WEBVTT

00:00.613 --> 00:08.786
В швейцарских кантонах Аппенцелль-Иннерроден и Гларус население,
имеющее право голоса, раз в год собирается на «Ландсгемайнде».

00:08.786 --> 00:16.195
В соответствии с многолетней швейцарской традицией они
затем под открытым небом голосуют за законы, поднимая руки.

00:16.195 --> 00:21.924
По этому образцу 23 мая 2026 года на
Федеральной площади в Берне уже во второй раз

00:21.924 --> 00:27.023
состоялось символическое швейцарское народное собрание.

00:27.023 --> 00:33.660
У ворот Берна собралось от 500 до 700 участников, чтобы, как это
принято на «ландсгемайнде», проголосовать по

00:33.660 --> 00:40.331
конкретным вопросам, таким как
конституционные и законодательные инициативы или кредиты.

00:40.331 --> 00:43.664
В частности, обсуждались следующие вопросы:

00:43.664 --> 00:46.104
«Нейтралитет Швейцарии» (в
соответствии со ст. 173/185 Конституции)

00:46.104 --> 00:49.059
«Порядок вакцинации на федеральном уровне и в
кантонах» (в соответствии со ст. 10 Конституции)

00:49.059 --> 00:53.459
«Рамочные договоры отличаются от двусторонних
договоров III» (в соответствии со ст. 2 РД)

00:53.459 --> 00:59.705
Результаты консультативного голосования были направлены заказным
письмом для сведения федеральному

00:59.705 --> 01:07.315
президенту, председателям Национального совета и
Совета кантонов, а также федеральному канцлеру.

01:07.315 --> 01:12.228
Организаторы ссылаются на статью 6
Федеральной конституции Швейцарии:

01:12.228 --> 01:18.500
В ней говорится, что каждый человек должен нести
ответственность за себя и в меру своих сил

01:18.500 --> 01:23.832
вносить вклад в решение задач государства и общества.

01:23.832 --> 01:29.364
Они хотят обратить внимание населения на то,
что политики зачастую игнорируют волю народа и

01:29.364 --> 01:33.142
принимают решения по собственному усмотрению.

01:33.142 --> 01:41.330
Однако Швейцария должна оставаться независимой и не
подчиняться таким организациям, как ЕС, НАТО и ВОЗ.

01:41.330 --> 01:48.069
В конечном итоге они стремятся к созданию единого
мирового правительства без национальных государств.

01:48.069 --> 01:53.832
За достижение этих целей выступали и
пять ораторов на Ландсгемайнде этого года:

01:53.832 --> 02:02.636
Основатель движения за нейтралитет «bene.swiss» Кристоф
Пфлюгер, адвокат из «Альянса за свободную Швейцарию» (сокращённо

02:02.636 --> 02:08.640
ABF Schweiz) Андреа Штаубли и ещё трое швейцарских политиков.

02:08.640 --> 02:17.161
Кристоф Пфлюгер, один из инициаторов движения за нейтралитет,
в своей речи выступил в поддержку инициативы о нейтралитете.

02:17.161 --> 02:23.343
Швейцарский нейтралитет всё больше размывается, а
Швейцария в рамках постепенного процесса шаг за

02:23.343 --> 02:27.946
шагом встраивается в военные структуры НАТО и ЕС.

02:27.946 --> 02:36.544
Чтобы сохранить нейтралитет, его необходимо, как
того требует инициатива, закрепить в Конституции.

02:36.544 --> 02:44.339
Внимание, жители Швейцарии: если вы хотите, чтобы
Швейцария и впредь оставалась суверенной и нейтральной страной,

02:44.339 --> 02:49.678
проголосуйте 27 сентября «ЗА» инициативу о нейтралитете.

02:49.678 --> 02:57.510
Воспользуйтесь возможностью «прямой демократии», которая, к тому
же, может стать примером и даже послужить сигналом для других

02:57.510 --> 03:03.089
стран Европы, чтобы избавиться от международного попечительства.

03:03.089 --> 03:09.374
А теперь послушайте несколько отрывков из выступлений
Кристофа Пфлюгера и Андреа Штаубли, которые могут

03:09.374 --> 03:14.272
оказаться весьма интересными и для граждан других стран:

03:14.272 --> 03:21.937
В настоящее время Швейцария
претерпевает перестройку, причём военным путём.

03:21.937 --> 03:34.351
Если мы сейчас интегрируемся в ЕС в военном плане, то впоследствии
нам почти не придется голосовать по этим договорам с ЕС.

03:34.351 --> 03:40.393
Таким образом, нейтралитет является весьма важным вопросом.

03:40.393 --> 03:47.075
Как вы все заметили, принцип нейтралитета постепенно
подвергается подрыву — и не только с момента начала

03:47.075 --> 03:53.263
войны в Украине, когда это стало очевидным для всех.

03:53.263 --> 04:00.827
С 1992 года Федеральный департамент обороны, гражданской защиты и
спорта (VBS) или, по поручению VBS, Швейцарская

04:00.827 --> 04:07.945
федеральная политехническая школа (ETH) проводит
опросы о том, насколько мы готовы вступить в НАТО.

04:07.945 --> 04:12.824
Этот вопрос стоит в повестке дня уже более 30 лет.

04:12.824 --> 04:21.037
И теперь я надеюсь, что все это заметили, хотя большинство
шагов происходило незаметно, бюрократически, технократически,

04:21.037 --> 04:25.330
так что подавляющее большинство этого даже не заметило.

04:25.330 --> 04:33.529
Но на кону стоит многое, и проблема заключается в
том, что честного обсуждения этого вопроса не ведется.

04:33.529 --> 04:41.052
Речь идет не о вступлении в НАТО, а о
расплывчатых понятиях безопасности, которые, якобы, мы

04:41.052 --> 04:47.039
можем обеспечить только с помощью НАТО или ЕС.

04:47.039 --> 04:55.525
Мы постепенно интегрируемся в военные структуры НАТО и ЕС.

04:57.157 --> 05:06.874
Примерно полтора месяца назад Урсула фон дер Ляйен в своей
внутренней речи перед послами стран ЕС заявила, что

05:06.874 --> 05:13.006
оборона и безопасность являются новым руководящим принципом ЕС.

05:13.006 --> 05:17.540
ЕС полностью нацелен на войну.

05:17.540 --> 05:23.437
А через несколько дней наш министр
иностранных дел подписал декларацию о сотрудничестве

05:23.437 --> 05:28.289
с министром иностранных дел ЕС Каей Каллас.

05:28.289 --> 05:36.095
Такая интеграция в военные альянсы называется сотрудничеством.

05:36.095 --> 05:44.664
Но сотрудничество небольшого государства с крупным
государственным образованием — это не сотрудничество.

05:44.664 --> 05:49.864
Это — приспособление, а в конечном итоге — подчинение.

05:55.364 --> 05:58.799
А военные блоки находятся здесь не ради мира.

05:58.799 --> 06:04.073
Они ничего не делают для мира, они делают
всё для войны, и Швейцария должна

06:04.073 --> 06:10.258
постепенно всё больше и больше участвовать в этом.

06:10.258 --> 06:11.995
Что означает нейтралитет?

06:11.995 --> 06:18.732
Нейтралитет означает, что
Швейцария не входит в состав этих блоков.

06:23.380 --> 06:32.716
Уже 175 лет мы сохраняем
нейтралитет. Уже 175 лет мы живём в мире.

06:32.716 --> 06:41.142
Уже 175 лет нейтралитет и мир являются
основой — надо сказать — и нашего благосостояния.

06:41.142 --> 06:44.470
А теперь всё это поставлено под угрозу.

06:44.470 --> 06:50.434
На протяжении 175 лет мы выступали в
роли посредников, а не сторон конфликта.

06:50.434 --> 06:58.896
И самое главное, решающее, важное преимущество или
особенность нейтралитета заключается в следующем:

06:58.896 --> 07:04.717
Когда мы сами принимаем решения, мы свободны и независимы.

07:04.717 --> 07:13.269
Если решения принимаются в Брюсселе, Вашингтоне или где бы то
ни было, где сосредоточены центры власти, — то мы отказываемся

07:13.269 --> 07:17.977
от своего суверенитета, и прямая демократия идет ко дну.

07:17.977 --> 07:23.248
Но война ведётся не только с помощью
оружия, она ведётся также с помощью информации, с

07:23.248 --> 07:26.386
помощью страха и психологического давления.

07:26.386 --> 07:35.077
И есть один интересный документ Департамента обороны, так
называемый «Базовый документ по информационному пространству».

07:35.077 --> 07:44.275
Около 60 страниц, книга просто переполнена
терминами НАТО и описывает, как ведется когнитивная война.

07:44.275 --> 07:53.352
– Не против внешнего мира, а против самого себя, против
нас, против населения, против граждан, против суверена.

07:53.352 --> 08:01.172
И этот документ — я должен его
показать — состоит из 25 зачеркнутых страниц.

08:05.431 --> 08:15.062
Там перечислены меры, структуры сотрудничества, новые должности —
всё, что необходимо для контроля над общественным мнением в

08:15.062 --> 08:21.303
Швейцарии и для того, чтобы заставить
замолчать тех людей, кто выступает за мир и

08:21.303 --> 08:25.508
нейтралитет — и, следовательно, представляет угрозу.

08:25.508 --> 08:30.594
И эта стратегия была разработана именно
здесь, в этом здании (Федеральный дом, Швейцария).

08:33.490 --> 08:38.240
Это война против нас самих.

08:38.240 --> 08:44.607
Поэтому важно, чтобы, когда в сентябре или
ноябре мы будем голосовать по инициативе о

08:44.607 --> 08:49.129
нейтралитете, мы приложили все усилия для ее поддержки.

08:49.129 --> 08:53.961
Речь идет о том, чтобы закрепить принцип
вечного вооружённого нейтралитета в Конституции.

08:53.961 --> 09:02.448
Сейчас она таковой не является. Именно поэтому
её модернизируют, обновляют, смягчают и т. д.

09:02.448 --> 09:06.289
Инициатива требует: не вступать в военный альянс.

09:06.289 --> 09:13.109
Она также запрещает участие в
экономических войнах, то есть в санкциях.

09:13.109 --> 09:19.375
Санкции приносят пользу лишь авторитарным режимам.

09:19.375 --> 09:26.752
Они наносят вред нам самим и
приводят к увеличению числа погибших.

09:26.752 --> 09:33.817
По этому поводу было проведено довольно хорошее исследование,
посвящённое войнам, которые ведутся в настоящее время.

09:33.817 --> 09:37.686
Мир — это не случайность. Мир требует доверия.

09:37.686 --> 09:40.450
Для этого необходима прочная конституционная основа.

09:40.450 --> 09:44.589
Нужен нейтралитет с твердой позицией.

09:44.589 --> 09:50.192
Адвокат Андреа Штаубли из «Альянса за свободную
Швейцарию» выступает за право швейцарского

09:50.192 --> 09:54.333
населения на самоопределение в сфере здравоохранения.

09:54.333 --> 09:59.875
Она отмечает, что на федеральном уровне
планируется значительно ужесточить Закон об эпидемиях.

09:59.875 --> 10:07.450
Это также касается дальнейшей регистрации препаратов для
генной терапии, включая вакцинацию с использованием modRNA .

10:07.450 --> 10:12.782
Этот препарат был одобрен к применению во время
пандемии коронавируса без соблюдения научных стандартов и, как

10:12.782 --> 10:16.491
известно сегодня, привёл к серьёзным побочным эффектам.

10:16.491 --> 10:23.470
Стаубли требует отменить все обязательные требования по
вакцинации как на федеральном, так и на кантональном уровне.

10:23.470 --> 10:32.911
Политические власти должны немедленно ввести мораторий на
вакцинацию на основе morRNA и бескомпромиссно его соблюдать.

10:32.911 --> 10:37.704
Ниже вы услышите несколько отрывков из её речи:

10:37.704 --> 10:48.401
Мы до сих пор хорошо помним, как 30 января 2020 года
генеральный директор ВОЗ объявил о фальшивой чрезвычайной

10:48.401 --> 10:55.295
ситуации в области здравоохранения международного масштаба.

10:55.295 --> 11:07.278
28 февраля 2020 года Федеральный совет в послушном духе
объявил «особое положение» в соответствии с Законом об

11:07.278 --> 11:14.182
эпидемиях, а 16 марта — даже «чрезвычайное положение».

11:14.182 --> 11:20.554
И он без лишних раздумий ввел у нас локдаун.

11:20.554 --> 11:25.976
С уверенностью это уже не имеет почти ничего общего.

11:25.976 --> 11:38.223
Именно так нам это объяснили члены Федерального
совета Соммаруга и Кассис: «Так предписывает ВОЗ».

11:38.223 --> 11:45.181
Федеральный совет, Федеральное управление по здравоохранению, а
также некоторые кантоны в настоящее время занимаются

11:45.181 --> 11:51.681
коренной реорганизацией политики в области
здравоохранения в соответствии с международными требованиями.

11:51.681 --> 11:56.019
На федеральном уровне Закон об эпидемиях
подвергается значительному ужесточению.

11:56.019 --> 12:03.761
Например, в связи с «особой ситуацией», с
которой нам пришлось столкнуться весной 2020 года.

12:03.761 --> 12:12.788
В Законе о лекарственных средствах обсуждается вопрос
о так называемых лекарственных средствах для «новых

12:12.788 --> 12:18.371
видов терапии», сокращённо ATMP — запомните этот термин.

12:18.371 --> 12:26.604
К ним относятся, например, препараты генной терапии, в том числе
вакцины на основе мРНК, которые правильнее

12:26.604 --> 12:33.718
было бы называть «modRNA» и которые вовсе
не являются вакцинами в обычном понимании.

12:33.718 --> 12:41.162
По данным Института имени Пауля
Эрлиха, речь идет о генетической вакцине.

12:41.162 --> 12:46.388
Вы, наверное, помните тот резонанс, который
разразился в начале этого года в кантоне Санкт-Галлен.

12:46.388 --> 12:53.780
Правительство планирует провести полную переработку кантонального
закона о здравоохранении и намерено ввести

12:53.780 --> 13:01.166
обязательную вакцинацию, предусмотрев
штраф за нарушение в размере до 20 000 франков.

13:04.219 --> 13:11.464
Жители Санкт-Галлена не хотят этого, и вместе
с ними — еще очень многие люди в Швейцарии.

13:11.464 --> 13:18.404
В кратчайшие сроки было получено около
2 500 ответов в рамках консультаций.

13:18.404 --> 13:21.062
Люди вышли на улицы.

13:21.062 --> 13:31.782
Под этим впечатлением ответственный член правительства в беседе с
SRF высказался примерно так: если бы об этом было

13:31.782 --> 13:42.910
известно, то поступили бы иначе и не называли бы
обязательную вакцинацию «обязательной прививкой».

13:42.910 --> 13:51.703
В кантоне Цюрих, напротив, в рамках полной переработки закона о
здравоохранении такого возмущения не последовало, хотя с марта

13:51.703 --> 13:57.077
2020 года в Цюрихе действует обязательная
вакцинация, за несоблюдение которой

13:57.077 --> 14:01.996
предусмотрен штраф в размере до 50 000 франков.

14:03.646 --> 14:11.144
Странно, не правда ли? Неужели жители Цюриха в этом
плане так сильно отличаются от жителей Санкт-Галлена?

14:11.144 --> 14:18.084
Пока мы этого не знаем. Но вот что нам удалось выяснить:
Департамент здравоохранения Цюриха просто забыл

14:18.084 --> 14:28.543
включить положение о наказании, а именно штраф в размере 50
000 франков, в документы для общественного обсуждения.

14:28.543 --> 14:34.590
То есть тот, кто подготовил проект для общественного
обсуждения, наверняка не высказался по поводу этой

14:34.590 --> 14:38.469
нормы об наказании, ведь её вообще не было в документах.

14:38.469 --> 14:42.460
Получается ли таким образом всеобъемлющая и полная картина?

14:42.460 --> 14:48.102
Известно ли теперь Управлению здравоохранения, что
думают политические партии, общественные организации

14:48.102 --> 14:51.556
и население о штрафных санкциях и размере штрафов?

14:51.556 --> 15:01.407
По-видимому, ответственный член правительства считает, что
в связи с этим нет необходимости повторять консультации.

15:01.407 --> 15:04.513
Мы считаем, что так нельзя.

15:04.513 --> 15:13.119
Поэтому я обращаюсь к вам с просьбой, чтобы политики и
законодатели в любой момент гарантировали и уважали наше право

15:13.119 --> 15:23.021
на самоопределение в вопросах здравоохранения, в частности в
отношении вакцинации и инъекций с использованием технологии mRNA.

15:23.021 --> 15:31.447
Поэтому логично, что все обязательные требования о
вакцинации на федеральном и кантональном уровнях должны

15:31.447 --> 15:37.221
быть отменены, а именно исключены из законодательства.

15:43.759 --> 15:56.639
И, наконец, чтобы политики незамедлительно ввели мораторий
на вакцины на основе morRNA и бескомпромиссно его соблюдали.