WEBVTT

00:00.343 --> 00:02.627
És máris itt van az idő:

00:02.627 --> 00:08.680
Elkezdődik a nyár, és a szokásos
címek díszítik a média oldalait, például:

00:08.680 --> 00:16.773
„Az Elba Magdeburgban történelmi mélypontra süllyed?”
vagy „Az alacsony vízállás akadályozza a hajózást”.

00:16.773 --> 00:22.424
Ezeket a riasztó üzeneteket mostantól évente újra
hallani lehet, és ez aggodalmat kelthet az emberekben.

00:22.424 --> 00:28.321
Tavaly azt írták: „Az Elba vízszintje minden idők
legalacsonyabb szintjét érte el” vagy „Magdeburgban

00:28.321 --> 00:32.120
az Elba vízszintje soha nem volt ilyen alacsony”.

00:32.120 --> 00:37.856
Már tavaly nyáron azonban Simon az Elba partján helyszínen
bemutatta, mi is valójában a helyzet az

00:37.856 --> 00:44.128
alacsony vízállásokkal, és milyen trükköket
alkalmaznak a félelemkeltő címek előállításához.

00:44.128 --> 00:53.580
Ebben a műsorban megtudhatja, milyen volt például az Elba folyó
1904-ben, és milyen okok miatt van valóban ok az aggodalomra.

00:56.762 --> 01:01.760
Szia! Valami érdekeset olvastam az egyik legutóbbi S&G-számban.

01:01.760 --> 01:04.960
Aki még nem ismeri az S&G-t, az itt megnézheti.

01:04.960 --> 01:11.450
Az S&G-cikkben szó esett egy idei
júliusi Spiegel-cikkről, amelynek a címe:

01:11.450 --> 01:17.091
„Az Elba Magdeburgnál történelmi mélypontot ért el”.

01:17.091 --> 01:24.700
Kivonat a Spiegel cikkéből: „Az Elba vízszintje
Magdeburg közelében történelmi mélypontra süllyedt.”

01:24.700 --> 01:28.882
A villamoshídnál a vízszint 44 centiméter volt.

01:28.882 --> 01:35.380
„Ez lenne a valaha ezen a helyen mért legalacsonyabb vízszint.”

01:35.380 --> 01:40.467
Más médiumok is felismerték a lehetőséget, és olyan
címekkel jelentek meg, mint: „Az Elba vízszintje

01:40.467 --> 01:43.627
minden idők legalacsonyabb szintjén” – ezt írta a Bild.

01:43.627 --> 01:51.320
És: „Az Elba vízszintje Magdeburgban soha
nem volt még ilyen alacsony” – közli az MDR.

01:51.320 --> 01:57.830
A Spiegel cikkében tovább olvasható: „A BUND
környezetvédelmi szervezet aggodalmát fejezi ki.

01:57.830 --> 02:07.320
„Az alacsony vízállásra tekintettel arra szólít fel, hogy
fontolják meg az Elba-folyón történő hajózás megszüntetését”.

02:07.320 --> 02:15.465
Téma váltás: Ha véletlenül szükségetek lenne egy képeslapra arról
a gyönyörű helyről, ahol éppen állok, de a háttérben látható,

02:15.465 --> 02:22.392
viszonylag új hidat mégsem találjátok olyan szépnek, van itt egy
képeslapom, amelyen, úgy gondolom, az előző

02:22.392 --> 02:28.992
híd elődje látható, ami akkoriban még
néhány száz méterrel lejjebb állt a folyó mentén.

02:28.992 --> 02:33.600
A képeslap már egy kicsit régebbi, méghozzá 1904-ből származik.

02:33.600 --> 02:40.704
Itt látható az akkori híd, alatta pedig néhány
gyerek, akik az Elba folyó maradványain csobbannak.

02:40.704 --> 02:46.377
15 centiméterrel a mérőállomás nulla szintje felett.

02:46.377 --> 02:52.833
Talán később elküldhetném ezt a képeslapot a „Spiegel”-nek, és a
hátuljára írhatnék még néhány hasznos magyarázatot, például azt,

02:52.833 --> 02:57.138
hogy a vízszintmérési értékek
összehasonlítása nem olyan egyszerű, mert az Elba folyót

02:57.138 --> 03:00.320
a hajózás érdekében többször is kotorták ki.

03:00.320 --> 03:06.600
Ma az Elbegrund mélyebb, a folyómeder
keskenyebb, ezért a víz gyorsabban folyik.

03:06.600 --> 03:12.880
Ennek következtében egy azonos vízszint általában
nagyobb vízátfolyást eredményez, mint korábban.

03:12.880 --> 03:17.622
Magdeburgban 1772 óta mérik a vízszintet.

03:17.622 --> 03:27.995
Az Elba legalacsonyabb dokumentált vízhozama ugyanis a vizsgálat
tárgyát képező magdeburgi folyóhídnál nem az idei, körülbelül

03:27.995 --> 03:34.773
130 köbméter/másodperc, hanem az 1904-es, 95 köbméter/másodperc.

03:34.773 --> 03:40.060
Vessünk egy pillantást a 1904-es példaévre!

03:40.060 --> 03:43.440
A Sächsische Zeitung néhány képet is közzétett erről.

03:43.440 --> 03:50.020
Ha már nem szabad összehasonlítani a
hangszintet, akkor inkább a képeket hasonlítsuk össze.

03:50.020 --> 03:53.315
Itt is fürdőző gyerekeket láthatunk.

03:53.315 --> 04:02.731
A folyóba esett kincseket kereső emberek és csónakok, amelyeket
tulajdonosaik Gagból lószekereken a part mentén szállítottak oda.

04:02.731 --> 04:07.020
Vagy itt egy kis skat-parti a hídpillér alatt.

04:07.020 --> 04:12.791
A Sächsische Zeitung című lap teljes cikke
viszonylag vidám és nyugodt hangnemben írja le a kiszáradt

04:12.791 --> 04:17.056
Elba-parton történt számos apró, különleges eseményt.

04:17.056 --> 04:25.292
Lehet, hogy az akkori emberek – a mai gondoskodó és előzékeny
médiánk nélkül – egyszerűen nem gondoltak olyan messzire, hogy

04:25.292 --> 04:30.309
egy ilyen helyzetben megengedjék maguknak a megfelelő pánikot?

04:30.309 --> 04:38.820
A közvetlen vizuális összehasonlítás kedvéért íme egy
videó a „2025-ös mélypontot jelentő katasztrófaévből”.

04:45.320 --> 04:53.720
Ha ez az év a vízszint-mérések kezdete óta a
legrosszabb, akkor miért – így kommentálja a SZ :

04:53.720 --> 05:00.816
„A folyót most, az állítólag alacsony vízállás
ellenére is átkelni életveszélyes. 1904-ben

05:00.816 --> 05:05.601
azonban még ez is lehetséges volt.” Idézet vége.

05:05.601 --> 05:13.600
Az MDR is figyelmeztet: „A rendőrség felhívja a figyelmet
arra, hogy a vízszint nem felel meg a tényleges vízmélységnek.”

05:13.600 --> 05:18.080
Az Elba folyót továbbra sem lehet gyalog átkelni.

05:18.080 --> 05:23.480
„Az esetleges kísérletek az áramlás miatt életveszélyesek.”

05:23.480 --> 05:30.229
Á, rendben. Valószínűleg az Elba legsúlyosabb kiszáradása is
egy kicsit „tünetmentes” volt, és nem volt olyan egyértelműen

05:30.229 --> 05:36.780
észrevehető, ahogyan a koronavírus esetében is gyakran előfordul.

05:36.780 --> 05:43.918
Most felmerül a kérdés: miért próbálják a médiánk minden,
akár csak kissé is használható, az éghajlati katasztrófával

05:43.918 --> 05:48.600
kapcsolatos eseményt felhasználni az éghajlati nevelésünkhöz?

05:48.600 --> 05:55.648
Ezt a kérdést vizsgálja ez a nagyon jó
Kla.TV-riport, amelyet most itt szeretnék nektek ajánlani.

05:55.648 --> 06:01.113
Egy kis spoiler: itt egyértelműen megnevezik és leírják ennek az
üzleti modellnek az eredetét, a kezdeményezőit,

06:01.113 --> 06:05.992
valamint azok nevét is, akik ebből
profitálnak, és elmagyarázzák, hogyan is működik az egész.

06:05.992 --> 06:08.914
Szóval nézzétek meg! Ciao.
