alates 1991. aastast teinud koostööd Venemaa
kosmosesõidukite ametiga ning mõõtsime esmalt ühte

136
00:15:39,215 --> 00:15:43,892
Austria kosmonauti ja seejärel kümmet Venemaa kosmonauti.

137
00:15:43,892 --> 00:15:52,585
Täpsemalt öeldes suudab see jope mõõta just neid
keharütme, mida me ka ATHEM-projektis kasutame.

138
00:15:52,585 --> 00:16:02,423
Ja selle jope eesmärk oli saada põhjalikku
teavet kosmonauti tervisliku seisundi kohta.

139
00:16:02,423 --> 00:16:07,630
Ja põnev oli see, et venelased olid tulemustest väga vaimustunud.

140
00:16:07,630 --> 00:16:16,948
Sest nad ütlevad, et meditsiinis mõõdetakse enamasti haigust,
kuid meie keskendusime tervisele ja meie mõõtmismeetodid suutsid

141
00:16:16,948 --> 00:16:23,307
just kosmonautide tervislikku seisundit
kajastada, mistõttu venelased kasutasid neidki

142
00:16:23,307 --> 00:16:26,660
nende kosmonautide tervise kontrollimiseks.

143
00:16:26,660 --> 00:16:29,078
Sest kosmonautid peavad olema terved.

144
00:16:29,078 --> 00:16:35,740
Kui nad haigestuvad, ei saa arsti kohale
kutsuda, ja kosmoses on arste ka vähe.

145
00:16:38,420 --> 00:16:46,360
Ilmselt teavad kõik seda järeleandmatut gallia
küla ja selle edukat võitlust „Daavid vastu Koljat”.

146
00:16:46,360 --> 00:16:55,510
Ka võitlus teaduse tunnustamise eest näib olevat
just selline. ATHEM3 puhul oli vaja leida küla, mis

147
00:16:55,510 --> 00:17:01,483
pakuks nii-öelda neutraalseid teaduslikke tingimusi.

148
00:17:01,483 --> 00:17:11,120
ATHEM3 uuringu väljakutseks oli leida piirkond, geograafiline
piirkond, kus asuvad kõrvuti kaks võrreldavat rühma,

149
00:17:11,120 --> 00:17:16,640
millest ühed on saanud tugevat kiirgust ja teised vähe kiirgust.

150
00:17:16,640 --> 00:17:19,723
Miks on vaja kahte võrreldavat rühma?

151
00:17:19,723 --> 00:17:29,368
On selge, et tahame veenduda, et kui me mingi erinevuse leiame,
siis on see tõepoolest seotud kiirgusega ja mitte näiteks

152
00:17:29,368 --> 00:17:38,480
sellega, et üks elab tehase kõrval ja on heitgaaside
ohus, teine aga elab kaunis, imeilusas värske õhu kuurordis.

153
00:17:38,480 --> 00:17:42,513
Nii see ei lähe. Teadus ei toimi niimoodi.

154
00:17:42,513 --> 00:17:47,400
Me leidsime selle. See polnud just lihtne, aga võttis aega.

155
00:17:47,400 --> 00:17:52,380
Lõpuks olime veendunud, et jah, see toimib.

156
00:17:54,656 --> 00:17:58,140
Sobiv koht asub Põhja-Baieris.

157
00:17:58,140 --> 00:18:05,165
Katuse peale paigaldatud mobiilsidejaama
läheduses elavad elanikud nõustusid osalema

158
00:18:05,165 --> 00:18:11,113
ATHEM3-uuringu raames läbiviidavates vajalikes uuringutes.

159
00:18:11,113 --> 00:18:19,059
Mobiilsideantennist varjus asuvas eraaedikus püstitati telk, kus
katsealused läbisid hiljem kuuekesi

160
00:18:19,059 --> 00:18:26,410
rühmades kontsentratsioonitesti, mis
oli kõrvaltegevus tegelikust mõõtmisest.

161
00:18:26,410 --> 00:18:35,579
Aia kõrval asuvas haagissuvilas paigaldati
kõigile 24 katsealusele professor Moseri instituudist

162
00:18:35,579 --> 00:18:41,363
pärit südame rütmi variatiivsuse (HRV) mõõteseade.

163
00:18:41,363 --> 00:18:50,316
Rinnale kinnitatud elektroodide abil
alustati 24-tunnise EKG ja HRV registreerimine.

164
00:18:50,316 --> 00:19:00,288
Selle väikese mõõteseadme andmed annaksid teavet selle
kohta, kui hästi autonoomne närvisüsteem pingetega kohaneb.

165
00:19:00,288 --> 00:19:08,672
Seda katseseadet täiendavad antenni kiirguse ülitäpsed mõõtmised.

166
00:19:08,672 --> 00:19:19,544
Et HRV-d saaks hästi analüüsida, on meil siin
bikooniline antenn, mis võtab vastu mobiilsidesignaale

167
00:19:19,544 --> 00:19:25,250
sagedusalas 800 MHz (UMTS), LTE 800 ja GSM 900.

168
00:19:25,250 --> 00:19:31,396
Kõik see edastatakse antennikaabli kaudu Rohde
& Schwarzi kõrgsagedusspektri analüsaatorile.

169
00:19:31,396 --> 00:19:35,463
Ja see omakorda on LAN-kaabli abil ühendatud minu arvutiga.

170
00:19:35,463 --> 00:19:43,392
Ja see, mis tavaliselt on siin
mõõteseadme ekraanil, kuvatakse siin.

171
00:19:43,392 --> 00:19:50,970
Praegu on valitud „Clear Write”, mis tähendab, et signaalid
kuvatakse sellisena, nagu nad on – nii üles- kui allapoole.

172
00:19:50,970 --> 00:19:56,430
Ja ma lülitan siin nüüd sisse „Max Hold“ –
see tähendab, et meil on nüüd kaks kõverat.

173
00:19:56,430 --> 00:20:03,283
Kollane kõver näitab „Max Hold“ režiimis
registreeritud signaale, st kõige kõrgemaid väärtusi.

174
00:20:03,283 --> 00:20:06,297
Ja roheline kõver näitab praegust väärtust.

175
00:20:06,297 --> 00:20:12,272
Ja kui katse hiljem käivitub, filmitakse kogu protsessi, nii et
hiljem saab igal ajal rahulikult vaadata

176
00:20:12,272 --> 00:20:18,430
neid kahte tundi kestnud katsefaasi, et näha,
milline oli olukord mobiilside kiirguse osas.

177
00:20:18,430 --> 00:20:32,484
Selleks, et saavutada parimaid võimalikke ja rakubioloogiliselt
optimaalseid laboritulemusi, kasutati katses osalejate verd.

178
00:20:32,484 --> 00:20:43,339
Vaid seitse tundi pärast vereproovide võtmist saabus
vereveok, milles oli nelja katsealuse nelja proovi, Slovakkia

179
00:20:43,339 --> 00:20:50,804
Teaduste Akadeemia vähiuuringute instituuti Bratislavas.

180
00:20:50,804 --> 00:21:01,022
Anonüümselt ja topeltpimedas läbiviidud vererakkude analüüsid
tuvastavad DNA-murdumisi ja kromosoomikahjustusi metafaasis –

181
00:21:01,022 --> 00:21:06,396
rakkude jagunemise etapis, kus kromosoomid on hästi nähtavad.

182
00:21:06,396 --> 00:21:09,841
Siin uurime kromosoomide metafaase.

183
00:21:09,841 --> 00:21:14,469
Me vaatleme nende kromosoomide metafaase 63-kordse suurendusega.

184
00:21:14,469 --> 00:21:22,358
Kui kõik metafaasid on registreeritud, ekspordin
need oma arvutisse ja analüüsin iga metafaasi puhul,

185
00:21:22,358 --> 00:21:26,289
kui palju on dizentrikat ja kui palju on rõngaid.

186
00:21:26,289 --> 00:21:33,083
Aberratsioonide esinemissageduse põhjal saame
kindlaks teha, kas kahjustus on olemas või mitte.

187
00:21:33,083 --> 00:21:43,840
Selle laborianalüüsi kuldstandardi puhul oli muidugi
põnev küsimus, kas katsealuste vahel ilmneb mingi erinevus.

188
00:21:43,840 --> 00:21:56,540
Kas seega on need, kes elavad saatjaseadmete lähedal,
suuremas terviseriskis kui need, kes elavad seadmest kaugemal.

189
00:22:01,770 --> 00:22:09,366
Professor Belyaev võtab ühe laboruuringute
olulisimatest järeldustest kokku järgmiselt:

190
00:22:09,366 --> 00:22:18,178
Kromosoomianomaaliate koguarvu analüüsimisel
ilmnes äärmiselt suur ja statistiliselt oluline

191
00:22:18,178 --> 00:22:24,383
erinevus kokkupuutunud ja kokkupuutumata rühma vahel:

192
00:22:24,383 --> 00:22:43,723
Kromosoomide kõrvalekalded esinesid kokkupuutunud rühma rakkudes
peaaegu kaks korda sagedamini kui kokkupuutumata rühma rakkudes…

193
00:22:43,723 --> 00:22:50,820
Nende uuringutulemuste esimene
rahvusvaheline avaldamine toimus 2024. aastal.

194
00:22:50,820 --> 00:22:56,160
Pildil kujutatud kromosoomianomaaliad on selgelt näha.

195
00:22:56,160 --> 00:23:03,848
Juba see üksi näitab bioloogiliselt usutavat
mehhanismi ja seega märkimisväärselt suurenenud vähiriski

196
00:23:03,848 --> 00:23:09,720
inimeste puhul, kes elavad mobiilsideantennide läheduses.

197
00:23:12,480 --> 00:23:25,877
Põhimõtteliselt kinnitasid need andmed meie järeldust, et jaamade
lähedal elavate inimeste rakkudes esinevate

198
00:23:25,877 --> 00:23:40,576
kromosoomikahjustuste suurenemine on põhjustatud
allalaadimissignaalidele, nagu GSM või LTE, kokkupuutumisest.

199
00:23:40,576 --> 00:23:46,960
See oli siis meie lõplik kokkuvõte sellest projektist.

200
00:23:48,704 --> 00:23:53,184
Selles väljaandes leidub veel üks üllatav variant.

201
00:23:53,184 --> 00:24:00,662
Arvesse võeti Rahvusvahelise Aatomienergiaagentuuri
piirväärtused madala doosiga ioniseeriva kiirguse kohta.

202
00:24:00,662 --> 00:24:07,996
Kaitsev piirväärtus on siin üks
millisievert. See on kiirgusdoosi füüsikaline ühik.

203
00:24:07,996 --> 00:24:15,036
Seoses radioaktiivse kiirgusega
kasutati seda ATHEM3-s võrdlusandmetena.

204
00:24:15,036 --> 00:24:21,960
Füüsikalist ühikut sievertit saab nimelt
väljendada kromosoomikahjustustena ja vastupidi.

205
00:24:21,960 --> 00:24:31,590
ATHEM3-uuringus registreeritud keskmised kromosoomikahjustused
vastavad ekvivalentsele doosile 74,6 millisievertit.

206
00:24:31,590 --> 00:24:37,901
See väärtus jagati 10-ga, kuna katsealused
olid elanud antenni läheduses umbes 10 aastat.

207
00:24:37,901 --> 00:24:47,481
Mida me tegime: Rahvusvahelisel
Aatomienergiaagentuuril on spetsiaalne käsiraamat.

208
00:24:47,481 --> 00:24:59,412
See näitab, et ioniseeriva kiirguse doosi on võimalik
määrata kromosoomide aberratsioonide mõõtmiste põhjal.

209
00:24:59,412 --> 00:25:17,578
Me kasutasime seda meetodit ja leidsime ioniseeriva
kiirguse doosi, mis põhjustaks sama mõju, mida nägime meie

210
00:25:17,578 --> 00:25:31,174
ATHEM3-projekti kõrge kiirgusega kokku puutunud osalejate rühmas.

211
00:25:31,174 --> 00:25:36,687
See, mis siin veel üsna tagasihoidlikult
väljendub, on tõenäoliselt esmaklassiline paradigmamuutus.

212
00:25:36,687 --> 00:25:42,481
ATHEM3 uuringu juht on samal arvamusel.

213
00:25:42,481 --> 00:25:49,541
On olemas Rahvusvaheline
Aatomienergiaagentuur, mis avaldab suuniseid.

214
00:25:49,541 --> 00:25:55,281
Ja me lubasime endale korraks nalja teha ning küsisime:
kuidas see tegelikult mõnes teises teadusvaldkonnas on?

215
00:25:55,281 --> 00:26:03,900
Käisime Rahvusvahelises
Aatomienergiaagentuuris ja hankisime sealt nende suunised.

216
00:26:03,900 --> 00:26:13,086
Ja mis on kõige ilusam: kahjustused, mida me
näeme, on täpselt samad, mida nemad nägid.

217
00:26:13,086 --> 00:26:20,992
Ja kahju suuruse põhjal saavad nad järeldada, milline oli annus.

218
00:26:20,992 --> 00:26:26,370
Nüüd räägime kahest erinevast standardimisvaldkonnast.

219
00:26:26,370 --> 00:26:31,490
Üks neist on ioniseeriv kiirgus ja
teine on mitteioniseeriv kiirgus.

220
00:26:31,490 --> 00:26:39,360
Tuleb teada, et tehniliselt on tegemist kahe
täiesti erineva ja üksteisest selgelt eraldatud asjaga.

221
00:26:39,360 --> 00:26:43,760
Bioloogias ei ole sellisel eristamisel mingit mõtet.

222
00:26:43,760 --> 00:26:51,592
Ja seetõttu on bioloogiliselt loogiline seda
uurida: siin tekivad DNA- ja kromosoomikahjustused

223
00:26:51,592 --> 00:26:55,932
ning siin tekivad DNA- ja kromosoomikahjustused.

224
00:26:55,932 --> 00:27:04,616
Jah, jumala pärast, kust peaks rakk üldse teadma, kas
kahju on põhjustanud ioniseeriv kiirgus või mitteioniseeriv

225
00:27:04,616 --> 00:27:09,716
kiirgus … – see on ju täielik jama, kahju on ju olemas.

226
00:27:09,716 --> 00:27:20,628
Ja sõltuvalt sellest, milliseid eeskirju me järgime, on tegemist
piirväärtuste ületamisega, või kui võtame aluseks tavapärased

227
00:27:20,628 --> 00:27:29,981
eeskirjad – nagu see meie juures igapäevaselt kehtib – ja kui
lähtume mitteioniseerivast kiirgusest, siis on

228
00:27:29,981 --> 00:27:39,840
tegemist teadusliku tulemusega, mille kohta ametnik ütleb:
„See ei saa ju olla, see ei sobi ju pildiga kokku!“

229
00:27:39,840 --> 00:27:41,927
Rakule on see ükskõik.

230
00:27:41,927 --> 00:27:47,620
Aga miks on radioaktiivsetest
ainetest lähtuv kiirgus üldse ohtlik?

231
00:27:47,620 --> 00:27:56,594
Kõik selle kiirguse liigid mõjutavad inimrakke ning võivad muuta
terved rakud vähirakkudeks või kahjustada geneetilist materjali.

232
00:27:56,594 --> 00:28:03,923
Radioaktiivsest allikast eemaldudes väheneb kiirgus
ning seda varjab osaliselt vahepealsed materjalid.

233
00:28:03,923 --> 00:28:13,892
Täiesti selge, see on sama olukord nagu
Galileoga, kes leiab, et Maa ei ole lame, vaid ümmargune.

234
00:28:13,892 --> 00:28:23,056
Võimuringkond tunneb, et nende hea kord on
häiritud, ja ülejäänud lugu on kõigile teada.

235
00:28:23,056 --> 00:28:31,843
Siis peab ta selle ametlikult tagasi võtma, kuid
500 aastat hiljem teame, et tal oli juba õigus.

236
00:28:31,843 --> 00:28:39,492
Ja teadlasena on alati hea, kui harjutab end tagasihoidlikkuses.

237
00:28:39,492 --> 00:28:43,958
Ma võrdlen end siin Galileoga.

238
00:28:43,958 --> 00:28:53,821
Ja andke mulle andeks, aga me räägime
ju teadusliku dogma ümberlükkamisest.

239
00:28:53,821 --> 00:28:57,852
Seda on paljud kolleegid juba mõistnud.

240
00:28:57,852 --> 00:29:03,680
Nendest järeldustest võiks tuleneda järgmine:

241
00:29:06,744 --> 00:29:14,482
See, et ATHEM3-uuringu tulemusi arutatakse
teadusringkondades ka vastandlikult, on asja olemusest tulenev.

242
00:29:14,482 --> 00:29:19,660
Oluline on, et uued teadmised üldse leviksid.

243
00:29:19,660 --> 00:29:28,981
Maailma suurimal toksikoloogia kongressil, mis toimus
viimati 2025. aasta oktoobris Pekingis, sai professor

244
00:29:28,981 --> 00:29:35,034
Igor Belyaev võimaluse esineda suure erialapubliku ees.

245
00:29:35,034 --> 00:29:42,527
Ja ikkagi liigub Maa. – Loodetavasti
hakkavad peagi liikuma ka ametivõimud.

246
00:29:42,527 --> 00:29:51,762
See oli tõesti suurepärane kongress. Rahvusvaheline
kongress genotoksilisuse ja toksikoloogia teemal.

247
00:29:51,762 --> 00:29:55,375
Osalejaid oli üle 1 000.

248
00:29:55,375 --> 00:30:02,974
Enamik neist tuli Hiinast ja Aasiast; Ameerika
Ühendriikidest, Euroopast ja muudest maailma piirkondadest, nagu

249
00:30:02,974 --> 00:30:07,776
Ladina-Ameerika, Kanada ja Austraalia, oli neid vähem.

250
00:30:07,776 --> 00:30:12,514
Mind kutsuti pidama ettekannet.

251
00:30:12,514 --> 00:30:20,860
Minu ettekandes käsitleti meie ATHEM3-uuringu tulemusi ...

252
00:30:28,714 --> 00:30:36,630
Me seadsime seal vastamisi kolm isikut
Saksamaa Kiirguskaitse Ametist ja viis arsti.

253
00:30:36,630 --> 00:30:39,867
Me rääkisime oma lugusid.

254
00:30:41,871 --> 00:30:48,453
See oli veider, sest meie, arstid,
olime juba emotsioonidest tulvil.

255
00:30:48,453 --> 00:30:55,835
Oleme oma patsientide eest võidelnud, sealhulgas
ka dr Barbara Dohmen, kes tegutseb väga

256
00:30:55,835 --> 00:31:02,200
aktiivselt Musta Metsa piirkonnas. Sa tunned teda, Klaus.

257
00:31:04,865 --> 00:31:12,822
Ka teised. Barbara näitas filmi elektritundlikest
inimestest metsas, kes peavad talve külmas veetma, ja kellele ta

258
00:31:12,822 --> 00:31:17,260
talvel tekke jagab, et nad saaksid kiirguse eest põgeneda.

259
00:31:17,260 --> 00:31:33,696
Ja ausalt öeldes ei loobu keegi vabatahtlikult soojast korterist,
soojast kodust, kui raadiohäired teda nii tugevalt ei häiri.

260
00:31:33,696 --> 00:31:39,350
Noh, aga need härrad istusid meie vastas ilmetult:

261
00:31:39,350 --> 00:31:43,200
„Me võtame teie sõnad teadmiseks.“

262
00:31:45,772 --> 00:31:55,261
ATHEM3-uuringuga on nüüd täiendatud ajukasvajat
käsitlevate USA kohtuprotsesside tõenduskogu.

263
00:31:55,261 --> 00:32:03,942
Võrdlev lähenemisviis, mille kohaselt radioaktiivne
kiirgus ja mobiilside kiirgus võivad põhjustada sarnaseid

264
00:32:03,942 --> 00:32:08,800
kahjustusi, avab uue perspektiivi terviseriskide hindamisel.