WEBVTT 00:00.080 --> 00:05.840 Och det som chockade och gjorde intryck på mig då var att hon sa att det var ”Änkornas gata” där 00:05.840 --> 00:08.540 hon bodde, eftersom så många män hade dött där. 00:08.540 --> 00:13.675 Och han förklarade detta med hjälp av en mobilmast som praktiskt taget står i deras grannskap 00:13.675 --> 00:16.600 och som har strålat ut signaler över hela gatan. 00:16.600 --> 00:25.926 Den wienske forskaren hade lyckats övertyga amerikanska domare om att icke-termiska biologiska effekter kan skada våra gener. 00:25.926 --> 00:31.209 Men varför vill befolkningen ha 5G? Jo, för att man får höra att det är något fantastiskt, att man kan se filmer snabbt. 00:31.209 --> 00:33.935 Och varför vill befolkningen snart ha 6G? 00:33.935 --> 00:37.809 Eftersom det återigen säljs till henne som något nytt, något ännu bättre. 00:37.809 --> 00:45.710 Och utifrån denna kunskap om de biologiska rytmerna stod det helt klart för mig att smartphones och dessa tekniska 00:45.710 --> 00:54.013 medier stör barnens biologiska rytmer och berövar barnen en stor del av den livsglädje som de egentligen borde ha. 00:54.013 --> 01:01.060 Den undersökande filmaren Klaus Scheidsteger har i många år granskat mobilindustrin med ett kritiskt öga. 01:01.060 --> 01:06.991 I hans dokumentärfilm ”Det digitala dilemmat” från år 2024 kommer framstående forskare, 01:06.991 --> 01:10.460 läkare, byggbiologer och drabbade till tals. 01:10.460 --> 01:18.752 I sin senaste film ”Die Witwenstraße” undersöker Scheidsteger bland annat frågan: Hur många tillfälligheter tål en gata? 01:18.752 --> 01:21.483 Varför titeln ”Änkevägen”? 01:21.483 --> 01:29.280 Längs hela gatan strålar en mobilmast, och det är påfallande många kvinnor på denna gata som har blivit änkor. 01:29.280 --> 01:32.649 Därav kom titeln ”Die Witwenstraße”. 01:32.649 --> 01:38.240 Filmen skildrar en rad personliga öden och ställer en obekväm fråga: 01:38.240 --> 01:43.582 Vad händer när människor under flera års tid märker förändringar i sin hälsa, men inte 01:43.582 --> 01:48.064 får någon förklaring eller några svar på detta? 01:48.064 --> 01:54.267 ”Die Witwenstraße” är en gripande reportage om de drabbade, bakgrunden och frågan om hur vi 01:54.267 --> 01:58.663 hanterar de eventuella riskerna med modern teknik. 01:58.663 --> 02:06.874 Den 30 april 2026 visades Klaus Scheidstegers nya film för första gången i Schweiz, i Thun, inom ramen för 02:06.874 --> 02:11.896 ett specialarrangemang, följt av en paneldiskussion. 02:11.896 --> 02:16.816 Intresset har visat att ämnet väcker engagemang och berör många. 02:16.816 --> 02:21.890 Denna reportage tar oss dit där diskussionerna ofta slutar – till människorna själva. 02:21.890 --> 02:25.716 I en bostadsgata förekommer allt fler allvarliga sjukdomsfall och dödsfall. 02:25.716 --> 02:28.096 Anhöriga börjar ställa frågor. 02:28.096 --> 02:34.106 De letar efter samband, talar med experter och stöter därvid på en spänning mellan personlig 02:34.106 --> 02:38.510 erfarenhet, vetenskaplig bedömning och samhällsdebatt. 02:38.510 --> 02:48.167 Den 30 minuter långa reportagen belyser bakgrunden till hur mobilfunkstudien om ”Atermiska biologiska effekter vid långvarig 02:48.167 --> 02:54.631 exponering för högfrekventa elektromagnetiska fält med låg intensitet” (ATHEM3) och 02:54.631 --> 02:59.264 ger en inblick i det vetenskapliga arbetet. 02:59.264 --> 03:07.264 ”Die Witwenstraße” skildrar denna jakt på svar på de frågor som dyker upp – lugnt, sakligt och utan förhastade svar. 03:07.264 --> 03:11.357 Se nu reportaget ”Die Witwenstraße”. 03:27.770 --> 03:35.116 För 30 år sedan byggde vi ett hus här i Lichtenbusch. 03:35.116 --> 03:48.194 Min man är tandläkare, jag är läkare. Vi byggde upp vår mottagning, fick samtidigt tre barn med åtta års mellanrum, 03:48.194 --> 03:56.403 en underbar trädgård och – till en början hade vi det bra. 04:04.250 --> 04:08.803 Påverkar det människorna? Vissa säger ja, andra nej. 04:08.803 --> 04:13.940 Ja, och jag kom fram till följande slutsats: Ja, det har stor inverkan på människors hälsa. 04:13.940 --> 04:16.933 Och plötsligt föll pusselbitarna på plats. 04:16.933 --> 04:20.680 Jag undrade varför så många människor på vår gata drabbas av epileptiska anfall? 04:20.680 --> 04:24.160 Varför drabbas vi av så mycket cancer? 04:27.640 --> 04:30.693 Han sa: ”Nej, jag går inte ner i källaren.” 04:30.693 --> 04:33.411 Under tiden hämtade jag min mätare. 04:33.411 --> 04:37.926 Strålningsnivån låg återigen över 20 000 här i vårt kök. Alldeles, alldeles, alldeles för hög. 04:37.926 --> 04:45.753 Innan dess låg den på 0,02. Det betyder att den just hade stigit kraftigt. 04:45.753 --> 04:50.953 Och min man sa: ”Vet du, jag vill inte leva så här längre.” 04:50.953 --> 04:58.720 I det ögonblicket inträffade det epileptiska anfallet. Därefter följde hjärnblödningen. 04:58.720 --> 05:06.336 Och nästa dag blev han inlagd på sjukhus. Han hann inte märka något av det. 05:06.336 --> 05:17.223 Och tre månader senare avled han, helt förlamad, i ett vakenkomatillstånd, ansluten till respirator och dialys. 05:17.223 --> 05:20.416 Och därför vill jag tacka er ännu en gång: 05:20.416 --> 05:29.470 Vi fortsätter, för det finns så många människor – vars berättelser handlar om människor som vi måste skydda. 05:45.839 --> 05:52.700 Drygt ett år efter dr Roger Krouts bortgång hölls en stor mobilkommunikationskongress i Mainz. 05:52.700 --> 06:01.232 Ett exklusivt evenemang kring den då pågående 5G-diskussionen med eliten inom mobilforskningen. 06:01.232 --> 06:12.023 Min kommentar då löd: ”Rörande stunder, högsta vetenskapliga kompetens från hela världen, en uppmärksam publik.” 06:12.023 --> 06:19.424 I en blandning av föreläsningar, paneldiskussioner, workshops, utställningsmontrar och 06:19.424 --> 06:25.620 kontinuerliga diskussioner avlöste höjdpunkterna varandra. 06:25.620 --> 06:34.613 Symposiet i Mainz, som hölls den 4–6 oktober 2019 i det anrika kurfurstliga slottet, belyste de bekymmer som präglar 06:34.613 --> 06:40.920 den internationella forskarvärlden ur många olika perspektiv. 06:42.900 --> 06:49.766 Ofta råder okunnighet och cynism, vilket exemplet med dr Monika Krout visar. 06:49.766 --> 07:00.045 Vår kommun förbjuder mig att offentliggöra det jag ser, eftersom det skulle kunna påverka fastighetspriserna negativt. 07:00.045 --> 07:11.172 Och sändarmasten – vi stämde Telekom för sändarmasten redan när min man fortfarande levde. 07:11.172 --> 07:24.226 Domaren skrev i domen: ”Även om käranden utsätts för livsfara föreligger ingen rättsstridighet.” 07:24.226 --> 07:36.055 Och det var en sändarmast som under 25 år saknat tillstånd att stå på den här platsen, där antennerna hade placerats två meter 07:36.055 --> 07:47.226 för lågt, där felaktiga antenner hade monterats, och tack vare en byggbiolog som också befinner sig här i rummet gjorde 07:47.226 --> 07:53.212 jag sedan ytterligare mätningar med en frekvensanalysator. 07:53.212 --> 07:59.887 Det hade modellerats in fler frekvenser än vad som var tillåtet. 08:01.860 --> 08:10.293 Kongressen i Mainz var ett utmärkt tillfälle att utbyta erfarenheter med ledande forskare från hela världen. 08:10.293 --> 08:18.820 De personliga uttalandena från dr Monika Krout, läkaren från Witwenstraße, hade haft effekt. 08:18.820 --> 08:24.760 Ja, det var ett evenemang som anordnades av Kompetenzinitiative i Mainz på den tiden, med 5G-mobilnät som tema. 08:24.760 --> 08:31.134 Och dr Monika Krout hade där, efter evenemanget eller mot slutet av evenemanget, berättat om sin 08:31.134 --> 08:35.093 egen situation, nämligen att hon nyligen blivit änka. 08:35.093 --> 08:41.267 Och det som chockade och gjorde intryck på mig då var att hon sa att det var ”Änkornas gata” 08:41.267 --> 08:44.443 där hon bor, eftersom så många män har dött där. 08:44.443 --> 08:49.509 Och han förklarade och redogjorde för detta med hjälp av en mobilmast som praktiskt taget står i deras 08:49.509 --> 08:53.056 grannskap och som har strålat ut signaler över hela gatan. 08:53.056 --> 09:00.350 Efter evenemanget samlades man i ett separat rum tillsammans med många andra och diskuterade den här frågan. 09:00.350 --> 09:08.305 Och samtidigt växte tanken fram att om man gör ett sådant påstående, borde man egentligen undersöka det 09:08.305 --> 09:12.810 vetenskapligt för att ta reda på varför så många män dog? 09:12.810 --> 09:18.430 Och så uppstod alltså, praktiskt taget under din ledning och tack vare dina förslag, idén att 09:18.430 --> 09:23.488 omvandla det hela till ett forskningsprojekt. 09:23.488 --> 09:28.880 Mobilnät och hälsa – ett ämne som alltid varit omtvistat. 09:28.880 --> 09:31.296 Det gäller alltså att skapa fakta. 09:31.296 --> 09:38.230 Säkra fakta med hjälp av ett forskarteam bestående av de främsta experterna. 09:38.230 --> 09:45.656 Som projektledare lyckades jag få med mig cancerforskaren prof. dr Wilhelm Mosgöller från MedUni Wien. 09:45.656 --> 09:52.520 Den nya studien fick namnet ATHEM3 till följd av det framgångsrika erkännandet av ATHEM1- och 09:52.520 --> 09:56.720 ATHEM2-studierna, som genomfördes av professor Mosgöller. 09:56.720 --> 10:06.185 Forskaren från Wien hade lyckats övertyga amerikanska domare om att icke-termiska biologiska effekter kan skada våra gener. 10:06.185 --> 10:18.998 ATHEM1 och ATHEM2 har, om man så vill, klarat kvalitetskontrollen i samband med en amerikansk grupptalan. 10:18.998 --> 10:32.910 Projekten ATHEM1 och ATHEM2 har fått ett positivt omdöme av en amerikansk domare vid Högsta domstolen i Washington. 10:32.910 --> 10:40.096 Och jag tror att det finns få forskare som kan säga detsamma om sina projekt. 10:40.096 --> 10:49.023 För att göra en lång historia kort: ATHEM3-projektet samlar återigen ett tvärvetenskapligt 10:49.023 --> 10:53.896 team där många specialister gör sitt allra bästa. 10:53.896 --> 11:05.656 Vi ville alltså särskilt utesluta alla spår av dilettantism , som återkommer gång på gång inom dessa forskningsområden. 11:09.983 --> 11:17.476 Tack vare professor Mosgöllers förmedling kunde cellbiologen professor Igor Belyaev anlitas. 11:17.476 --> 11:21.196 Han är också huvudvittne för åklagarsidan i USA. 11:21.196 --> 11:29.463 Prof. Igor Belyaev har i många år efterlyst en justering av de nuvarande gränsvärdena för konsumentskyddet. 11:29.463 --> 11:36.072 Han anses världen över vara en högt respekterad expert. 11:36.072 --> 11:54.582 Jag var medlem i EMF-arbetsgruppen inom Europeiska akademin för miljömedicin, som utarbetade säkerhetsgränsvärdena 11:54.582 --> 12:04.060 för exponering för lågfrekventa elektromagnetiska fält. 12:04.060 --> 12:18.916 De gränsvärden som vi har föreslagit är betydligt lägre än de som gäller i de flesta europeiska länder. 12:18.916 --> 12:33.608 Jag anser alltså att de nuvarande ICNIRP-gränsvärdena är för höga och att de bör sänkas avsevärt. 12:33.608 --> 12:42.136 - Precis som vi föreslog för Europeiska akademin för miljömedicin. 12:42.136 --> 12:47.136 De så kallade skyddsmyndigheterna arbetar enligt föråldrade riktlinjer. 12:47.136 --> 12:50.390 Mätteknikern i teamet vet vad han talar om. 12:50.390 --> 12:59.660 Han blir dagligen uppsökt av människor som anser att deras hälsoproblem beror på den ständigt ökande strålningsbelastningen. 13:01.160 --> 13:07.016 Antalet personer med hälsoproblem ökar tydligt. 13:07.016 --> 13:10.710 Särskilt när 5G-sändare tas i drift. 13:10.710 --> 13:17.856 Och 5G-tekniken togs ju i bruk utan att man först hade genomfört en konsekvensbedömning 13:17.856 --> 13:21.716 av de hälsorisker som tekniken kan medföra. 13:21.716 --> 13:30.926 Redan under 3G-eran väckte TNO-studien från Nederländerna väckte stor uppståndelse, då man konstaterade att en tiondel av 13:30.926 --> 13:40.440 strålningsintensiteten från UMTS räcker för att orsaka samma hälsoproblem och kognitiva konsekvenser som hos GSM . 13:40.440 --> 13:42.533 Man lyssnade inte på varningen då. 13:42.533 --> 13:48.689 Man genomförde sedan ett motförsök, naturligtvis med andra frekvenser, andra intensiteter och andra personer, 13:48.689 --> 13:51.933 så att allt lugnade ner sig – publiken och befolkningen. 13:51.933 --> 13:59.493 Och sedan kom 4G, och återigen har man efterlyst en utredning av vilka hälsoeffekter denna teknik överhuvudtaget kan ha. 13:59.493 --> 14:05.060 Det genomfördes inte heller. Och när det gäller 5G är det ännu mer problematiskt att ännu fler människor reagerar. 14:05.060 --> 14:10.336 Och det fanns ju många städer i Europa som till en början sa: Moratorium! – Vi vill först ta reda på vad som pågår. 14:10.336 --> 14:14.503 Men jag tror att alla dessa moratorier under tiden helt enkelt har ”slätats ut”. 14:14.503 --> 14:18.383 Det fanns en lobby som helt enkelt hävdade att det inte fanns några hälsoproblem. 14:18.383 --> 14:24.378 Och politikerna – som ju inte är läkare och i det här fallet kanske inte heller har den tekniska kompetensen som 14:24.378 --> 14:29.863 krävs för att förstå detta – gav då efter på något sätt och sa: ”Okej, det är vad befolkningen vill.” 14:29.863 --> 14:35.150 Men varför vill befolkningen ha 5G? Jo, för att man får dem att tro att det är något fantastiskt, att man kan se filmer snabbt. 14:35.150 --> 14:38.221 Och varför vill befolkningen snart ha 6G? 14:38.221 --> 14:44.192 Eftersom det återigen säljs till henne som något nytt, något ännu bättre. 14:44.192 --> 14:50.451 Återigen lyckades man, tack vare studieledaren prof. Mosgöllers förmedling, anlita en av pionjärerna 14:50.451 --> 14:54.163 inom modern mätning av hjärtfrekvensvariabilitet. 14:54.163 --> 14:59.719 Jag var under många år professor i fysiologi vid Medicinska universitetet i Graz med inriktning 14:59.719 --> 15:03.149 på kronobiologi, det vill säga biologiska rytmer. 15:03.149 --> 15:11.457 Och utifrån denna kunskap om de biologiska rytmerna stod det helt klart för mig att smartphones och dessa tekniska 15:11.457 --> 15:20.256 medier stör barnens biologiska rytmer och berövar dem en stor del av den livsglädje som de egentligen borde ha. 15:20.256 --> 15:27.100 Att anlita professor Moser var ett viktigt drag, för han har mycket att erbjuda. 15:27.100 --> 15:31.859 Den här jackan har alltså skickats upp i rymden i två exemplar. 15:31.859 --> 15:39.079 Vi har samarbetat med den ryska rymdorganisationen sedan 1991 och har först genomfört mätningar på en 15:39.079 --> 15:43.892 österrikisk kosmonaut och därefter på tio ryska kosmonauter. 15:43.892 --> 15:52.585 Den här jackan kan nämligen mäta just de kroppsrytm som vi också använder i ATHEM-projektet. 15:52.585 --> 16:02.423 Och jackan användes för att samla in omfattande information om kosmonautens hälsa. 16:02.423 --> 16:07.630 Och det spännande var att ryssarna var väldigt entusiastiska över resultaten. 16:07.630 --> 16:16.175 Eftersom de säger att man inom medicinen oftast mäter sjukdom, men att vi istället utgick från hälsan och att våra mätmetoder 16:16.175 --> 16:23.012 just kunde återspegla kosmonauternas hälsa, vilket är anledningen till att ryssarna sedan undersökte 16:23.012 --> 16:26.660 detta för att kontrollera dessa kosmonauters hälsa. 16:26.660 --> 16:29.078 Eftersom kosmonauter måste vara friska. 16:29.078 --> 16:35.740 Om de blir sjuka går det inte att kalla på en läkare i efterhand, och i rymden finns det dessutom få läkare. 16:38.420 --> 16:46.360 Alla känner väl till den orubbliga galliska byn och dess framgångsrika kamp ”David mot Goliat”. 16:46.360 --> 16:55.424 Även kampen om vetenskapens erkännande verkar vara av samma slag. I fallet med ATHEM3 behövdes en by som, så att 16:55.424 --> 17:01.483 säga, uppfyllde de neutrala vetenskapliga förutsättningarna. 17:01.483 --> 17:09.121 Utmaningen med ATHEM3 var att hitta ett område, en region, en geografisk region där man har två jämförbara 17:09.121 --> 17:16.640 grupper intill varandra, där den ena gruppen utsätts för hög strålning och den andra för låg strålning. 17:16.640 --> 17:19.723 Varför är det nödvändigt med två jämförbara grupper? 17:19.723 --> 17:28.534 Det är helt klart att vi vill försäkra oss om att skillnaden, om vi skulle hitta någon, verkligen beror på strålningen och inte 17:28.534 --> 17:35.125 till exempel på att den ene bor bredvid fabriken och utsätts för avgaser, medan den andre bor i 17:35.125 --> 17:38.480 den vackra, underbara kurorten med frisk luft. 17:38.480 --> 17:42.513 Det går inte så där. Så fungerar inte forskning. 17:42.513 --> 17:47.400 Vi har hittat det. Det var inte helt enkelt, men det tog sin tid. 17:47.400 --> 17:52.380 Till slut var vi övertygade om att ja, det här fungerar. 17:54.656 --> 17:58.140 Den lämpliga platsen ligger i norra Bayern. 17:58.140 --> 18:05.771 I närheten av en mobilbasstation som monterats på taket kunde man få med invånarna i bostadsområdet i de 18:05.771 --> 18:11.113 nödvändiga undersökningarna inom ramen för ATHEM3-studien. 18:11.113 --> 18:18.847 I en privat trädgård, i skuggan av mobilantennen, hade ett tält satts upp, där försökspersonerna senare i 18:18.847 --> 18:26.410 grupper om sex genomförde ett koncentrationstest – en avledning från själva mätningen. 18:26.410 --> 18:33.597 I husvagnen bredvid trädgårdsområdet fick samtliga 24 försökspersoner utrustningen för 18:33.597 --> 18:41.363 mätning av hjärtfrekvensvariabilitet (HRV) från professor Mosers institut påsatt. 18:41.363 --> 18:50.316 Med elektroderna fästa på bröstet inleddes registreringen av ett 24-timmars-EKG och HRV inleddes. 18:50.316 --> 19:00.288 Uppgifterna från den lilla mätaren skulle ge en bild av hur väl det autonoma nervsystemet anpassar sig till påfrestningar. 19:00.288 --> 19:08.672 Mycket exakta mätningar av antennstrålningen kompletterar detta försöksuppställning. 19:08.672 --> 19:19.399 För att HRV ska kunna utvärderas på ett bra sätt har vi här en bikonisk antenn som registrerar mobilsignaler i 19:19.399 --> 19:25.250 frekvensområdet 800 MHz för UMTS, LTE 800 och GSM 900. 19:25.250 --> 19:31.396 Hela systemet är anslutet via en antennkabel till en högfrekvensspektrumanalysator från Rohde & Schwarz. 19:31.396 --> 19:35.463 Och den är i sin tur ansluten till min dator med en LAN-kabel. 19:35.463 --> 19:43.392 Och det som normalt visas här på mätarens skärm visas här. 19:43.392 --> 19:50.970 För närvarande är inställningen ”Clear Write”, vilket innebär att signalerna visas precis som de är, upp och ner. 19:50.970 --> 19:56.430 Och nu ställer jag in ”Max Hold” här, vilket innebär att vi nu har två kurvor. 19:56.430 --> 20:03.283 Den gula kurvan visar signalerna i ”Max Hold”, det vill säga de högsta värdena som finns. 20:03.283 --> 20:06.297 Och den gröna kurvan visar det aktuella värdet. 20:06.297 --> 20:12.032 Och när försöket sedan genomförs kommer det hela att filmas, så att man senare när som helst kan titta igenom 20:12.032 --> 20:18.430 dessa två timmar av testfasen i lugn och ro och se hur situationen såg ut när det gäller mobilstrålning. 20:18.430 --> 20:24.880 För att kunna uppnå de bästa möjliga och faktiskt cellbiologiskt optimala 20:24.880 --> 20:32.484 laboratorieresultaten arbetade man med testpersonernas blod. 20:32.484 --> 20:40.459 Bara sju timmar efter blodprovstagningen anlände blodtransportbilen med fyra prover vardera från 20:40.459 --> 20:50.804 fyra försökspersoner till cancerforskningsinstitutet vid Slovakiens vetenskapsakademi i Bratislava. 20:50.804 --> 21:00.827 De anonymt och dubbelblint genomförda blodcellsanalyserna registrerar DNA-brott och kromosomskador i metafasen, det vill 21:00.827 --> 21:06.396 säga under celldelningen, då kromosomerna blir tydligt synliga. 21:06.396 --> 21:09.841 Här undersöker vi kromosomernas metafaser. 21:09.841 --> 21:14.469 Vi kartlägger metafaserna hos dessa kromosomer vid 63-faldig förstoring. 21:14.469 --> 21:22.231 När alla metafaser har registrerats exporterar jag dem till min dator och analyserar för varje metafas 21:22.231 --> 21:26.289 hur mycket dizentrik och hur många ringar som finns. 21:26.289 --> 21:33.083 Utifrån hur ofta avvikelserna förekommer kan vi avgöra om det föreligger någon skada eller inte. 21:33.083 --> 21:39.810 En spännande aspekt av denna guldstandard inom laboratorieanalys var naturligtvis om det skulle visa 21:39.810 --> 21:43.840 sig finnas någon skillnad mellan försökspersonerna. 21:43.840 --> 21:56.540 Om de som bor närmare sändaranläggningarna utsätts för en större hälsorisk än de som bor längre bort från anläggningen. 22:01.770 --> 22:09.366 Professor Belyaev sammanfattar en av de viktigaste slutsatserna från laboratorieundersökningarna på följande sätt: 22:09.366 --> 22:18.054 Vid analysen av det totala antalet kromosomavvikelser framkom en extremt stor och statistiskt signifikant 22:18.054 --> 22:24.383 skillnad mellan den exponerade och den icke-exponerade gruppen: 22:24.383 --> 22:34.871 Kromosomavvikelser förekom nästan dubbelt så ofta i cellerna hos den exponerade gruppen 22:34.871 --> 22:43.723 jämfört med cellerna hos den icke-exponerade gruppen… 22:43.723 --> 22:50.820 De första internationella publikationerna av dessa forskningsresultat kom år 2024. 22:50.820 --> 22:56.160 De avbildade kromosomavvikelserna framgår tydligt. 22:56.160 --> 23:03.969 Detta i sig tydliggör en biologiskt rimlig mekanism och därmed en avsevärt ökad cancerrisk 23:03.969 --> 23:09.720 för människor som bor i närheten av mobilmaster. 23:12.480 --> 23:26.520 I grund och botten bekräftade dessa data vår slutsats att ökningen av kromosomskador i cellerna hos personer 23:26.520 --> 23:40.576 som bor i närheten av basstationer orsakas av exponering för nedlänkssignaler, såsom GSM eller LTE. 23:40.576 --> 23:46.960 Det var alltså vår slutliga slutsats av detta projekt. 23:48.704 --> 23:53.184 I publikationen finns det ytterligare en förvånande variant. 23:53.184 --> 24:00.662 Man har beaktat Internationella atomenergiorganets gränsvärden för lågdoserad joniserande strålning. 24:00.662 --> 24:07.996 Det skyddande gränsvärdet ligger här på en millisievert. Detta är den fysikaliska enheten för stråldosen. 24:07.996 --> 24:15.036 I samband med den radioaktiva exponeringen användes den som jämförelse i ATHEM3. 24:15.036 --> 24:21.960 Man kan nämligen uttrycka den fysikaliska enheten sievert i form av kromosomskador och tvärtom. 24:21.960 --> 24:31.590 De kromosomskador som i genomsnitt registrerades i ATHEM3-studien motsvarar en ekvivalentdos på 74,6 millisievert. 24:31.590 --> 24:37.901 Detta värde har dividerats med 10, eftersom försökspersonerna har bott i närheten av antennen i cirka 10 år. 24:37.901 --> 24:47.481 Vad vi har gjort: Internationella atomenergiorganet har en särskild handbok. 24:47.481 --> 24:59.412 Detta visar att dosen av joniserande strålning kan bestämmas utifrån mätningar av kromosomavvikelser. 24:59.412 --> 25:13.797 Vi har tillämpat denna metod och fastställt den dos av joniserande strålning som skulle leda till 25:13.797 --> 25:31.174 samma effekt som vi observerade hos gruppen av deltagare med hög exponering i vårt ATHEM3-projekt. 25:31.174 --> 25:36.687 Det som här ännu uttrycks på ett ganska diskret sätt kan möjligen vara ett paradigmskifte av högsta klass. 25:36.687 --> 25:42.481 Den ansvarige för ATHEM3-studien delar denna uppfattning. 25:42.481 --> 25:49.541 Det finns Internationella atomenergiorganet, som utfärdar riktlinjer. 25:49.541 --> 25:55.281 Och vi tillät oss att ha lite kul och frågade oss: Hur är det egentligen inom ett annat kunskapsområde? 25:55.281 --> 26:03.900 Vi vände oss till Internationella atomenergiorganet och skaffade oss deras riktlinjer. 26:03.900 --> 26:13.086 Och det fina är: Skadorna som vi ser är exakt samma som de som de har sett. 26:13.086 --> 26:20.992 Och utifrån skadans omfattning kan de dra slutsatser om dosen. 26:20.992 --> 26:26.370 Nu talar vi om två olika standardiseringsområden. 26:26.370 --> 26:31.490 Det ena är joniserande strålning och det andra är icke-joniserande strålning. 26:31.490 --> 26:39.360 Man måste vara medveten om att det tekniskt sett rör sig om två helt skilda saker som är tydligt åtskilda från varandra. 26:39.360 --> 26:43.760 Inom biologin är denna uppdelning helt meningslös. 26:43.760 --> 26:51.090 Och därför är det ur biologisk synvinkel naturligt att undersöka detta: Här uppstår DNA- och 26:51.090 --> 26:55.932 kromosomskador, och här uppstår DNA- och kromosomskador. 26:55.932 --> 27:04.512 Ja, för Guds skull, hur ska cellen kunna veta om skadan beror på joniserande strålning eller icke-joniserande 27:04.512 --> 27:09.716 strålning … – det är ju rent nonsens, skadan finns där. 27:09.716 --> 27:19.761 Och beroende på vilka regler vi utgår ifrån handlar det om överskridanden av gränsvärden, eller – om vi utgår från de 27:19.761 --> 27:29.549 vanliga reglerna – precis som det är etablerat hos oss i vardagen, och om vi utgår från icke-joniserande strålning 27:29.549 --> 27:39.840 – då är det ett vetenskapligt resultat där en tjänsteman säger: Det kan inte stämma, det passar ju inte in i bilden! 27:39.840 --> 27:41.927 Cellen bryr sig inte om det. 27:41.927 --> 27:47.620 Men varför är egentligen strålningen från radioaktiva ämnen farlig? 27:47.620 --> 27:56.594 Alla typer av denna strålning påverkar människans celler och kan omvandla friska celler till cancerceller eller skada arvsmassan. 27:56.594 --> 28:01.042 Ju längre bort man kommer från den radioaktiva källan, desto svagare blir strålningen, och den 28:01.042 --> 28:03.923 skärmas delvis av av material som finns emellan. 28:03.923 --> 28:13.892 Helt klart, det är en situation som med Galileo, som anser att jorden inte är platt utan rund. 28:13.892 --> 28:23.056 Det etablerade samhället känner sig störd i sin välordnade tillvaro, och resten av historien känner alla till. 28:23.056 --> 28:31.843 Han måste då officiellt ta tillbaka det, men 500 år senare vet vi att han hade rätt. 28:31.843 --> 28:39.492 Och som forskare är det alltid bra att öva sig i ödmjukhet. 28:39.492 --> 28:43.958 Här jämför jag mig med Galileo. 28:43.958 --> 28:53.821 Och man får gärna ha överseende med mig, men vi talar ju om att ifrågasätta ett vetenskapligt dogm. 28:53.821 --> 28:57.852 Det har många kollegor redan insett. 28:57.852 --> 29:03.680 Slutsatsen av dessa insikter skulle kunna se ut så här: 29:06.744 --> 29:14.482 Att resultaten från ATHEM3-studien också diskuteras kontroversiellt i vetenskapliga kretsar ligger i sakens natur. 29:14.482 --> 29:19.660 Det är viktigt att nya rön överhuvudtaget sprids. 29:19.660 --> 29:29.287 Vid världens största toxikologikongress, som senast hölls i Peking i oktober 2025, fick professor Igor Belyaev tillfälle 29:29.287 --> 29:35.034 att hålla ett föredrag inför en stor publik av fackfolk. 29:35.034 --> 29:42.527 Och jorden rör sig trots allt. – Förhoppningsvis kommer även myndigheterna att göra det snart. 29:42.527 --> 29:51.762 Det var verkligen en fantastisk kongress. En internationell kongress om genotoxikologi och toxikologi. 29:51.762 --> 29:55.375 Det var över 1 000 deltagare. 29:55.375 --> 30:02.927 De flesta kom från Kina och Asien, medan det inte var så många från USA och Europa eller andra delar av 30:02.927 --> 30:07.776 världen, såsom Latinamerika, Kanada och Australien. 30:07.776 --> 30:12.514 Jag blev inbjuden att hålla ett föredrag. 30:12.514 --> 30:20.860 Min presentation handlade om resultaten från vår ATHEM3-studie ... 30:28.714 --> 30:36.630 Vi har där ställt tre personer från Federala strålskyddsmyndigheten mot fem läkare. 30:36.630 --> 30:39.867 Vi har berättat våra historier. 30:41.871 --> 30:48.453 Det var konstigt, för vi läkare var redan fyllda av känslor. 30:48.453 --> 30:56.648 Vi har kämpat för våra patienter, bland annat även dr Barbara Dohmen, som är mycket, mycket 30:56.648 --> 31:02.200 aktiv i Schwarzwald. Du känner henne, Klaus. 31:04.865 --> 31:11.280 Och andra också. Barbara visade en film om elektrosensitiva personer i skogen som tvingas övervintra i 31:11.280 --> 31:17.260 kylan, och som hon sedan förser med filtar på vintern, eftersom de flyr från strålningen. 31:17.260 --> 31:27.207 Och ärligt talat, ingen ger frivilligt upp en varm lägenhet, ett varmt hem, om man inte 31:27.207 --> 31:33.696 drabbas så hårt av störningar från radiovågor. 31:33.696 --> 31:39.350 Ja, men de där herrarna satt känslolöst mittemot oss: 31:39.350 --> 31:43.200 ”Vi noterar vad ni säger till oss.” 31:45.772 --> 31:55.261 Bevisningen i de amerikanska rättegångarna om hjärntumörer har nu kompletterats med resultaten från ATHEM3-studien. 31:55.261 --> 32:04.158 Den jämförande synvinkeln, enligt vilken radioaktiv strålning och mobilstrålning kan orsaka liknande skador, öppnar 32:04.158 --> 32:08.800 upp för ett nytt perspektiv vid bedömningen av hälsorisker.