1
00:00:00,000 --> 00:00:00,160


2
00:00:00,160 --> 00:00:04,840
مريض مصاب بمرض التصلب الجانبي الضموري (ALS)
يستطيع التواصل مجدداً بمساعدة جهاز مزروع في الدماغ

3
00:00:04,840 --> 00:00:09,920
الصحة: رقاقة ذكاء اصطناعي للدماغ لعلاج الشلل النصفي

4
00:00:09,920 --> 00:00:13,056
التكنولوجيا المتطورة لمكافحة الشلل

5
00:00:13,056 --> 00:00:15,740
كيف يتعلم المصابون بالشلل المشي من جديد

6
00:00:15,740 --> 00:00:21,035
في سويسرا، يعمل فريق من الباحثين على ربط
الدماغ والحبل الشوكي لمرضى الشلل النصفي بشرائح

7
00:00:21,035 --> 00:00:25,520
إلكترونية. وقد تمكن مرضاهم من اتخاذ خطواتهم الأولى.

8
00:00:27,220 --> 00:00:30,485
يا له من عالم واسع أصبح ممكنًا بفضل الرقائق الإلكترونية!

9
00:00:30,485 --> 00:00:38,428
بمساعدة واجهات الدماغ والآلة، أو ما يُعرف بـ«واجهة الدماغ
والكمبيوتر»، يُتوقع أن يتم تمكين الأشخاص الذين يعانون من

10
00:00:38,428 --> 00:00:42,538
عجز حركي شديد من التواصل أو حتى استعادة قدراتهم الحركية.

11
00:00:42,538 --> 00:00:50,983
فعلى سبيل المثال، طور باحثون في إحدى أشهر الجامعات التقنية في
أوروبا، وهي المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في لوزان (ETH

12
00:00:50,983 --> 00:00:59,867
Lausanne)، رقاقة إلكترونية صغيرة لا يتجاوز حجمها بضعة مليمترات
مربعة، قادرة على تفسير نشاط الدماغ البشري بدقة تبلغ 91,3 %.

13
00:00:59,867 --> 00:01:03,639
ولتحقيق ذلك، يتم زرع أقطاب كهربائية في دماغ الإنسان.

14
00:01:03,639 --> 00:01:14,090
يقوم واجهة الدماغ والحاسوب المصغرة للغاية بتحويل الإشارات العصبية
الناتجة عن الأفكار في الوقت الفعلي إلى نص قابل للقراءة رقميًا.

15
00:01:14,090 --> 00:01:21,435
يتمثل هدف الباحثين في هذا المشروع في تحسين التواصل لدى
الأشخاص الذين يعانون من عجز حركي شديد مثل مرض التصلب الجانبي

16
00:01:21,435 --> 00:01:25,540
الضموري (ALS) ، أو متلازمة الحبس ، أو إصابات الحبل الشوكي.

17
00:01:25,540 --> 00:01:32,437
تصف جامعة لوزان الفدرالية للتكنولوجيا (ETH Lausanne) نفسها هذا
التقدم بأنه «إنجاز بارز في مجال التصغير

18
00:01:32,437 --> 00:01:39,556
الفائق، يجمع بين الخبرة المتخصصة في الدوائر
المتكاملة والتكنولوجيا العصبية والذكاء الاصطناعي».

19
00:01:39,556 --> 00:01:47,046
ما يبدو جيدًا في البداية، يتبين عند النظر إليه
عن كثب أنه مجرد طُعم لمصيدة فئران. كيف ذلك؟!

20
00:01:47,046 --> 00:01:55,162
يوفال نوح هراري يوضح لنا اتجاه الأمور. ما يجب معرفته مسبقًا:

21
00:01:55,162 --> 00:02:03,032
«هاراري ليس مجرد شخص عادي، إنه مستشار للمنتدى
الاقتصادي العالمي والأمم المتحدة ومنظمات عالمية أخرى.

22
00:02:03,032 --> 00:02:12,518
يتم دفعه بقوة إلى الساحة العالمية، ويتم دعوته إلى محادثات
TED، وبرامج CNN المسائية، والمنصات العلمية – في كل مكان.

23
00:02:12,518 --> 00:02:23,280
يتم الترويج لكتبه من قبل الرؤساء، وبيل غيتس، وفيسبوك، وغيرهم.
ومن الواضح أنهم يريدون أن يُسمع العالم برؤية هاراري للمستقبل:

24
00:02:30,578 --> 00:02:36,820
«من المحتمل أننا أحد الأجيال
الأخيرة من الجنس البشري (Homo sapiens).»

25
00:02:39,068 --> 00:02:48,500
تسيطر على الأرض كائنات تختلف عنا أكثر مما
نختلف نحن عن النياندرتال أو عن الشمبانزي.

26
00:02:50,835 --> 00:02:57,920
«سنتعلم كيفية تنظيم الجسد والعقل والذهن.»

27
00:03:18,140 --> 00:03:24,494
إن المنتدى الاقتصادي العالمي هو المنظمة
التي تسلط الضوء على هراري أكثر من غيرها.

28
00:03:24,494 --> 00:03:32,612
يجمع المنتدى الاقتصادي العالمي تحت جناحيه الآلاف من أغنى وأقوى
شخصيات العالم: المليارديرات، وكبار السياسيين، وشركات الأدوية

29
00:03:32,612 --> 00:03:37,908
الكبرى، ووسائل الإعلام الكبرى، وشركات التكنولوجيا الكبرى.

30
00:03:37,908 --> 00:03:48,049
يتمتع المنتدى الاقتصادي العالمي بتأثير على
عالمنا أكبر من أي منظمة أخرى. مؤسسه هو كلاوس شواب.

31
00:03:48,049 --> 00:03:57,696
وهو أيضًا العقل المدبر وراء فكرة تطوير نوع
جديد من السايبورغات التي ستسيطر على البشرية.

32
00:03:57,696 --> 00:04:04,497
كتابه: «الثورة الصناعية الرابعة»
يروج لهذا المفهوم في جميع أنحاء العالم.

33
00:04:04,497 --> 00:04:10,077
إنهم يريدون القضاء على البشرية الأصلية حرفياً.

34
00:04:16,941 --> 00:04:22,259
وتعلن بدء عصر السايبورغ.

35
00:05:30,981 --> 00:05:36,113
يُظهر موقع المنتدى الاقتصادي العالمي على
الإنترنت الأهداف الأخرى التي يسعى إلى تحقيقها.

36
00:05:36,113 --> 00:05:44,240
قد نشهد قيام حكومة عالمية، مما يعني أنهم
يريدون فرض سيطرة كاملة على كل ما يحدث في العالم.

37
00:05:44,240 --> 00:05:50,617
كما أنهم يريدون فرض رقابة على الإنترنت، أي أنهم
يريدون أن يكونوا هم من يقررون ما هي المعلومات

38
00:05:50,617 --> 00:05:54,140
المسموح بنشرها على الإنترنت وما الذي يجب حظره.

39
00:05:54,140 --> 00:06:05,194
كما أنهم يريدون تطبيق بطاقات هوية رقمية في جميع أنحاء العالم،
ترتبط بسجل التطعيم، مع «درجات الائتمان الاجتماعي» ونظام مراقبة

40
00:06:05,194 --> 00:06:13,128
خانق سيقضي على أي حرية شخصية مهما كانت، من
أجل إقامة نظام رقابة شمولي وديستوبي لا يوفر أي

41
00:06:13,128 --> 00:06:18,640
مخرج للهروب، لأنه سيكون موجودًا في كل مكان.

42
00:06:21,251 --> 00:06:32,326
في مقال نُشر على موقع forbes.com، وهو موقع شهير تابع
للعولمة، أصدر المنتدى الاقتصادي العالمي بيانًا يفيد بأنه سيتم

43
00:06:32,326 --> 00:06:39,460
تخزين حتى أفكار ومشاعر وأحلام كل من يعيش في المدن الكبرى.

44
00:06:47,606 --> 00:06:54,600
إلى هذا الحد يريدون فرض مجتمع المراقبة العالمي الذي يطمحون إليه.

45
00:06:54,600 --> 00:06:58,587
لكن ليس كل العلماء يرون في هذا التطور نعمة.

46
00:06:58,587 --> 00:07:05,954
يتناول عالم التكنولوجيا الحيوية ماركوس شميدت موضوع أسباب اندماجنا
نحن البشر بشكل متزايد مع التكنولوجيا، وما الذي

47
00:07:05,954 --> 00:07:12,512
ينتظر الإنسان عندما يتم ربطه، على سبيل
المثال، بـ«إنترنت الأشياء» عن طريق الرقائق الدقيقة.

48
00:07:12,512 --> 00:07:17,888
في مقابلة مع صحيفة «برلينر تسايتونغ»، أشار إلى ما يلي:

49
00:07:17,888 --> 00:07:25,808
«تشمل التكنولوجيا العصبية تقنيات وعمليات متنوعة تتفاعل
بشكل مباشر مع جهازنا العصبي، على سبيل المثال عبر واجهات

50
00:07:25,808 --> 00:07:30,406
الدماغ والحاسوب، أي واجهات التوصيل بين الدماغ والحاسوب.

51
00:07:30,406 --> 00:07:37,870
ومن بين هذه الأمثلة «إنترنت الأشياء الحية»، الذي
يهدف إلى ربط الدماغ بالشبكة، أو الأجهزة المزروعة

52
00:07:37,870 --> 00:07:42,440
في الجسم التي تهدف إلى منح الإنسان حواسًا جديدة.

53
00:07:42,440 --> 00:07:48,960
[…] في الوقت الحالي، لا تزال تكنولوجيا الأعصاب تركز
على التقنيات المخصصة للمرضى أو الأشخاص ذوي الإعاقة.

54
00:07:48,960 --> 00:07:55,540
لكن عملية التحسين مستمرة دائمًا، ومن المرجح
أن يستخدم الأشخاص الأصحاء هذه التقنيات قريبًا.

55
00:07:55,540 --> 00:08:00,480
[…] بالطبع، ليس من الضروري الانضمام إلى هذا
الاتجاه، لكن ذلك يزداد صعوبةً يوماً بعد يوم.

56
00:08:00,480 --> 00:08:05,400
[…] بدون رقاقة دماغية، يصبح المرء مواطنًا
من الدرجة الثانية، رغم أنه يتمتع بصحة جيدة.

57
00:08:05,400 --> 00:08:12,960
نتساءل: هل سيتمتع الشخص العادي في المستقبل
بالمكانة التي يتمتع بها اليوم الشخص ذو الإعاقة؟

58
00:08:12,960 --> 00:08:18,590
من ناحية أخرى، قد يكون هناك أيضًا ميزة
انتقائية لأولئك الذين لا يحملون رقاقة دماغية.

59
00:08:18,590 --> 00:08:23,872
«ربما لأنهم لن يكونوا عندئذ عرضة للهجمات الإلكترونية.»

60
00:08:23,872 --> 00:08:26,793
هجمات إلكترونية على أدمغة أشخاص أحياء؟

61
00:08:26,793 --> 00:08:34,243
ما يلمح إليه عالم التكنولوجيا الحيوية
شميدت هنا بحذر، يصرح به هاراري بصراحة تامة:

62
00:08:34,243 --> 00:08:41,186
«لقد وصلنا إلى مرحلة لم نعد فيها قادرين على اختراق أجهزة
الكمبيوتر فحسب، بل أصبح بإمكاننا اختراق البشر

63
00:08:41,186 --> 00:08:47,264
والكائنات الحية الأخرى. أصبح البشر الآن حيوانات قابلة للاختراق».

64
00:08:47,264 --> 00:08:55,172
"فكرة أن البشر يمتلكون هذه الروح أو هذا العقل والإرادة الحرة،
وأنه لا أحد يعرف ما يدور بداخلي، وأن كل ما

65
00:08:55,172 --> 00:09:03,648
أختاره – سواء في الانتخابات أو ما أشتريه من
السوبرماركت – هو نتاج إرادتي الحرة، هذه الفكرة قد ولت."

66
00:09:03,648 --> 00:09:06,220
هراري في موضع آخر:

67
00:09:06,220 --> 00:09:15,047
«العملية الكبرى التي تجري حاليًا في العالم هي
«اختراق» البشر – أي القدرة على اختراقهم، وفهم

68
00:09:15,047 --> 00:09:19,480
ما يجري في أعماقهم، وما يشكل هويتهم، وما يحركهم.

69
00:09:19,480 --> 00:09:30,140
«والأمر المهم هنا ليس ما يقرؤونه، أو من
يقابلونه، أو ما يشترونه. بل ما يحدث داخل أجسادهم».

70
00:09:30,140 --> 00:09:35,840
ومن السهل إذن ملاحظة أن أخبار النجاح التي تنشرها
وسائل الإعلام هي جزء من «تكتيك السالامي»، الذي

71
00:09:35,840 --> 00:09:39,550
يهدف إلى تعويد الناس تدريجيًّا على هذا «التقدم».

72
00:09:39,550 --> 00:09:48,233
إذا كنت لا ترغب في الانتظار حتى تنغلق الفخ، فقل «لا» بوضوح
لمثل هذه العروض «المغرية» من الأثرياء. لا تحتفظ بذلك لنفسك.

73
00:09:48,233 --> 00:09:56,011
ساعدونا في نشر هذه الحقائق أيضًا، وحثّوا الآخرين على
التفكير في مسألة زرع الرقائق الإلكترونية في جسم الإنسان.