WEBVTT

00:00.343 --> 00:02.627
И ето, че отново настъпи този момент:

00:02.627 --> 00:08.680
Лятото започва и по страниците на медиите се
появяват обичайните заглавия, като например:

00:08.680 --> 00:16.773
„Река Елба в Магдебург предстои ли да достигне исторически ниско
ниво?“ или „Ниските нива на водата затрудняват корабоплаването“.

00:16.773 --> 00:22.424
Тези алармени съобщения вече се чуват всяка
година и могат да предизвикат тревога у хората.

00:22.424 --> 00:28.301
През миналата година се говореше: „Нивото на
водата в Елба е най-ниското в историята“ или „Нивото на

00:28.301 --> 00:32.120
водата в Елба в Магдебург е по-ниско от всякога“.

00:32.120 --> 00:39.258
Още миналото лято обаче Саймън показа на място, край река
Елба, какво всъщност означават ниските нива на водата и

00:39.258 --> 00:44.128
какви трикове се използват, за да се създават плашещи заглавия.

00:44.128 --> 00:49.556
В това предаване ще разберете как е
изглеждала река Елба, например през 1904 г., и

00:49.556 --> 00:53.580
какви са действителните причини за безпокойство.

00:56.762 --> 01:01.760
Здрасти! Прочетох нещо интересно в
едно от последните издания на S&G.

01:01.760 --> 01:04.960
Ако все още не познавате S&G, можете да ги разгледате тук.

01:04.960 --> 01:11.450
В статията на S&G се споменаваше статия в
списание „Шпигел“ от юли тази година, озаглавена:

01:11.450 --> 01:17.091
„Река Елба достигна исторически най-ниско ниво край Магдебург“.

01:17.091 --> 01:24.700
Откъс от статията в списание „Шпигел“: „Нивото на водата в
река Елба край Магдебург е спаднало до исторически минимум.

01:24.700 --> 01:28.882
При електромоста нивото на водата беше 44 сантиметра.

01:28.882 --> 01:35.380
„Това би било най-ниското ниво на
водата, измервано някога на това място“.

01:35.380 --> 01:40.406
И други медии усетиха възможността и публикуваха
заглавия като: „Нивото на водата в река Елба е

01:40.406 --> 01:43.627
най-ниското в историята“ – така написа вестник „Bild“.

01:43.627 --> 01:51.320
И: „Нивото на водата в река Елба в
Магдебург е по-ниско от всякога“, съобщава MDR.

01:51.320 --> 01:57.830
В статията на „Шпигел“ се казва още:
„Екологичната организация BUND е обезпокоена.“

01:57.830 --> 02:07.320
„Предвид ниските нива на водата тя призовава да се
обмисли прекратяването на корабоплаването по река Елба“.

02:07.320 --> 02:15.671
Смяна на темата: Ако случайно ви трябва пощенска картичка от това
прекрасно място, където се намирам в момента, но не намирате за

02:15.671 --> 02:23.892
особено красив относително новия мост тук на заден план, имам
една пощенска картичка, на която, мисля, е предишният мост, който

02:23.892 --> 02:28.992
тогава се намираше още няколкостотин метра по-надолу по реката.

02:28.992 --> 02:33.600
Пощенската картичка е малко по-стара – датира именно от 1904 г.

02:33.600 --> 02:40.704
Тук се вижда мостът от онова време, а под него –
няколко деца, които си играят във водите на река Елба.

02:40.704 --> 02:46.377
Нивото е 15 сантиметра над нулата на измервателната точка.

02:46.377 --> 02:52.437
Може би по-късно трябва да изпратя тази пощенска картичка на
списание „Шпигел“, като добавя на гърба ѝ още няколко полезни

02:52.437 --> 02:57.056
пояснения, например, че сравняването на
измерваните нива е малко сложно, тъй като река Елба е

02:57.056 --> 03:00.320
била многократно изкопана с цел корабоплаване.

03:00.320 --> 03:06.600
Днес дъното на река Елба е по-дълбоко, коритото
ѝ е по-тясно, поради което водата тече по-бързо.

03:06.600 --> 03:12.880
По този начин едно и също ниво обикновено
осигурява по-голям дебит на водата, отколкото преди.

03:12.880 --> 03:17.622
В Магдебург нивото се измерва от 1772 г.

03:17.622 --> 03:25.215
Най-ниският документиран дебит на река Елба при моста в
Магдебург, който е предмет на настоящата оценка, всъщност

03:25.215 --> 03:34.773
не е тазгодишният дебит от около 130 кубични метра в секунда,
а този от 95 кубични метра в секунда, отчетен през 1904 г.

03:34.773 --> 03:40.060
Нека просто разгледаме по-подробно примера с 1904 година.

03:40.060 --> 03:43.440
Вестникът „Sächsische Zeitung“
публикува няколко снимки по този повод.

03:43.440 --> 03:50.020
Тъй като все пак не бива да сравняваме
нивата, нека по-добре да сравним снимките.

03:50.020 --> 03:53.315
И тук отново се виждат деца, които се къпят.

03:53.315 --> 04:02.731
Хора, търсещи съкровища, паднали в реката, и лодки, които
собствениците им от Гаг превозваха с конски карети по брега.

04:02.731 --> 04:07.020
Или ето една малка игра на скат под стълба на моста.

04:07.020 --> 04:12.220
Цялата статия в „Sächsische Zeitung“ описва
множеството малки, необичайни събития край

04:12.220 --> 04:17.056
пресъхналата река Елба в сравнително весел и непринуден тон.

04:17.056 --> 04:24.856
Дали тогава хората, без днешните ни грижовни и любезни
медии, просто не са мислили толкова напред, че да си

04:24.856 --> 04:30.309
позволят да изпаднат в подобаващата паника при такава ситуация?

04:30.309 --> 04:38.820
Ето още едно видео от „катастрофалната 2025
година на ниските нива“ за пряко визуално сравнение.

04:45.320 --> 04:53.720
Ако тази година е най-лошата от началото на воденето на
записи за нивата, защо тогава, коментира вестник „SZ“ :

04:53.720 --> 05:01.026
„Да се пресече реката сега, въпреки предполагаемото
ниско ниво на водата, е изключително опасно. Но през

05:01.026 --> 05:05.601
1904 г. дори това е било възможно.“ Край на цитата.

05:05.601 --> 05:10.089
MDR също предупреждава: „Полицията обръща
внимание, че показанията на нивото не

05:10.089 --> 05:13.600
съответстват на действителната дълбочина на водата.“

05:13.600 --> 05:18.080
Река Елба все още не може да се пресече пеша.

05:18.080 --> 05:23.480
„Всякакви опити биха били животоопасни поради течението.“

05:23.480 --> 05:30.206
Аха, да, добре. Вероятно най-тежкото изсъхване на река
Елба също е било донякъде „безсимптомно“ и не толкова

05:30.206 --> 05:36.780
ясно забележимо, както често се случва и при коронавируса.

05:36.780 --> 05:43.979
Сега остава въпросът: защо нашите медии се опитват да
използват всяко, дори и само отчасти подходящо събитие, свързано

05:43.979 --> 05:48.600
с климатичната катастрофа, за нашето климатично образование?

05:48.600 --> 05:55.648
Този въпрос се разглежда в този много добър
репортаж на Kla.TV, който бих искал да ви препоръчам тук.

05:55.648 --> 06:01.210
Малък спойлер: тук се посочват и описват съвсем ясно произходът,
инициаторите, както и имената на тези, които

06:01.210 --> 06:05.992
се облагодетелстват от този бизнес модел, и
се обяснява как функционира цялата система.

06:05.992 --> 06:08.914
Така че, вижте го! Чао.
