WEBVTT

00:00.585 --> 00:04.560
Vojna propaganda v množičnih medijih
je postala preprosto izredno nevarna.

00:04.560 --> 00:10.401
Zato si je moj 15-letni sin vzel za nalogo,
da skupaj z mojo 18-letno hčerko in mano

00:10.401 --> 00:13.980
posname pesem proti vojni in za resničen mir.

00:13.980 --> 00:18.239
To me je globoko ganilo in tako
je nastala pesem »Wir sagen NEIN«.

00:18.239 --> 00:22.903
Mimogrede: sodelovali so tudi moja žena,
starši, prijatelji in bratje ter sestre.

00:22.903 --> 00:26.118
Tako so torej zastopane že tri generacije.

00:26.118 --> 00:31.790
Pesem govori o mladeniču, ki se nepremišljeno
odpravi v vojno in tam doživi njene grozote.

00:31.790 --> 00:38.294
Prav tako je prikazano, kdo ima korist od vseh teh
vojn in za koga morajo v resnici umreti mladi vojaki:

00:38.294 --> 00:41.681
To so isti krogi, ki imajo korist tudi od obnove.

00:41.681 --> 00:45.471
Prav temu pravi začaranemu krogu je treba narediti konec!

00:45.471 --> 00:52.813
Zato v pesmi pojejo: »Rečemo NE, ko spet kličejo
po vojnah, ko nam pravijo, da mora biti tako.«

00:52.813 --> 00:54.510
🕊️ Pesem se konča z besedami:

00:54.510 --> 01:00.814
»Pravimo DA resničnemu miru in tudi
življenju – za tebe in mene, preprosto za vsakogar.«

01:00.814 --> 01:07.420
Ne glede na to, koga smo nagovorili, so vsi želeli sodelovati
v videu in izraziti stališče proti vojni ter za resničen mir.

01:07.420 --> 01:13.556
V refrenih pesmi je mogoče videti številne obraze, kot
posebni gost pa je sodeloval tudi dr. Bodo Schiffmann.

01:13.556 --> 01:18.300
Pridruži se tudi TI in nam pošlji svoj
videoposnetek ali fotografijo z napisom »DA«

01:18.300 --> 01:21.420
in »NE« – najpozneje do 1. septembra 2026.

01:21.420 --> 01:25.308
Načrtujemo posebno izdajo te pesmi z vsemi
prejetimi posnetki, ne glede na to, koliko

01:25.308 --> 01:28.211
posnetkov bo in kako dolgo bo pesem na koncu trajala.

01:28.211 --> 01:30.739
Veselimo se številnih prispevkov!

01:30.739 --> 01:37.680
Obvesti tudi svoje znance in svoje mreže ter
skupaj ustvarimo glas, ki ga ne bo več mogoče prezreti.

01:37.680 --> 01:46.028
Vse je zelo preprosto – obrazec za oddajo tvojega videa ali
fotografije najdeš tukaj: www.kla.tv/schild-upload Hvala lepa!

01:46.028 --> 01:51.630
»Nemška vojska mora postati bojno sposobna,
tako zahteva minister za obrambo Pistorius.«

01:51.630 --> 01:58.400
»Toda tako kot na mnogih drugih področjih
tudi v vojski zdaj primanjkuje novih kadrov...«

01:58.400 --> 02:01.765
Nova uniforma mu odlično
pristoji, on pa se počuti trden kot jeklo

02:01.765 --> 02:05.120
Je borec za mir, kako točno, mu je vseeno

02:05.120 --> 02:08.480
Mati ga močno stisne k sebi in reče: »Pazi nase, moj sin.«

02:08.480 --> 02:11.840
Oče zadržuje solze in reče: »Zmogel boš, vse bo v redu.«

02:11.840 --> 02:15.280
Hodil je za svojo prihodnost in za to je bil dobro plačan

02:15.280 --> 02:22.560
V koraku z drugimi si je to zamislil Kako
se v vojni skupaj junaško borijo za pravico

02:22.560 --> 02:25.393
On se bori za dobre, ostali pa so slabi

02:25.393 --> 02:32.348
Za čast, dolžnost in domovino – to so mu tako pogosto
govorili Bojuješ se proti režimu, ki muči celotno človeštvo

02:32.348 --> 02:35.808
Torej mora biti verjetno dobro, in dobro vedno zmaga

02:35.808 --> 02:39.000
A njegov notranji glas pravi »NE«, in stanje se vedno poslabšuje

02:39.000 --> 02:42.240
Kot vojak že v kali zaduši dvome in strahove

02:42.240 --> 02:45.780
Če politiki kaj rečejo, potem mora biti verjetno res tako

02:45.780 --> 02:49.289
V letalo z fanti in že se motorji zaganjajo

02:49.289 --> 02:52.522
Adrenalin se izloča, v ušesih je vse zamegljeno

02:52.522 --> 02:57.467
Rečemo NE Ko spet kličejo po vojnah

02:57.467 --> 03:05.860
Če nam rečejo, da mora biti tako , mi rečemo »ne«

03:05.860 --> 03:15.328
Rečemo NE – nobene smrti za njihove
interese – da bi umrli zanje, lahko kar pozabijo

03:15.328 --> 03:19.526
– rečemo NE!

03:19.526 --> 03:22.831
Prva akcija na fronti, vse je bilo
drugače, kot sem si predstavljal

03:22.831 --> 03:26.362
Prvič sliši zvok, ko eksplodira prava bomba

03:26.362 --> 03:29.660
Streli presekajo zrak, intenzivni in preveč glasni

03:29.660 --> 03:33.120
Medtem ko gleda v nebo, sliši prestrašene krike

03:33.120 --> 03:39.780
Nad njim letijo droni, v zraku pa visi čisti
strah Medtem ko s šibkim glasom kliče svoje vzornike

03:39.780 --> 03:44.205
Kje so junaki, ki so se tako hvalili, ki so
tako navdušeno govorili o vojni , h kateri je

03:44.205 --> 03:46.538
tako vzgledoval, vsi so govorili samo o zmagi

03:46.538 --> 03:53.475
Nekaj metrov naprej leži junak, ki se je (bip) . Kriči
na ves glas kot majhen deček, ker mu je odtrgalo roko.

03:53.475 --> 03:56.718
častniki kričijo ukaze, on pa spotika se ob trupla

03:56.718 --> 04:00.962
Išče junake, a jih ne najde,
kolikor seže njegov pogled Kaj je to?

04:00.962 --> 04:03.633
To je sovražnik, pred njim se pojavi vojak

04:03.633 --> 04:07.003
Tresoč se dvigne, nameri in nenadoma opazi nekaj

04:07.003 --> 04:10.354
Temu nasprotniku se strah dobesedno bere z obraza

04:10.354 --> 04:16.880
Je človek, tako kot on sam, in so ga pognali v vojno

04:16.880 --> 04:30.348
Rečemo NE Ko spet kličejo po vojnah Ko
nam pravijo, da mora biti tako Recimo NE!

04:30.348 --> 04:42.520
Rečemo NE – nobene smrti za njihove interese
Naj pozabijo, da bi umrli zanje Rečemo NE!

04:42.520 --> 04:46.727
»Tisti, ki v ozadju iz tega izkoriščajo
koristi, so seveda veliki obrambni koncerni.«

04:46.727 --> 04:53.178
»Za oborožitvenimi koncerni pa trenutno stojijo
veliki upravitelji premoženja z Wall Streeta, na čelu z

04:53.178 --> 04:57.640
BlackRockom, ki mu sledita Vanguard in State Street.«

04:57.640 --> 05:01.022
Želiš biti junak in se boriti za resnico in pravico?

05:01.022 --> 05:04.456
Potem se ne vpletaj v njihove vojne, saj lažnivci slabo lažejo

05:04.456 --> 05:10.980
To je že dolgo znano in kmalu bo to vedelo vsako otrok po vsem
svetu Da so tudi tisti, ki izkoriščajo vojno, le majhne marionete

05:10.980 --> 05:14.533
Tistim, ki na vrhu vlečejo za niti, ne gre le za tvoj denar

05:14.533 --> 05:17.915
Pod vplivom čistega zla mučijo ves svet

05:17.915 --> 05:21.260
Uživajo v revščini, smrti, trpljenju in zlobnem užitku

05:21.260 --> 05:26.503
Razkrij njihova dejanja, potem bo s tem končno konec!

05:28.950 --> 05:36.987
»... In če zdaj pomislimo, da so ti, ki hrepenijo po svetovni
prevladi, hkrati glavni pobudniki in glavni

05:36.987 --> 05:45.776
koristniki skoraj vseh velikih vojn v preteklosti –
govorimo o obdobju vse do Napoleona in nazaj, kajne?«

05:45.776 --> 05:48.776
... Če to upoštevamo, lahko predlagam le naslednje:

05:48.776 --> 05:57.412
Namesto da bi se vključevali v njihove vojne – saj so to njihove
vojne – in sodelovali v njihovi noriji s cepljenjem, namesto da

05:57.412 --> 06:05.644
bi podlegli njihovim lažem o podnebju, njihovim programom
razlastitve in podobnim stvarem, bi bilo bolje, da bi celotno to

06:05.644 --> 06:11.446
tajno spletkarstvo v celoti razkrili in ga do
dna preiskali ter razkrili pred resnično

06:11.446 --> 06:16.320
neodvisnim sodiščem, potrjenim z referendumom.«

06:18.594 --> 06:23.472
Rečemo NE Ko spet kličejo po vojnah

06:23.472 --> 06:32.019
Če nam pravijo, da mora biti tako , recimo NE!

06:32.019 --> 06:45.247
Rečemo DA Pravi mir in tudi življenje Za
tebe in mene, preprosto za vsakogar Recimo DA!

07:23.467 --> 07:36.944
Če ne želiš več molčati, če želiš doživeti, kako naše skupno
delovanje prebuja moči in prinaša veselje, se pridruži Kla.TV!

07:36.944 --> 07:40.234
www.kla.tv/mitwirken
