WEBVTT

00:00.080 --> 00:05.582
És ami akkoriban megdöbbentett és mély benyomást tett
rám, az az volt, ahogyan elmondta: az az utca, ahol

00:05.582 --> 00:08.540
lakik, az „özvegyek utcája”, mert ott számos férfi halt meg.

00:08.540 --> 00:13.434
Ezt pedig egy mobilátjátszóállomás példájával
szemléltette és magyarázta el, amely gyakorlatilag a

00:13.434 --> 00:16.600
szomszédságukban áll, és az egész utcaszakaszra sugárzott.

00:16.600 --> 00:25.926
A bécsi kutatónak sikerült meggyőznie az amerikai bírókat arról,
hogy a nem termikus biológiai hatások károsíthatják génjeinket.

00:25.926 --> 00:28.865
De miért akarja a lakosság az 5G-t? Mert azt
sulykolják beléjük, hogy ez valami

00:28.865 --> 00:31.209
fantasztikus dolog, hogy gyors filmeket lehet nézni.

00:31.209 --> 00:33.935
És miért akarja a lakosság hamarosan a 6G-t?

00:33.935 --> 00:37.809
Mert ezt ismét valami újnak, valami még jobbatként adják el neki.

00:37.809 --> 00:44.895
És a biológiai ritmusokról szerzett ismereteim alapján teljesen
egyértelmű volt számomra, hogy az okostelefonok és ezek a

00:44.895 --> 00:50.635
technikai eszközök tönkreteszik a gyermekek
biológiai ritmusait, és éppen azt az életörömöt veszik

00:50.635 --> 00:54.013
el tőlük, amelyben valójában részesülniük kellene.

00:54.013 --> 00:58.244
Klaus Scheidsteger, a nyomozó újságíróként
tevékenykedő filmrendező már évek óta kritikus

00:58.244 --> 01:01.060
szemmel vizsgálja a mobilkommunikációs ipart.

01:01.060 --> 01:06.800
A 2024-ben készült „A digitális dilemma” című
dokumentumfilmjében neves tudósok, orvosok,

01:06.800 --> 01:10.460
építési biológusok és az érintettek szólalnak meg.

01:10.460 --> 01:15.238
Legújabb filmjében, a „Die Witwenstraße”-ben
Scheidsteger többek között azt a kérdést

01:15.238 --> 01:18.752
járja körül: Hány véletlen fér el egy utcában?

01:18.752 --> 01:21.483
Miért pont „Az özvegyek utcája” a cím?

01:21.483 --> 01:29.280
Az egész utcaszakaszon egy mobilhálózati adóállomás
sugároz, és feltűnően sok nő lett özvegy ezen az utcán.

01:29.280 --> 01:32.649
Ebből született a „Die Witwenstraße” cím.

01:32.649 --> 01:38.240
A film számos ember sorsát mutatja be,
és egy kényelmetlen kérdést vet fel:

01:38.240 --> 01:48.064
Mi történik, ha az emberek évek óta egészségügyi változásokat
észlelnek, de ezekre sem magyarázatot, sem választ nem kapnak?

01:48.064 --> 01:54.324
A „Die Witwenstraße” egy megrendítő riport az
érintettekről, a háttérről és arról a kérdésről, hogyan

01:54.324 --> 01:58.663
kezeljük a modern technológiák lehetséges kockázatait.

01:58.663 --> 02:06.271
2026. április 30-án Klaus Scheidsteger új filmjét egy
különleges rendezvény keretében először mutatták be

02:06.271 --> 02:11.896
Svájcban, Thunban, amelyet egy kerekasztal-beszélgetés követett.

02:11.896 --> 02:16.816
Az érdeklődésből kiderült: a téma
felkavarja az embereket, és sokakat érint.

02:16.816 --> 02:21.890
Ez a riport oda vezet, ahol a viták
gyakran véget érnek – magukhoz az emberekhez.

02:21.890 --> 02:25.716
Egy lakóutcában egyre több súlyos
megbetegedés és haláleset fordul elő.

02:25.716 --> 02:28.096
A hozzátartozók elkezdik feltenni a kérdéseiket.

02:28.096 --> 02:34.062
Összefüggéseket keresnek, szakértőkkel beszélgetnek, és
eközben a személyes tapasztalatok, a tudományos

02:34.062 --> 02:38.510
értékelés és a társadalmi vita közötti feszültségre bukkannak.

02:38.510 --> 02:47.541
A 30 perces riport feltárja a „Kis intenzitású, nagyfrekvenciás
elektromágneses mezők hosszú távú expozíciója során fellépő nem

02:47.541 --> 02:54.225
termikus biológiai hatások” (ATHEM3) című
mobilkommunikációs tanulmány keletkezésének hátterét

02:54.225 --> 02:59.264
tárja fel, és betekintést nyújt a tudományos munkába.

02:59.264 --> 03:03.767
A „Die Witwenstraße” című film ezt a
válaszkeresést mutatja be a felmerülő kérdésekre –

03:03.767 --> 03:07.264
nyugodtan, tárgyilagosan és elhamarkodott válaszok nélkül.

03:07.264 --> 03:11.357
Nézzék meg most a „Die Witwenstraße” című riportot.

03:27.770 --> 03:35.116
30 évvel ezelőtt építettünk itt egy házat Lichtenbuschban.

03:35.116 --> 03:48.091
A férjem fogorvos, én pedig orvos vagyok. Felépítettük a
rendelőt, közben nyolc év alatt három gyermekünk született, van

03:48.091 --> 03:56.403
egy gyönyörű kertünk, és – eleinte minden rendben volt velünk.

04:04.250 --> 04:08.803
Van ennek hatása az emberekre?
Egyesek szerint igen, mások szerint nem.

04:08.803 --> 04:13.940
Igen, és végül arra a következtetésre jutottam:
igen, ez nagy hatással van az emberek egészségére.

04:13.940 --> 04:16.933
És hirtelen összeállt a kirakós.

04:16.933 --> 04:20.680
Elgondolkodtam: miért van az, hogy az
utcánkban ennyien szenvednek epilepsziás rohamoktól?

04:20.680 --> 04:24.160
Miért van ennyi rákos megbetegedés?

04:27.640 --> 04:30.693
Azt mondta: „Nem, nem megyek le a pincébe.”

04:30.693 --> 04:33.411
Addig elmentem a mérőműszeremért.

04:33.411 --> 04:37.926
A sugárzás szintje nálunk a konyhában ismét
meghaladta a 20 000-et. Sokkal, sokkal, sokkal túl magas.

04:37.926 --> 04:45.753
Előtte 0,02 volt. Ez azt jelenti, hogy
éppen akkor emelkedett meg jelentősen.

04:45.753 --> 04:50.953
És a férjem azt mondta: „Tudod, én már nem akarok így élni.”

04:50.953 --> 04:58.720
Abban a pillanatban jelentkezett az
epilepsziás roham. Ezt agyvérzés követte.

04:58.720 --> 05:06.336
Másnap pedig kórházba került. Már nem volt tudatánál.

05:06.336 --> 05:17.223
És három hónappal később, teljesen megbénulva, éber
kómában, lélegeztetőgépen és dialízis alatt elhunyt.

05:17.223 --> 05:20.416
És ezért még egyszer köszönöm nektek:

05:20.416 --> 05:29.470
Továbbmegyünk, mert olyan sokan vannak – akiknek a
történetei olyan emberekről szólnak, akiket meg kell védeni.

05:45.839 --> 05:52.700
Dr. Roger Krout halála után jó egy évvel egy nagy
mobilkommunikációs kongresszusra került sor Mainzban.

05:52.700 --> 05:57.576
Egy kivételes esemény az akkoriban felmerülő
5G-vitával kapcsolatban, a mobilhálózati

05:57.576 --> 06:01.232
kutatás legkiválóbb szakembereinek részvételével.

06:01.232 --> 06:08.043
Akkoriban így kommentáltam: „Megható
pillanatok, a világ minden tájáról érkező legmagasabb

06:08.043 --> 06:12.023
szintű tudományos szakértelem, éber közönség.”

06:12.023 --> 06:19.900
Az előadások, kerekasztal-beszélgetések,
műhelyek, bemutatóstandok és folyamatos viták

06:19.900 --> 06:25.620
keverékében az egyik csúcspont követte a másikat.

06:25.620 --> 06:32.966
A 2019. október 4–6. között a mainzi Kurfürstliches Schloss
történelmi kastélyban megrendezett szimpózium a

06:32.966 --> 06:40.920
nemzetközi tudományos közösséget foglalkoztató
aggályokat sokféle szempontból megvilágította.

06:42.900 --> 06:49.766
Gyakran uralkodik a tudatlanság és a cinizmus,
ahogyan azt Dr. Monika Krout példája is mutatja.

06:49.766 --> 07:00.045
A saját településünk tiltja, hogy nyilvánosságra hozzam
azt, amit látok, mert ezzel veszélyeztetném az ingatlanárakat.

07:00.045 --> 07:11.172
És az adótorony… A Telekom adótornya ellen
pert indítottunk, még a férjem életében.

07:11.172 --> 07:24.226
A bírónő az ítéletben így fogalmazott: „Még abban az esetben sem
áll fenn jogellenesség, ha a felperes életét veszély fenyegeti.”

07:24.226 --> 07:33.854
És ez egy olyan adótorony volt, amelynek 25 éve nem volt
telepítési engedélye ezen a helyen, amelynek antennáit két

07:33.854 --> 07:43.650
méterrel túl alacsonyra szerelték fel, amelyre nem a megfelelő
antennákat szerelték fel, és – egy építési biológusnak

07:43.650 --> 07:53.212
köszönhetően, aki szintén itt van a teremben – végül
kiegészítő méréseket végeztem egy frekvencia-elemzővel.

07:53.212 --> 07:59.887
A modellezett frekvenciák száma meghaladta a megengedett értéket.

08:01.860 --> 08:06.844
A mainzi kongresszus kiváló alkalmat
nyújtott arra, hogy eszmecserét folytassunk a

08:06.844 --> 08:10.293
világ minden tájáról érkező vezető tudósokkal.

08:10.293 --> 08:18.820
Dr. Monika Krout, a Witwenstraße-i orvos
személyes beszámolója hatást gyakorolt.

08:18.820 --> 08:24.760
Igen, az akkori rendezvényt a mainzi Kompetenzinitiative
szervezte, és a 5G-mobilhálózat volt a témája.

08:24.760 --> 08:31.092
Dr. Monika Krout pedig az esemény után, vagy
inkább az esemény vége felé felvetette saját

08:31.092 --> 08:35.093
problémáját, nevezetesen, hogy nemrég özvegy lett.

08:35.093 --> 08:41.280
És ami akkoriban megdöbbentett és mély benyomást tett
rám, az az volt, ahogyan elmondta: ez az „özvegyek

08:41.280 --> 08:44.443
utcája”, ahol lakik, mert ott rengeteg férfi halt meg.

08:44.443 --> 08:49.509
És ezt egy olyan mobilhálózati adóállomás példájával
szemléltette és magyarázta, amely gyakorlatilag a

08:49.509 --> 08:53.056
szomszédságukban áll, és az egész utcaszakaszra sugárzott.

08:53.056 --> 09:00.350
Az esemény után egy külön teremben találkoztunk
számos emberrel, és megbeszéltük ezt a problémát.

09:00.350 --> 09:06.742
És eközben egyre inkább megerősödött bennem az a gondolat, hogy
ha ilyen állítást teszünk, akkor ezt valójában

09:06.742 --> 09:12.810
tudományosan is meg kellene vizsgálni, hogy
megtudjuk: mi volt az oka annak, hogy ennyi férfi halt meg?

09:12.810 --> 09:18.053
Így aztán gyakorlatilag kifejezetten a te
irányításod és javaslataid alapján született meg az

09:18.053 --> 09:23.488
ötlet, hogy az egészet kutatási projektté alakítsuk át.

09:23.488 --> 09:28.880
A mobilhálózatok és az egészség – mindig is vitatott téma.

09:28.880 --> 09:31.296
Tehát tényeket kell teremtenünk.

09:31.296 --> 09:38.230
Megbízható tények a legjobb
szakértőkből álló tudományos csapat segítségével.

09:38.230 --> 09:45.656
Projektvezetőként sikerült megnyernem a Bécsi Orvostudományi
Egyetem (MedUni Wien) rákkutatóját, Prof. Dr. Wilhelm Mosgöllert.

09:45.656 --> 09:52.903
Az új vizsgálatot – a Mosgöller professzor által
végzett ATHEM1 és ATHEM2 vizsgálatok sikeres

09:52.903 --> 09:56.720
elismerését követően – ATHEM3 névre keresztelték.

09:56.720 --> 10:06.185
A bécsi kutatónak sikerült meggyőznie az amerikai bírókat arról,
hogy a nem termikus biológiai hatások károsíthatják génjeinket.

10:06.185 --> 10:18.998
Az ATHEM1 és az ATHEM2 egy amerikai csoportos per
keretében – ha úgy tetszik – kiállta a minőség-ellenőrzést.

10:18.998 --> 10:27.177
Az ATHEM1 és az ATHEM2 projektek pozitív
értékelést kaptak egy amerikai szövetségi

10:27.177 --> 10:32.910
bírótól, a washingtoni Legfelsőbb Bíróság tagjától.

10:32.910 --> 10:40.096
És úgy gondolom, csak kevés tudós
mondhatja el ezt a saját projektjeiről.

10:40.096 --> 10:49.155
Hosszú történet, rövid összefoglalás: az
ATHEM3-projekt ismét egy interdiszciplináris csapatot hoz

10:49.155 --> 10:53.896
össze, amelyben számos szakember a legjobbját adja.

10:53.896 --> 11:05.656
Ezért kifejezetten ki akartuk zárni az amatőrizmus minden nyomát,
amely ezeken a kutatási területeken újra és újra felbukkan.

11:09.983 --> 11:17.476
Mosgöller professzor közvetítésének köszönhetően
sikerült szerződtetni Igor Belyaev sejtbiológus professzort.

11:17.476 --> 11:21.196
Ő is a vád főtanúja az Egyesült Államokban.

11:21.196 --> 11:29.463
Igor Belyaev professzor már évek óta szorgalmazza a
fogyasztóvédelemre vonatkozó jelenlegi határértékek módosítását.

11:29.463 --> 11:36.072
Világszerte nagy tiszteletnek örvendő szakértőnek számít.

11:36.072 --> 11:53.905
Tagja voltam az Európai Környezet-egészségügyi Akadémia
EMF-munkacsoportjának, amely kidolgozta az alacsony frekvenciájú

11:53.905 --> 12:04.060
elektromágneses mezőknek való kitettség biztonsági határértékeit.

12:04.060 --> 12:18.916
Az általunk javasolt határértékek lényegesen alacsonyabbak,
mint azok, amelyeket a legtöbb európai országban elfogadnak.

12:18.916 --> 12:33.608
Nos, én úgy vélem, hogy a jelenlegi ICNIRP-határértékek
túl magasak, és azokat jelentősen csökkenteni kellene.

12:33.608 --> 12:42.136
- Pontosan úgy, ahogyan azt az Európai
Környezet-egészségügyi Akadémiának javasoltuk.

12:42.136 --> 12:47.136
Az úgynevezett védelmi hatóságok
elavult irányelvek szerint járnak el.

12:47.136 --> 12:50.390
A csapat mérnöke jól tudja, miről van szó.

12:50.390 --> 12:54.839
Naponta fordulnak hozzá olyan emberek,
akik egészségügyi problémáikat a

12:54.839 --> 12:59.660
folyamatosan növekvő sugárterhelésnek tulajdonítják.

13:01.160 --> 13:07.016
Az egészségügyi problémákkal küzdő
emberek száma egyértelműen növekszik.

13:07.016 --> 13:10.710
Különösen akkor, ha az 5G-adóállomásokat bekapcsolják.

13:10.710 --> 13:17.510
És az 5G-technológiát anélkül vezették be, hogy
előzetesen elvégezték volna az egészségügyi

13:17.510 --> 13:21.716
kockázatokra vonatkozó technológiai hatástanulmányt.

13:21.716 --> 13:29.780
Már a 3G-korszakban is felkavarta a kedélyeket az a holland
TNO-tanulmány nagy port kavart, amikor megállapították, hogy az

13:29.780 --> 13:36.336
UMTS sugárzási intenzitásának tizede is elegendő
ahhoz, hogy ugyanazokat az egészségügyi problémákat

13:36.336 --> 13:40.440
és kognitív következményeket okozza, mint a GSM .

13:40.440 --> 13:42.533
Akkoriban nem vették komolyan a figyelmeztetést.

13:42.533 --> 13:48.783
Ezután egy ellenkísérletet hajtottak végre, természetesen
más frekvenciákkal, más intenzitásokkal és más emberekkel, így

13:48.783 --> 13:51.933
az egész helyzet – a közönség és a lakosság – megnyugodott.

13:51.933 --> 13:56.538
Aztán megjelent a 4G, és ismét felmerült az
igény, hogy egyáltalán megvizsgálják, milyen

13:56.538 --> 13:59.493
egészségügyi következményekkel járhat ez a technológia.

13:59.493 --> 14:05.060
Ezt sem hajtották végre. Az 5G esetében pedig még
nagyobb probléma, hogy még több ember reagál rá.

14:05.060 --> 14:10.336
És voltak ugyan sok városok Európában, amelyek először azt
mondták: „Moratórium!” – Először is tudni akarjuk, mi folyik itt.

14:10.336 --> 14:14.503
De szerintem időközben ezeket a
moratóriumokat egyszerűen „elintézték”.

14:14.503 --> 14:18.383
Volt egy érdekcsoport, amely egyszerűen azt
állította, hogy nincsenek egészségügyi problémák.

14:18.383 --> 14:23.739
És a politikusok – akik persze nem orvosok, és ebben az esetben
talán nem is rendelkeznek a szükséges

14:23.739 --> 14:29.863
szakértelemmel ahhoz, hogy ezt megértsék – végül valahol
engedtek, és azt mondták: rendben, a lakosság ezt akarja.

14:29.863 --> 14:32.803
De miért akarja a lakosság az 5G-t? Mert azt
sulykolják beléjük, hogy ez valami

14:32.803 --> 14:35.150
fantasztikus dolog, hogy gyors filmeket lehet nézni.

14:35.150 --> 14:38.221
És miért akarja a lakosság hamarosan a 6G-t?

14:38.221 --> 14:44.192
Mert ezt ismét valami újnak, valami még jobbatként adják el neki.

14:44.192 --> 14:50.000
Ismét Mosgöller professzor, a programvezető
közvetítésével sikerült megnyerni a modern

14:50.000 --> 14:54.163
szívfrekvencia-változékonyság-mérés egyik úttörőjét.

14:54.163 --> 14:59.760
Sok éven át a grazi Orvostudományi Egyetem
fiziológia tanszékének professzora voltam, szakterületem

14:59.760 --> 15:03.149
a kronobiológia, azaz a biológiai ritmusok voltak.

15:03.149 --> 15:10.503
És a biológiai ritmusokról szerzett ismereteim alapján teljesen
egyértelmű volt számomra, hogy az okostelefonok és ezek a

15:10.503 --> 15:16.460
technikai eszközök tönkreteszik a gyermekek
biológiai ritmusait, és éppen azt az életörömöt veszik

15:16.460 --> 15:20.256
el tőlük, amelyben valójában részesülniük kellene.

15:20.256 --> 15:27.100
Moser professzor szerződtetése fontos lépés
volt, hiszen ez az ember sokat tud nyújtani.

15:27.100 --> 15:31.859
Nos, ebből a kabátból két példány is eljutott az űrbe.

15:31.859 --> 15:43.892
1991 óta együttműködünk az orosz űrügynökséggel, és először
egy osztrák űrhajóst, majd tíz orosz űrhajóst vizsgáltunk meg.

15:43.892 --> 15:52.585
Ennek a kabátnak ugyanis képes pontosan azokat a testritmusokat
mérni, amelyeket mi is az ATHEM-projektben használunk.

15:52.585 --> 16:02.423
A kabát pedig arra szolgált, hogy átfogó
információkat nyerjenek az űrhajós egészségi állapotáról.

16:02.423 --> 16:07.630
És az volt a legérdekesebb, hogy az oroszok
nagyon lelkesek voltak az eredmények miatt.

16:07.630 --> 16:15.456
Mert azt mondják, hogy az orvostudományban többnyire a
betegségeket mérik, mi viszont az egészségre összpontosítottunk,

16:15.456 --> 16:22.821
és a mérési módszereink éppen az űrhajósok egészségi
állapotát tudták bemutatni, ezért az oroszok ezt vizsgálták

16:22.821 --> 16:26.660
az űrhajósok egészségi állapotának ellenőrzése céljából.

16:26.660 --> 16:29.078
Mert a kozmonautáknak egészségesnek kell lenniük.

16:29.078 --> 16:35.740
Ha megbetegednek, nem lehet utólag
orvost hívni, és az űrben is kevés az orvos.

16:38.420 --> 16:46.360
Bizonyára mindenki ismeri azt a hajthatatlan gall
falut és annak sikeres „Dávid és Góliát” című küzdelmét.

16:46.360 --> 16:53.914
Úgy tűnik, a tudomány elismeréséért folytatott küzdelem is ilyen
jellegű. Az ATHEM3 esetében szükség volt egy

16:53.914 --> 17:01.483
olyan falura, amely – úgy mondhatnánk –
magában hordozza a semleges tudományos feltételeket.

17:01.483 --> 17:09.116
Az ATHEM3-as vizsgálat legnagyobb kihívása az volt, hogy olyan
területet, régiót, földrajzi régiót találjunk, ahol

17:09.116 --> 17:16.640
két összehasonlítható csoport él egymás mellett, az egyik
erősen sugárterhelt, a másik pedig alig sugárterhelt.

17:16.640 --> 17:19.723
Miért szükséges, hogy két összehasonlítható csoport legyen?

17:19.723 --> 17:27.093
Egyértelmű, hogy biztosítani akarjuk, hogy az eltérés –
amennyiben találunk ilyet – valóban a sugárzásnak tulajdonítható

17:27.093 --> 17:34.586
legyen, és ne például annak, hogy az egyikük a gyár mellett
lakik és a kipufogógázok veszélyének van kitéve, a másik pedig

17:34.586 --> 17:38.480
egy gyönyörű, csodálatos, friss levegőjű gyógyüdülőhelyen él.

17:38.480 --> 17:42.513
Így nem mehet. A kutatás nem így működik.

17:42.513 --> 17:47.400
Megtaláltuk. Nem volt teljesen egyszerű, de végül sikerült.

17:47.400 --> 17:52.380
Végül meggyőződtünk arról, hogy igen, ez működik.

17:54.656 --> 17:58.140
A megfelelő hely Észak-Bajorországban található.

17:58.140 --> 18:05.817
Egy tetőre szerelt mobilhálózati adóállomás
szomszédságában élő lakosokat sikerült megnyerni az

18:05.817 --> 18:11.113
ATHEM3-tanulmány keretében szükséges vizsgálatokhoz.

18:11.113 --> 18:17.833
Egy magánkertben, a mobilantenna árnyékában felállítottak egy
sátrat, amelyben a résztvevők később hatfős

18:17.833 --> 18:26.410
csoportokban egy koncentrációs tesztet hajtottak végre, ami
elterelte a figyelmüket a tényleges mérési folyamatról.

18:26.410 --> 18:35.110
A kert melletti lakókocsiban mind a 24 vizsgálati
alanyra felhelyezték a Moser professzor intézetéből

18:35.110 --> 18:41.363
származó szívfrekvencia-változékonyság-mérő készüléket (HRV).

18:41.363 --> 18:50.316
A mellkasra ragasztott elektródák segítségével
elindították a 24 órás EKG és a HRV rögzítése megkezdődött.

18:50.316 --> 18:55.442
A kis mérőműszerből származó adatok arra
adnának felvilágosítást, hogy az autonóm

18:55.442 --> 19:00.288
idegrendszer mennyire képes alkalmazkodni a terhelésekhez.

19:00.288 --> 19:08.672
Az antenna sugárzásának rendkívül pontos
mérései kiegészítik ezt a kísérleti felállítást.

19:08.672 --> 19:19.610
Ahhoz azonban, hogy a HRV-t megfelelően ki tudjuk értékelni,
itt van egy bikonikus antenna, amely 800 MHz-es tartományban

19:19.610 --> 19:25.250
veszi az UMTS, LTE 800 és GSM 900 mobilhálózati jeleket.

19:25.250 --> 19:31.396
Az egész rendszer egy antennakábelen keresztül csatlakozik a
Rohde & Schwarz gyártmányú nagyfrekvenciás spektrumelemzőjéhez.

19:31.396 --> 19:35.463
Ez pedig egy LAN-kábellel csatlakozik a számítógépemhez.

19:35.463 --> 19:43.392
És amit általában itt, a mérőműszer
kijelzőjén látni, az itt jelenik meg.

19:43.392 --> 19:50.970
Jelenleg a „Clear Write” beállítás van érvényben, vagyis a jelek
változatlan formában jelennek meg, felfelé és lefelé egyaránt.

19:50.970 --> 19:56.430
És most átállítom „Max Hold”-ra, vagyis most már két görbénk van.

19:56.430 --> 20:03.283
A sárga görbe a „Max Hold” üzemmódban mért jeleket,
azaz a rendelkezésre álló legmagasabb értékeket mutatja.

20:03.283 --> 20:06.297
A zöld görbe pedig az aktuális értéket mutatja.

20:06.297 --> 20:12.501
És amikor később elindul a kísérlet, az egészet lefilmezik, így
később bármikor nyugodtan megnézhetjük ezt a

20:12.501 --> 20:18.430
két órás tesztfázist, hogy milyen volt a
helyzet a mobilhálózati sugárzás tekintetében.

20:18.430 --> 20:26.071
A lehető legjobb és sejtbiológiai szempontból
ténylegesen optimális laboreredmények elérése

20:26.071 --> 20:32.484
érdekében a vizsgálati alanyok vérével dolgoztak.

20:32.484 --> 20:43.014
A vérvétel után mindössze hét órával megérkezett a vérszállító
jármű a Szlovák Tudományos Akadémia Rákkutató Intézetébe

20:43.014 --> 20:50.804
Pozsonyba, négy alanytól származó, egyenként négy-négy mintával.

20:50.804 --> 20:58.787
A névtelenül és kettős vak módszerrel végzett vérsejt-elemzések a
metafázisban – azaz a sejtosztódás során,

20:58.787 --> 21:06.396
amikor a kromoszómák jól láthatóvá válnak –
rögzítik a DNS-töréseket és a kromoszómakárosodásokat.

21:06.396 --> 21:09.841
Itt a kromoszómák metafázisait vizsgáljuk.

21:09.841 --> 21:14.469
Ezeknek a kromoszómáknak a metafázisait
63-szoros nagyítás mellett rögzítjük.

21:14.469 --> 21:22.220
Miután minden metafázist rögzítettem, exportálom őket a
számítógépemre, és minden egyes metafázis esetében elemzem,

21:22.220 --> 21:26.289
hogy mennyi dizentrikus elem és hány gyűrű található benne.

21:26.289 --> 21:33.083
Az aberrációk gyakorisága alapján
megállapíthatjuk, hogy van-e károsodás vagy sem.

21:33.083 --> 21:39.568
A laboratóriumi elemzés ezen aranystandardjának egyik
izgalmas szempontja természetesen az volt, hogy

21:39.568 --> 21:43.840
kiderül-e esetleges különbség a vizsgálati alanyok között.

21:43.840 --> 21:51.156
Tehát vajon azok, akik közelebb laknak az
adóállomásokhoz, nagyobb egészségügyi kockázatnak vannak-e

21:51.156 --> 21:56.540
kitéve, mint azok, akik távolabb laknak az adóállomástól.

22:01.770 --> 22:09.366
Belyaev professzor a laboratóriumi vizsgálatok egyik
legfontosabb eredményét a következőképpen foglalja össze:

22:09.366 --> 22:17.878
A kromoszómaaberrációk teljes számának elemzése során
rendkívül nagy, statisztikailag szignifikáns

22:17.878 --> 22:24.383
különbség mutatkozott a kitett és a nem kitett csoport között:

22:24.383 --> 22:35.748
A kromoszómaaberrációk szinte kétszer olyan gyakran
fordultak elő a sugárterhelésnek kitett csoport sejtjeiben,

22:35.748 --> 22:43.723
mint a sugárterhelésnek nem kitett csoport sejtjeiben…

22:43.723 --> 22:50.820
Ezen tanulmány eredményeit először
2024-ben tették közzé nemzetközi szinten.

22:50.820 --> 22:56.160
A képen látható
kromoszóma-rendellenességek egyértelműen megfigyelhetők.

22:56.160 --> 23:04.079
Már ez önmagában is egy biológiailag hihető mechanizmust
jelzi, és így a mobilantenna-állomások közelében élő

23:04.079 --> 23:09.720
emberek esetében jelentősen megnövekedett rákkockázatot.

23:12.480 --> 23:24.559
Lényegében ezek az adatok megerősítették azt a
következtetésünket, hogy az állomások közelében lakó személyek

23:24.559 --> 23:34.090
sejtjeiben tapasztalt kromoszómakárosodások
növekedését a GSM-hez vagy LTE-hez hasonló

23:34.090 --> 23:40.576
lefelé irányuló jeleknek való kitettség okozza.

23:40.576 --> 23:46.960
Ez volt tehát a projektünk végső összegzése.

23:48.704 --> 23:53.184
A kiadványban még egy meglepő változat is található.

23:53.184 --> 24:00.662
Figyelembe vették a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség
alacsony dózisú ionizáló sugárzásra vonatkozó határértékeit.

24:00.662 --> 24:07.996
A védelmi határérték ebben az esetben 1
millisievert. Ez a sugárzási dózis fizikai mértékegysége.

24:07.996 --> 24:15.036
A radioaktív sugárterheléssel összefüggésben ezt az
értéket használták összehasonlítási alapként az ATHEM3-ban.

24:15.036 --> 24:21.960
A Sievert fizikai mértékegységet ugyanis
kromoszómakárosodásokban is kifejezhetjük, és fordítva.

24:21.960 --> 24:31.590
Az ATHEM3-tanulmányban rögzített átlagos kromoszómakárosodások
74,6 millisievert ekvivalens dózisnak felelnek meg.

24:31.590 --> 24:37.901
Ezt az értéket 10-zel osztották el, mivel a vizsgálati
alanyok körülbelül 10 évig éltek az antenna környékén.

24:37.901 --> 24:47.481
Amit tettünk: a Nemzetközi
Atomenergia-ügynökségnek van egy speciális kézikönyve.

24:47.481 --> 24:59.412
Ez azt mutatja, hogy az ionizáló sugárzás dózisa a
kromoszómaaberrációk mérésén alapulva meghatározható.

24:59.412 --> 25:12.756
Ezt a módszert alkalmaztuk, és meghatároztuk azt az ionizáló
sugárzás-dózist, amely ugyanazt a hatást

25:12.756 --> 25:31.174
eredményezné, mint amit az ATHEM3-projektünkben a magas
sugárterhelésnek kitett résztvevők csoportjában megfigyeltünk.

25:31.174 --> 25:36.687
Ami itt még meglehetősen visszafogottan jelenik
meg, az esetleg egy elsőrendű paradigmaváltás.

25:36.687 --> 25:42.481
Az ATHEM3-tanulmány vezetője hasonlóan látja a dolgot.

25:42.481 --> 25:49.541
Ott van a Nemzetközi
Atomenergia-ügynökség, amely irányelveket ad ki.

25:49.541 --> 25:55.281
És egyszer megengedtük magunknak ezt a kis tréfát, és azt
kérdeztük: vajon ez hogyan működik egy másik tudományterületen?

25:55.281 --> 26:03.900
Felkerestük a Nemzetközi
Atomenergia-ügynökséget, és beszereztük az irányelveiket.

26:03.900 --> 26:13.086
És a legszebb az egészben: a károk, amelyeket
látunk, pontosan megegyeznek azzal, amit ők láttak.

26:13.086 --> 26:20.992
És a kár mértéke alapján meg tudják állapítani a dózist.

26:20.992 --> 26:26.370
Most két különböző szabványosítási területről beszélünk.

26:26.370 --> 26:31.490
Az egyik az ionizáló sugárzás, a
másik pedig a nem ionizáló sugárzás.

26:31.490 --> 26:39.360
Tudni kell, hogy technikai szempontból ez két
teljesen különálló, egymástól élesen elhatárolódó dolog.

26:39.360 --> 26:43.760
A biológiában ennek a
megkülönböztetésnek egyáltalán nincs értelme.

26:43.760 --> 26:51.749
Éppen ezért biológiai szempontból kézenfekvő
megvizsgálni: itt keletkeznek a DNS- és kromoszómakárosodások,

26:51.749 --> 26:55.932
és itt keletkeznek a DNS- és kromoszómakárosodások.

26:55.932 --> 27:04.385
Igen, az isten szerelmére, honnan tudhatná a sejt, hogy a
károsodás most ionizáló sugárzásból vagy nem ionizáló sugárzásból

27:04.385 --> 27:09.716
származik-e… – ez teljes képtelenség, a károsodás már megtörtént.

27:09.716 --> 27:20.351
És attól függően, hogy melyik szabályrendszert vesszük alapul,
ezek határérték-túllépések, vagy ha a szokásos szabályrendszert

27:20.351 --> 27:30.227
vesszük alapul – ahogyan az nálunk mindennap bevett gyakorlat –,
és ha nem ionizáló sugárzást veszünk alapul –, akkor

27:30.227 --> 27:39.840
ez egy olyan tudományos eredmény, amelyre egy
tisztviselő azt mondja: Ez nem lehet igaz, ez nem illik a képbe!

27:39.840 --> 27:41.927
A sejtnek ez mindegy.

27:41.927 --> 27:47.620
De miért is veszélyes egyáltalán a
radioaktív anyagokból származó sugárzás?

27:47.620 --> 27:52.829
E sugárzás minden fajtája hatással van az emberi
sejtekre, és az egészséges sejteket rákos sejtekké

27:52.829 --> 27:56.594
alakíthatja át, illetve károsíthatja a genetikai anyagot.

27:56.594 --> 28:03.923
A radioaktív forrástól való távolság növekedésével a
sugárzás csökken, és a köztük lévő anyagok részben elnyelik azt.

28:03.923 --> 28:13.892
Teljesen egyértelmű, ez olyan helyzet, mint Galileó
esetében, aki úgy vélte, hogy a Föld nem lapos, hanem gömbölyű.

28:13.892 --> 28:23.056
A hatalmi elit úgy érzi, hogy megzavarták a jól bevált
rendet, és a történet további részét mindenki ismeri.

28:23.056 --> 28:31.843
Akkor hivatalosan vissza kell vonnia, de
500 évvel később már tudjuk, hogy igaza volt.

28:31.843 --> 28:39.492
És tudósként mindig jól jár az ember, ha alázatot tanúsít.

28:39.492 --> 28:43.958
Itt Galileóval hasonlítom össze magam.

28:43.958 --> 28:53.821
És remélem, megbocsátanak nekem, de arról
beszélünk, hogy felforgassunk egy tudományos dogmát.

28:53.821 --> 28:57.852
Ezt már sok kollégánk megértette.

28:57.852 --> 29:03.680
Ezekből a megállapításokból a következő következtetés vonható le:

29:06.744 --> 29:14.482
Az, hogy az ATHEM3-tanulmány eredményeit a tudományos körökben
ellentmondásosan is értékelik, a dolog természetéből fakad.

29:14.482 --> 29:19.660
Fontos, hogy az új ismeretek egyáltalán elterjedjenek.

29:19.660 --> 29:27.063
A világ legnagyobb toxikológiai kongresszusán, amelyet legutóbb
2025 októberében Pekingben rendeztek meg, Igor

29:27.063 --> 29:35.034
Belyaev professzor lehetőséget kapott arra, hogy
egy nagy szakértői közönség előtt előadást tartson.

29:35.034 --> 29:42.527
És mégis forog a Föld. – Remélhetőleg hamarosan a hatóságok is.

29:42.527 --> 29:51.762
Igazán nagyszerű kongresszus volt. Egy nemzetközi
kongresszus a genotoxikológiáról és a toxikológiáról.

29:51.762 --> 29:55.375
Több mint 1 000 résztvevő volt.

29:55.375 --> 30:03.173
A legtöbbjük Kínából és Ázsiából érkezett, az Egyesült Államokból,
Európából és a világ más részeiből – például Latin-Amerikából,

30:03.173 --> 30:07.776
Kanadából és Ausztráliából – viszont nem volt olyan sokan.

30:07.776 --> 30:12.514
Meghívtak, hogy tartsak egy előadást.

30:12.514 --> 30:20.860
Előadásomban az ATHEM3-tanulmányunk eredményeit mutattam be…

30:28.714 --> 30:36.630
Ott a Szövetségi Sugárvédelmi Hivatal három
képviselőjét állítottuk szembe öt orvossal.

30:36.630 --> 30:39.867
Elmeséltük a történeteinket.

30:41.871 --> 30:48.453
Furcsa volt, mert mi, orvosok, máris tele voltunk érzelmekkel.

30:48.453 --> 30:55.336
A betegeinkért küzdöttünk, többek között Dr.
Barbara Dohmen asszony is, aki a

30:55.336 --> 31:02.200
Fekete-erdőben nagyon-nagyon sokat tesz. Ismered őt, Klaus.

31:04.865 --> 31:11.053
Mások is. Barbara bemutatott egy filmet az elektromágneses
érzékeny emberekről, akiknek az erdőben kell

31:11.053 --> 31:17.260
átvészelniük a hideget, és akiket ő télen
takarókkal lát el, miközben a sugárzás elől menekülnek.

31:17.260 --> 31:33.696
És őszintén szólva, senki sem adja fel önként a fűtött lakását,
a meleg otthonát, ha a rádióhullámok nem zavarják olyan erősen.

31:33.696 --> 31:39.350
Hát, de azok az urak érzéketlenül ültek velünk szemben:

31:39.350 --> 31:43.200
„Feljegyezzük, amit mond.”

31:45.772 --> 31:55.261
Az agydaganattal kapcsolatos amerikai bírósági eljárások
bizonyítékait most az ATHEM3-tanulmány egészítette ki.

31:55.261 --> 32:04.358
Az a összehasonlító megközelítés, miszerint a radioaktív sugárzás
és a mobilhálózati sugárzás hasonló káros hatásokat okozhat, új

32:04.358 --> 32:08.800
perspektívát nyit az egészségügyi kockázatok értékelése terén.