WEBVTT 00:00.613 --> 00:05.478 I de schweiziska kantonerna Appenzell Innerrhoden och Glarus samlas den röstberättigade 00:05.478 --> 00:08.786 befolkningen en gång om året till ”Landsgemeinde”. 00:08.786 --> 00:16.195 Enligt en mångårig schweizisk tradition röstar de sedan utomhus om lagar genom att räcka upp händerna. 00:16.195 --> 00:27.023 Enligt denna förebild hölls den 23 maj 2026 för andra gången en symbolisk schweizisk landsförsamling på Bundesplatz i Bern. 00:27.023 --> 00:34.910 Utanför Berns stadsgränser samlades mellan 500 och 700 deltagare för att, såsom brukligt är vid ”Landsgemeinden”, rösta 00:34.910 --> 00:40.331 om ärenden såsom författnings- och lagförslag eller krediter. 00:40.331 --> 00:43.664 Bland annat diskuterades följande ärenden: 00:43.664 --> 00:46.104 ”Schweiz neutralitet” (enligt artiklarna 173 och 185 i grundlagen) 00:46.104 --> 00:49.059 ”Vaccinationsordning på federal och kantonal nivå” (enligt artikel 10 i grundlagen) 00:49.059 --> 00:53.459 ”Ramavtal skiljer sig från Bilaterala avtal III” (enligt artikel 2 i ramavtalet) 00:53.459 --> 01:00.156 Resultaten av de icke-bindande omröstningarna skickades per rekommenderat brev till förbundspresidenten, 01:00.156 --> 01:07.315 ordförandena för Nationalrådet och Ständerrådet samt till förbundskanslern för kännedom. 01:07.315 --> 01:12.228 Arrangörerna åberopar artikel 6 i den schweiziska författningen: 01:12.228 --> 01:18.714 Denna princip innebär att varje människa ska ta ansvar för sig själv och efter bästa förmåga bidra 01:18.714 --> 01:23.832 till att lösa uppgifterna inom staten och samhället. 01:23.832 --> 01:33.142 De vill uppmärksamma allmänheten på att politikerna ofta bortser från folkets vilja och fattar beslut på egen hand. 01:33.142 --> 01:41.330 Schweiz bör dock förbli självständigt och inte underordna sig organisationer som EU, Nato och WHO. 01:41.330 --> 01:48.069 Dessa strävar i slutändan mot en världsregering utan nationalstater. 01:48.069 --> 01:53.832 Även de fem talarna vid årets Landsgemeinde engagerade sig för dessa mål: 01:53.832 --> 02:00.921 Grundaren av neutralitetsrörelsen ”bene.swiss”, Christoph Pfluger, advokaten från ”Aktionsbündnis Freie 02:00.921 --> 02:08.640 Schweiz”, kort sagt ABF Schweiz, Andrea Staubli och ytterligare tre schweiziska politiker. 02:08.640 --> 02:13.506 Christoph Pfluger, en av initiativtagarna till neutralitetsrörelsen, talade i sitt 02:13.506 --> 02:17.161 anförande starkt för neutralitetsinitiativet. 02:17.161 --> 02:23.268 Schweiz neutralitet urvattnas alltmer och landet integreras steg för steg, i en smygande 02:23.268 --> 02:27.946 process, i Natos och EU:s militära strukturer. 02:27.946 --> 02:36.544 För att upprätthålla neutraliteten måste denna därför, såsom krävs i initiativet, skrivas in i konstitutionen. 02:36.544 --> 02:44.336 Till alla schweiziska medborgare: Om ni vill att Schweiz ska förbli suveränt och neutralt, rösta då 02:44.336 --> 02:49.678 JA till neutralitetsinitiativet den 27 september. 02:49.678 --> 02:55.805 Utnyttja möjligheten till ”direkt demokrati”, vilket dessutom skulle kunna fungera som förebild och till och med 02:55.805 --> 03:03.089 sända en signal till andra länder i Europa, för att frigöra er från det internationella förmyndarskapet. 03:03.089 --> 03:09.430 Lyssna nu på några utdrag ur talen av Christoph Pfluger och Andrea Staubli, som även kan vara 03:09.430 --> 03:14.272 mycket intressanta för medborgare i andra länder: 03:14.272 --> 03:21.937 Schweiz genomgår just nu en omvandling, och det sker på militär väg. 03:21.937 --> 03:34.351 Om vi nu integrerar oss militärt i EU, behöver vi i framtiden nästan inte längre rösta om dessa avtal med EU. 03:34.351 --> 03:40.393 Neutralitet är alltså en mycket viktig fråga. 03:40.393 --> 03:47.037 Som ni alla har märkt håller neutraliteten på att gradvis urholkas – och detta har inte börjat först i och med 03:47.037 --> 03:53.263 kriget i Ukraina, där det har blivit uppenbart för alla. 03:53.263 --> 04:07.945 VBS respektive ETH har sedan 1992, på uppdrag av VBS, genomfört undersökningar om hur villiga vi är att ansluta oss till Nato. 04:07.945 --> 04:12.824 Det är en fråga som har stått på dagordningen i över 30 år. 04:12.824 --> 04:20.993 Och nu hoppas jag att alla har märkt det, även om de flesta stegen har skett smygande, byråkratiskt och teknokratiskt, 04:20.993 --> 04:25.330 utan att den stora majoriteten har lagt märke till det. 04:25.330 --> 04:33.529 Men det står mycket på spel, och det problematiska är att det inte förs någon ärlig debatt. 04:33.529 --> 04:41.077 Det handlar inte om ett NATO-medlemskap, utan om vaga begrepp om säkerhet som vi enligt 04:41.077 --> 04:47.039 uppgift bara kan uppnå genom NATO eller EU. 04:47.039 --> 04:55.525 Vi integreras successivt i Natos och EU:s militära strukturer. 04:57.157 --> 05:06.888 För ungefär en och en halv månad sedan sa Ursula von der Leyen i ett internt tal till EU-ambassadörerna att 05:06.888 --> 05:13.006 försvar och säkerhet är den nya vägledande principen inom EU. 05:13.006 --> 05:17.540 EU inriktar sig helt och hållet på krig. 05:17.540 --> 05:22.708 Och några dagar senare avgav vår utrikesminister en samarbetsförklaring 05:22.708 --> 05:28.289 tillsammans med EU:s utrikesminister, Kaja Kallas. 05:28.289 --> 05:36.095 Denna integration i militärallianserna kallas för samarbete. 05:36.095 --> 05:44.664 Men ett samarbete mellan en liten stat och en stor stat är inget samarbete. 05:44.664 --> 05:49.864 Det är anpassning, och i slutändan är det underkastelse. 05:55.364 --> 05:58.799 Och militärblocken är inte här för fredens skull. 05:58.799 --> 06:10.258 De gör ingenting för freden, de gör allt för kriget, och här förväntas Schweiz gradvis engagera sig allt mer. 06:10.258 --> 06:11.995 Vad innebär neutralitet? 06:11.995 --> 06:18.732 Neutralitet innebär att Schweiz inte ansluter sig till dessa maktblock. 06:23.380 --> 06:32.716 Vi har varit neutrala i 175 år. Vi har levt i fred i 175 år. 06:32.716 --> 06:41.142 I 175 år har neutraliteten och freden utgjort grunden – det måste man säga – även för vårt välstånd. 06:41.142 --> 06:44.470 Och nu står det på spel. 06:44.470 --> 06:50.434 Under 175 år har vi varit medlare och inte en part i konflikten. 06:50.434 --> 06:58.896 Och den allra största, avgörande och viktigaste fördelen, eller den särskilda egenskapen, med neutralitet är: 06:58.896 --> 07:04.717 När vi fattar våra egna beslut är vi fria och självständiga. 07:04.717 --> 07:13.065 Om besluten fattas i Bryssel, Washington eller varhelst maktblocken har sitt centrum, så avstår vi från vår 07:13.065 --> 07:17.977 suveränitet och den direkta demokratin går om intet. 07:17.977 --> 07:26.386 Men kriget utkämpas inte bara med vapen, det utkämpas också med information, det utkämpas med rädsla och med psykologiskt tryck. 07:26.386 --> 07:35.077 Och där finns ett intressant dokument från försvarsdepartementet som kallas ”Grundläggande dokument om informationsrummet”. 07:35.077 --> 07:44.275 Cirka 60 sidor, den är full av NATO-termer och beskriver hur kognitiv krigföring bedrivs. 07:44.275 --> 07:53.352 – Inte mot omvärlden, utan mot oss själva, mot befolkningen, mot medborgarna, mot suveränen. 07:53.352 --> 08:01.172 Och det här dokumentet – jag måste visa det – har 25 svärtade sidor. 08:05.431 --> 08:15.536 Där listas de åtgärder, samarbetsstrukturerna, de nya tjänsterna – allt som krävs för att kontrollera den allmänna 08:15.536 --> 08:25.508 opinionen i Schweiz och tysta ner de människor som förespråkar fred och neutralitet – och därmed utgör ett hot. 08:25.508 --> 08:30.594 Och den här strategin har utarbetats här i denna byggnad (Bundeshaus, Schweiz). 08:33.490 --> 08:38.240 Det är ett krig mot oss själva. 08:38.240 --> 08:45.176 Därför är det viktigt att vi, när vi röstar om neutralitetsinitiativet i september eller 08:45.176 --> 08:49.129 november, engagerar oss helhjärtat för detta. 08:49.129 --> 08:53.961 Det handlar om att den eviga väpnade neutraliteten ska skrivas in i konstitutionen. 08:53.961 --> 09:02.448 Så ser den inte ut just nu. Därför moderniseras den, uppdateras, mjukas upp osv. 09:02.448 --> 09:06.289 Initiativet kräver: Inget anslutande till militäralliansen. 09:06.289 --> 09:13.109 Den förbjuder även deltagande i ekonomiska krig, det vill säga sanktioner. 09:13.109 --> 09:19.375 Sanktioner gynnar bara de auktoritära regimerna. 09:19.375 --> 09:26.752 De skadar oss själva och leder till fler dödsfall. 09:26.752 --> 09:33.817 Det har gjorts en ganska bra studie om de krig som för närvarande pågår. 09:33.817 --> 09:37.686 Fred är ingen slump. Fred kräver trovärdighet. 09:37.686 --> 09:40.450 Det krävs en stabil grund i konstitutionen. 09:40.450 --> 09:44.589 Det krävs en neutralitet med ryggrad. 09:44.589 --> 09:50.159 Advokaten Andrea Staubli från ”Aktionsbündnis freie Schweiz” kämpar för det schweiziska 09:50.159 --> 09:54.333 folkets självbestämmande inom hälso- och sjukvården. 09:54.333 --> 09:59.875 Hon påpekar att smittskyddslagen på federal nivå ska skärpas avsevärt. 09:59.875 --> 10:07.450 Detta gäller även med avseende på fortsatt godkännande av genterapiprodukter, inklusive modRNA-vaccination . 10:07.450 --> 10:16.491 Denna godkändes under coronapandemin utan vetenskapliga standarder och ledde – som vi idag vet – till allvarliga biverkningar. 10:16.491 --> 10:23.470 Staubli kräver att alla vaccinationskrav ska avskaffas både på federal nivå och på kantonal nivå. 10:23.470 --> 10:28.303 Politikerna måste omedelbart införa ett moratorium för morRNA-baserade 10:28.303 --> 10:32.911 vaccinationer och genomföra det utan kompromisser. 10:32.911 --> 10:37.704 Här följer några utdrag ur hennes tal: 10:37.704 --> 10:48.725 Vi minns fortfarande tydligt när WHO:s generaldirektör den 30 januari 2020 utlyste en falsk hälsokris, det 10:48.725 --> 10:55.295 vill säga en hälsokris av internationell omfattning. 10:55.295 --> 11:07.022 Förbundsrådet förklarade den 28 februari 2020 på ett lydigt sätt att ”en särskild situation” rådde enligt epidemilagen och 11:07.022 --> 11:14.182 utlyste sedan den 16 mars till och med ”ett undantagstillstånd”. 11:14.182 --> 11:20.554 Och han satte oss utan vidare i lockdown. 11:20.554 --> 11:25.976 Det har inte mycket med självförtroende att göra längre. 11:25.976 --> 11:38.223 Det är precis vad våra förbundsråd Sommaruga och Cassis har förklarat för oss: ”Det är vad WHO föreskriver.” 11:38.223 --> 11:45.611 Förbundsrådet, BAG och även vissa kantoner håller just nu på att genomföra en genomgripande omstrukturering 11:45.611 --> 11:51.681 av hälso- och sjukvårdspolitiken med utgångspunkt i de internationella riktlinjerna. 11:51.681 --> 11:56.019 På federal nivå skärps epidemilagen avsevärt. 11:56.019 --> 12:03.761 Till exempel när det gäller den ”särskilda situation” som vi fick uppleva under våren 2020. 12:03.761 --> 12:18.371 I läkemedelslagen diskuteras så kallade läkemedel för ”nya terapier”, förkortat ATMP – kom ihåg detta begrepp. 12:18.371 --> 12:28.152 Här ingår till exempel genterapi, inklusive mRNA-vaccinering, som egentligen borde kallas modRNA 12:28.152 --> 12:33.718 och inte alls är ett vaccin i vanlig bemärkelse. 12:33.718 --> 12:41.162 Enligt Paul-Ehrlich-Institutet rör det sig om ett genetiskt vaccin. 12:41.162 --> 12:46.388 Ni minns väl den upprördhet som uppstod i kantonen St. Gallen i början av året. 12:46.388 --> 12:55.240 Regeringen planerar en total översyn av den kantonala hälsolagen och avser att införa en vaccinationsplikt 12:55.240 --> 13:01.166 med böter på upp till 20 000 franc vid överträdelse. 13:04.219 --> 13:11.464 Det vill inte invånarna i St. Gallen, och detsamma gäller många andra människor i Schweiz. 13:11.464 --> 13:18.404 På mycket kort tid inkom cirka 2 500 svar på remissen. 13:18.404 --> 13:21.062 Folk gick ut på gatorna. 13:21.062 --> 13:31.467 Mot bakgrund av detta uttryckte sig den ansvarige regeringsrådet i ungefär följande ordalag till SRF: Om man hade 13:31.467 --> 13:42.910 vetat detta skulle man ha agerat annorlunda och inte kallat vaccinationskravet för ”vaccinationsplikt”. 13:42.910 --> 13:52.640 I kantonen Zürich uteblev däremot denna upprördhet i samband med den totala revideringen av hälsolagen, trots 13:52.640 --> 14:01.996 att Zürich sedan mars 2020 har ett vaccinationskrav med böter på upp till 50 000 franc. 14:03.646 --> 14:11.144 Konstigt, eller hur? Är invånarna i Zürich så annorlunda än de i St. Gallen när det gäller detta? 14:11.144 --> 14:19.041 Det vet vi inte ännu. Men det vi har kommit fram till är att hälsovårdsmyndigheten i Zürich helt enkelt har 14:19.041 --> 14:28.543 glömt bort straffbestämmelsen, det vill säga böterna på 50 000 franc, i samrådsunderlagen. 14:28.543 --> 14:34.886 Det innebär att den som har skrivit ett yttrande säkert inte har uttalat sig om denna straffbestämmelse, 14:34.886 --> 14:38.469 eftersom den ju inte alls fanns med i underlagen. 14:38.469 --> 14:42.460 Blir det då en så omfattande och fullständig bild? 14:42.460 --> 14:51.556 Vet hälsovårdsmyndigheten nu vad partierna, organisationerna och allmänheten anser om straffbestämmelsen och bötesbeloppet? 14:51.556 --> 15:01.407 Den ansvariga regeringsråden anser uppenbarligen att samrådet därför inte behöver upprepas. 15:01.407 --> 15:04.513 Vi tycker inte att det går att göra så. 15:04.513 --> 15:12.837 Jag framför därför följande förslag: att politiken och lagstiftningen alltid måste garantera och 15:12.837 --> 15:23.021 respektera vår självbestämmanderätt i hälsofrågor, särskilt när det gäller vaccinationer och mRNA-injektioner. 15:23.021 --> 15:37.221 Att alla vaccinationskrav därför logiskt sett måste avskaffas på federal och kantonal nivå respektive strykas ur lagstiftningen. 15:43.759 --> 15:56.639 Och slutligen att politikerna omedelbart inför ett moratorium för morRNA-baserade vacciner och genomför det utan kompromisser.