WEBVTT

00:00.585 --> 00:04.560
Vojnová propaganda v masových médiách sa
stala jednoducho mimoriadne nebezpečnou.

00:04.560 --> 00:13.980
Môj 15-ročný syn mal preto veľkú túžbu spolu s mojou 18-ročnou
dcérou a so mnou nahrať pieseň proti vojne a za skutočný mier.

00:13.980 --> 00:18.239
To ma hlboko dojalo a tak vznikla pieseň „Hovoríme NIE“.

00:18.239 --> 00:22.903
Mimochodom: zapojili sa aj moja
manželka, rodičia, priatelia a súrodenci.

00:22.903 --> 00:26.118
Takto sú teda zastúpené už tri generácie.

00:26.118 --> 00:31.790
Pieseň je o mladom mužovi, ktorý sa bez
rozmyslu vydá do vojny a tam zažije jej krutosti.

00:31.790 --> 00:38.294
Ukazuje sa tiež, kto má z týchto vojen prospech a
pre koho v skutočnosti musia mladí vojaci zomierať:

00:38.294 --> 00:41.681
Sú to tie isté kruhy, ktoré profitujú aj z obnovy.

00:41.681 --> 00:45.471
Práve tomuto skutočnému začarovanému kruhu je potrebné skoncovať!

00:45.471 --> 00:52.813
Preto sa v pesničke spieva: „Hovoríme NIE, keď už zase
volajú po vojnách, keď nám hovoria, že to tak musí byť.“

00:52.813 --> 00:54.510
🕊️ Pieseň končí slovami:

00:54.510 --> 01:00.814
„Hovoríme ÁNO skutočnému mieru a tiež životu –
pre teba aj pre mňa, jednoducho pre každého.“

01:00.814 --> 01:07.420
Nezáležalo na tom, koho sme oslovili, všetci sa chceli zapojiť
do videa a vyjadriť svoj postoj proti vojne a za skutočný mier.

01:07.420 --> 01:13.556
V refrénoch tejto piesne sa objavuje množstvo tvárí, ako
špeciálny hosť sa na nej podieľal aj Dr. Bodo Schiffmann.

01:13.556 --> 01:21.420
Zapoj sa aj TY a pošli nám svoje video alebo fotku s
nápisom „ÁNO“ a „NIE“ – najneskôr do 1. septembra 2026.

01:21.420 --> 01:25.492
Plánujeme vydať špeciálnu verziu tejto piesne so
všetkými doručenými nahrávkami, bez ohľadu na to,

01:25.492 --> 01:28.211
koľko klipov to bude a akú dĺžku bude mať táto pieseň.

01:28.211 --> 01:30.739
Tešíme sa na množstvo príspevkov!

01:30.739 --> 01:37.680
Informuj aj svojich známych a svoje siete a
spoločne vytvorme hlas, ktorý už nebude možné prehliadnuť.

01:37.680 --> 01:46.028
Je to úplne jednoduché – formulár na zaslanie tvojho videa
alebo fotografie nájdeš tu: www.kla.tv/schild-upload Ďakujeme!

01:46.028 --> 01:51.630
„Bundeswehr sa musí stať bojeschopnou –
to požaduje minister obrany Pistorius.“

01:51.630 --> 01:58.400
„Avšak rovnako ako v mnohých iných
odvetviach, aj armáde teraz chýbajú noví rekruti...“

01:58.400 --> 02:01.765
Nová uniforma mu sedí a on sa cíti tvrdý ako oceľ

02:01.765 --> 02:05.120
Je bojovníkom za mier, ako presne, to je mu jedno

02:05.120 --> 02:08.480
Matka ho pevne objíme a povie: „Dávaj na seba pozor, synku.“

02:08.480 --> 02:11.840
Otec zadržiava slzy a hovorí:
„Zvládneš to, všetko bude v poriadku.“

02:11.840 --> 02:15.280
Kráča za svoju budúcnosť a za to dostáva dobré peniaze

02:15.280 --> 02:22.560
Predstavoval si, ako kráča v rovnakom kroku s ostatnými
Ako hrdinsky spoločne bojujú vo vojne za spravodlivosť

02:22.560 --> 02:25.393
Bojuje za tých dobrých a ostatní sú zlí

02:25.393 --> 02:32.348
„Za česť, povinnosť a vlasť“ – to mu toľko ráz
hovorili Bojuješ proti režimu, ktorý trápi celé ľudstvo

02:32.348 --> 02:35.808
Tak to teda musí byť dobré, a to dobré vždy zvíťazí

02:35.808 --> 02:39.000
Jeho vnútorný hlas však hovorí „NIE“ a situácia sa stále zhoršuje

02:39.000 --> 02:42.240
Ako vojak potláča pochybnosti a obavy už v zárodku

02:42.240 --> 02:45.780
Keď politici niečo povedia, tak to asi musí byť pravda

02:45.780 --> 02:49.289
Nasadáme s chalanmi do lietadla a motory už naštartujú

02:49.289 --> 02:52.522
V tele sa uvoľňuje adrenalín, v ušiach má všetko akési otupené

02:52.522 --> 02:57.467
Hovoríme NIE Keď už zase volajú po vojnách

02:57.467 --> 03:05.860
Keď nám povedia, že to musí byť takto: , my povieme „Nie“

03:05.860 --> 03:15.328
Hovoríme NIE – žiadna smrť v záujme ich záujmov
– môžu na to zabudnúť, že by sme za nich zomreli

03:15.328 --> 03:19.526
– hovoríme NIE!

03:19.526 --> 03:22.831
Prvá misia na fronte, všetko bolo inak, ako som si predstavoval

03:22.831 --> 03:26.362
Po prvýkrát počuje ten zvuk, keď vybuchne skutočná bomba

03:26.362 --> 03:29.660
Výstrely preletujú vzduchom, intenzívne a príliš hlasné

03:29.660 --> 03:33.120
Počuje výkriky plné strachu, zatiaľ čo hľadí na oblohu

03:33.120 --> 03:39.780
Nad ním lietajú drony a vo vzduchu visí čistý
strach Zatiaľ čo slabým hlasom volá po svojich vzoroch

03:39.780 --> 03:44.120
Kde sú tí hrdinovia, ktorí sa tak chválili,
ktorí tak nadšene hovorili o vojne Ktorých

03:44.120 --> 03:46.538
tak obdivoval, všetci hovorili len o víťazstve

03:46.538 --> 03:53.475
O pár metrov ďalej leží hrdina a on sa (píp) .
Kričí nahlas ako malý chlapec, lebo má odtrhnutú ruku.

03:53.475 --> 03:56.718
Dôstojníci kričia rozkazy a on zakopáva o mŕtvoly

03:56.718 --> 04:00.962
Hľadá hrdinov, ale nenachádza
žiadnych, kam až dohliadne Čo to je?

04:00.962 --> 04:03.633
Je to nepriateľ, pred ním sa objavil vojak

04:03.633 --> 04:07.003
S trasúcou rukou zdvihne zbraň, zamieri a zrazu si niečoho všimne

04:07.003 --> 04:10.354
Tomuto súperovi je strach doslova napísaný na tvári

04:10.354 --> 04:16.880
Je to človek rovnako ako on sám a bol zahnaný do vojny

04:16.880 --> 04:30.348
Hovoríme NIE Keď už zase volajú po vojnách Keď
nám hovoria, že to tak musí byť Povedzme NIE!

04:30.348 --> 04:42.520
Hovoríme NIE – žiadna smrť v záujme ich záujmov Môžu
na to zabudnúť, že by sme za nich zomreli Hovoríme NIE!

04:42.520 --> 04:46.727
„Tými, ktorí na tom v pozadí zarábajú,
sú samozrejme veľké zbrojárske koncerny.“

04:46.727 --> 04:53.207
„A za zbrojárskymi koncernmi zase v súčasnosti stoja veľké
spoločnosti spravujúce aktíva z Wall Streetu, na čele s

04:53.207 --> 04:57.640
BlackRockom, za ktorým nasledujú Vanguard a State Street.“

04:57.640 --> 05:01.022
Chceš byť hrdinom a bojovať za pravdu a spravodlivosť?

05:01.022 --> 05:04.456
Tak sa nezapájaj do ich vojen, lebo klamári klamú zle

05:04.456 --> 05:10.980
Je to už dávno známe a čoskoro to bude vedieť každé dieťa na
celom svete Že tí, čo zarábajú na vojne, sú len malé bábky

05:10.980 --> 05:14.533
Tým, ktorí ťahajú za nitky na
najvyšších miestach, nejde len o tvoje peniaze

05:14.533 --> 05:17.915
Poháňaní čistým zlom sužujú celý svet

05:17.915 --> 05:21.260
Tešia sa z chudoby, smrti, utrpenia a zlomyseľnej rozkoše

05:21.260 --> 05:26.503
Odhaľ ich činy, a potom to konečne skončí!

05:28.950 --> 05:37.063
„... A keď si teraz uvedomíme, že títo túžiaci po svetovej
nadvláde sú zároveň hlavnými strojcami a hlavnými

05:37.063 --> 05:45.776
profitérmi takmer všetkých veľkých vojen v minulosti –
hovoríme tu o období až po Napoleona a späť, však?“

05:45.776 --> 05:48.776
... Keď to vezmeme do úvahy, môžem len navrhnúť:

05:48.776 --> 05:57.237
Namiesto toho, aby sme sa zapájali do ich vojen – lebo sú to ich
vojny – a podliehali ich očkovaciemu šialenstvu, namiesto toho,

05:57.237 --> 06:04.905
aby sme podľahli ich klamstvám o klíme, ich programom
vyvlastňovania a podobným veciam, boli by sme radšej mali celú

06:04.905 --> 06:10.854
túto tajnú machináciu úplne vyťahať na svetlo a
prostredníctvom skutočne nezávislého súdu,

06:10.854 --> 06:16.320
potvrdeného referendom, ju dôkladne prešetriť a odhaliť.“

06:18.594 --> 06:23.472
Hovoríme NIE Keď už zase volajú po vojnách

06:23.472 --> 06:32.019
Ak nám hovoria, že to tak musí byť , povedzme NIE!

06:32.019 --> 06:45.247
Hovoríme ÁNO Skutočnému mieru a aj životu Pre
teba a pre mňa, jednoducho pre každého Povedzme ÁNO!

07:23.467 --> 07:36.944
Ak už nechceš mlčať, ak chceš zažiť, ako naše spoločné
prežívanie prebúdza sily a prináša radosť, pridaj sa k Kla.TV!

07:36.944 --> 07:40.234
www.kla.tv/mitwirken