WEBVTT

00:00.585 --> 00:04.560
Žiniasklaidos karo propaganda tapo tiesiog mirtinai pavojinga.

00:04.560 --> 00:13.980
Todėl mano 15-metis sūnus labai norėjo kartu su mano 18-mete
dukra ir manimi sukurti dainą prieš karą ir už tikrą taiką.

00:13.980 --> 00:18.239
Tai mane giliai sujaudino, ir
taip atsirado daina „Mes sakome NE“.

00:18.239 --> 00:22.903
Beje: mano žmona, tėvai, draugai ir
broliai bei seserys taip pat dalyvavo.

00:22.903 --> 00:26.118
Taigi čia jau yra trys kartos.

00:26.118 --> 00:31.790
Daina pasakoja apie jaunuolį, kuris
neapgalvotai išvyksta į karą ir ten patiria jo žiaurumus.

00:31.790 --> 00:38.294
Taip pat atskleidžiama, kas iš visų tų karų gauna
naudos ir už ką iš tikrųjų turi mirti jauni kariai:

00:38.294 --> 00:41.681
Būtent tie patys sluoksniai gauna naudos ir iš atstatymo.

00:41.681 --> 00:45.471
Būtina nutraukti būtent šį tikrą užburtą ratą!

00:45.471 --> 00:52.813
Todėl dainoje sakoma: „Mes sakome NE, kai jie vėl
šaukia apie karus, kai mums sako, kad taip turi būti.“

00:52.813 --> 00:54.510
🕊️ Daina baigiasi šiais žodžiais:

00:54.510 --> 01:00.814
„Mes sakome „TAIP“ tikrai taikai ir
gyvenimui – tau ir man, tiesiog kiekvienam.“

01:00.814 --> 01:07.420
Nesvarbu, su kuo mes kalbėjomės – visi norėjo dalyvauti vaizdo
įraše ir pareikšti savo poziciją prieš karą ir už tikrą taiką.

01:07.420 --> 01:13.556
Dainos priedainiuose galima pamatyti daugybę veidų, taip
pat kaip specialusis svečias pasirodė dr. Bodo Schiffmannas.

01:13.556 --> 01:18.194
Prisijunk ir TU – atsiųsk mums savo vaizdo
įrašą arba nuotrauką su užrašais „TAIP“ ir

01:18.194 --> 01:21.420
„NE“ – ne vėliau kaip iki 2026 m. rugsėjo 1 d.

01:21.420 --> 01:25.537
Mes planuojame išleisti šios dainos specialią
versiją su visais gautais įrašais, nesvarbu,

01:25.537 --> 01:28.211
kiek vaizdo įrašų bus ir kiek laiko truks daina.

01:28.211 --> 01:30.739
Džiaugiamės gavę daug siuntinių!

01:30.739 --> 01:37.680
Pranešk apie tai ir savo pažįstamiems, savo tinklams –
ir kartu sukurkime balsą, kurio nebegalima ignoruoti.

01:37.680 --> 01:41.388
Viskas labai paprasta – formą, skirtą tavo
vaizdo įrašui ar nuotraukai pateikti, rasi

01:41.388 --> 01:46.028
čia: www.kla.tv/schild-upload Labai ačiū!

01:46.028 --> 01:51.630
„Federalinė ginkluotųjų pajėgų tarnyba turi tapti
pasirengusi karui – to reikalauja gynybos ministras Pistorius.“

01:51.630 --> 01:58.400
„Tačiau, kaip ir daugelyje kitų sričių,
kariuomenei dabar trūksta naujų karių...“

01:58.400 --> 02:01.765
Naujoji uniforma puikiai tinka, o
jis jaučiasi tvirtas kaip plienas

02:01.765 --> 02:05.120
Jis yra taikos kovotojas, bet kaip tiksliai – jam nesvarbu

02:05.120 --> 02:08.480
Mama jį tvirtai apkabina ir sako: „Saugokis, mano sūnau“

02:08.480 --> 02:11.840
Tėvas susilaiko nuo ašarų ir sako:
„Tu tai sugebėsi, viskas bus gerai“

02:11.840 --> 02:15.280
Jis žygiuoja dėl savo ateities ir už tai gauna gerą atlygį

02:15.280 --> 02:22.560
Žengdamas koja kojon su kitais, jis įsivaizdavo
Kaip jie kartu didvyriškai kovoja kare už teisingumą

02:22.560 --> 02:25.393
Jis kovoja už geruosius, o kiti yra blogi

02:25.393 --> 02:32.348
„Dėl garbės, pareigos ir tėvynės“ – tai jam buvo sakoma tiek daug
kartų Ar tu kovoji prieš režimą, kuris kankina visą žmoniją?

02:32.348 --> 02:35.808
Taigi, tai tikriausiai turi būti
geras dalykas, o gėris visada nugali

02:35.808 --> 02:39.000
Tačiau jo vidinis jausmas sako „NE“, ir situacija vis blogėja

02:39.000 --> 02:42.240
Būdamas kareiviu, jis užgniaužia
abejones ir baimes dar pačioje pradžioje

02:42.240 --> 02:45.780
Jei politikai kažką sako, tai tikriausiai taip ir yra

02:45.780 --> 02:49.289
Į lėktuvą su vaikinais, ir štai jau varikliai užsiveda

02:49.289 --> 02:52.522
Išsiskiria adrenalinas, ausyse viskas skamba prislopintai

02:52.522 --> 02:57.467
Mes sakome NE Kai jie vėl šaukia apie karus

02:57.467 --> 03:05.860
Jei jie mums sako, kad turi būti taip: , mes atsakome „Ne“

03:05.860 --> 03:15.328
Mes sakome „NE“ – jokių aukų dėl jų interesų
– jie gali pamiršti, kad mes už juos mirsime

03:15.328 --> 03:19.526
– mes sakome „NE“!

03:19.526 --> 03:22.831
Pirmoji misija fronte – viskas vyko kitaip, nei tikėtasi

03:22.831 --> 03:26.362
Jis pirmą kartą girdi garsą, kai sprogsta tikra bomba

03:26.362 --> 03:29.660
Šūviai perskrodžia orą – intensyvūs ir pernelyg garsūs

03:29.660 --> 03:33.120
Jis girdi baimės kupinus šūksnius, žiūrėdamas į dangų

03:33.120 --> 03:39.780
Virš jo skraido dronai, o ore tvyro grynas baimės
jausmas Tuo tarpu jis silpnu balsu šaukia savo pavyzdžius

03:39.780 --> 03:44.186
Kur dabar tie didvyriai, kurie taip gyrėsi,
kurie taip svajojo apie karą Į kuriuos jis

03:44.186 --> 03:46.538
taip žavėjosi, visi kalbėjo tik apie pergalę

03:46.538 --> 03:53.475
Už poros metrų guli herojus, kuris (piep) . Jis rėkia
garsiai kaip mažas berniukas, nes jam nuplėšta ranka

03:53.475 --> 03:56.718
Karininkai rėkia įsakymus, o jis klupinėja per lavonus

03:56.718 --> 04:00.962
Ieško didvyrių, bet neranda nė vieno, kiek akys mato Kas tai?

04:00.962 --> 04:03.633
Tai priešas, priešais jį pasirodo kareivis

04:03.633 --> 04:07.003
Jis drebėdamas pakelia ginklą,
nusitaiko ir staiga kažkas jam krenta į akis

04:07.003 --> 04:10.354
Šio priešininko veide tiesiog matosi baimė

04:10.354 --> 04:16.880
Jis yra toks pat žmogus kaip ir
jis pats, ir buvo įtrauktas į karą

04:16.880 --> 04:30.348
Mes sakome „NE“ Kai jie vėl šaukia apie karus Kai
jie mums sako, kad taip turi būti Sakykime „NE“!

04:30.348 --> 04:42.520
Mes sakome NE – jokios mirties dėl jų interesų
Tegul pamiršta, kad mes už juos mirsime Mes sakome NE!

04:42.520 --> 04:46.727
„Taigi, tie, kurie iš to pelnosi
užkulisiuose, yra, žinoma, didieji ginklų gamintojai.“

04:46.727 --> 04:53.241
„O už ginklų gamybos koncernų šiuo metu stovi didieji
Volstrito turto valdytojai, kurių sąrašo viršuje yra

04:53.241 --> 04:57.640
„BlackRock“, o po jo – „Vanguard“ ir „State Street“.“

04:57.640 --> 05:01.022
Nori būti didvyriu ir kovoti už tiesą bei teisingumą?

05:01.022 --> 05:04.456
Tuomet nedalyvauk jų karuose, nes melagiai meluoja prastai

05:04.456 --> 05:10.980
Tai seniai žinoma, o netrukus tai žinos kiekvienas vaikas
visame pasaulyje Kad karo spekuliantai yra tik mažos marionetės

05:10.980 --> 05:14.533
Aukščiausiems sprendimų priėmėjams rūpi ne tik tavo pinigai

05:14.533 --> 05:17.915
Vedami gryno blogio, jie kankina visą pasaulį

05:17.915 --> 05:21.260
Jie pasimėgauja skurdu, mirtimi, kančia ir piktomis aistromis

05:21.260 --> 05:26.503
Atskleisk jų poelgius, ir tai pagaliau baigsis!

05:28.950 --> 05:36.336
„... O jei dabar pagalvojame, kad šie pasaulinės viešpatijos
trokštantys asmenys yra pagrindiniai beveik visų didžiųjų

05:36.336 --> 05:42.158
praeities karų sumanytojai ir kartu
pagrindiniai naudos gavėjai – juk kalbame apie laikotarpį

05:42.158 --> 05:45.776
nuo Napoleono iki dar senesnių laikų, ar ne?“

05:45.776 --> 05:48.776
... Atsižvelgiant į tai, galiu tik pasiūlyti:

05:48.776 --> 05:58.185
Užuot įsitraukę į jų karus – nes tai yra jų karai – ir prisidėję
prie jų vakcinavimo beprotybės, užuot pasidavę jų melui apie

05:58.185 --> 06:06.691
klimatą, jų nusavinimo programoms ir panašiems dalykams, geriau
visą šį slaptą sąmokslą iki galo iškelti į dienos

06:06.691 --> 06:16.320
šviesą ir išnagrinėti iki pat šaknų, demaskuoti per
tikrai nepriklausomą, referendumu patvirtintą teismą.“

06:18.594 --> 06:23.472
Mes sakome NE Kai jie vėl šaukia apie karus

06:23.472 --> 06:32.019
Jei jie mums sako, kad taip turi būti , pasakykime „NE“!

06:32.019 --> 06:45.247
Mes sakome „TAIP“ Tikrai taikai ir gyvenimui
Tau ir man, tiesiog kiekvienam Sakykime „TAIP“!

07:23.467 --> 07:36.944
Jei nebegali tylėti, jei nori patirti, kaip mūsų bendradarbiavimas
pažadina jėgas ir teikia džiaugsmą, prisijunk prie „Kla.TV“!

07:36.944 --> 07:40.234
www.kla.tv/mitwirken
