1
00:00:00,013 --> 00:00:00,420


2
00:00:00,420 --> 00:00:06,180
Boom umjetne inteligencije i trend preuzimanja kapaciteta za
pohranu, računalne snage i softvera putem

3
00:00:06,180 --> 00:00:12,700
interneta kroz oblak trenutno dovode do neviđenog
globalnog građevinskog buma podatkovnih centara.

4
00:00:12,700 --> 00:00:18,222
Prema tržišnim istraživačima iz Allianz Commerciala,
do 2030. godine očekuje se da će se u podatkovne

5
00:00:18,222 --> 00:00:22,110
centre investirati do sedam bilijuna američkih dolara.

6
00:00:22,110 --> 00:00:28,461
Glavni ulagači pritom su vodeće tehnološke i
cloud korporacije u SAD-u i Kini, poput

7
00:00:28,461 --> 00:00:32,915
Amazona, Microsofta, Googlea, Alibabe i Tenceta.

8
00:00:32,915 --> 00:00:40,795
Zajedno su njihovi investicijski proračuni samo u
2025. godini dosegnuli stotine milijardi dolara.

9
00:00:40,795 --> 00:00:44,983
Negativne posljedice ovog buma već su sada vidljive.

10
00:00:44,983 --> 00:00:50,221
Tako je, na primjer, u SAD-u potrošnja
električne energije podatkovnih centara značajno porasla.

11
00:00:50,221 --> 00:00:59,463
Prema studiji Electric Power Research Institutea (EPRI), ona
bi se samo u SAD-u do 2030. godine mogla povećati za 80 %!

12
00:00:59,463 --> 00:01:05,760
Globalno će se energetska glad podatkovnih
centara u tom razdoblju vjerojatno više nego

13
00:01:05,760 --> 00:01:10,440
udvostručiti i porasti na oko 945 teravat-sati.

14
00:01:10,440 --> 00:01:17,932
Ta količina električne energije otprilike odgovara
današnjoj potrošnji cijelog Japana sa 124 milijuna stanovnika!

15
00:01:17,932 --> 00:01:22,740
Posljedica ove ogromne energetske gladi također
uzrokuje eksploziju troškova električne energije.

16
00:01:22,740 --> 00:01:32,115
Tako su, na primjer, samo u razdoblju od 2020. do 2025. godine
podatkovni centri u SAD-u uzrokovali povećanje troškova električne

17
00:01:32,115 --> 00:01:36,907
energije od 34 %, što stanovništvo naravno mora platiti.

18
00:01:36,907 --> 00:01:41,248
Osim toga, potrošnja vode nekih
postrojenja također je zastrašujuća:

19
00:01:41,248 --> 00:01:47,168
Veliki podatkovni centri mogu dnevno
potrošiti do 19 milijuna litara vode – to odgovara

20
00:01:47,168 --> 00:01:51,887
potrošnji vode grada s do 50.000 stanovnika!

21
00:01:51,887 --> 00:01:59,579
S obzirom na činjenicu da globalno politika i mainstream mediji
neprestano dižu uzbunu zbog klimatskih promjena; prisiljavajući

22
00:01:59,579 --> 00:02:08,128
stanovništvo i gospodarstvo, pomoću visokih emisija CO2 smanjiti
ispuštanje stakleničkih plinova, nameću se sljedeća pitanja:

23
00:02:08,128 --> 00:02:13,782
● Zašto se golema potrošnja energije i vode u
podatkovnim centrima ne tematizira, ne

24
00:02:13,782 --> 00:02:18,095
kritizira i ne zaustavlja od strane politike i medija?

25
00:02:18,095 --> 00:02:27,957
● Zašto o tome šute i sve one ekološke organizacije koje su
inače tako revne u prokazivanju ekoloških i klimatskih grijeha?

26
00:02:27,957 --> 00:02:34,350
● Zašto izgradnja podatkovnih centara i
revolucija umjetne inteligencije imaju veći prioritet od

27
00:02:34,350 --> 00:02:37,633
navodno nadolazeće globalne klimatske katastrofe?

28
00:02:37,633 --> 00:02:42,620
No ono što bi se moglo pokazati još dramatičnijim
jesu posljedice procvata umjetne inteligencije, koji se

29
00:02:42,620 --> 00:02:46,060
sve više ubrzava izgradnjom novih podatkovnih centara.

30
00:02:46,060 --> 00:02:55,630
Više od 200 uglednih ekonomista i ekonomistica u tom
pogledu upozorava u snažnom apelu na posljedice za tržište rada.

31
00:02:55,630 --> 00:03:01,304
Među potpisnicima su, između ostalih, 15
dobitnika Nobelove nagrade, pa čak i glavni ekonomisti

32
00:03:01,304 --> 00:03:05,340
tvrtki za umjetnu inteligenciju OpenAI i Anthropic.

33
00:03:05,340 --> 00:03:11,353
Govorite o „dosad nezabilježenoj
transformaciji“ i preokretu cjelokupne naše ekonomije

34
00:03:11,353 --> 00:03:15,392
koji će nadmašiti industrijsku revoluciju.

35
00:03:15,392 --> 00:03:20,964
Kao posljedicu, u kratkom roku
predviđaju gubitak milijuna radnih mjesta.

36
00:03:20,964 --> 00:03:26,323
Tko misli da se ti razvoji odnose
samo na obične radnike, jako se vara.

37
00:03:26,323 --> 00:03:31,541
Prema Dariu Amodeiju, izvršnom direktoru tvrtke za umjetnu
inteligenciju Anthropic, posebno poslovi

38
00:03:31,541 --> 00:03:38,142
programiranja i razvoja softvera spadaju među prva
područja koja bi se mogla u potpunosti automatizirati.

39
00:03:38,142 --> 00:03:45,744
No pogođeni su i administratori baza podataka, stručnjaci za
sigurnost te općenito IT stručnjaci – sve su to zanimanja za

40
00:03:45,744 --> 00:03:50,592
koja su mnogi ljudi godinama studirali i ponekad se i zadužili.

41
00:03:50,592 --> 00:03:57,423
Ovaj razvoj potvrđuje i nedavna studija Centra za
istraživanje umirovljenja (CRR) na Boston Collegeu.

42
00:03:57,423 --> 00:04:03,774
Prema njoj, samo u prvoj polovici 2026. godine
više od 120.000 tehnoloških radnih mjesta ukinuto je

43
00:04:03,774 --> 00:04:07,800
zbog automatizacije vođene umjetnom inteligencijom.

44
00:04:07,800 --> 00:04:10,641
Ironija ne može biti gorča:

45
00:04:10,641 --> 00:04:17,795
Upravo ona radna mjesta koja pokreću
digitalnu revoluciju sada ona proždire.

46
00:04:17,795 --> 00:04:25,013
S obzirom na opisane probleme i opasnosti, ne
čudi da raste otpor prema AI podatkovnim centrima.

47
00:04:25,013 --> 00:04:31,028
Što još znači širenje ove tehnologije,
sažima medijski portal Natural News:

48
00:04:31,028 --> 00:04:36,983
"Otpor prema AI podatkovnim centrima
nije samo opravdan – on je neizbježan.

49
00:04:36,983 --> 00:04:43,481
Zajednice diljem Sjedinjenih Država sve više
postaju svjesne skrivenih troškova koje

50
00:04:43,481 --> 00:04:47,500
snose, dok tehnološke korporacije ubiru dobit.

51
00:04:47,500 --> 00:04:53,479
Ti se centri guraju u stambena područja,
podižu račune za struju, troše ogromne količine

52
00:04:53,479 --> 00:04:57,051
vode te uzrokuju buku i svjetlosno onečišćenje.

53
00:04:57,051 --> 00:05:01,590
Pravi cilj su profit i kontrola – a ne napredak.

54
00:05:01,590 --> 00:05:04,292
Ljudi imaju sve razloge biti ljuti.

55
00:05:04,292 --> 00:05:11,553
Mnogi od tih podatkovnih centara podržavaju AI sustave
koji se koriste za masovni nadzor, autonomno oružje

56
00:05:11,553 --> 00:05:15,781
i autoritarnu kontrolu – ne samo za strujanje filmova.

57
00:05:15,781 --> 00:05:22,276
Većina umjetne inteligencije koristi se za
špijuniranje, manipuliranje i zamjenu ljudi.

58
00:05:22,276 --> 00:05:29,039
Povezanost između podatkovnih centara i
globalističkog pritiska za digitalne osobne iskaznice i CBDC

59
00:05:29,039 --> 00:05:32,930
(digitalne valute središnjih banaka) nije slučajnost.

60
00:05:32,930 --> 00:05:38,400
Riječ je o koordiniranom napadu na privatnost i slobodu."

61
00:05:38,400 --> 00:05:45,436
Prema uglednom istraživačkom novinaru Davidu Ickeu, iza
tog koordiniranog napada krije se ipak još mnogo više.

62
00:05:45,436 --> 00:05:50,343
Icke je razvio izvanrednu sposobnost
povezivanja ključnih globalnih razvoja i

63
00:05:50,343 --> 00:05:54,319
događaja te otkrivanja agende koja stoji iza njih.

64
00:05:54,319 --> 00:05:58,951
Svojim je istraživanjima došao do spoznaje da
iza razvoja umjetne inteligencije stoji

65
00:05:58,951 --> 00:06:02,465
globalna sekta koja želi osvojiti svjetsku vlast.

66
00:06:02,465 --> 00:06:08,431
Kako bi to postigla, između ostalog, stanovništvo se
treba ekonomski ciljano uništiti, tako što će mu se

67
00:06:08,431 --> 00:06:13,030
uništiti egzistencijalne osnove i pristup neovisnom prihodu.

68
00:06:13,030 --> 00:06:17,800
Upravo tome, prema Ickeu, služi i razvoj umjetne inteligencije:

69
00:06:17,800 --> 00:06:25,903
Ona treba zamijeniti čovjeka, kako on više ne bi mogao
zarađivati za život i time pao u potpunu ovisnost i kontrolu.

70
00:06:25,903 --> 00:06:32,350
Poslušajte ovdje izvadak iz intervjua
Kla.TV-a s Davidom Ickeu iz 2023. godine.

71
00:06:32,350 --> 00:06:41,386
"Plan je, a to se već događa na mjestima poput Kine, da, kada na
primjer prijeđete ulicu na crveno i uhvati vas jedna od onih

72
00:06:41,386 --> 00:06:51,840
kamera koje vas mogu identificirati, kazna se jednostavno skine
s vašeg računa – o tome se radi u planu umjetne inteligencije.

73
00:06:51,840 --> 00:06:54,760
Upravo to je planirani postupak.

74
00:06:54,760 --> 00:07:03,863
U osnovi vam mogu uskratiti pristup novcu ako
ste disident sustava i dovodite sustav u pitanje.

75
00:07:03,863 --> 00:07:08,402
Ideja je da jednostavno mogu zatvoriti vaš račun.

76
00:07:08,402 --> 00:07:14,822
I kada ljudi kažu, ne, to je nategnuto –
halo! – Justin Trudeau, vozači kamiona u Kanadi.

77
00:07:14,822 --> 00:07:21,976
Znate što se dogodilo. I to je bio samo
prethodnik, nagovještaj onoga što se planira posvuda.

78
00:07:21,976 --> 00:07:28,516
Situacija u Njemačkoj dakle savršeno odgovara ovom
planu koji sam upravo skicirao, jer cilja na

79
00:07:28,516 --> 00:07:33,442
sposobnost stanovništva da preživi i plati svoje račune.

80
00:07:33,442 --> 00:07:37,385
Jer je plan da se to ne dogodi.

81
00:07:37,385 --> 00:07:46,316
Ne bi trebao imati sposobnost živjeti svoj život
i plaćati svoje račune, već bi tvoje golo

82
00:07:46,316 --> 00:07:53,014
preživljavanje trebalo u potpunosti ovisiti o vladi.

83
00:07:53,014 --> 00:08:02,230
Takav je plan. I ako samo stojimo
i gledamo, onda će se to dogoditi.

84
00:08:02,230 --> 00:08:08,509
Ali ne mora. 8 milijardi ne može vladati
šačica ljudi, osim ako tih 8 milijardi to ne

85
00:08:08,509 --> 00:08:13,023
prihvati i ne pokori se toj šačici. Kraj priče."

86
00:08:13,023 --> 00:08:21,670
Dakle, o tome se radi: Radi se o moći, radi se o kontroli i
radi se o potpunoj ovisnosti o sustavu koji ne kontroliramo.

87
00:08:21,670 --> 00:08:27,482
Budući da je razvoj umjetne inteligencije izravno povezan
s globalnom izgradnjom novih podatkovnih centara, oni se

88
00:08:27,482 --> 00:08:31,360
tako pokazuju kao gradivni element prema digitalnom zatvoru.

89
00:08:31,360 --> 00:08:35,682
Perfidija je u tome što nam se sve to prodaje kao napredak.

90
00:08:35,682 --> 00:08:40,486
Hoće li se planovi tih globalnih
stratega ostvariti, nipošto nije sigurno.

91
00:08:40,486 --> 00:08:48,571
Nitko točno ne zna hoće li digitalni prisilni sustav funkcionirati
i hoće li se ljudi doista dati odvesti u taj zatvor.

92
00:08:48,571 --> 00:08:54,615
Zato je sada potrebno neumoljivo razotkriti opasnosti umjetne
inteligencije i one koji povlače konce iza

93
00:08:54,615 --> 00:09:00,580
tog razvoja, javno ih osuditi i zahtijevati
široku javnu raspravu o tom opasnom razvoju.

94
00:09:00,580 --> 00:09:05,782
Samo narod može zaustaviti te planove. Zato
postanite aktivni zajedno s nama i podijelite ovu

95
00:09:05,782 --> 00:09:09,699
emisiju na svim dostupnim društvenim mrežama!

96
00:09:09,699 --> 00:09:15,916
Jer, riječima Davida Ickea: "... jednostavno
treba velik broj ljudi u svakoj zemlji koji kažu:

97
00:09:15,916 --> 00:09:21,743
"Ne, mi to nećemo raditi. Ne
pristajemo na vlastito porobljavanje."

98
00:09:21,743 --> 00:09:26,439
A kad ljudi kažu, pa, ionako ne
možemo ništa... naravno da možemo nešto!

99
00:09:26,439 --> 00:09:30,709
8 milijardi ljudi ne može biti pod vlašću relativno male šačice.

100
00:09:30,709 --> 00:09:36,075
To je nemoguće ako tih 8 milijardi ne pristane.

101
00:09:36,075 --> 00:09:45,663
Odgovor nam je odmah očigledan, ali ljudi moraju: a) biti
informirani kako bi shvatili da su prevarani i b) skupiti

102
00:09:45,663 --> 00:09:52,561
hrabrost, kako se ne bi predali iz straha od
toga što će se dogoditi ako to ne učine i c)

103
00:09:52,561 --> 00:09:56,729
pridružiti se devijantima, pravim devijantima.

104
00:09:56,729 --> 00:10:02,063
I taj broj ljudi koji kažu, ne sudjelujemo
u vlastitom porobljavanju, stalno raste.

105
00:10:02,063 --> 00:10:09,310
I kad bi ljudi to jednostavno učinili, onda bi odjednom
shvatili ne samo gdje je moć, nego gdje je bila cijelo vrijeme."