1
00:00:00,000 --> 00:00:00,480


2
00:00:00,480 --> 00:00:06,581
"Ordo ab Chao" – tiếng Đức nghĩa là "Trật tự từ hỗn
loạn" – là khẩu hiệu của hệ thống cấp cao Tam điểm

3
00:00:06,581 --> 00:00:11,007
"Nghi lễ Scotland Cổ và Được Chấp nhận", viết tắt là AASR.

4
00:00:11,007 --> 00:00:18,340
Tên gọi "Scotland" không chỉ nguồn gốc địa lý của
nghi lễ, vốn hình thành chủ yếu tại Pháp vào thế kỷ 18.

5
00:00:18,340 --> 00:00:24,000
AASR được xếp vào một trong những hệ thống cấp cao có
ảnh hưởng nhất của Hội Tam điểm trên toàn thế giới.

6
00:00:24,000 --> 00:00:31,985
Sĩ quan Nội chiến Hoa Kỳ và nhà văn Albert Pike đã là
"Tổng Tư lệnh Tối cao" của khu vực pháp lý phía Nam của

7
00:00:31,985 --> 00:00:36,932
AASR trong 32 năm, cho đến khi ông qua đời vào năm 1891.

8
00:00:36,932 --> 00:00:41,260
Quay lại khẩu hiệu của AASR – "Trật tự từ hỗn loạn".

9
00:00:41,260 --> 00:00:47,393
Giả định rằng hỗn loạn được cố tình tạo ra để thiết
lập một Trật tự Thế giới Mới, theo YouTube, ChatGPT

10
00:00:47,393 --> 00:00:51,089
và các nguồn khác, bắt nguồn từ các thuyết âm mưu.

11
00:00:51,089 --> 00:00:58,323
Khẩu hiệu này tượng trưng cho ý tưởng rằng con người từ sự
thiếu hiểu biết và mất trật tự đạt đến trật tự nội tâm cao hơn.

12
00:00:58,323 --> 00:01:03,303
Một số chuyên gia, những người theo dõi sát sao
các diễn biến địa chính trị, kinh tế và chính

13
00:01:03,303 --> 00:01:06,580
trị xã hội toàn cầu, đi đến một kết luận khác.

14
00:01:06,580 --> 00:01:12,355
Trong số đó có chuyên gia tài chính và tác giả
người Đức Ernst Wolff cũng như nhà chính trị học,

15
00:01:12,355 --> 00:01:16,354
biên tập viên và tác giả người Đức Peter Orzechowski.

16
00:01:16,354 --> 00:01:22,962
Trong cuốn sách xuất bản năm 2024 – "Hỗn loạn" – Orzechowski tiết
lộ qua những ví dụ đáng lo ngại về kế hoạch tổng

17
00:01:22,962 --> 00:01:29,344
thể của giới tinh hoa quyền lực, cách họ sẽ tạo
ra hỗn loạn và mục tiêu cuối cùng của họ là gì.

18
00:01:29,344 --> 00:01:35,026
Orzechowski nêu ra bốn ví dụ về cách hỗn loạn
được tạo ra như một phương tiện để đạt mục đích:

19
00:01:35,026 --> 00:01:40,387
1. Chiến tranh và xung đột địa chính trị được đẩy mạnh

20
00:01:40,387 --> 00:01:45,621
2. Nguồn cung lương thực và năng lượng bị phá hoại

21
00:01:45,621 --> 00:01:50,894
3. Làn sóng nhập cư hàng loạt vào châu Âu tiếp tục bị thúc đẩy

22
00:01:50,894 --> 00:01:55,035
4. Tư duy của con người bị làm cho rối loạn

23
00:01:55,035 --> 00:01:58,525
Orzechowski tóm tắt điều đó trong cuốn sách của mình như sau.

24
00:01:58,525 --> 00:02:03,865
Trích dẫn: „Hỗn loạn sẽ làm rung
chuyển thế giới đến tận nền tảng.

25
00:02:03,865 --> 00:02:10,088
Kế hoạch xảo quyệt đằng sau đó: Khi mọi thứ vượt khỏi
tầm kiểm soát, những công dân vô cùng hoảng sợ không

26
00:02:10,088 --> 00:02:14,316
mong muốn gì hơn là cuối cùng sẽ có người lập lại trật tự.

27
00:02:14,316 --> 00:02:21,020
Lúc đó, người dân sẵn sàng khuất phục trước
mọi mệnh lệnh của kẻ được coi là vị cứu tinh.“

28
00:02:21,020 --> 00:02:27,968
Chương trình sau đây sẽ xem xét ba điểm nóng hiện tại
– Iran/Trung Đông, Trung Quốc/Đài Loan và Ukraine/Nga

29
00:02:27,968 --> 00:02:32,128
– để xem luận điểm của Orzechowski có đúng hay không:

30
00:02:32,128 --> 00:02:38,400
Liệu có thể diễn giải một số sự kiện nhất định là
„hỗn loạn được tạo ra“ và ai được lợi từ điều đó?

31
00:02:38,400 --> 00:02:46,442
1. Điểm khủng hoảng: Chiến tranh
Iran 2026 – Trung Đông & Eo biển Hormuz

32
00:02:46,442 --> 00:02:52,910
Với cái cớ ngăn chặn Iran phát triển vũ khí
hạt nhân, Israel và Mỹ đã bắt đầu các cuộc

33
00:02:52,910 --> 00:02:57,440
tấn công vào Iran vào ngày 28 tháng 2 năm 2026.

34
00:02:57,440 --> 00:03:04,182
Kể từ đó, các cuộc tấn công vào các mục tiêu Iran, các đòn trả
đũa của Iran nhằm vào Israel và các cơ sở quân sự Mỹ ở Trung

35
00:03:04,182 --> 00:03:07,575
Đông, cũng như các lệnh ngừng bắn tạm thời, liên tục xen kẽ nhau.

36
00:03:07,575 --> 00:03:10,836
Cần ghi nhận điều sau:

37
00:03:10,836 --> 00:03:16,397
• Tổng thống Mỹ Donald Trump một lần nữa chứng tỏ mình là một
nhân vật gây hỗn loạn chính trị điển hình

38
00:03:16,397 --> 00:03:22,458
qua những tuyên bố và hành động mâu thuẫn, mà
hiếm có chính trị gia nào khác thể hiện được.

39
00:03:22,458 --> 00:03:25,312
Lúc thì ông nói „Hü“, lúc thì „Hott“:

40
00:03:25,312 --> 00:03:31,403
Trong khi một mặt ông nói về việc chấm dứt chiến tranh,
mặt khác ông lại tuyên bố các cuộc tấn công tiếp theo.

41
00:03:31,403 --> 00:03:36,872
• Chiến tranh Iran là sự kết hợp giữa chiến
tranh truyền thống và chiến tranh tâm lý (PsyOps).

42
00:03:36,872 --> 00:03:44,625
Cả hai yếu tố – khủng bố hoặc các hành động chiến tranh bằng
vũ lực cũng như mọi luận điệu chiến tranh – phối hợp với

43
00:03:44,625 --> 00:03:49,372
nhau để giữ người dân trong trạng thái „sợ hãi và kinh hoàng“.

44
00:03:49,372 --> 00:03:57,275
Điều này còn được gọi là „chiến lược căng thẳng“ và mô tả
việc lợi dụng các sự kiện khủng bố hoặc các sự kiện khác,để

45
00:03:57,275 --> 00:04:02,477
gieo rắc nỗi sợ hãi và gây bất an cho chính người dân của mình.

46
00:04:02,477 --> 00:04:09,617
Tiếp theo, trong Wiki tội phạm học có viết: "Hơn nữa, một chiến
lược căng thẳng có thể phục vụ cho việc biện minh cho các

47
00:04:09,617 --> 00:04:17,418
hành động đàn áp và can thiệp của nhà nước, bằng cách củng
cố mong muốn của người dân về sự can thiệp của nhà nước."

48
00:04:17,418 --> 00:04:25,013
Hoặc, như lời của Orzechowski: "Khi mọi thứ vượt khỏi tầm
kiểm soát, những công dân vô cùng hoảng sợ không mong

49
00:04:25,013 --> 00:04:31,863
muốn điều gì hơn là cuối cùng sẽ có người lập lại trật tự."

50
00:04:31,863 --> 00:04:38,300
• Các phương tiện truyền thông bị kiểm soát đầy rẫy những cảnh
báo rằng cuộc chiến Iran có thể lan rộng sang các quốc gia vùng

51
00:04:38,300 --> 00:04:42,720
Vịnh hoặc thậm chí leo thang thành một cuộc xung đột quốc tế.

52
00:04:42,720 --> 00:04:49,208
Như vậy, cuối cùng mọi biện pháp, mọi sự tăng
cường quân sự và mọi hành động quân sự đều có thể

53
00:04:49,208 --> 00:04:54,306
được biện minh – hoặc việc đóng cửa eo biển Hormuz.

54
00:04:54,306 --> 00:04:59,359
Việc đóng cửa eo biển Hormuz và sự hỗn loạn đang đe dọa

55
00:04:59,359 --> 00:05:07,468
Nhà phân tích chính trị người Iran gốc Mỹ Seyed Mohammad Marandi
đã cảnh báo trong một cuộc phỏng vấn ngày 23

56
00:05:07,468 --> 00:05:14,860
tháng 7 năm 2026 về một sự leo thang
nghiêm trọng trong cuộc xung đột giữa Mỹ và Iran.

57
00:05:14,860 --> 00:05:24,240
Eo biển Hormuz, eo biển chiến lược giữa Vịnh Ba Tư và
Vịnh Oman, được cho là điểm nút của sự leo thang này.

58
00:05:24,240 --> 00:05:30,556
Một bài báo trên trang tin tức tài chính
"ZeroHedge" đã tóm tắt vấn đề như sau:

59
00:05:30,556 --> 00:05:39,228
"Eo biển Hormuz đặc biệt nguy hiểm vì nó biến một cuộc
đối đầu quân sự khu vực thành một vấn đề kinh tế toàn cầu.

60
00:05:39,228 --> 00:05:46,065
Tuyến đường thủy này là một tuyến đường quan trọng cho vận chuyển
năng lượng, điều đó có nghĩa là bất kỳ sự gián đoạn nào kéo dài

61
00:05:46,065 --> 00:05:50,677
không chỉ ảnh hưởng đến các quốc gia tham
chiến mà còn đến các chính phủ,Các ngành công

62
00:05:50,677 --> 00:05:54,801
nghiệp và người tiêu dùng cách xa hàng nghìn km."

63
00:05:54,801 --> 00:06:01,780
Các nhà phân tích dự báo thâm hụt dầu mỏ toàn
cầu sẽ vào khoảng 1,5 triệu thùng mỗi ngày.

64
00:06:01,780 --> 00:06:09,824
Cựu chuyên gia phân tích CIA Larry C. Johnson còn
đi xa hơn khi nói về một "cú sốc lạm phát toàn cầu":

65
00:06:09,824 --> 00:06:17,400
Trong khi các thị trường thế giới vẫn tiếp tục theo dõi
lượng dầu được vận chuyển qua eo biển, họ đã bỏ qua những tác

66
00:06:17,400 --> 00:06:22,601
động sâu sắc của việc ngừng cung cấp helium, lưu huỳnh và urê.

67
00:06:22,601 --> 00:06:27,997
Nền kinh tế thế giới đã đang cảm nhận những hậu quả
của việc giảm nguồn cung các nguyên liệu thô này,

68
00:06:27,997 --> 00:06:32,093
và thế giới sẽ trải qua một cú sốc lạm phát toàn cầu.

69
00:06:32,093 --> 00:06:36,960
Cùng chung quan điểm đó, chuyên gia tài
chính và tác giả người Đức Ernst Wolff.

70
00:06:36,960 --> 00:06:43,940
Ông tính rằng chỉ còn vài tuần, có thể là một đến hai tháng
nữa, trước khi nguồn dự trữ dầu và khí đốt chiến lược cạn kiệt.

71
00:06:43,940 --> 00:06:46,330
Sẽ xảy ra sự sụp đổ kinh tế.

72
00:06:46,330 --> 00:06:52,896
Ông tin rằng chiến tranh sẽ lại bùng nổ và thế giới
sẽ phải đối mặt với một cú sốc năng lượng toàn cầu.

73
00:06:52,896 --> 00:06:57,792
Wolff dự đoán "một đợt lạm phát tăng mạnh thực sự".

74
00:06:57,792 --> 00:07:04,818
Sự hỗn loạn hơn nữa đe dọa từ nạn đói
và cuộc khủng hoảng di cư mới do đó. :

75
00:07:04,818 --> 00:07:06,754
"Trong khi cú sốc năng lượng chỉ là một cú sốc.

76
00:07:06,754 --> 00:07:10,530
Mùa thu này chúng ta còn phải trải qua
một cú sốc thứ hai, còn tồi tệ hơn nhiều.

77
00:07:10,530 --> 00:07:18,909
Đó là thảm họa đói kém lớn, đe dọa chủ yếu ở châu Phi do
thực tế là không còn phân bón nào có thể được vận chuyển

78
00:07:18,909 --> 00:07:23,640
qua eo biển Hormuz, và giá phân bón vì thế đã tăng vọt."

79
00:07:23,640 --> 00:07:28,056
Khi được hỏi liệu ông có dự đoán nạn
đói ở châu Âu hay không, Wolff trả lời:

80
00:07:28,056 --> 00:07:30,504
"Không phải nạn đói, mà là một cuộc khủng hoảng di cư mới.

81
00:07:30,504 --> 00:07:38,195
Vì vậy, điều rất, rất rõ ràng là nếu người dân thực sự
đang chết đói ở châu Phi, và điều này sẽ xảy ra ở Kenya,

82
00:07:38,195 --> 00:07:42,352
Zambia, Ethiopia và một số quốc gia ở phương Tây, thì...

83
00:07:42,352 --> 00:07:49,541
Và các quốc gia Bắc Phi cũng sẽ bị ảnh
hưởng; do đó cả Ai Cập lẫn Syria ở Trung Đông.

84
00:07:49,541 --> 00:07:51,217
Vì vậy điều đó sẽ ảnh hưởng đến khắp mọi nơi.

85
00:07:51,217 --> 00:07:56,796
Điều đó tất nhiên sẽ gia tăng áp lực lên châu Âu và do
đó lại càng gây sức ép mạnh hơn lên người dân ở đây.

86
00:07:56,796 --> 00:07:59,900
Người dân sẽ làm gì? Họ sẽ đòi hỏi an ninh nhiều hơn.

87
00:07:59,900 --> 00:08:05,477
Ai sẽ cung cấp an ninh cho họ? Các tập đoàn công
nghệ thông tin thông qua giám sát và thao túng."

88
00:08:05,477 --> 00:08:09,075
Kết luận tạm thời

89
00:08:09,075 --> 00:08:15,339
Những hậu quả sâu rộng của việc đóng cửa eo biển Hormuz do hậu
quả của cuộc chiến tranh Iran cho thấy rõ rằng cuộc

90
00:08:15,339 --> 00:08:21,234
chiến đang mở rộng thành một vấn đề kinh tế toàn cầu
và ảnh hưởng đến người tiêu dùng trên toàn thế giới.

91
00:08:21,234 --> 00:08:26,458
Xét về tác động, cuộc chiến dường như nhắm ít vào
các quốc gia hơn là vào người tiêu dùng trên toàn

92
00:08:26,458 --> 00:08:29,853
thế giới, quần chúng đông đảo và tầng lớp trung lưu.

93
00:08:29,853 --> 00:08:35,264
Một bài viết trên nền tảng phân tích độc lập
uncutnews.ch gọi đây là một "cuộc chiến

94
00:08:35,264 --> 00:08:40,120
tranh giành nguồn cung năng lượng của thế giới":

95
00:08:40,120 --> 00:08:47,952
"Ngày càng có nhiều dấu hiệu cho thấy cơ sở hạ
tầng dầu khí hiện đã trở thành chiến trường thực sự.

96
00:08:47,952 --> 00:08:55,558
Các nhà máy lọc dầu, đường ống dẫn dầu, bến xuất khẩu, tàu chở
dầu và hai điểm nghẽn hàng hải quan trọng nhất thế giới – eo

97
00:08:55,558 --> 00:09:03,629
biển Hormuz và eo biển Bab-el-Mandeb – ngày càng nằm ở
trung tâm của các kế hoạch quân sự của tất cả các bên xung đột."

98
00:09:03,629 --> 00:09:11,575
Mối nguy hiểm thực sự nằm ở khả năng nhiều điểm nóng xung đột có
thể leo thang cùng lúc: Hormuz, Bab el-Mandeb, các

99
00:09:11,575 --> 00:09:18,720
mỏ dầu Ả Rập Xê Út, các nhà máy LNG của Qatar , các
mỏ khí đốt của Israel và các căn cứ quân sự của Mỹ."

100
00:09:18,720 --> 00:09:23,400
Khi đó, một cuộc chiến tranh khu vực sẽ biến
thành cú sốc toàn cầu về năng lượng và kinh tế.

101
00:09:23,400 --> 00:09:28,780
Trong một bài đăng trên Telegram ngày 1
tháng 6, Wolff đã định nghĩa như sau:

102
00:09:28,780 --> 00:09:35,893
„Cuộc chiến tranh Mỹ & Israel chống Iran thực chất là cuộc
chiến của các gã khổng lồ công nghệ & tài chính ở Phố Wall

103
00:09:35,893 --> 00:09:40,218
& Thung lũng Silicon chống lại tầng lớp trung lưu toàn cầu.

104
00:09:40,218 --> 00:09:48,109
Việc cố tình khan hiếm & tăng giá năng lượng sẽ đẩy
hàng triệu người thuộc tầng lớp trung lưu vào phá sản."

105
00:09:48,109 --> 00:09:55,382
Ernst Wolff và các nhà quan sát độc lập khác xuất phát từ luận
điểm của Orzechowski rằng sự hỗn loạn toàn cầu có kế

106
00:09:55,382 --> 00:10:02,770
hoạch và tích lũy sẽ tạo ra Trật tự Thế giới Mới của
chế độ độc tài kỹ thuật số và sự kiểm soát toàn diện:

107
00:10:02,770 --> 00:10:10,700
• Các cuộc khủng hoảng năng lượng và khủng hoảng khác
được cho là cố tình gây ra để gây thêm áp lực lên người dân,

108
00:10:10,700 --> 00:10:15,211
thúc đẩy số hóa và có thể áp đặt các lệnh phong tỏa mới.

109
00:10:15,211 --> 00:10:22,017
• CBDC , tức tiền kỹ thuật số của ngân hàng
trung ương, được cho là sẽ được giới thiệu để cho

110
00:10:22,017 --> 00:10:25,660
phép theo dõi kỹ thuật số hoàn toàn các dòng tiền.

111
00:10:25,660 --> 00:10:31,529
Trong một bài báo tháng 2 năm 2024, Ernst
Wolff đã mô tả cách tiền kỹ thuật số của ngân

112
00:10:31,529 --> 00:10:36,120
hàng trung ương này có thể được lập trình:

113
00:10:36,120 --> 00:10:39,372
„Tất cả chúng ta không nên để bị lừa dối:

114
00:10:39,372 --> 00:10:45,257
Tiền lập trình như vậy có nghĩa là kết thúc
mọi tự do tài chính và sự giám sát toàn diện của

115
00:10:45,257 --> 00:10:49,606
nhà nước dưới hình thức ngân hàng trung ương.

116
00:10:49,606 --> 00:10:54,774
Tiền lập trình có nghĩa là: Người ta không chỉ
có thể quy định chúng ta được chi tiêu bao

117
00:10:54,774 --> 00:10:58,560
nhiêu, mà còn cho mục đích gì, khi nào và ở đâu.

118
00:10:58,560 --> 00:11:06,226
Ngoài ra, người ta có thể cắt hoàn toàn nguồn tiền của chúng ta
bất cứ lúc nào hoặc – theo mô hình Trung Quốc – áp đặt một hệ

119
00:11:06,226 --> 00:11:15,220
thống tín dụng xã hội buộc chúng ta phảiđể phục tùng các quy định
của chính phủ tương ứng – hoặc đứng trước cảnh không có tiền."

120
00:11:15,220 --> 00:11:20,102
• Là một hệ quả khác của các cuộc khủng hoảng
kinh tế và xã hội, những người bị ảnh hưởng

121
00:11:20,102 --> 00:11:23,415
sẽ đòi hỏi một khoản thu nhập cơ bản phổ quát.

122
00:11:23,415 --> 00:11:28,375
Theo Wolff, nó cũng chỉ nên được phát hành dưới dạng CBDC.

123
00:11:28,375 --> 00:11:31,090
Ernst Wolff tóm tắt như sau:

124
00:11:31,090 --> 00:11:37,940
"Eo biển Hormuz đã bị đóng cửa – và dự
trữ dầu của Mỹ sẽ cạn kiệt trong vài tuần.

125
00:11:37,940 --> 00:11:45,400
Điều mà chính trị và truyền thông bán như một tiến trình hòa
bình, thực chất là một cú sốc năng lượng được cố ý gây ra:

126
00:11:45,400 --> 00:11:52,022
Làm đòn bẩy cho tiền tệ có thể lập trình, kiểm
soát toàn diện và xây dựng một chế độ độc tài kỹ

127
00:11:52,022 --> 00:11:56,953
thuật số, làm lu mờ mọi chế độ độc tài trong lịch sử."

128
00:11:56,953 --> 00:12:02,250
Sau đây, hai điểm nóng khủng hoảng
trọng tâm khác sẽ được phác họa sơ bộ.

129
00:12:02,250 --> 00:12:07,399
2. Điểm nóng khủng hoảng: Xung đột Ukraine-Nga

130
00:12:07,399 --> 00:12:16,076
Như Kla.TV đã chỉ ra trong nhiều chương trình, người dân đã
bị duy trì liên tục trong trạng thái "căng thẳng" và "bất

131
00:12:16,076 --> 00:12:20,759
an" kể từ "Chiến tranh Lạnh" (1945–1991) giữa Mỹ và Liên Xô.

132
00:12:20,759 --> 00:12:24,708
Điều này dẫn đến một cuộc chạy đua vũ
trang thực sự – cũng trong lĩnh vực hạt nhân.

133
00:12:24,708 --> 00:12:31,480
Thay cho "Chiến tranh Lạnh", một tiềm năng xung đột
và căng thẳng kéo dài giữa NATO và Nga đã xuất hiện.

134
00:12:31,480 --> 00:12:38,018
Điều này càng được khơi dậy bởi cái gọi là sự mở
rộng NATO về phía Đông từ năm 1999 cũng như cuộc

135
00:12:38,018 --> 00:12:42,184
đảo chính chính phủ vi hiến ở Kiev vào năm 2014.

136
00:12:42,184 --> 00:12:50,060
Cuối cùng, cuộc xung đột đã leo thang với việc quân
đội Nga tiến vào Ukraine vào ngày 24 tháng 2 năm 2022.

137
00:12:50,060 --> 00:12:54,938
Về câu hỏi "Ai có lỗi trong cuộc chiến
Ukraine?", các ý kiến rất khác nhau.

138
00:12:54,938 --> 00:12:58,176
CCâu hỏi này dường như đang dẫn đến một hướng phụ.

139
00:12:58,176 --> 00:13:06,144
Đồng thời, nó gây ra những cuộc tranh luận gây tranh cãi và
chia rẽ xã hội,Các dân tộc với nhau cũng như các nhà báo tự do.

140
00:13:06,144 --> 00:13:13,010
Những người ủng hộ luận điểm “Trật tự từ hỗn loạn”, chẳng hạn như
Ernst Wolff, Peter Orzechowski hoặc David Icke, cho rằng các cuộc

141
00:13:13,010 --> 00:13:18,565
chiến tranh và căng thẳng có tiềm năng leo thang đến
mức chiến tranh đều được lên kế hoạch, khiêu khích và

142
00:13:18,565 --> 00:13:22,379
“sử dụng như công cụ” một cách có chủ đích và chiến lược.

143
00:13:22,379 --> 00:13:29,900
Theo đó, vấn đề là phơi bày những kẻ thực sự gây chiến cũng
như những kẻ đứng sau và chủ mưu của các cuộc xung đột vũ trang.

144
00:13:29,900 --> 00:13:39,480
Ví dụ, người ta biết rằng việc lập kế hoạch chiến lược của NATO
đã diễn ra từ năm 1939 tại Hội đồng Quan hệ Đối ngoại (CFR).

145
00:13:39,480 --> 00:13:45,910
Allen W. Dulles, một Hội viên Tam Điểm cấp 33°, đã lãnh
đạo nhóm vũ khí của các nghiên cứu Chiến tranh và Hòa

146
00:13:45,910 --> 00:13:50,407
bình tại CFR – tức là việc lập kế hoạch chiến lược của NATO.

147
00:13:50,407 --> 00:13:56,052
Phim tài liệu về NATO của Kla.TV đã trình bày cách
NATO một mặt thúc đẩy toàn bộ hành vi gây chiến, mặt

148
00:13:56,052 --> 00:13:59,782
khác cũng đóng vai trò như một chiêu trò đánh lạc hướng.

149
00:13:59,782 --> 00:14:06,432
Toàn bộ sự cuồng loạn chiến tranh nhằm đánh lạc hướng khỏi
những nỗ lực đồng thời đang diễn ra nhằm mở rộng kiểm soát

150
00:14:06,432 --> 00:14:11,570
kỹ thuật số toàn diện và thiết lập một Trật tự Thế giới Mới.

151
00:14:11,570 --> 00:14:19,260
Sự hỗn loạn do chiến tranh Ukraine gây ra có những
hậu quả gì và sự phát triển này có thể dẫn đến đâu?

152
00:14:19,260 --> 00:14:24,112
Hậu quả rõ ràng nhất là các công tác chuẩn bị
cho một cuộc chiến có thể đang diễn ra hết công

153
00:14:24,112 --> 00:14:27,180
suất và cuộc chiến có thể bùng nổ bất cứ lúc nào:

154
00:14:27,180 --> 00:14:36,715
• Bài viết trên trang web tài chính và tin tức „ZeroHedge“
ngày 25 tháng 7 nói về „Dự án tái vũ trang của châu Âu“.

155
00:14:36,715 --> 00:14:44,303
„NATO đã cam kết các thành viên của mình với mục tiêu
dài hạn là chi 5% GDP hàng năm cho quốc phòng và các

156
00:14:44,303 --> 00:14:48,800
yêu cầu an ninh liên quan đến quốc phòng đến năm 2035.

157
00:14:48,800 --> 00:14:57,060
Đồng thời, liên minh này báo cáo vào tháng 7 năm 2026 rằng
các đồng minh châu Âu và Canada đã tăng chi tiêu quốc phòng

158
00:14:57,060 --> 00:15:02,720
hạt nhân của họ lên gần 20% trong năm 2025 so với năm trước đó.

159
00:15:02,720 --> 00:15:08,987
• Sau khi Nga xâm lược Ukraine, Liên minh châu Âu (EU) đã
đóng vai trò then chốt trong việc tăng cường khả năng sẵn

160
00:15:08,987 --> 00:15:13,700
sàng phòng thủ của châu Âu thông qua nhiều sáng kiến lập pháp.

161
00:15:13,700 --> 00:15:20,558
Tạp chí trực tuyến "Telepolis" đưa tin vào ngày 24 tháng 2
rằng ngành công nghiệp châu Âu hiện đang được chuẩn bị

162
00:15:20,558 --> 00:15:25,152
với hàng tỷ euro cho nền kinh tế chiến tranh theo kế hoạch.

163
00:15:25,152 --> 00:15:31,738
Kể từ ngày 30 tháng 12 năm 2025, Brussels có thể can
thiệp vào chuỗi cung ứng dân sự liên quan đến vũ khí, điều

164
00:15:31,738 --> 00:15:36,190
này trên thực tế tương đương với nền kinh tế chiến tranh.

165
00:15:36,190 --> 00:15:43,650
• Đức đã trình bày phiên bản đầu tiên của Kế
hoạch Tác chiến Đức (OPLAN DEU) vào đầu năm 2024.

166
00:15:43,650 --> 00:15:50,360
Kế hoạch này được mô tả là "một phần quân sự
thiết yếu trong phòng thủ tổng thể của Đức".

167
00:15:50,360 --> 00:15:54,009
Trên bundeswehr.de có ghi nguyên văn:

168
00:15:54,009 --> 00:16:01,277
Một yếu tố ảnh hưởng trung tâm trong OPLAN DEU là nghĩa vụ
liên minh của Đức, phát sinh từ vị trí địa chiến lược của

169
00:16:01,277 --> 00:16:05,209
nước này như là trung tâm trung chuyển của NATO ở giữa châu Âu.

170
00:16:05,209 --> 00:16:12,886
Trong trường hợp khẩn cấp, có tới 800.000 binh sĩ
đồng minh và 200.000 phương tiện phải được di chuyển

171
00:16:12,886 --> 00:16:17,088
qua Đức và được tiếp tế (...) trong vòng sáu tháng.

172
00:16:17,088 --> 00:16:25,480
• Bên cạnh Kế hoạch Tác chiến Đức, các nền tảng nhân sự cho
phòng thủ quốc gia và liên minh cũng đã được định hướng lại.

173
00:16:25,480 --> 00:16:32,250
Với Luật Hiện đại hóa Nghĩa vụ quân sự mới, có hiệu
lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, việc đăng ký và khám

174
00:16:32,250 --> 00:16:36,583
tuyển nghĩa vụ quân sự cho thanh niên đã được tái lập.

175
00:16:36,583 --> 00:16:44,060
Việc gọi nhập ngũ bắt buộc ban đầu không được quy định,
nhưng có thể được ra lệnh nếu tình hình an ninh thay đổi.

176
00:16:44,060 --> 00:16:48,448
• NATO đang mở rộng hậu cần quân sự của mình ở sườn phía đông.

177
00:16:48,448 --> 00:16:54,660
Điều này bao gồm các hành lang vận chuyển, kho
chứa và hệ thống tiếp tế,nhằm cho phép triển

178
00:16:54,660 --> 00:16:58,688
khai và tiếp tế lực lượng vũ trang nhanh hơn.

179
00:16:58,688 --> 00:17:05,660
• Kể từ khi Nga tấn công Ukraine vào ngày 24
tháng 2 năm 2022, khoảng bảy triệu người đã rời

180
00:17:05,660 --> 00:17:11,168
khỏi Ukraine và tìm kiếm sự bảo hộ ở các nước khác.

181
00:17:11,168 --> 00:17:18,016
Riêng tại EU, hơn bốn triệu người đã
nhận được tư cách bảo hộ tạm thời.

182
00:17:18,016 --> 00:17:24,590
• Sau khi Nga tấn công Ukraine, xuất khẩu ngũ cốc của
Ukraine đã sụt giảm tới 80% trong một thời gian,

183
00:17:24,590 --> 00:17:29,152
sau khi các cảng Biển Đen quan trọng nhất bị phong tỏa.

184
00:17:29,152 --> 00:17:36,940
Chỉ nhờ các tuyến vận tải thay thế và thỏa thuận ngũ
cốc, xuất khẩu mới có thể được tăng cường trở lại một phần.

185
00:17:36,940 --> 00:17:41,980
• Chiến tranh Ukraine đã thay đổi cơ
bản nguồn cung cấp khí đốt của Đức.

186
00:17:41,980 --> 00:17:49,440
Sự phụ thuộc kéo dài hàng thập kỷ vào khí đốt đường
ống của Nga đã chấm dứt sau khi nguồn cung giảm mạnh.

187
00:17:49,440 --> 00:17:56,841
Hậu quả là một cuộc khủng hoảng năng lượng, giá khí đốt tăng
vọt và sự định hướng lại chính sách năng lượng của Đức

188
00:17:56,841 --> 00:18:02,140
theo hướng các nguồn cung thay thế và an ninh cung cấp lớn hơn.

189
00:18:02,140 --> 00:18:09,220
Vụ tấn công vào các đường ống Nord Stream vào
tháng 9 năm 2022 đã làm tình hình thêm trầm trọng.

190
00:18:09,220 --> 00:18:14,143
• Chiến tranh Ukraine gây áp lực đáng kể lên nền kinh tế Đức.

191
00:18:14,143 --> 00:18:20,428
Khủng hoảng năng lượng, giá cả tăng, vấn đề chuỗi
cung ứng và chi phí sản xuất cao hơn đang làm suy yếu

192
00:18:20,428 --> 00:18:25,420
đặc biệt là ngành công nghiệp và làm giảm sức mua.

193
00:18:25,420 --> 00:18:28,033
Kết luận tạm thời

194
00:18:28,033 --> 00:18:35,872
Mức sống của người dân Đức và châu Âu đã thay đổi rõ
rệt kể từ khi chiến tranh Ukraine bắt đầu vào năm 2022.

195
00:18:35,872 --> 00:18:41,005
Nếu các cuộc khủng hoảng khác – chẳng hạn như khủng hoảng di cư
hoặc lạm phát – trở nên trầm trọng hơn hoặc

196
00:18:41,005 --> 00:18:47,160
thậm chí có thêm một cuộc chiến tranh mở, luận
điểm của Orzechowski có thể trở thành hiện thực:

197
00:18:47,160 --> 00:18:52,712
Khi mọi thứ vượt khỏi tầm kiểm soát, những công
dân vô cùng hoảng sợ không mong muốn điều gì tha

198
00:18:52,712 --> 00:18:56,743
thiết hơn là cuối cùng sẽ có người lập lại trật tự.

199
00:18:56,743 --> 00:19:02,368
Người dân khi đó sẵn sàng khuất phục trước
mọi mệnh lệnh của kẻ tự xưng là vị cứu tinh."

200
00:19:02,368 --> 00:19:09,941
3. Điểm nóng khủng hoảng: Đài Loan và
nguy cơ leo thang giữa Mỹ và Trung Quốc

201
00:19:09,941 --> 00:19:13,914
Thêm một cái nhìn ngắn về nguy cơ leo thang quanh Đài Loan:

202
00:19:13,914 --> 00:19:19,550
Xung đột này có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, vì Đài
Loan có thể trở thành điểm nóng của một cuộc đối

203
00:19:19,550 --> 00:19:23,260
đầu trực tiếp giữa các cường quốc Mỹ và Trung Quốc.

204
00:19:23,260 --> 00:19:30,780
Một sự leo thang như vậy có tiềm năng gây ra những hậu quả
quốc tế sâu rộng, thậm chí dẫn đến một cuộc xung đột toàn cầu.

205
00:19:30,780 --> 00:19:34,080
Trung Quốc coi Đài Loan là một phần lãnh thổ của mình.

206
00:19:34,080 --> 00:19:37,600
Đài Loan tự coi mình là một nền dân chủ độc lập.

207
00:19:37,600 --> 00:19:42,596
Mỹ ủng hộ Đài Loan mà không công nhận
chính thức Đài Loan là một quốc gia độc lập.

208
00:19:42,596 --> 00:19:49,724
Mỹ đã cung cấp cho Đài Loan trong nhiều thập kỷ các hệ thống
vũ khí và công nghệ phòng thủ, bao gồm hệ thống phòng không, tên

209
00:19:49,724 --> 00:19:53,780
lửa, hệ thống radar, tàu chiến và máy bay chiến đấu hiện đại.

210
00:19:53,780 --> 00:19:59,133
Nhưng ở đây cũng cần lưu ý, như "ZeroHedge"
viết, eo biển Đài Loan là điểm giao cắt nguy hiểm

211
00:19:59,133 --> 00:20:02,760
nhất giữa sức mạnh quân sự và nền kinh tế toàn cầu.

212
00:20:02,760 --> 00:20:13,066
Đó là một loại nguy cơ kết hợp chủ quyền lãnh thổ, cạnh
tranh quân sự và nền tảng công nghệ của nền kinh tế thế giới.

213
00:20:13,066 --> 00:20:16,789
Trong bài viết ngày 25 tháng 7 có đoạn viết nguyên văn:

214
00:20:16,789 --> 00:20:21,702
"Ở đây cho thấy, vấn đề Đài Loan vượt xa phạm vi hòn đảo này.

215
00:20:21,702 --> 00:20:29,090
Bất kỳ cuộc xung đột lớn nào cũng sẽ ngay lập tức đe dọa một
trong những khu vực công nghệ và kinh tế quan trọng nhất thế

216
00:20:29,090 --> 00:20:37,368
giới – với những tác động đến sản xuất chất bán dẫn, thương
mại hàng hải, thị trường tài chính và chuỗi cung ứng toàn cầu.

217
00:20:37,368 --> 00:20:44,066
Một cuộc khủng hoảng quân sự ở eo biển Đài Loan do đó
có thể gây ra những hậu quả kinh tế ngay cả trước khi

218
00:20:44,066 --> 00:20:47,880
xung đột phát triển thành một cuộc chiến tranh toàn diện."

219
00:20:47,880 --> 00:20:56,718
Tầm quan trọng chiến lược của khu vực có nghĩa là cộng đồng quốc
tế có lợi ích mạnh mẽ trong việc ngăn chặn leo

220
00:20:56,718 --> 00:21:04,780
thang, nhưng nó cũng có nghĩa là số lượng các bên
liên quan có điều gì đó để mất là đặc biệt lớn."

221
00:21:04,780 --> 00:21:11,633
Do đó, không thể loại trừ rằng cuộc khủng hoảng Đài Loan không
chỉ có hậu quả quân sự mà còn đóng vai trò là tác nhân gây ra các

222
00:21:11,633 --> 00:21:16,184
cuộc khủng hoảng kinh tế lớn, ảnh hưởng đến
người tiêu dùng, các tầng lớp dân cư rộng

223
00:21:16,184 --> 00:21:19,580
rãi và tầng lớp trung lưu trên toàn thế giới.

224
00:21:19,580 --> 00:21:26,680
Điều này sẽ đóng vai trò là mảnh đất màu mỡ để làm cho
CBDC và thu nhập cơ bản toàn cầu được xã hội chấp nhận hơn.

225
00:21:26,680 --> 00:21:34,176
Theo quan điểm của Wolff, điều này sẽ đánh dấu sự kết thúc
của tự do tài chính và thiết lập một chế độ độc tài thế giới.

226
00:21:34,176 --> 00:21:37,122
Hỗn loạn và khủng hoảng như một cơ hội

227
00:21:37,122 --> 00:21:42,804
Nếu luận điểm "Ordo ab Chao" này thực sự trở thành hiện thực –
điều mà theo quan điểm của những người ủng hộ nó có nhiều dấu

228
00:21:42,804 --> 00:21:46,973
hiệu cho thấy – thì điều đó có nghĩa là các
cuộc chiến tranh không phát sinh hoàn toàn ngẫu

229
00:21:46,973 --> 00:21:49,920
nhiên và không nhằm mục đích tiêu diệt nhân loại.

230
00:21:49,920 --> 00:21:57,980
Khủng hoảng được coi là phương tiện để áp đặt một trật tự
toàn cầu mới về mặt xã hội và làm cho nó có vẻ đáng mong muốn.

231
00:21:57,980 --> 00:22:04,994
Trong đó, các kiến trúc sư của Trật tự Thế giới Mới nhằm mục
đích duy trì các điểm nóng xung đột khác nhau – bao gồm các cuộc

232
00:22:04,994 --> 00:22:09,260
xung đột ở Ukraine, với Iran cũng như cuộc xung đột Đài Loan.

233
00:22:09,260 --> 00:22:13,168
Từ những cuộc khủng hoảng phát sinh từ đó, họ
có thể lựa chọn, tùy theo diễn biến tình

234
00:22:13,168 --> 00:22:16,288
hình, viên đá cối nào sẽ được đưa vào hoạt động..

235
00:22:16,288 --> 00:22:23,200
Dù là khủng hoảng kinh tế, năng lượng hay di cư, cho đến một cuộc
chiến tranh nóng hoặc một cuộc khủng hoảng đại dịch mới

236
00:22:23,200 --> 00:22:30,336
được cho là, tùy theo tình hình, họ đặt quân cờ tương
ứng để dần dần đưa đối thủ vào thế tiến thoái lưỡng nan.

237
00:22:30,336 --> 00:22:36,512
Xét về mặt lịch sử, tuy nhiên, các cuộc khủng hoảng cũng có
thể đóng vai trò là tác nhân thúc đẩy cho sự chuyển đổi xã hội.

238
00:22:36,512 --> 00:22:40,937
Trong cuộc khủng hoảng Covid, nhiều người
hơn bao giờ hết đã bắt đầu đặt câu hỏi về quan

239
00:22:40,937 --> 00:22:43,640
điểm phổ biến của chính trị và truyền thông.

240
00:22:43,640 --> 00:22:50,436
Họ đã nhìn thấu nguyên tắc 'Ordo ab Chao', theo đó các cuộc khủng
hoảng – như cuộc khủng hoảng đại dịch được cho là –

241
00:22:50,436 --> 00:22:56,730
có thể được sử dụng để đưa ra các luật lệ và biện
pháp mới, cho đến một chế độ độc tài y tế toàn cầu.

242
00:22:56,730 --> 00:22:59,135
Ernst Wolff cũng nói cùng một quan điểm.

243
00:22:59,135 --> 00:23:04,720
Mặc dù theo Wolff, các cuộc khủng hoảng sẽ trở nên
tồi tệ hơn, nhưng ông cũng thấy ở đó một bước ngoặt.

244
00:23:04,720 --> 00:23:11,070
Khi được hỏi điều gì vẫn mang lại cho ông hy vọng trong
thời điểm hoàn toàn điên rồ này, ông đã trả lời như sau:

245
00:23:11,070 --> 00:23:17,153
'Thực tế là những phát minh vĩ đại nhất của nhân
loại luôn nảy sinh trong những hoàn cảnh khó khăn nhất.

246
00:23:17,153 --> 00:23:18,786
Tôi sinh ra ở Trung Quốc.

247
00:23:18,786 --> 00:23:26,360
Chữ 'khủng hoảng' trong tiếng Trung bao gồm
hai chữ; một là nguy hiểm và mặt khác là cơ hội.

248
00:23:26,360 --> 00:23:32,219
Và tôi nghĩ, giữa tất cả những nguy hiểm đang rình rập xung quanh
chúng ta, chúng ta cũng phải nhận ra những cơ hội đang hiện ra.

249
00:23:32,219 --> 00:23:35,200
Và tôi nghĩ, chúng ta đang đứng ở cuối một sự phát triển lớn.

250
00:23:35,200 --> 00:23:38,453
Chúng ta đang đứng ở cuối hệ thống bị chi phối bởi tiền tệ.

251
00:23:38,453 --> 00:23:41,975
Chúng ta đang trong quá trình chuyển đổi
sang hệ thống bị chi phối bởi dữ liệu.

252
00:23:41,975 --> 00:23:44,860
Và câu hỏi đặt ra là, ai sẽ kiểm soát những dữ liệu này?

253
00:23:44,860 --> 00:23:48,548
Liệu có tiếp tục là rất ít người làm điều đó vì lợi ích của họ?

254
00:23:48,548 --> 00:23:55,038
Hay có một khả năng là chúng ta cung cấp những dữ liệu này cho
tất cả mọi người và từ đó xây dựng một thế giới đẹp hơn nhiều so

255
00:23:55,038 --> 00:23:58,721
với tất cả những gì chúng ta đã trải qua trong vài trăm năm qua?

256
00:23:58,721 --> 00:24:01,168
Tôi nghĩ, chúng ta đang đứng trước sự lựa chọn này.

257
00:24:01,168 --> 00:24:07,336
Và ai muốn cho cuộc sống của mình một ý nghĩa,người đó
nên chiến đấu cho phương án tốt hơn trong hai phương án."

258
00:24:07,336 --> 00:24:13,867
Nếu bạn muốn tìm hiểu sâu hơn về câu hỏi làm thế nào để sử dụng
khủng hoảng như cơ hội cho sự thay đổi, chúng tôi khuyên

259
00:24:13,867 --> 00:24:20,576
bạn nên nghe bài diễn văn đầy khích lệ và mang tính định
hướng của Ivo Sasek tại cuộc gặp gỡ bạn bè quốc tế năm 2026:

260
00:24:20,576 --> 00:24:30,902
"Kỷ luật vua của việc lãnh đạo chiến tranh tâm linh" – Cuộc gặp
gỡ bạn bè quốc tế 2026 (với Ivo Sasek) ngày 9 tháng 5 năm 2026

261
00:24:41,802 --> 00:24:48,929
Tôi cố gắng trốn thoát khỏi cái lồng này, nơi đang bao quanh tôi.

262
00:24:48,929 --> 00:24:52,575
Làm sao tôi vào đây được?

263
00:24:52,575 --> 00:24:55,522
Làm sao tôi ra ngoài lần nữa?

264
00:24:55,522 --> 00:25:02,916
Những bàn tay này muốn giúp đỡ, giúp đỡ
một thế giới đang bị lừa dối và kích động.

265
00:25:02,916 --> 00:25:13,047
Nhưng có điều gì đó đã đánh mạnh vào tôi
và chặn đứng những gì tôi muốn bắt đầu.

266
00:25:13,047 --> 00:25:16,347
Nhiều người đã cố giúp tôi, với nhiều lời khuyên.

267
00:25:16,347 --> 00:25:20,100
Tất cả đều vô ích.

268
00:25:20,100 --> 00:25:23,111
Điều cứu tôi chỉ có một: tia lửa chân lý nhỏ bé.

269
00:25:23,111 --> 00:25:26,596
Nó đã dẫn tôi ra khỏi địa ngục.

270
00:25:26,596 --> 00:25:33,610
Ồ, tôi không bao giờ bỏ cuộc, vì ánh sáng xuyên thủng màn đêm.

271
00:25:33,610 --> 00:25:36,848
Dù tối tăm đến đâu cũng không quan trọng.

272
00:25:36,848 --> 00:25:43,301
Ánh sáng nhỏ nhất mạnh hơn bóng tối sâu thẳm nhất.

273
00:25:43,301 --> 00:25:47,294
Ánh sáng xuyên thủng màn đêm.

274
00:25:47,294 --> 00:25:50,714
Nó đã vạch trần trò chơi xấu xa của các người.

275
00:25:50,714 --> 00:25:57,176
Điều bị giữ im lặng sẽ được đưa ra ánh sáng.

276
00:25:57,176 --> 00:26:01,022
Ánh sáng LUÔN LUÔN xuyên thủng màn đêm.

277
00:26:01,022 --> 00:26:04,480
Sự lừa dối lớn lao mỗi ngày:

278
00:26:04,480 --> 00:26:09,848
Điều đó là vì lợi ích của bạn, họ nói với nụ cười.

279
00:26:09,848 --> 00:26:14,734
Tất cả chúng ta làm bất cứ điều gì họ yêu cầu.

280
00:26:14,734 --> 00:26:16,633
Nhưng họ chẳng bao giờ thấy đủ.

281
00:26:16,633 --> 00:26:21,553
Họ không ngừng lại trong lòng tham vô tận của mình.

282
00:26:21,553 --> 00:26:28,426
Sẽ cứ tiếp diễn như vậy cho đến khi chúng ta đối mặt với sự thật.

283
00:26:28,426 --> 00:26:35,306
Ồ, thời của họ đã hết, vì: Ánh sáng xuyên thủng màn đêm!

284
00:26:35,306 --> 00:26:38,706
Dù tối tăm đến đâu cũng không quan trọng.

285
00:26:38,706 --> 00:26:45,146
Ánh sáng nhỏ nhất mạnh hơn bóng tối sâu thẳm nhất.

286
00:26:45,146 --> 00:26:48,999
Ánh sáng xuyên thủng màn đêm.

287
00:26:48,999 --> 00:26:52,425
Nó đã vạch trần trò chơi xấu xa của các người.

288
00:26:52,425 --> 00:26:58,885
Điều bị giữ im lặng sẽ được đưa ra ánh sáng.

289
00:26:58,885 --> 00:27:05,338
Ánh sáng LUÔN xuyên qua màn đêm.

290
00:27:05,338 --> 00:27:12,585
Chúng ta không thể ngăn cản cho đến khi đạt được mục tiêu.

291
00:27:12,585 --> 00:27:16,539
Chúng ta sẽ không bỏ cuộc.

292
00:27:20,045 --> 00:27:23,545
Ánh sáng sẽ lớn dần và lớn dần.

293
00:27:23,545 --> 00:27:33,450
Màn đêm đã bị tước vũ khí, bởi vì:
Ánh sáng luôn xuyên qua màn đêm!

294
00:27:33,450 --> 00:27:36,823
Dù tối tăm đến đâu cũng không quan trọng.

295
00:27:36,823 --> 00:27:43,456
Ánh sáng nhỏ nhất cũng mạnh hơn bóng tối sâu thẳm nhất.

296
00:27:43,456 --> 00:27:47,275
Ánh sáng luôn xuyên qua màn đêm.

297
00:27:47,275 --> 00:27:50,535
Nó đã vạch trần trò chơi xấu xa của các người.

298
00:27:50,535 --> 00:27:57,068
Những gì bị giữ im lặng sẽ được đưa ra ánh sáng.

299
00:27:57,068 --> 00:28:04,195
Ánh sáng luôn xuyên qua màn đêm.

300
00:28:04,195 --> 00:28:10,369
Ánh sáng nhỏ nhất cũng mạnh hơn bóng tối sâu thẳm nhất.

301
00:28:10,369 --> 00:28:18,168
Ánh sáng xuyên qua màn đêm.

302
00:28:18,168 --> 00:28:33,556
Những gì bị giữ im lặng sẽ được đưa ra ánh sáng.

303
00:28:36,143 --> 00:28:39,103
Ánh sáng mãi mãi xuyên qua màn đêm.