1
00:00:00,000 --> 00:00:00,080


2
00:00:00,080 --> 00:00:05,722
Ja se, mikä minua tuolloin järkytti ja teki
vaikutuksen, oli se, että hän sanoi asuvansa ”leskien

3
00:00:05,722 --> 00:00:08,540
kadulla”, koska siellä oli kuollut lukuisia miehiä.

4
00:00:08,540 --> 00:00:12,367
Ja hän selitti ja perusteli asiaa viittaamalla
matkapuhelinmastoon, joka sijaitsee

5
00:00:12,367 --> 00:00:16,600
käytännössä heidän naapurustossaan ja joka on
lähettänyt signaalia koko katualueelle.

6
00:00:16,600 --> 00:00:22,416
Wieniläinen tutkija oli onnistunut vakuuttamaan
yhdysvaltalaiset tuomarit siitä, että ei-termiset

7
00:00:22,416 --> 00:00:25,926
biologiset vaikutukset voivat vahingoittaa geenejämme.

8
00:00:25,926 --> 00:00:28,990
Mutta miksi kansalaiset haluavat 5G:n? Koska
heille myydään ajatusta, että se on mahtava

9
00:00:28,990 --> 00:00:31,209
juttu, että sen avulla voi katsoa elokuvia nopeasti.

10
00:00:31,209 --> 00:00:33,935
Ja miksi väestö haluaa pian 6G:n?

11
00:00:33,935 --> 00:00:37,809
Koska sitä myydään hänelle jälleen
uutena, vieläkin parempana asiana.

12
00:00:37,809 --> 00:00:45,977
Ja tämän biologisten rytmien tuntemuksen perusteella minulle oli
täysin selvää, että älypuhelimet ja nämä tekniset laitteet

13
00:00:45,977 --> 00:00:54,013
häiritsevät lasten biologisia rytmejä ja vievät heiltä
juuri sitä elämäniloa, jota heidän pitäisi oikeastaan kokea.

14
00:00:54,013 --> 00:01:01,060
Tutkiva elokuvantekijä Klaus Scheidsteger on jo
vuosien ajan tarkastellut kriittisesti matkapuhelinalaa.

15
00:01:01,060 --> 00:01:06,787
Vuonna 2024 valmistuneessa dokumenttielokuvassa
”Digitaalinen dilemma” kuullaan tunnettujen tutkijoiden,

16
00:01:06,787 --> 00:01:10,460
lääkäreiden, rakennusbiologien ja asianomaisien näkemyksiä.

17
00:01:10,460 --> 00:01:15,077
Uusimmassa elokuvassaan ”Die Witwenstraße”
Scheidsteger pohtii muun muassa seuraavaa

18
00:01:15,077 --> 00:01:18,752
kysymystä: Kuinka monta sattumaa yksi katu kestää?

19
00:01:18,752 --> 00:01:21,483
Miksi teoksen nimi on ”Leskenkatu”?

20
00:01:21,483 --> 00:01:29,280
Koko kadun varrella loistaa matkapuhelinmasto, ja
tällä kadulla on silmiinpistävän paljon leskiä.

21
00:01:29,280 --> 00:01:32,649
Tästä syntyi teoksen nimi ”Leskenkatu”.

22
00:01:32,649 --> 00:01:38,240
Elokuva esittelee lukuisia henkilökohtaisia
kohtaloita ja esittää epämiellyttävän kysymyksen:

23
00:01:38,240 --> 00:01:43,644
Mitä tapahtuu, kun ihmiset havaitsevat
vuosien ajan terveydentilassaan muutoksia, mutta

24
00:01:43,644 --> 00:01:48,064
eivät saa niille selitystä eivätkä vastauksia?

25
00:01:48,064 --> 00:01:54,140
”Die Witwenstraße” on vaikuttava reportaasi aiheesta
kärsivistä ihmisistä, taustatekijöistä sekä siitä, miten

26
00:01:54,140 --> 00:01:58,663
suhtaudumme nykyaikaisten teknologioiden mahdollisiin riskeihin.

27
00:01:58,663 --> 00:02:06,656
30. huhtikuuta 2026 Klaus Scheidstegerin uusi elokuva esitettiin
ensimmäistä kertaa Sveitsissä Thunissa erityistilaisuuden

28
00:02:06,656 --> 00:02:11,896
yhteydessä, ja esityksen jälkeen järjestettiin paneelikeskustelu.

29
00:02:11,896 --> 00:02:16,816
Kiinnostus on osoittanut, että aihe
herättää tunteita ja koskee monia.

30
00:02:16,816 --> 00:02:21,890
Tämä reportaasi vie sinne, mihin
keskustelut usein päättyvät – ihmisten luo.

31
00:02:21,890 --> 00:02:25,716
Asuinkadulla on ilmennyt runsaasti
vakavia sairauksia ja kuolemantapauksia.

32
00:02:25,716 --> 00:02:28,096
Omaiset alkavat esittää kysymyksiä.

33
00:02:28,096 --> 00:02:33,359
He etsivät yhteyksiä, keskustelevat asiantuntijoiden kanssa ja
törmäävät siinä yhteydessä henkilökohtaisten

34
00:02:33,359 --> 00:02:38,510
kokemusten, tieteellisen arvioinnin ja
yhteiskunnallisen keskustelun väliseen jännitteeseen.

35
00:02:38,510 --> 00:02:46,103
Tämä 30 minuuttia kestävä reportaasi valottaa taustatietoja
matkapuhelintutkimuksen syntyhistoriasta, jonka aiheena on

36
00:02:46,103 --> 00:02:54,018
”Atermiset biologiset vaikutukset pitkäaikaisessa altistuksessa
matalan intensiteetin korkeataajuisille sähkömagneettisille

37
00:02:54,018 --> 00:02:59,264
kentille” (ATHEM3) ja tarjoaa katsauksen tieteelliseen työhön.

38
00:02:59,264 --> 00:03:03,551
”Die Witwenstraße” kuvaa tätä vastausten
etsimistä esiin nouseviin kysymyksiin –

39
00:03:03,551 --> 00:03:07,264
rauhallisesti, asiallisesti ja ilman hätiköityjä vastauksia.

40
00:03:07,264 --> 00:03:11,357
Katsokaa nyt reportaasi ”Leskenkatu”.

41
00:03:27,770 --> 00:03:35,116
Rakensimme tänne Lichtenbuschiin talon 30 vuotta sitten.

42
00:03:35,116 --> 00:03:47,748
Mieheni on hammaslääkäri, minä olen lääkäri. Perustimme
yhdessä vastaanoton, saimme samalla kolme lasta kahdeksan

43
00:03:47,748 --> 00:03:56,403
vuoden välein, kauniin puutarhan ja – aluksi meillä meni hyvin.

44
00:04:04,250 --> 00:04:08,803
Vaikuttaako se ihmisiin? Toiset sanovat kyllä, toiset ei.

45
00:04:08,803 --> 00:04:13,940
Kyllä, ja tulin sitten siihen johtopäätökseen:
Kyllä, sillä on suuri vaikutus ihmisten terveyteen.

46
00:04:13,940 --> 00:04:16,933
Ja yhtäkkiä palapeli loksahti paikoilleen.

47
00:04:16,933 --> 00:04:20,680
Mietin, miksi niin monella ihmisellä
meidän kadullamme on epileptisiä kohtauksia?

48
00:04:20,680 --> 00:04:24,160
Miksi meillä on niin paljon syöpää?

49
00:04:27,640 --> 00:04:30,693
Hän sanoi: ”Ei, en mene kellariin.”

50
00:04:30,693 --> 00:04:33,411
Hain sillä välin mittalaitteeni.

51
00:04:33,411 --> 00:04:37,926
Säteilyarvo oli jälleen yli 20 000 meidän
keittiössä. Paljon, paljon, paljon liian korkea.

52
00:04:37,926 --> 00:04:45,753
Ennen sitä se oli 0,02. Toisin sanoen se
oli juuri noussut todella voimakkaasti.

53
00:04:45,753 --> 00:04:50,953
Ja mieheni sanoi: ”Tiedätkö, en halua enää elää näin.”

54
00:04:50,953 --> 00:04:58,720
Juuri sillä hetkellä epileptinen kohtaus
alkoi. Sen jälkeen seurasi aivoverenvuoto.

55
00:04:58,720 --> 00:05:06,336
Ja seuraavana päivänä hänet vietiin
sairaalaan. Hän ei enää ehtinyt huomata sitä.

56
00:05:06,336 --> 00:05:17,223
Ja kolme kuukautta myöhemmin hän kuoli täysin halvaantuneena,
heräämättömässä tilassa, hengityskoneessa ja dialyysissa.

57
00:05:17,223 --> 00:05:20,416
Ja siksi haluan vielä kerran kiittää teitä:

58
00:05:20,416 --> 00:05:29,470
Jatkamme matkaa, sillä on niin paljon ihmisiä –
joiden tarinat kertovat ihmisistä, joita on suojeltava.

59
00:05:31,522 --> 00:05:34,986


60
00:05:45,839 --> 00:05:52,700
Noin vuosi tohtori Roger Kroutin kuoleman jälkeen
Mainzin kaupungissa järjestettiin suuri matkapuhelinkongressi.

61
00:05:52,700 --> 00:05:57,652
Hienostunut tapahtuma, joka liittyi
tuolloin alkavaan 5G-keskusteluun ja johon

62
00:05:57,652 --> 00:06:01,232
osallistui matkapuhelintutkimuksen eliitti.

63
00:06:01,232 --> 00:06:07,975
Kommenttini oli tuolloin seuraava:
”Liikuttavia hetkiä, huipputason tieteellistä

64
00:06:07,975 --> 00:06:12,023
osaamista ympäri maailmaa, valpas yleisö.”

65
00:06:12,023 --> 00:06:19,576
Luentojen, paneelikeskustelujen, työpajojen,
esittelyosastojen ja jatkuvan keskustelun

66
00:06:19,576 --> 00:06:25,620
muodostamassa kokonaisuudessa kohokohta seurasi toista.

67
00:06:25,620 --> 00:06:35,217
Mainzin symposiumi, joka järjestettiin 4.–6. lokakuuta 2019
arvokkaassa vaaliruhtinaan linnassa, toi esiin kansainvälisen

68
00:06:35,217 --> 00:06:40,920
tiedeyhteisön huolenaiheet monesta eri näkökulmasta.

69
00:06:42,900 --> 00:06:49,766
Usein vallitsevat tietämättömyys ja kyynisyys,
kuten tohtori Monika Kroutin esimerkki osoittaa.

70
00:06:49,766 --> 00:07:00,045
Paikkakuntamme säännöt kieltävät minua julkistamasta
näkemääni, koska se vaarantaisi kiinteistöjen hinnat.

71
00:07:00,045 --> 00:07:11,172
Ja se lähetysmasto – nostimme kanteen Telekomin
lähetysmastoa vastaan vielä mieheni elinaikana.

72
00:07:11,172 --> 00:07:24,226
Tuomari on kirjoittanut tuomiossa: ”Vaikka kantaja
olisi hengenvaarassa, teko ei ole lainvastainen.”

73
00:07:24,226 --> 00:07:35,844
Ja kyseessä oli lähetysmasto, jolla ei ollut ollut sijoituslupaa
tällä paikalla 25 vuoteen, jonka antennit oli sijoitettu kaksi

74
00:07:35,844 --> 00:07:47,004
metriä liian matalalle, johon oli asennettu vääränlaiset
antennit, ja erään rakennusbiologin – joka on myös täällä salissa

75
00:07:47,004 --> 00:07:53,212
– ansiosta tein sitten lisämittauksia taajuusanalysaattorilla.

76
00:07:53,212 --> 00:07:59,887
Mallinnettuja taajuuksia oli enemmän kuin sallittu.

77
00:08:01,860 --> 00:08:10,293
Mainzin kongressi tarjosi erinomaisen tilaisuuden
vaihtaa ajatuksia maailman huippututkijoiden kanssa.

78
00:08:10,293 --> 00:08:18,820
Witwenstraßen lääkärin, tohtori Monika Kroutin,
henkilökohtaiset puheet olivat tehneet vaikutuksen.

79
00:08:18,820 --> 00:08:22,032
Kyllä, kyseessä oli tuolloin Mainzin
Kompetenzinitiative -aloitteen järjestämä

80
00:08:22,032 --> 00:08:24,760
tilaisuus, jonka aiheena oli 5G-matkapuhelinverkko.

81
00:08:24,760 --> 00:08:31,463
Ja tohtori Monika Krout oli siellä tilaisuuden
jälkeen tai sen loppupuolella kertonut omasta tilanteestaan,

82
00:08:31,463 --> 00:08:35,093
eli siitä, että hänestä oli äskettäin tullut leski.

83
00:08:35,093 --> 00:08:41,043
Ja se, mikä minua tuolloin järkytti ja teki minuun
vaikutuksen, oli se, kun hän sanoi, että hän asuu

84
00:08:41,043 --> 00:08:44,443
”leskien kadulla”, koska siellä on kuollut lukuisia miehiä.

85
00:08:44,443 --> 00:08:48,346
Ja hän selitti ja perusteli asiaa viittaamalla
matkapuhelinmastoon, joka sijaitsee

86
00:08:48,346 --> 00:08:53,056
käytännössä heidän naapurustossaan ja joka on
lähettänyt signaalia koko katualueelle.

87
00:08:53,056 --> 00:09:00,350
Tapahtuman jälkeen kokoontuimme erilliseen huoneeseen
monien ihmisten kanssa ja keskustelimme tästä ongelmasta.

88
00:09:00,350 --> 00:09:06,536
Ja samalla alkoi hiukan kypsyä ajatus, että jos tällaisen
väitteen esittää, sitä pitäisi oikeastaan

89
00:09:06,536 --> 00:09:12,810
tutkia tieteellisesti, jotta saataisiin selville,
mistä johtui se, että niin monet miehet kuolivat?

90
00:09:12,810 --> 00:09:18,249
Ja niin syntyi käytännössä nimenomaan sinun
johdolla ja sinun ehdotuksistasi ajatus siitä,

91
00:09:18,249 --> 00:09:23,488
että koko asia muutettaisiin tutkimushankkeeksi.

92
00:09:23,488 --> 00:09:28,880
Matkapuhelimet ja terveys – aina kiistanalainen aihe.

93
00:09:28,880 --> 00:09:31,296
On siis aika ryhtyä toimeen.

94
00:09:31,296 --> 00:09:38,230
Luotettavia faktoja, jotka on kerätty
huippuasiantuntijoista koostuvan tutkimusryhmän avulla.

95
00:09:38,230 --> 00:09:42,283
Sain hankkeen johtajaksi syöpätutkijan,
professori Wilhelm Mosgöllerin Wienin

96
00:09:42,283 --> 00:09:45,656
lääketieteellisestä yliopistosta (MedUni Wien).

97
00:09:45,656 --> 00:09:52,248
Uusi tutkimus nimettiin ATHEM3:ksi, koska
professori Mosgöllerin johtamat ATHEM1- ja

98
00:09:52,248 --> 00:09:56,720
ATHEM2-tutkimukset olivat saaneet myönteisen vastaanoton.

99
00:09:56,720 --> 00:10:02,604
Wieniläinen tutkija oli onnistunut vakuuttamaan
yhdysvaltalaiset tuomarit siitä, että ei-termiset

100
00:10:02,604 --> 00:10:06,185
biologiset vaikutukset voivat vahingoittaa geenejämme.

101
00:10:06,185 --> 00:10:18,998
ATHEM1 ja ATHEM2 ovat läpäisseet laadunvalvonnan eräänlaisessa
amerikkalaisessa ryhmäkanteessa, jos niin haluatte.

102
00:10:18,998 --> 00:10:26,911
ATHEM1- ja ATHEM2-hankkeet ovat saaneet myönteisen
arvion yhdysvaltalaiselta liittovaltion

103
00:10:26,911 --> 00:10:32,910
tuomarilta, joka toimii Washingtonin korkeimmassa oikeudessa.

104
00:10:32,910 --> 00:10:40,096
Ja uskon, että vain harvat tutkijat
voivat väittää samaa omista hankkeistaan.

105
00:10:40,096 --> 00:10:49,289
Lyhyesti sanottuna: ATHEM3-projekti kokoaa
jälleen yhteen monialaisen tiimin, jossa

106
00:10:49,289 --> 00:10:53,896
lukuisat asiantuntijat antavat parhaansa.

107
00:10:53,896 --> 00:11:00,634
Halusimme siis nimenomaan sulkea pois kaiken
dilettantismista johtuvan vaikutuksen, jota

108
00:11:00,634 --> 00:11:05,656
näillä tutkimusalueilla esiintyy toistuvasti.

109
00:11:09,983 --> 00:11:17,476
Professori Mosgöllerin välityksellä
solubiologi professori Igor Belyaev saatiin palkattua.

110
00:11:17,476 --> 00:11:21,196
Hän on myös syyttäjän päätodistaja Yhdysvalloissa.

111
00:11:21,196 --> 00:11:29,463
Professori Igor Belyaev on jo vuosien ajan vaatinut
nykyisten kuluttajansuojaa koskevien raja-arvojen tarkistamista.

112
00:11:29,463 --> 00:11:36,072
Häntä pidetään maailmanlaajuisesti
erittäin arvostettuna asiantuntijana.

113
00:11:36,072 --> 00:11:53,551
Olin jäsenenä Euroopan ympäristömediciinan akatemian
EMF-työryhmässä, joka laati turvallisuusraja-arvot

114
00:11:53,551 --> 00:12:04,060
matalataajuisten sähkömagneettisten kenttien altistukselle.

115
00:12:04,060 --> 00:12:18,916
Nämä meidän ehdottamat raja-arvot ovat huomattavasti alhaisemmat
kuin useimmissa Euroopan maissa hyväksytyt raja-arvot.

116
00:12:18,916 --> 00:12:33,608
Olen siis sitä mieltä, että nykyiset ICNIRP:n raja-arvot
ovat liian korkeat ja että niitä tulisi alentaa merkittävästi.

117
00:12:33,608 --> 00:12:42,136
- Aivan kuten ehdotimme Euroopan ympäristömedisiinan akatemialle.

118
00:12:42,136 --> 00:12:47,136
Niin sanotut suojeluviranomaiset
toimivat vanhentuneiden ohjeiden mukaisesti.

119
00:12:47,136 --> 00:12:50,390
Tiimin mittausteknikko tietää siitä kyllä.

120
00:12:50,390 --> 00:12:59,660
Häntä kutsutaan päivittäin ihmisten toimesta, jotka pitävät
jatkuvasti kasvavaa säteilyaltistusta syynä terveysongelmiinsa.

121
00:13:01,160 --> 00:13:07,016
Terveysongelmista kärsivien ihmisten määrä on selvästi kasvussa.

122
00:13:07,016 --> 00:13:10,710
Erityisesti silloin, kun 5G-lähetysasemat otetaan käyttöön.

123
00:13:10,710 --> 00:13:21,716
Ja 5G-tekniikka otettiin käyttöön ilman, että
sen terveysvaikutuksia olisi etukäteen arvioitu.

124
00:13:21,716 --> 00:13:30,739
Jo 3G-aikakaudella alankomaalaisen TNO:n tutkimus aiheutti kohua,
kun siinä todettiin, että kymmenesosa UMTS:n

125
00:13:30,739 --> 00:13:40,440
säteilyintensiteetistä riittää aiheuttamaan samat
terveysongelmat ja kognitiiviset seuraukset kuin GSM:llä .

126
00:13:40,440 --> 00:13:42,533
Tuolloin varoitusta ei otettu vakavasti.

127
00:13:42,533 --> 00:13:48,406
Sen jälkeen tehtiin vastakoe, tietenkin eri taajuuksilla,
eri voimakkuuksilla ja eri ihmisillä, jotta tilanne

128
00:13:48,406 --> 00:13:51,933
saatiin rauhoitettua – niin yleisön kuin väestönkin keskuudessa.

129
00:13:51,933 --> 00:13:56,733
Ja sitten tuli 4G, ja jälleen kerran on
vaadittu, että tutkittaisiin edes kerran, mitä

130
00:13:56,733 --> 00:13:59,493
terveysvaikutuksia tällä teknologialla voi olla.

131
00:13:59,493 --> 00:14:05,060
Sitä ei myöskään toteutettu. Ja 5G:n kohdalla tilanne on vieläkin
ongelmallisempi, koska yhä useammat ihmiset reagoivat siihen.

132
00:14:05,060 --> 00:14:10,336
Ja Euroopassa olihan monia kaupunkeja, jotka aluksi sanoivat:
”Moratorio!” – Haluamme ensin selvittää, mitä on meneillään.

133
00:14:10,336 --> 00:14:14,503
Mutta uskon, että kaikki nämä moratoriot on sillä
välin yksinkertaisesti ”silitysraudalla tasoitettu”.

134
00:14:14,503 --> 00:14:18,383
Oli eräs eturyhmä, joka
yksinkertaisesti väitti, ettei terveysongelmia ole.

135
00:14:18,383 --> 00:14:24,245
Ja poliitikot – jotka eivät ole lääkäreitä eivätkä tässä
tapauksessa ehkä myöskään teknikoita, jotka voisivat

136
00:14:24,245 --> 00:14:29,863
ymmärtää asiaa – ovat sitten jossain vaiheessa
antaneet periksi ja sanoneet: ”Okei, kansa haluaa sitä.”

137
00:14:29,863 --> 00:14:32,934
Mutta miksi kansalaiset haluavat 5G:n?
Koska heille myydään ajatusta, että se on

138
00:14:32,934 --> 00:14:35,150
hieno juttu, että elokuvia voi katsoa nopeasti.

139
00:14:35,150 --> 00:14:38,221
Ja miksi väestö haluaa pian 6G:n?

140
00:14:38,221 --> 00:14:44,192
Koska sitä myydään hänelle jälleen
uutena, vieläkin parempana asiana.

141
00:14:44,192 --> 00:14:50,384
Jälleen kerran opinto-ohjaaja prof. Mosgöllerin
välityksellä onnistuttiin saamaan mukaan yksi

142
00:14:50,384 --> 00:14:54,163
modernin sykevaihtelun mittauksen pioneereista.

143
00:14:54,163 --> 00:14:59,570
Toimin monien vuosien ajan fysiologian
professorina Grazin lääketieteellisessä yliopistossa, ja

144
00:14:59,570 --> 00:15:03,149
erikoisalani oli kronobiologia eli biologiset rytmit.

145
00:15:03,149 --> 00:15:11,661
Ja tämän biologisten rytmien tuntemuksen perusteella minulle oli
täysin selvää, että älypuhelimet ja nämä tekniset laitteet

146
00:15:11,661 --> 00:15:20,256
häiritsevät lasten biologisia rytmejä ja vievät heiltä
juuri sitä elämäniloa, jota heillä oikeastaan pitäisi olla.

147
00:15:20,256 --> 00:15:27,100
Professori Moserin palkkaaminen oli tärkeä
siirto, sillä miehellä on paljon annettavaa.

148
00:15:27,100 --> 00:15:31,859
No, tästä takista on lähetetty kaksi kappaletta avaruuteen.

149
00:15:31,859 --> 00:15:37,431
Olemme tehneet yhteistyötä Venäjän avaruusviraston kanssa
vuodesta 1991 lähtien ja olemme suorittaneet

150
00:15:37,431 --> 00:15:43,892
mittauksia ensin yhdelle itävaltalaiselle kosmonautille ja
sen jälkeen kymmenelle venäläiselle kosmonautille.

151
00:15:43,892 --> 00:15:52,585
Tämä takki pystyy nimittäin mittaamaan juuri niitä
kehon rytmejä, joita käytämme myös ATHEM-projektissa.

152
00:15:52,585 --> 00:16:02,423
Ja takin avulla saatiin kattavaa
tietoa kosmonautin terveydentilasta.

153
00:16:02,423 --> 00:16:07,630
Ja mielenkiintoista oli se, että
venäläiset olivat tuloksista erittäin innoissaan.

154
00:16:07,630 --> 00:16:15,561
Koska he sanovat, että lääketieteessä mitataan useimmiten
sairautta, mutta me olemme keskittyneet terveyteen ja

155
00:16:15,561 --> 00:16:22,920
mittausmenetelmämme pystyivät juuri kuvaamaan
kosmonauttien terveyttä, minkä vuoksi venäläiset tutkivat

156
00:16:22,920 --> 00:16:26,660
sitä näiden kosmonauttien terveyden arvioimiseksi.

157
00:16:26,660 --> 00:16:29,078
Kosmonauttien on nimittäin oltava terveitä.

158
00:16:29,078 --> 00:16:35,740
Jos he sairastuvat, lääkäriä ei voi kutsua
paikalle, ja avaruudessa on myös vain harvoja lääkäreitä.

159
00:16:38,420 --> 00:16:46,360
Kaikki varmaan tuntevat sen lannistumattoman gallialaisen
kylän ja sen menestyksekkään taistelun ”Daavid vastaan Goljat”.

160
00:16:46,360 --> 00:16:53,287
Myös taistelu tieteen tunnustamisesta näyttää olevan juuri
tällainen tapaus. ATHEM3-tutkimuksen

161
00:16:53,287 --> 00:17:01,483
tapauksessa tarvittiin kylä, joka tarjoaisi niin
sanotusti neutraalit tieteelliset edellytykset.

162
00:17:01,483 --> 00:17:11,757
ATHEM3-tutkimuksen haasteena oli löytää alue, maantieteellinen
alue, jossa on kaksi vertailukelpoista ryhmää vierekkäin ja joista

163
00:17:11,757 --> 00:17:16,640
toiset ovat saaneet runsaasti säteilyä ja toiset vain vähän.

164
00:17:16,640 --> 00:17:19,723
Miksi on tarpeen, että ryhmät ovat vertailukelpoisia?

165
00:17:19,723 --> 00:17:29,163
On selvää, että haluamme varmistaa, että jos löydämme eron, se
todellakin johtuu säteilystä eikä esimerkiksi siitä, että toinen

166
00:17:29,163 --> 00:17:38,480
asuu tehtaan vieressä ja altistuu pakokaasupäästöille, kun taas
toinen asuu kauniissa, upeassa raikkaan ilman lomakohteessa.

167
00:17:38,480 --> 00:17:42,513
Näin ei voi toimia. Tutkimus ei toimi näin.

168
00:17:42,513 --> 00:17:47,400
Löysimme sen. Se ei ollut aivan
helppoa, mutta kesti jonkin aikaa.

169
00:17:47,400 --> 00:17:52,380
Lopulta olimme vakuuttuneita siitä, että kyllä, tämä toimii.

170
00:17:54,656 --> 00:17:58,140
Sopiva paikka sijaitsee Pohjois-Baijerissa.

171
00:17:58,140 --> 00:18:06,066
Kattoon asennetun matkapuhelinlähettimen läheisyydessä
sijaitsevan asuinalueen asukkaat suostuivat osallistumaan

172
00:18:06,066 --> 00:18:11,113
ATHEM3-tutkimuksen puitteissa tarvittaviin tutkimuksiin.

173
00:18:11,113 --> 00:18:18,492
Yksityispuutarhaan, matkapuhelinmaston varjoon, pystytettiin
teltta, jossa koehenkilöt suorittivat myöhemmin

174
00:18:18,492 --> 00:18:26,410
kuuden hengen ryhmissä keskittymistestin, joka
toimi häiriötekijänä varsinaisen mittauksen aikana.

175
00:18:26,410 --> 00:18:35,643
Puutarha-alueen vieressä sijaitsevassa asuntovaunussa kaikille
yhteensä 24 koehenkilölle kiinnitettiin professori Moserin

176
00:18:35,643 --> 00:18:41,363
instituutista peräisin oleva sykevaihtelun (HRV) mittauslaite.

177
00:18:41,363 --> 00:18:50,316
Rintaan kiinnitettyjen elektrodien avulla
aloitettiin 24 tunnin EKG:n ja HRV:n aloitettiin.

178
00:18:50,316 --> 00:19:00,288
Pienen mittauslaitteen tuottamat tiedot antaisivat tietoa
siitä, kuinka hyvin autonominen hermosto sopeutuu rasitukseen.

179
00:19:00,288 --> 00:19:08,672
Tätä koejärjestelyä täydentävät erittäin
tarkat mittaukset antennin säteilykeilasta.

180
00:19:08,672 --> 00:19:19,173
Jotta HRV:tä voidaan kuitenkin analysoida kunnolla, meillä on
tässä bikoninen antenni, joka havaitsee matkapuhelinsignaaleja

181
00:19:19,173 --> 00:19:25,250
800 MHz:n taajuusalueella UMTS-, LTE 800- ja GSM 900 -verkkoissa.

182
00:19:25,250 --> 00:19:31,396
Koko järjestelmä on kytketty antennikaapelilla
Rohde & Schwarzin korkeataajuusspektrianalysaattoriin.

183
00:19:31,396 --> 00:19:35,463
Ja se puolestaan on kytketty LAN-kaapelilla tietokoneeseeni.

184
00:19:35,463 --> 00:19:43,392
Ja se, mikä yleensä näkyy mittauslaitteen näytöllä, näkyy tässä.

185
00:19:43,392 --> 00:19:50,970
Tällä hetkellä asetuksena on ”Clear Write”, eli
signaalit näytetään sellaisina kuin ne ovat, ylös ja alas.

186
00:19:50,970 --> 00:19:56,430
Ja asetan tämän nyt ”Max Hold”
-tilaan, eli nyt meillä on kaksi käyrää.

187
00:19:56,430 --> 00:20:03,283
Keltainen käyrä kuvaa ”Max Hold” -tilan
signaaleja, eli suurimpia mitattuja arvoja.

188
00:20:03,283 --> 00:20:06,297
Ja vihreä käyrä osoittaa nykyisen arvon.

189
00:20:06,297 --> 00:20:12,003
Ja kun koe myöhemmin toteutetaan, koko tapahtuma kuvataan, jotta
näitä kahden tunnin mittaista testivaihetta voi

190
00:20:12,003 --> 00:20:18,430
myöhemmin milloin tahansa katsella rauhassa ja
selvittää, millainen tilanne oli matkapuhelinsäteilyn osalta.

191
00:20:18,430 --> 00:20:26,484
Jotta voitaisiin saavuttaa parhaat mahdolliset ja
solubiologisesti optimaaliset laboratoriotulokset,

192
00:20:26,484 --> 00:20:32,484
tutkimuksessa käytettiin koehenkilöiden verta.

193
00:20:32,484 --> 00:20:40,714
Vain seitsemän tuntia verinäytteenoton jälkeen verikuljetusauto
saapui Bratislavan Slovakian

194
00:20:40,714 --> 00:20:50,804
tiedeakatemian syöpätutkimusinstituuttiin mukanaan
neljä näytettä neljältä koehenkilöltä.

195
00:20:50,804 --> 00:20:58,006
Anonyymisti ja kaksoissokkoutetusti suoritetuissa
verisoluanalyyseissä tutkitaan DNA-katkoksia ja

196
00:20:58,006 --> 00:21:06,396
kromosomivaurioita metafaasissa, eli solunjakautumisen
vaiheessa, jolloin kromosomit ovat selvästi näkyvissä.

197
00:21:06,396 --> 00:21:09,841
Täällä tutkimme kromosomien metafaseja.

198
00:21:09,841 --> 00:21:14,469
Tallennamme näiden kromosomien
metafasit 63-kertaisella suurennuksella.

199
00:21:14,469 --> 00:21:22,118
Kun kaikki metafasit on tallennettu, vien ne
tietokoneelleni ja analysoin jokaisen metafasin osalta, kuinka

200
00:21:22,118 --> 00:21:26,289
paljon disentrisyyttä ja kuinka monta rengasta niissä on.

201
00:21:26,289 --> 00:21:33,083
Poikkeamien esiintymistiheyden perusteella
voimme selvittää, onko vaurioita vai ei.

202
00:21:33,083 --> 00:21:39,810
Yksi mielenkiintoinen näkökohta tässä
laboratorioanalyysin kultaisessa standardissa oli tietysti se,

203
00:21:39,810 --> 00:21:43,840
näkyisikö koehenkilöiden välillä mahdollisia eroja.

204
00:21:43,840 --> 00:21:50,321
Ovatko siis ne, jotka asuvat lähempänä
lähetysasemia, alttiina suuremmalle

205
00:21:50,321 --> 00:21:56,540
terveysriskille kuin ne, jotka asuvat kauempana asemasta.

206
00:22:01,770 --> 00:22:09,366
Professori Belyaev tiivistää
laboratoriotutkimusten tärkeimpiä havaintoja seuraavasti:

207
00:22:09,366 --> 00:22:18,719
Kromosomipoikkeamien kokonaismäärää analysoitaessa
havaittiin erittäin suuri tilastollisesti merkitsevä

208
00:22:18,719 --> 00:22:24,383
ero altistuneen ja altistumattoman ryhmän välillä:

209
00:22:24,383 --> 00:22:43,723
Kromosomipoikkeavuuksia esiintyi altistuneen ryhmän soluissa lähes
kaksi kertaa niin usein kuin altistumattoman ryhmän soluissa…

210
00:22:43,723 --> 00:22:50,820
Näiden tutkimustulosten ensimmäinen
kansainvälinen julkaisu tapahtui vuonna 2024.

211
00:22:50,820 --> 00:22:56,160
Kuvissa näkyvät
kromosomipoikkeavuudet ovat selvästi havaittavissa.

212
00:22:56,160 --> 00:23:03,788
Jo tämä yksinään osoittaa biologisesti uskottavan
mekanismin ja siten merkittävästi kohonneen syöpäriskin

213
00:23:03,788 --> 00:23:09,720
ihmisille, jotka asuvat matkapuhelinantennien läheisyydessä.

214
00:23:12,480 --> 00:23:25,473
Pohjimmiltaan nämä tiedot vahvistivat johtopäätöksemme, että
asemien läheisyydessä asuvien henkilöiden soluissa

215
00:23:25,473 --> 00:23:40,576
havaittu kromosomivaurioiden lisääntyminen johtuu altistumisesta
GSM- tai LTE-tyyppisille alasuuntaisille signaaleille.

216
00:23:40,576 --> 00:23:46,960
Tämä oli siis lopullinen johtopäätöksemme tästä projektista.

217
00:23:48,704 --> 00:23:53,184
Julkaisussa löytyy vielä yksi hämmästyttävä muunnos.

218
00:23:53,184 --> 00:24:00,662
Määriteltiin Kansainvälisen atomienergiajärjestön
(IAEA) raja-arvot matalan annoksen ionisoivalle säteilylle.

219
00:24:00,662 --> 00:24:07,996
Suojaraja-arvo on tässä tapauksessa yksi
millisieverti. Tämä on säteilyannoksen fysikaalinen yksikkö.

220
00:24:07,996 --> 00:24:15,036
Radioaktiivisen altistumisen yhteydessä sitä
käytettiin vertailukohtana ATHEM3-tutkimuksessa.

221
00:24:15,036 --> 00:24:21,960
Fyysinen yksikkö sievert voidaan nimittäin
ilmaista kromosomivaurioina ja päinvastoin.

222
00:24:21,960 --> 00:24:31,590
ATHEM3-tutkimuksessa keskimäärin havaittujen kromosomivaurioiden
vastaava ekvivalenttiannos on 74,6 millisievertiä.

223
00:24:31,590 --> 00:24:37,901
Tämä arvo jaettiin 10:llä, koska koehenkilöt
olivat asuneet antennin läheisyydessä noin 10 vuotta.

224
00:24:37,901 --> 00:24:47,481
Mitä olemme tehneet: Kansainvälisellä
atomienergiajärjestöllä on erityinen käsikirja.

225
00:24:47,481 --> 00:24:59,412
Tämä osoittaa, että ionisoivan säteilyn annos voidaan
määrittää kromosomipoikkeamien mittausten perusteella.

226
00:24:59,412 --> 00:25:14,327
Sovelsimme tätä menetelmää ja määritimme sen ionisoivan säteilyn
annoksen, joka johtaisi samaan vaikutukseen kuin se,

227
00:25:14,327 --> 00:25:31,174
jonka havaitsimme ATHEM3-projektissamme suurimmalle
säteilyaltistukselle altistuneiden osallistujien ryhmässä.

228
00:25:31,174 --> 00:25:36,687
Se, mikä tässä vielä tulee esiin varsin hienovaraisesti,
on mahdollisesti ensiluokkainen paradigmanmuutos.

229
00:25:36,687 --> 00:25:42,481
ATHEM3-tutkimuksen johtaja on samaa mieltä.

230
00:25:42,481 --> 00:25:49,541
On olemassa Kansainvälinen
atomienergiajärjestö, joka antaa ohjeita.

231
00:25:49,541 --> 00:25:55,281
Ja päätimme kerran kokeilla jotain hauskaa ja kysyimme:
Miten tämä oikeastaan toimii jollain toisella tieteenalalla?

232
00:25:55,281 --> 00:26:03,900
Kävimme Kansainvälisessä
atomienergiajärjestössä ja hankimme sieltä sen ohjeet.

233
00:26:03,900 --> 00:26:13,086
Ja mikä parasta: näkemämme vauriot ovat
täsmälleen samat kuin mitä he ovat nähneet.

234
00:26:13,086 --> 00:26:20,992
Ja he voivat vahingon suuruuden perusteella päätellä annoksen.

235
00:26:20,992 --> 00:26:26,370
Nyt puhumme kahdesta eri standardointialueesta.

236
00:26:26,370 --> 00:26:31,490
Toinen on ionisoiva säteily ja toinen ei-ionisoiva säteily.

237
00:26:31,490 --> 00:26:39,360
On syytä tietää, että teknisesti katsoen kyseessä on kaksi
täysin erillistä asiaa, jotka eroavat toisistaan selvästi.

238
00:26:39,360 --> 00:26:43,760
Biologiassa tällainen erottelu ei ole lainkaan järkevää.

239
00:26:43,760 --> 00:26:51,800
Ja siksi on biologisesti loogista tutkia juuri näitä
kohtia: juuri täällä syntyy DNA- ja kromosomivaurioita

240
00:26:51,800 --> 00:26:55,932
ja juuri täällä syntyy DNA- ja kromosomivaurioita.

241
00:26:55,932 --> 00:27:04,787
Kyllä, herran tähden, mistä solu muka tietäisi, johtuuko
vahinko ionisoivasta säteilystä vai ei-ionisoivasta säteilystä…

242
00:27:04,787 --> 00:27:09,716
– se onhan täyttä hölynpölyä, vahinko on jo tapahtunut.

243
00:27:09,716 --> 00:27:20,307
Ja riippuen siitä, mitä sääntöjä noudatamme, kyseessä ovat
raja-arvojen ylitykset, tai jos käytämme tavanomaisia sääntöjä –

244
00:27:20,307 --> 00:27:29,864
sellaisena kuin se meillä on vakiintunut päivittäisessä
käytännössä, ja jos lähdemme liikkeelle ei-ionisoivasta

245
00:27:29,864 --> 00:27:39,840
säteilystä – kyseessä on tieteellinen tulos, josta
virkamies sanoo: ”Tämä ei voi olla totta, se ei sovi kuvaan!”

246
00:27:39,840 --> 00:27:41,927
Solulle se on yhdentekevää.

247
00:27:41,927 --> 00:27:47,620
Mutta miksi radioaktiivisista aineista
lähtevä säteily on ylipäätään vaarallista?

248
00:27:47,620 --> 00:27:52,916
Kaikki tämän säteilyn muodot vaikuttavat
ihmisen soluihin ja voivat muuttaa terveitä

249
00:27:52,916 --> 00:27:56,594
soluja syöpäsoluiksi tai vahingoittaa perimää.

250
00:27:56,594 --> 00:28:03,923
Säteily heikkenee etäisyyden kasvaessa radioaktiivisesta
lähteestä, ja välissä olevat aineet vaimentavat sitä osittain.

251
00:28:03,923 --> 00:28:13,892
Aivan selvästi, tämä on samanlainen tilanne kuin Galileon
tapauksessa, joka katsoi, että maa ei ole litteä, vaan pyöreä.

252
00:28:13,892 --> 00:28:23,056
Vallanpitäjät kokevat, että hyvä järjestys on
häiriintynyt, ja loput tarinasta on kaikille tuttu.

253
00:28:23,056 --> 00:28:31,843
Hänen on sitten virallisesti peruutettava lausuntonsa,
mutta 500 vuotta myöhemmin tiedämme, että hän oli jo oikeassa.

254
00:28:31,843 --> 00:28:39,492
Ja tutkijana on aina hyvä harjoitella vaatimattomuutta.

255
00:28:39,492 --> 00:28:43,958
Vertaan itseäni tässä Galileoon.

256
00:28:43,958 --> 00:28:53,821
Ja toivottavasti minua suodaan, mutta
puhummehan tässä tieteellisen dogman murtamisesta.

257
00:28:53,821 --> 00:28:57,852
Monet kollegat ovat jo ymmärtäneet tämän.

258
00:28:57,852 --> 00:29:03,680
Näiden havaintojen perusteella voitaisiin päätellä seuraavaa:

259
00:29:06,744 --> 00:29:14,482
On luonnollista, että ATHEM3-tutkimuksen tuloksista
käydään tiedeyhteisössä myös ristiriitaista keskustelua.

260
00:29:14,482 --> 00:29:19,660
Tärkeää on, että uudet tiedot pääsevät ylipäätään levitettäviksi.

261
00:29:19,660 --> 00:29:26,464
Maailman suurimmassa toksikologian kongressissa, joka
järjestettiin viimeksi lokakuussa 2025

262
00:29:26,464 --> 00:29:35,034
Pekingissä, professori Igor Belyaev sai tilaisuuden
pitää esitelmän laajalle asiantuntijayleisölle.

263
00:29:35,034 --> 00:29:42,527
Ja maapallohan liikkuu. – Toivottavasti pian myös viranomaiset.

264
00:29:42,527 --> 00:29:51,762
Se oli todella upea kongressi. Kansainvälinen
kongressi genotoksisuudesta ja toksikologiasta.

265
00:29:51,762 --> 00:29:55,375
Osallistujia oli yli 1 000.

266
00:29:55,375 --> 00:30:02,690
Suurin osa tuli Kiinasta ja Aasiasta; Yhdysvalloista,
Euroopasta ja muista maailman osista, kuten Latinalaisesta

267
00:30:02,690 --> 00:30:07,776
Amerikasta, Kanadasta ja Australiasta, ei tullut niin paljon.

268
00:30:07,776 --> 00:30:12,514
Minut kutsuttiin pitämään luento.

269
00:30:12,514 --> 00:30:20,860
Esityksessäni käsittelin ATHEM3-tutkimuksemme tuloksia ...

270
00:30:28,714 --> 00:30:36,630
Olemme asettaneet siellä Saksan säteilysuojeluviraston
kolme edustajaa vastakkain viiden lääkärin kanssa.

271
00:30:36,630 --> 00:30:39,867
Olemme kertoneet tarinamme.

272
00:30:41,871 --> 00:30:48,453
Se oli outoa, koska me lääkärit olimme jo täynnä tunteita.

273
00:30:48,453 --> 00:30:56,232
Olemme taistelleet potilaidemme puolesta, muun
muassa tohtori Barbara Dohmen, joka on erittäin

274
00:30:56,232 --> 00:31:02,200
aktiivinen Schwarzwaldissa. Sinä tunnet hänet, Klaus.

275
00:31:04,865 --> 00:31:12,666
Myös muita. Barbara esitti elokuvan, jossa sähköherkät
ihmiset joutuvat viettämään talven metsässä kylmässä, ja hän

276
00:31:12,666 --> 00:31:17,260
toimittaa heille talvella peittoja, kun he pakenevat säteilyä.

277
00:31:17,260 --> 00:31:27,336
Ja rehellisesti sanottuna, kukaan ei luovu
vapaaehtoisesti lämpimästä asunnosta tai kodista, ellei

278
00:31:27,336 --> 00:31:33,696
radioaaltojen aiheuttamat häiriöt ole niin suuria.

279
00:31:33,696 --> 00:31:39,350
No, mutta nuo herrat istuivat tunteettomina vastapäätä meitä:

280
00:31:39,350 --> 00:31:43,200
”Otamme huomioon sen, mitä sanotte.”

281
00:31:45,772 --> 00:31:50,906
Yhdysvalloissa käydyt aivokasvaimia
koskevat oikeudenkäynnit on nyt täydennetty

282
00:31:50,906 --> 00:31:55,261
ATHEM3-tutkimuksen tuloksilla todistusaineistossa.

283
00:31:55,261 --> 00:32:04,158
Vertaileva lähestymistapa, jonka mukaan radioaktiivinen
säteily ja matkapuhelinsäteily voivat aiheuttaa samanlaisia

284
00:32:04,158 --> 00:32:08,800
haittoja, avaa uuden näkökulman terveysriskien arviointiin.

