1
00:00:00,085 --> 00:00:00,585


2
00:00:00,585 --> 00:00:04,560
Stríðspropagandan í fjölmiðlum
hefur einfaldlega orðið afar hættuleg.

3
00:00:04,560 --> 00:00:13,980
Því var 15 ára sonur minn ákafur að semja lag með 18 ára dóttur
minni og mér, sem kallaði á endalok stríðs og raunverulega frið.

4
00:00:13,980 --> 00:00:18,239
Það snerti mig djúpt, og þannig varð lagið "We Say NO" til.

5
00:00:18,239 --> 00:00:22,903
Að auki tóku konan mín, foreldrar
mínir, vinir og systkini líka þátt.

6
00:00:22,903 --> 00:00:26,118
Þetta þýðir að þrjár kynslóðir eru til staðar.

7
00:00:26,118 --> 00:00:31,790
Lagið fjallar um ungan mann sem fer óhóflega
af stað í stríð og upplifir þar hryllinginn.

8
00:00:31,790 --> 00:00:38,294
Það afhjúpar einnig hver græðir á öllum þessum stríðum og
fyrir hvern ungir hermenn eru í raun neyddir til að deyja:

9
00:00:38,294 --> 00:00:41,681
Það eru einmitt þessir sömu hringir
sem einnig græða á endurbyggingunni.

10
00:00:41,681 --> 00:00:45,471
Það er einmitt þessi vítahringur sem verður að binda enda á!

11
00:00:45,471 --> 00:00:50,167
Þess vegna segir lagið: "Við segjum NEI þegar
þeir kalla á stríð enn og aftur, þegar þeir

12
00:00:50,167 --> 00:00:52,813
segja okkur að svo sé einfaldlega nauðsynlegt."

13
00:00:52,813 --> 00:00:54,510
🕊️ Lagið endar á orðunum:

14
00:00:54,510 --> 00:01:00,814
Við segjum JÁ við sönnum friði og lífi –
fyrir þig og mig, fyrir alla, einfaldlega.

15
00:01:00,814 --> 00:01:07,420
Sama hverjum við ræddum við, allir vildu taka þátt í myndbandinu
og gera yfirlýsingu gegn stríði og fyrir alvöru friði.

16
00:01:07,420 --> 00:01:13,556
Mörg andlit sjást í kórum lagsins; Dr. Bodo
Schiffmann tók einnig þátt sem sérstakur gestur.

17
00:01:13,556 --> 00:01:18,219
Taktu þátt og sendu okkur myndbandið þitt eða
ljósmynd þar sem þú heldur upp "JA" og "NEI"

18
00:01:18,219 --> 00:01:21,420
skilti – fyrir 1. september 2026 í síðasta lagi.

19
00:01:21,420 --> 00:01:25,541
Við erum að skipuleggja sérstaka umfjöllun um þetta
lag með öllum upptökum sem við höfum fengið, óháð því

20
00:01:25,541 --> 00:01:28,211
hversu margar klippur eru eða hversu langt lagið verður.

21
00:01:28,211 --> 00:01:30,739
Við hlökkum til að fá margar innsendingar!

22
00:01:30,739 --> 00:01:37,680
Láttu vini þína og tengiliði vita líka, og skulum sameina
krafta okkar til að skapa rödd sem ekki er hægt að hunsa lengur.

23
00:01:37,680 --> 00:01:41,348
Það er allt mjög einfalt – þú getur fundið
eyðublaðið til að senda inn myndbandið eða myndina þína

24
00:01:41,348 --> 00:01:46,028
hér: www.kla.tv/schild-upload Takk kærlega fyrir!

25
00:01:46,028 --> 00:01:51,630
"Bundeswehr verður að verða orrustuhæf, eins
og varnarmálaráðherra Pistorius hefur krafist."

26
00:01:51,630 --> 00:01:58,400
En eins og raunin er á mörgum öðrum
sviðum, skortir hernum nú nýliðun...

27
00:01:58,400 --> 00:02:01,765
Nýja búningurinn passar honum
fullkomlega, og hann finnur sig jafn harðan og stál.

28
00:02:01,765 --> 00:02:05,120
Hann er baráttumaður fyrir friði; honum er alveg sama hvernig

29
00:02:05,120 --> 00:02:08,480
Móðir hans gefur honum þétt faðmlag og
segir: "Passaðu vel upp á þig, sonur minn."

30
00:02:08,480 --> 00:02:11,840
Faðirinn heldur aftur tárunum og segir:
"Þú getur gert það, allt verður í lagi."

31
00:02:11,840 --> 00:02:15,280
Hann gengur í gegnum framtíð sína og fær vel borgað fyrir það

32
00:02:15,280 --> 00:02:22,560
Í takt við hina ímyndaði hann sér Hvernig þeir
myndu berjast hetjulega saman í stríðinu fyrir réttlæti

33
00:02:22,560 --> 00:02:25,393
Hann berst fyrir góðu strákunum og hinir eru vondu strákarnir

34
00:02:25,393 --> 00:02:29,768
"Fyrir heiður, skyldu og föðurland" – það er
það sem þeir hafa sagt honum svo oft Ertu að

35
00:02:29,768 --> 00:02:32,348
berjast gegn stjórnkerfi sem pyntar alla mannkynið?

36
00:02:32,348 --> 00:02:35,808
Þá hlýtur það að vera gott, og gott sigrar alltaf

37
00:02:35,808 --> 00:02:39,000
En innsæið hans segir "NEI", og það versnar sífellt meira

38
00:02:39,000 --> 00:02:42,240
Sem hermaður kveður hann niður efasemdir og ótta í fræi.

39
00:02:42,240 --> 00:02:45,780
Ef stjórnmálamenn segja eitthvað, þá hlýtur það að vera satt

40
00:02:45,780 --> 00:02:49,289
Af stað í flugvélina með strákunum, og
vélarnar eru þegar að byggja upp snúningshraða.

41
00:02:49,289 --> 00:02:52,522
Adrenalín flæðir um líkamann hans;
allt hljómar dempað í eyrunum hans

42
00:02:52,522 --> 00:02:57,467
Við segjum NEI Þegar þeir kalla aftur eftir stríði

43
00:02:57,467 --> 00:03:05,860
Þegar þeir segja okkur að þetta
verði að vera svona – , – segjum við nei

44
00:03:05,860 --> 00:03:15,328
Við segjum NEI – engin dauðsföll fyrir hagsmuni
þeirra – þeir geta gleymt því að við deyjum fyrir þá

45
00:03:15,328 --> 00:03:19,526
– við segjum NEI!

46
00:03:19,526 --> 00:03:22,831
Í fyrsta sinn á víglínunni – allt
var öðruvísi en ég hafði búist við

47
00:03:22,831 --> 00:03:26,362
Þetta er í fyrsta sinn sem hann heyrir
hljóð raunverulegrar sprengju springa

48
00:03:26,362 --> 00:03:29,660
Skotgnýur gegnsýgur loftið, ákafur og alltof hávær

49
00:03:29,660 --> 00:03:33,120
Hann heyrir skelfingarskriði þegar hann horfir upp í himininn

50
00:03:33,120 --> 00:03:39,780
Þotur fljúga yfir höfði og hreinn ótti hangir í loftinu
Þegar hann kallar til fyrirmynda sinna með daufum rómi

51
00:03:39,780 --> 00:03:44,178
Hvar eru hetjurnar sem montuðust svo mikið, sem
hrósaðu stríðinu svo mikið Þeir sem hann dáðist

52
00:03:44,178 --> 00:03:46,538
svo mikið að; þeir töluðu allir eingöngu um sigur

53
00:03:46,538 --> 00:03:51,115
Fáeinum metrum lengra fram liggur hetja, og hann
hefur skít í sér (bíp) . Hann öskrar hátt eins og lítill

54
00:03:51,115 --> 00:03:53,475
drengur því handleggsins hans hefur verið rifið af.

55
00:03:53,475 --> 00:03:56,718
Yfirmenn öskra skipanir og hann stígur yfir lík

56
00:03:56,718 --> 00:04:00,962
Hann leitar að hetjum, en finnur engar
svo langt sem augað eygir Hvað er þetta?

57
00:04:00,962 --> 00:04:03,633
Það er óvinurinn; hermaður birtist fyrir framan hann

58
00:04:03,633 --> 00:04:07,003
Hann lyftir því, höndin skjálfandi; hann
miðar, og skyndilega grípur eitthvað auga hans

59
00:04:07,003 --> 00:04:10,354
Ótti er bókstaflega skrifaður um allt andlit þessa andstæðings

60
00:04:10,354 --> 00:04:16,880
Hann er mannvera eins og sjálfur hann og var knúinn inn í stríðið

61
00:04:16,880 --> 00:04:30,348
Segjum NEI Þegar þeir kalla á stríð enn og aftur Þegar þeir segja
okkur að þetta sé bara þannig sem hlýtur að vera Segjum NEI!

62
00:04:30,348 --> 00:04:42,520
Við segjum NEI – engin dauðsföll fyrir hagsmuni þeirra
Þeir geta gleymt því að við deyjum fyrir þá Við segjum NEI!

63
00:04:42,520 --> 00:04:46,727
"Þeir sem græða bak við tjöldin eru
auðvitað stórir varnartækniframleiðendur."

64
00:04:46,727 --> 00:04:53,071
Og á bak við varnartæknifyrirtækin standa nú stærstu
eignastýringaraðilar Wall Street, undir forystu

65
00:04:53,071 --> 00:04:57,640
BlackRock, á eftir þeim koma Vanguard og State Street.

66
00:04:57,640 --> 00:05:01,022
Viltu verða hetja og berjast fyrir sannleika og réttlæti?

67
00:05:01,022 --> 00:05:04,456
Þá skaltu ekki taka þátt í stríðum
þeirra, því lygari eru slæmir í að ljúga

68
00:05:04,456 --> 00:05:08,316
Það hefur lengi verið almenn vitneskja, og brátt
mun hvert barn í heiminum vita það Að

69
00:05:08,316 --> 00:05:10,980
stríðsgagngræðgarar eru ekki annað en hreinar marionettur

70
00:05:10,980 --> 00:05:14,533
Fólkið sem dregur í þræðina efst er
ekki bara að elta peningana þína.

71
00:05:14,533 --> 00:05:17,915
Drifnir áfram af hreinni illsku, pína þeir allan heiminn

72
00:05:17,915 --> 00:05:21,260
Þeir njóta fátæktar, dauða, þjáninga og illskulegra girnda

73
00:05:21,260 --> 00:05:26,503
Varpaðu ljósi á gjörðir þeirra, og það mun loksins útrýma því!

74
00:05:28,950 --> 00:05:37,272
"… Og þegar þú tekur til greina að þessir valdamagnarar hafa bæði
verið helstu hvatamenn og helstu hagnýtingaraðilar í

75
00:05:37,272 --> 00:05:45,776
nánast öllum helstu stríðum fortíðarinnar – við erum að
tala allt aftur til Napóleons og lengra, er það ekki?"

76
00:05:45,776 --> 00:05:48,776
... Með það í huga get ég aðeins lagt til:

77
00:05:48,776 --> 00:05:56,349
Í stað þess að fara í stríð fyrir þeirra hönd – því þetta eru
þeirra stríð – og ganga með í þeirra bólusetningarbrjálæði, í

78
00:05:56,349 --> 00:06:03,183
stað þess að falla fyrir loftslagslygum þeirra,
eignarnámsáætlunum þeirra og þvíumlíku, við myndum gera betur í

79
00:06:03,183 --> 00:06:09,463
því að draga þetta allt leynda spillikerfi algerlega fram í
dagsljósið og láta það rannsaka og afhjúpa

80
00:06:09,463 --> 00:06:16,320
af sannarlega sjálfstæðum dómstóli, sem
fengið hefur umboð í þjóðaratkvæðagreiðslu."

81
00:06:18,594 --> 00:06:23,472
Við segjum NEI Þegar þeir kalla aftur eftir stríði

82
00:06:23,472 --> 00:06:32,019
Þegar þeir segja okkur að þetta verði að vera svona Segjum NEI!

83
00:06:32,019 --> 00:06:45,247
Segjum JÁ Til sannrar friðar og lífsins líka
Fyrir þig og mig, einfaldlega fyrir alla Segjum JÁ!

84
00:07:23,467 --> 00:07:30,450
Ef þú vilt ekki lengur þegja, ef þú vilt upplifa
hvernig samstaða okkar losar um möguleika okkar

85
00:07:30,450 --> 00:07:36,944
og færir gleði, þá gerðu þig að meðlimum í Kla.TV!

86
00:07:36,944 --> 00:07:40,234
www.kla.tv/mitwirken