WEBVTT

00:00.144 --> 00:04.992
அறிவியல்சார் மதிப்புரைகள் (முறையான
மதிப்புரைகள் எனவும் அழைக்கப்படும்) சான்று அடிப்படையிலான

00:04.992 --> 00:08.134
மருத்துவத்தில் தங்கத் தரமாகக் கருதப்படுகின்றன.

00:08.134 --> 00:14.621
தடுப்பூசிகள் போன்ற மருந்துப் பொருட்களின் செயல்திறன்
குறித்த தற்போதைய ஆராய்ச்சியின் நிலையைப் பற்றிய ஒரு மேலோட்டத்தைப்

00:14.621 --> 00:18.526
பெறுவதற்கான ஆதாரமாக அவை அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

00:18.526 --> 00:24.457
தடுப்பூசி குறித்த நிரந்தரக் குழு (STIKO), அதன் தடுப்பூசி
பரிந்துரைகள் ஜெர்மனியில் பலராலும் அதிகாரப்பூர்வமானதாகக்

00:24.457 --> 00:30.025
கருதப்படுகின்றன, அதுவும் இதுபோன்ற ஆய்வுகளைப்
பயன்படுத்தி தடுப்பூசி பரிந்துரைகளை வெளியிடுகிறது.

00:30.025 --> 00:37.453
சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆய்வு இப்போது காட்டுகிறது: அத்தகைய
மதிப்புரைகளில் 91 சதவீதத்திற்கும் மேலானவை – அதாவது பத்தில்

00:37.453 --> 00:43.061
ஒன்பதுக்கும் அதிகமானவை – அறிக்கை செய்வதற்கான தரத்தின்
அடிப்படையில் 'மிகக் குறைந்த' நம்பகத்தன்மை

00:43.061 --> 00:50.048
கொண்டவையாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, எனவே அவை முறையியல்
நம்பகத்தன்மைக்கான தரங்களைப் பூர்த்தி செய்யவில்லை.

00:50.048 --> 00:57.056
அனைத்து நிறுவனங்களிலும், STIKO-வின் தாய்க்
நிறுவனமான RKI-யால் இந்த ஆய்வு நடத்தப்பட்டது.

00:57.056 --> 01:02.751
ஸ்டிகோ மற்றும் அதன் தடுப்பூசி பரிந்துரைகள் மீதான வளர்ந்து
வரும் விமர்சனங்களுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, RKI தற்போது

01:02.751 --> 01:06.486
ஒரு விமர்சனப் பார்வையை எடுக்க வேண்டிய கட்டாயத்தை உணர்கிறதா?

01:06.486 --> 01:12.112
ÄFI நிர்வாகக் குழுவின் செய்தித் தொடர்பாளர்,
டாக்டர் அலெக்சாண்டர் கொனியெட்ஸ்கி விளக்குகிறார்:

01:12.112 --> 01:16.480
"தனது தடுப்பூசி பரிந்துரைகளில், ஸ்டிகோ எப்போதும்
தடுப்பூசிகளின் செயல்திறன் மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்பான

01:16.480 --> 01:19.824
அறிவியல் சான்றுகளின் அடிப்படையில் தனது ஆலோசனையை வழங்குகிறது."

01:19.824 --> 01:24.337
RKI மற்றும் WHO இப்போது முன்வைக்கும்
ஆய்வு இதற்கு நேர்மாறானதை நிரூபிக்கிறது:

01:24.337 --> 01:28.461
பெரும்பாலான தடுப்பூசி சோதனைகள் குறிப்பாக நம்பகமானவை அல்ல
என்ற உண்மை, இந்த எதிர்பார்ப்புக்கு முரணாக உள்ளது –

01:28.461 --> 01:31.337
இருப்பினும், பொதுமக்கள் இந்த எதிர்பார்ப்பிற்குத் தகுதியானவர்கள்.

01:31.337 --> 01:34.115
தடுப்பூசி பரிந்துரைகள் மிக உயர்ந்த தர
ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

01:34.115 --> 01:39.427
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, தடுப்பூசி என்பது ஆரோக்கியமான நபர்களுக்கு
நோய்த்தடுப்புக்காகப் பொருட்களை நிர்வகிப்பதை உள்ளடக்கியது (...).

01:39.427 --> 01:44.653
ஸ்டிகோவின் தடுப்பூசி பரிந்துரைகள் அனைத்தும், அதன் சொந்த
மதிப்பீட்டு முறைகளை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டவை, தற்போதைய

01:44.653 --> 01:51.832
ஆய்வால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட தரங்களை எட்டுவதில் தோல்வியடைந்திருக்கும்.
எனவே, அவை அனைத்தும் உன்னிப்பாக ஆராயப்பட வேண்டும்.

01:51.832 --> 01:57.177
Kla.TV – ஒடுக்கப்பட்ட மாற்றுக்
கருத்துக்களுக்கான உலகின் மிகப்பெரிய செய்தி வலையமைப்பு.
