WEBVTT 00:00.920 --> 00:11.000 في ظل التهديد باندلاع حرب محتملة والتوتر المتزايد مع روسيا، أصبح «خطة العمليات الألمانية» جاهزة منذ ربيع عام 2024. 00:11.000 --> 00:16.880 ويجري منذ ذلك الحين تنفيذه وتطويره تدريجيًّا. ألا تعرف ما هو؟ 00:16.880 --> 00:21.720 يشرح العميد توماس هامباخ ذلك على النحو التالي: 00:21.720 --> 00:30.566 «كانت المهمة الموكلة إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية هي: إن مساهمتكم الأساسية تتمثل في ضمان نجاح هذا 00:30.566 --> 00:35.920 الحشد العسكري. أي أن تعمل ألمانيا كمحور لحلف الناتو.» 00:35.920 --> 00:42.440 وحتى على مستوى المقاطعات والبلديات، يتم تنفيذ هذه المهمة بالفعل وفقًا لتوجيهات القوات المسلحة الألمانية. 00:42.440 --> 00:51.808 منذ فترة طويلة، يتحدث السياسيون على المستوى الاتحادي عن ضرورة أن تصبح بلادنا «جاهزة للحرب»، ويُشار إلى «منعطف زمني» و«تحول عصري». 00:51.808 --> 00:55.280 ونسمع نفس الكلام من جنرالات الجيش الألماني أو حلف الناتو. 00:55.280 --> 01:01.720 ووفقًا لميرز وبيستوريوس، يُزعم أن من الضروري الرد على التهديد الذي يشكله بوتين. 01:01.720 --> 01:07.360 كان غزو روسيا لأوكرانيا ليغير الوضع الأمني في أوروبا بأسرها. 01:07.360 --> 01:15.680 هناك حرب هجينة خفية تدور رحاها بالفعل، مثل التجسس باستخدام الطائرات بدون طيار والهجمات الإلكترونية والتضليل الإعلامي. 01:15.680 --> 01:22.846 ولهذا السبب، بدأ العمل منذ عام 2024 على وضع ما يُسمى بـ«خطة العمليات»، حتى تكون ألمانيا 01:22.846 --> 01:26.920 وجيوش حلف الناتو مستعدة جيدًا في حالة نشوب حرب. 01:26.920 --> 01:33.408 يهدف «خطة العمليات الألمانية» هذه إلى جعل ألمانيا مركزًا محوريًا لقوات حلف شمال الأطلسي. 01:33.408 --> 01:41.244 لا سيما القدرة على نقل القوات والمعدات إلى الحدود الشرقية لدول حلف الناتو في أقصر وقت ممكن، فضلاً عن 01:41.244 --> 01:46.528 القدرة على توفير الرعاية للمصابين وإصلاح المركبات. 01:46.528 --> 01:53.757 في إطار التحضير لخطة العمليات هذه، عُقد في مارس 2025 مؤتمر ضم جميع رؤساء المقاطعات في ساكسونيا، حيث حث عقيد من 01:53.757 --> 02:00.680 القيادة الإقليمية للقوات المسلحة الألمانية في تلك المنطقة المشاركين على الالتزام بهذا المشروع. 02:00.680 --> 02:04.384 كما تم إشراك رؤساء البلديات في المحادثات الجارية. 02:04.384 --> 02:08.360 من حيث المضمون، تم إخفاء كل شيء تقريبًا عن هذه المحادثات. 02:08.360 --> 02:16.559 وأكد كل من رئيس مجلس مقاطعة غورليتز ورئيس بلدية أوي ذلك، واكتفيا بالإشارة إلى أن الأمر يتعلق، إلى جانب الحماية من الكوارث 02:16.559 --> 02:21.200 والحماية المدنية، بتعزيز متانة الجسور والطرق والسكك الحديدية. 02:21.200 --> 02:27.456 منذ ربيع هذا العام 2026، بدأ تنفيذ خطة العمليات. 02:27.456 --> 02:32.920 وتجري استعدادات حربية مماثلة في ولايات اتحادية أخرى أيضًا. 02:32.920 --> 02:38.880 من المؤسف ألا نسمع في وسائل الإعلام أي نقاش نقدي حول «خطة العمليات الألمانية». 02:38.880 --> 02:43.880 هذا ما جاء في عنوان مجلة «Wirtschaftswoche» الصادرة في 18 يونيو 2026: 02:43.880 --> 02:49.144 "الدولة عاجزة عن التصرف، والبلديات تطلق إنذارات بشأن الحماية المدنية، وفرق الإنقاذ ترى 02:49.144 --> 02:52.840 نفسها غير مجهزة بشكل كافٍ في حالة حدوث توتر". 02:52.840 --> 03:02.520 يطالب الاتحاد الألماني للمدن والبلديات بوضع إطار قانوني واضح، وتوفير تمويل مستدام، وإجراءات منسقة بين الجهات العسكرية والمدنية. 03:02.520 --> 03:12.600 هذا النوع من الأخبار يثير لدى مستهلكي وسائل الإعلام التعاطف والسلبية تجاه هذه الإجراءات. ففي النهاية، الأمر يتعلق بـ«أمننا». 03:12.600 --> 03:21.199 كما يُولى اهتمام خاص، على الموقع الإلكتروني لخطة العمليات الألمانية ، لإبراز أن هذه الخطة هي في المقام الأول مشروع 03:21.199 --> 03:26.720 للدفاع المدني، وبالتالي فهي مهمة تقع على عاتق المجتمع بأسره. 03:26.720 --> 03:34.375 ففي حالات الأزمات، يُتحدث عن حماية البنية التحتية، وتزويد السكان بالغذاء، وتقديم الدعم ذي الأولوية للقوات المسلحة 03:34.375 --> 03:39.600 من قبل قطاعي اللوجستيات والاقتصاد بناءً على توجيهات سياسية. 03:39.600 --> 03:43.440 كل هذا يبدو معقولاً ومهماً بالنسبة للمواطن. 03:43.440 --> 03:46.960 ولكن ما هي عواقب هذه الاستعدادات؟ 03:46.960 --> 03:52.080 فإصلاح الجسور المتداعية، على سبيل المثال، سيكون موضع ترحيب من قبل الكثير من الناس. 03:52.080 --> 03:56.320 لكن هل يريدون أيضًا أن تجوب الدبابات شوارع مدينتهم قريبًا؟ 03:56.320 --> 04:01.625 كما أن تكلفة جعل الجسور قادرة على تحمل الدبابات تبلغ عدة أضعاف التكلفة التي تتكبدها البلدية في 04:01.625 --> 04:05.376 حالة إصلاحها لاستخدامها في حركة المرور العادية فقط. 04:05.376 --> 04:12.840 ويتم تنفيذ خطة العمليات من خلال الاقتراض بكميات هائلة، على حساب دافعي الضرائب. 04:12.840 --> 04:21.536 في الوقت الذي يتم فيه تقليص نفقات الدولة الاجتماعية مرة أخرى، هذه المرة في عهد المستشار ميرز، لا يُعتبر من المشكلة أن يتم 04:21.536 --> 04:26.640 التعامل بقروض للتسلح والبنية التحتية بمبالغ هائلة بشكل سخيف. 04:26.640 --> 04:32.520 افتُتح أكبر مصنع للذخيرة في أوروبا في خريف عام 2025 بالقرب من هانوفر: 04:32.520 --> 04:39.400 500 مليون يورو، 15 شهراً من أعمال البناء، حفل افتتاح، 500 فرصة عمل. 04:39.400 --> 04:46.480 تفكر شركتا فولكسفاغن وراينميتال بجدية في تحويل مصانع السيارات إلى مصانع للدبابات أو الصواريخ. 04:46.480 --> 04:52.160 منذ عام 2020، يتزايد عدد حالات الإفلاس بين الشركات المتوسطة الحجم. 04:52.160 --> 04:56.760 هل سيصبحون الآن، بعد كل مهمة، كمن يبحث عن قشة؟ 04:56.760 --> 05:03.000 أولاً الدمار الاقتصادي، ثم بناء البنية التحتية لصالح الاستعدادات للحرب. 05:03.000 --> 05:09.088 لقد حدث هذا من قبل بعد جمهورية فايمار. وانتهى الأمر بموت الملايين. 05:09.088 --> 05:14.640 وعلى وجه الخصوص، فإن توسيع نطاق القوات المسلحة الألمانية لتصبح أكبر جيش تقليدي في 05:14.640 --> 05:18.000 أوروبا بهدف ردع روسيا قد يتحول إلى سلاح ذي حدين. 05:18.000 --> 05:27.040 تُظهر نظرة على التاريخ أن التسلح وفرض العقوبات والتخريب والاستفزاز غالبًا ما أدت إلى اندلاع الحروب. 05:27.040 --> 05:36.547 في الدراسة التي كثيرًا ما يُستشهد بها بعنوان «سباق التسلح والتصعيد» ، قام مايكل د. والاس بدراسة 99 05:36.547 --> 05:42.080 نزاعًا خطيرًا أو مواجهة عسكرية بين عامي 1820 و1964. 05:42.080 --> 05:49.240 من بين الحالات الـ28 التي سبقها سباق تسلح، تصاعدت 23 منها إلى حرب. 05:49.240 --> 05:55.760 في المقابل، من بين 71 حالة لم يسبقها سباق تسلح، لم تؤدِ سوى 3 حالات منها إلى اندلاع حرب. 05:55.760 --> 06:02.480 إذن، فإن التسلح لا يؤدي إلى السلام، بل هو إشارة تحذير قوية! 06:02.480 --> 06:06.040 هل نحن عاجزون تمامًا أمام ذلك؟ لا أظن ذلك. 06:06.040 --> 06:13.480 لا يمكن أن تندلع الحرب إلا إذا تعاونت المستويات الدنيا في البلد – أي البلديات، والقطاع الاقتصادي، وهيئة الحماية من الكوارث. 06:13.480 --> 06:19.720 يجب أن يكون هناك قبول من قبل السكان – وإلا فإن حلف الناتو سيواجه «لعبة حرب» صعبة. 06:19.720 --> 06:24.997 ما علينا سوى أن نتذكر محاولة فرض التطعيم الإلزامي التي باءت بالفشل في أوقات جائحة كورونا، وذلك بسبب المقاومة 06:24.997 --> 06:28.680 والاستعداد للمخاطرة من جانب الفئات السكانية المعنية آنذاك. 06:28.680 --> 06:34.640 ليس الجنود وحدهم من لهم دور في تأجيج دوامة العنف هذه أو منعها. 06:34.640 --> 06:39.762 ويساهم رؤساء الهيئات الحكومية وشركات البناء ومديرو المصانع والعمال ورؤساء البلديات 06:39.762 --> 06:43.720 وأعضاء مجالس البلدية بدورهم في الاستعداد للحرب. 06:43.720 --> 06:53.040 من السهل توجيه أصابع الاتهام إلى دعاة الحرب، لكن دون دعم الشعب لن تندلع الحرب. 06:53.040 --> 06:59.199 ارفعوا أصواتكم في الوقت المناسب وقولوا «لا» للاستفزازات الحربية و«لا» للحرب!