WEBVTT

00:00.613 --> 00:05.644
Nei cantoni svizzeri di Appenzello Interno e Glarona,
la popolazione avente diritto di voto si riunisce

00:05.644 --> 00:08.786
una volta all’anno in occasione della «Landsgemeinde».

00:08.786 --> 00:16.195
Secondo una tradizione svizzera di lunga data,
votano poi all’aperto, alzando la mano, sulle leggi.

00:16.195 --> 00:22.600
Seguendo questo modello, il 23 maggio 2026 si è
tenuta per la seconda volta una Landsgemeinde

00:22.600 --> 00:27.023
svizzera simbolica sulla Bundesplatz di Berna.

00:27.023 --> 00:33.012
Alle porte di Berna si sono riuniti tra i 500 e i 700
partecipanti per votare, come è consuetudine

00:33.012 --> 00:40.331
nelle «Landsgemeinden», su questioni concrete quali
progetti di costituzione e di legge o prestiti.

00:40.331 --> 00:43.664
Tra le altre cose, sono stati discussi i seguenti punti:

00:43.664 --> 00:46.104
«La neutralità della Svizzera» (ai sensi degli
articoli 173 e 185 della Costituzione federale)

00:46.104 --> 00:49.059
«Regime vaccinale a livello federale e
cantonale» (ai sensi dell’art. 10 Cost.)

00:49.059 --> 00:53.459
«Accordi quadro e Accordi bilaterali III» (ai
sensi dell’art. 2 della Costituzione federale)

00:53.459 --> 00:59.771
I risultati delle votazioni non vincolanti sono stati inviati per
lettera raccomandata al Presidente della Confederazione, ai due

00:59.771 --> 01:07.315
Presidenti del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati,
nonché al Cancelliere federale affinché ne prendessero atto.

01:07.315 --> 01:12.228
Gli organizzatori fanno riferimento
all'articolo 6 della Costituzione federale svizzera:

01:12.228 --> 01:19.126
Questa afferma che ogni persona deve assumersi la responsabilità
di sé stessa e contribuire al meglio delle proprie possibilità

01:19.126 --> 01:23.832
all’adempimento dei compiti dello Stato e della società.

01:23.832 --> 01:29.406
Vogliono far capire alla popolazione che i
politici spesso ignorano la volontà del popolo

01:29.406 --> 01:33.142
e prendono decisioni di propria iniziativa.

01:33.142 --> 01:41.330
La Svizzera deve tuttavia rimanere indipendente e non
sottomettersi a organizzazioni come l'UE, la NATO e l'OMS.

01:41.330 --> 01:48.069
Questi, in definitiva, mirano alla creazione di
un governo mondiale unico senza Stati nazionali.

01:48.069 --> 01:53.832
Anche i cinque oratori della Landsgemeinde di
quest’anno si sono impegnati a favore di questi obiettivi:

01:53.832 --> 02:02.686
Il fondatore del movimento per la neutralità «bene.swiss»,
Christoph Pfluger, l’avvocata dell’«Aktionsbündnis Freie Schweiz»

02:02.686 --> 02:08.640
(ABF Svizzera), Andrea Staubli, e altri tre politici svizzeri.

02:08.640 --> 02:13.469
Christoph Pfluger, uno dei promotori del
movimento per la neutralità, nel suo discorso ha

02:13.469 --> 02:17.161
sostenuto con forza l’iniziativa sulla neutralità.

02:17.161 --> 02:23.458
La neutralità svizzera verrebbe sempre più indebolita e la
Svizzera verrebbe gradualmente integrata, attraverso un processo

02:23.458 --> 02:27.946
strisciante, nelle strutture militari della NATO e dell’UE.

02:27.946 --> 02:36.544
Per garantire la neutralità, questa dovrebbe quindi essere
sancita nella Costituzione, come richiesto dall’iniziativa.

02:36.544 --> 02:44.285
Attenzione, cittadini svizzeri: se volete che la
Svizzera rimanga un Paese sovrano e neutrale, votate

02:44.285 --> 02:49.678
SÌ all’iniziativa sulla neutralità il 27 settembre.

02:49.678 --> 02:55.726
Cogliete l'opportunità offerta dalla «democrazia diretta», che
potrebbe inoltre fungere da modello e persino

02:55.726 --> 03:03.089
fungere da segnale per gli altri paesi europei, al
fine di affrancarvi dal paternalismo internazionale.

03:03.089 --> 03:09.430
Ascoltate ora alcuni estratti dei discorsi di
Christoph Pfluger e Andrea Staubli, che potrebbero risultare

03:09.430 --> 03:14.272
molto interessanti anche per i cittadini di altri paesi:

03:14.272 --> 03:21.937
La Svizzera sta subendo una
trasformazione, e precisamente di natura militare.

03:21.937 --> 03:29.573
Se ora ci integriamo nell’UE dal punto di
vista militare, in seguito non avremo quasi più

03:29.573 --> 03:34.351
bisogno di votare su questi trattati con l’UE.

03:34.351 --> 03:40.393
La neutralità è quindi una questione di fondamentale importanza.

03:40.393 --> 03:47.016
Come avrete tutti notato, la neutralità viene
smantellata in modo subdolo – e non solo a partire dalla guerra

03:47.016 --> 03:53.263
in Ucraina, quando la cosa è diventata evidente a tutti.

03:53.263 --> 04:02.336
Il DDPS e, su incarico del DDPS, il Politecnico federale di
Zurigo (ETH) hanno condotto dal 1992 un'indagine per

04:02.336 --> 04:07.945
valutare il nostro grado di disponibilità ad aderire alla NATO.

04:07.945 --> 04:12.824
Si tratta di un tema che figura
all’ordine del giorno da oltre 30 anni.

04:12.824 --> 04:18.876
E ora spero che tutti se ne siano accorti, anche se la maggior
parte dei passi è stata compiuta in modo

04:18.876 --> 04:25.330
graduale, in chiave burocratica e tecnocratica, senza
che la grande maggioranza se ne rendesse conto.

04:25.330 --> 04:33.529
Ma la posta in gioco è alta e il problema è
che non si sta conducendo un dibattito onesto.

04:33.529 --> 04:40.747
Non si tratta di un’adesione alla NATO, ma di
concetti vaghi di sicurezza che, a quanto

04:40.747 --> 04:47.039
pare, potremmo avere solo con la NATO o con l’UE.

04:47.039 --> 04:55.525
Verremo progressivamente integrati nelle
strutture militari della NATO e dell'UE.

04:57.157 --> 05:05.397
Circa un mese e mezzo fa, in un discorso interno rivolto agli
ambasciatori dell’UE, Ursula von der Leyen

05:05.397 --> 05:13.006
ha affermato che la difesa e la sicurezza
rappresentano il nuovo principio guida dell’UE.

05:13.006 --> 05:17.540
L'UE si sta orientando completamente verso la guerra.

05:17.540 --> 05:23.460
E pochi giorni dopo, il nostro ministro degli
Esteri ha rilasciato una dichiarazione di collaborazione

05:23.460 --> 05:28.289
con la ministra degli Esteri dell’UE, Kaja Kallas.

05:28.289 --> 05:36.095
Questa integrazione nelle alleanze
militari viene definita cooperazione.

05:36.095 --> 05:44.664
Ma la cooperazione tra un piccolo Stato e una grande
entità statale non è una vera e propria cooperazione.

05:44.664 --> 05:49.864
Questo è adattamento e, in definitiva, è sottomissione.

05:55.364 --> 05:58.799
E i blocchi militari non sono qui per la pace.

05:58.799 --> 06:04.000
Non fanno nulla per la pace, fanno di tutto
per la guerra, e la Svizzera dovrebbe

06:04.000 --> 06:10.258
partecipare a questo processo in misura sempre maggiore.

06:10.258 --> 06:11.995
Che cosa significa neutralità?

06:11.995 --> 06:18.732
Neutralità significa che la Svizzera
non fa parte di questi blocchi di potere.

06:23.380 --> 06:32.716
Da 175 anni siamo neutrali. Da 175 anni viviamo in pace.

06:32.716 --> 06:41.142
Da 175 anni la neutralità e la pace costituiscono il
fondamento – bisogna dirlo – anche del nostro benessere.

06:41.142 --> 06:44.470
E ora tutto questo è messo a rischio.

06:44.470 --> 06:50.434
Per 175 anni abbiamo svolto il ruolo di
mediatori e non di parte in conflitto.

06:50.434 --> 06:58.896
E il vantaggio più grande, decisivo e importante,
ovvero la caratteristica peculiare della neutralità, è:

06:58.896 --> 07:04.717
Quando decidiamo da soli, siamo liberi e autonomi.

07:04.717 --> 07:13.039
Se a Bruxelles, a Washington o ovunque si trovino i centri
di potere, le decisioni vengono prese lì, allora rinunciamo

07:13.039 --> 07:17.977
alla nostra sovranità e la democrazia diretta va a rotoli.

07:17.977 --> 07:23.187
Ma la guerra non si combatte solo con le
armi, si combatte anche con le informazioni,

07:23.187 --> 07:26.386
con la paura e con la pressione psicologica.

07:26.386 --> 07:31.079
E c'è un interessante documento, il cosiddetto
«Documento di base sullo spazio

07:31.079 --> 07:35.077
dell'informazione», redatto dal Dipartimento della difesa.

07:35.077 --> 07:44.275
Circa 60 pagine, è pieno zeppo di termini della
NATO e descrive come si conduce la guerra cognitiva.

07:44.275 --> 07:53.352
– Non contro l’esterno, ma contro l’interno, contro di noi, contro
la popolazione, contro i cittadini, contro il popolo sovrano.

07:53.352 --> 08:01.172
E questo documento – devo mostrarlo – ha 25 pagine oscurate.

08:05.431 --> 08:15.073
Lì sono elencate le misure, le strutture di cooperazione, i nuovi
posti di lavoro, tutto ciò che serve per controllare l’opinione

08:15.073 --> 08:21.427
pubblica in Svizzera e per mettere a tacere
quelle persone che difendono la pace e la

08:21.427 --> 08:25.508
neutralità – e che quindi rappresentano un pericolo.

08:25.508 --> 08:30.594
E questa strategia è stata architettata proprio
qui, in questo edificio (Palazzo federale, Svizzera).

08:33.490 --> 08:38.240
È una guerra contro noi stessi.

08:38.240 --> 08:45.216
Ecco perché è importante che, quando a settembre o a
novembre voteremo sull’iniziativa sulla neutralità, ci

08:45.216 --> 08:49.129
impegniamo con tutte le nostre forze a favore di essa.

08:49.129 --> 08:53.961
Si tratta di inserire nella Costituzione il
principio della neutralità armata perpetua.

08:53.961 --> 09:02.448
Adesso non è così. Ecco perché viene
modernizzata, aggiornata, ammorbidita ecc.

09:02.448 --> 09:06.289
L'iniziativa chiede: nessuna adesione all'alleanza militare.

09:06.289 --> 09:13.109
Vieta inoltre la partecipazione alle
guerre economiche, ovvero alle sanzioni.

09:13.109 --> 09:19.375
Le sanzioni vanno a vantaggio solo dei regimi autoritari.

09:19.375 --> 09:26.752
Ci danneggiano e causano un numero maggiore di morti.

09:26.752 --> 09:33.817
A questo proposito è stato pubblicato uno studio
piuttosto interessante sulle guerre attualmente in corso.

09:33.817 --> 09:37.686
La pace non è frutto del caso. La pace richiede credibilità.

09:37.686 --> 09:40.450
È necessaria una base solida nella Costituzione.

09:40.450 --> 09:44.589
Ci vuole una neutralità che abbia spina dorsale.

09:44.589 --> 09:50.545
L'avvocata Andrea Staubli, dell'«Aktionsbündnis
freie Schweiz», si batte per l'autodeterminazione

09:50.545 --> 09:54.333
della popolazione svizzera in materia di sanità.

09:54.333 --> 09:59.875
Sottolinea che la legge sulle epidemie a
livello federale dovrà essere notevolmente inasprita.

09:59.875 --> 10:07.450
Ciò vale anche in vista dell'ulteriore autorizzazione dei farmaci
per la terapia genica, compresa la vaccinazione con modRNA .

10:07.450 --> 10:12.932
Questo farmaco è stato autorizzato durante la pandemia di
coronavirus senza che fossero stati stabiliti standard scientifici

10:12.932 --> 10:16.491
e, come oggi si sa, ha causato gravi effetti collaterali.

10:16.491 --> 10:23.470
Staubli chiede che tutti gli obblighi vaccinali siano
aboliti sia a livello federale che a livello cantonale.

10:23.470 --> 10:32.911
La politica deve emanare immediatamente una moratoria
sui vaccini a base di mRNA e applicarla senza compromessi.

10:32.911 --> 10:37.704
Di seguito potrete ascoltare alcuni estratti del suo discorso:

10:37.704 --> 10:48.382
Ricordiamo ancora perfettamente quando, il 30 gennaio
2020, il direttore generale dell’OMS ha proclamato

10:48.382 --> 10:55.295
una falsa emergenza sanitaria di portata internazionale.

10:55.295 --> 11:04.655
Il 28 febbraio 2020 il Consiglio federale ha decretato, in modo
remissivo, lo “stato di emergenza” ai sensi della

11:04.655 --> 11:14.182
legge sulle epidemie e il 16 marzo ha poi dichiarato
addirittura lo “stato di emergenza straordinaria”.

11:14.182 --> 11:20.554
E senza pensarci due volte ci ha messi in lockdown.

11:20.554 --> 11:25.976
Questo non ha più molto a che vedere con la sovranità.

11:25.976 --> 11:38.223
È proprio quello che ci hanno spiegato anche i nostri consiglieri
federali Sommaruga e Cassis: «È quanto prescrive l’OMS».

11:38.223 --> 11:46.822
Il Consiglio federale, l’UFSP e anche alcuni Cantoni stanno
attualmente procedendo a una profonda riorganizzazione della

11:46.822 --> 11:51.681
politica sanitaria, sulla base delle linee guida internazionali.

11:51.681 --> 11:56.019
A livello federale, la legge sulle
epidemie viene inasprita in modo significativo.

11:56.019 --> 12:03.761
Ad esempio, per quanto riguarda la “situazione particolare”
che abbiamo avuto modo di conoscere nella primavera del 2020.

12:03.761 --> 12:12.892
Nella legge sui prodotti terapeutici si discute
dei cosiddetti medicinali per «terapie innovative»,

12:12.892 --> 12:18.371
abbreviati in ATMP – tenete a mente questo termine.

12:18.371 --> 12:26.429
Tra questi figurano, ad esempio, i farmaci per la terapia genica,
compresi i vaccini a mRNA, che dovrebbero essere

12:26.429 --> 12:33.718
correttamente denominati «modRNA» e che non
sono affatto vaccini nel senso comune del termine.

12:33.718 --> 12:41.162
Secondo l'Istituto Paul Ehrlich,
si tratta di un vaccino genetico.

12:41.162 --> 12:46.388
Ricorderete certo il clamore suscitato
all’inizio di quest’anno nel Cantone di San Gallo.

12:46.388 --> 12:55.264
Il governo sta pianificando una revisione totale della legge
cantonale sulla sanità e intende introdurre l'obbligo vaccinale,

12:55.264 --> 13:01.166
con una sanzione fino a 20'000 franchi in caso di violazione.

13:04.219 --> 13:11.464
Gli abitanti di San Gallo non lo vogliono, e con
loro anche moltissime altre persone in Svizzera.

13:11.464 --> 13:18.404
In brevissimo tempo sono state presentate
circa 2'500 risposte alla consultazione.

13:18.404 --> 13:21.062
La gente è scesa in strada.

13:21.062 --> 13:30.877
Sulla base di questa considerazione, il consigliere di Stato
competente ha dichiarato alla SRF, in sostanza: se lo si

13:30.877 --> 13:42.910
fosse saputo, si sarebbe agito diversamente e non si sarebbe
definito l’obbligo vaccinale come «obbligo di vaccinazione».

13:42.910 --> 13:51.665
Nel cantone di Zurigo, invece, nel quadro della revisione totale
della legge sulla sanità non si è verificata alcuna

13:51.665 --> 14:01.996
levata di scudi, sebbene Zurigo preveda, dal marzo 2020,
l’obbligo vaccinale con una sanzione fino a 50'000 franchi.

14:03.646 --> 14:11.144
Strano, vero? Gli zurighesi sono davvero così
diversi dagli abitanti di San Gallo sotto questo aspetto?

14:11.144 --> 14:18.570
Questo ancora non lo sappiamo. Quello che abbiamo scoperto, però,
è che la Direzione della sanità di Zurigo ha semplicemente

14:18.570 --> 14:28.543
tralasciato la disposizione sanzionatoria, ovvero la multa
di 50'000 franchi, nei documenti sottoposti a consultazione.

14:28.543 --> 14:34.525
Ciò significa che chi ha redatto un documento di consultazione
non si è certamente espresso su questa disposizione

14:34.525 --> 14:38.469
penale, dato che essa non figurava affatto nella documentazione.

14:38.469 --> 14:42.460
Si ottiene così un quadro completo ed esaustivo?

14:42.460 --> 14:48.053
La Direzione della sanità è ora a conoscenza dell’opinione
dei partiti, delle associazioni e della popolazione in merito

14:48.053 --> 14:51.556
alla disposizione sanzionatoria e all’ammontare della multa?

14:51.556 --> 15:01.407
A quanto pare, la consigliera di Stato competente ritiene che,
per questo motivo, non sia necessario ripetere la consultazione.

15:01.407 --> 15:04.513
Riteniamo che così non vada bene.

15:04.513 --> 15:12.732
Chiedo quindi che la politica e il legislatore garantiscano e
rispettino in ogni momento la nostra

15:12.732 --> 15:23.021
autodeterminazione in materia di salute, in particolare per
quanto riguarda le vaccinazioni e le iniezioni di mRNA.

15:23.021 --> 15:30.969
Che, di conseguenza, tutti gli obblighi
vaccinali a livello federale e cantonale

15:30.969 --> 15:37.221
debbano essere aboliti o stralciati dalle leggi.

15:43.759 --> 15:56.639
E, infine, che la politica decreti immediatamente una moratoria
sui vaccini a base di morRNA e la attui senza compromessi.