WEBVTT

00:00.544 --> 00:04.800
„През август тя вече беше толкова
отслабнала, че не можеше повече да работи.

00:04.800 --> 00:09.664
Тя се върна в Рейкявик и отиде в
спешното отделение на болницата „Ландспитали“.

00:09.664 --> 00:13.184
Там най-накрая бяха направени кръвни изследвания –

00:13.184 --> 00:17.720
„а резултатите буквално сочеха към рак.“

00:21.760 --> 00:26.620
Радостно е да видя днес тук толкова много хора.

00:26.620 --> 00:32.580
В същото време е изключително
жалко, че тази среща изобщо се налага.

00:32.580 --> 00:37.112
Казвам се Храфн Маргейрсон и бих искал
накратко да опиша собствения си опит с

00:37.112 --> 00:42.080
ваксините срещу COVID и последствията от тях.

00:42.080 --> 00:45.700
Лично аз почти нямам основание за оплакване.

00:45.700 --> 00:51.296
Нямах никакви странични ефекти от тези ваксини
и това се дължи на една съвсем проста причина:

00:51.296 --> 00:55.968
За щастие никога не съм ги получавал.

00:55.968 --> 01:00.360
Това не се дължеше на предразсъдъци или идеологическо отхвърляне.

01:00.360 --> 01:02.680
Бях като много други.

01:02.680 --> 01:09.032
Седях като запленен пред първите информационни събития на
Гражданската защита с вече прочутото трио, към

01:09.032 --> 01:17.888
което по-късно се присъединиха и други блестящи
оратори, които изливаха мъдростите си върху нацията.

01:17.888 --> 01:26.496
Но когато тези пресконференции станаха по-чести и успях да
ги разгледам по-критично, те ми се струваха все по-странни.

01:26.496 --> 01:31.490
Имах усещането, че ораторите са получили въпросите предварително.

01:34.280 --> 01:39.740
Присъстващите журналисти по-късно
ме увериха, че това не е било така.

01:42.240 --> 01:44.120
Въпреки това, това беше много близо до това

01:44.120 --> 01:50.820
– Явно на репортерите беше позволен само един
въпрос и те не можеха да задават последващи въпроси.

01:52.620 --> 01:56.832
В резултат на това служителите на практика
можеха да отговарят както им е удобно, без

01:56.832 --> 02:00.860
никога да се налага да обосновават твърденията си.

02:03.720 --> 02:08.576
Тогава лекарствата, които трябваше да
спасят света, пристигнаха в Исландия.

02:08.576 --> 02:11.780
Все още си спомням много добре първата доставка.

02:11.780 --> 02:16.640
Държавната телевизия RÚV беше на място, за да отрази събитието.

02:16.640 --> 02:21.640
Ставаше дума за две малки каси, всяка от
които тежеше около 12 до 15 килограма.

02:21.640 --> 02:27.831
Те бяха ефектно разположени върху голям товарен
палет, след което огромен вилкови повдигач

02:27.831 --> 02:32.640
пренесе палета под полицейска ескорта през склада.

02:32.640 --> 02:37.720
Все още си спомням, че си
помислих: „Какъв абсурден театър е това?

02:37.720 --> 02:41.280
„Какво точно искат да ни продадат всъщност?“

02:41.280 --> 02:45.140
Тогава започна кампанията за ваксиниране в арена „Лаугардалсхел“.

02:45.140 --> 02:50.702
И RÚV също беше постоянно там и интервюираше отново
и отново същата изключително весела медицинска

02:50.702 --> 02:55.580
сестра, която почти всеки път се усмихваше и се смееше.

02:55.580 --> 03:00.540
Всичко беше чудесно, всичко беше положително, всичко мина гладко.

03:00.540 --> 03:05.400
На заден план се чуваха на висок глас
най-големите рок химни на Фреди Меркюри.

03:05.400 --> 03:11.040
Всичко трябва да изглежда вдъхновяващо и вълнуващо.

03:12.760 --> 03:18.220
Но за мен това миришеше на зле изработена пропаганда.

03:18.220 --> 03:22.016
И това не беше удоволствие за всички.

03:22.016 --> 03:27.320
Скоро се появиха съобщения за хора, които се
разболяха тежко малко след като бяха ваксинирани.

03:27.320 --> 03:34.080
За щастие мнозина се възстановиха – поне
повечето от тях, но със сигурност не всички.

03:34.080 --> 03:41.182
Спомням си репортаж на RÚV за един възрастен
мъж, мисля, че от Мосфелсбаер, чиято съпруга

03:41.182 --> 03:46.784
беше получила ваксина само преди няколко дни.

03:46.784 --> 03:52.520
Тя се разболя тежко почти веднага и почина още същата нощ.

03:52.520 --> 03:59.640
В своята наивност си мислех, че кампанията ще бъде
незабавно прекратена и ще бъде започнато разследване.

03:59.640 --> 04:02.656
Но нищо подобно не се случи.

04:02.656 --> 04:10.920
Ваксинациите продължиха, сякаш нищо не се беше
случило, а случаят никога не беше разследван по-нататък.

04:10.920 --> 04:16.696
Спомням си и още един случай с 19-годишна жена в разцвета на
живота си, която на следващия ден след

04:16.696 --> 04:23.488
инжекция остана парализирана от кръста надолу и
трябваше да бъде приета в областната болница.

04:23.488 --> 04:32.128
И тази история изчезна, без да бъде отразен
по-нататък, и до днес не знам дали тя се е възстановила.

04:32.128 --> 04:40.275
По същото време видях съобщения в датските медии, че Дания е
изтеглила ваксината „АстраЗенека“ от пазара поради сериозни

04:40.275 --> 04:46.120
странични ефекти, наблюдавани както там, така и на други места.

04:47.808 --> 04:51.860
Но точно по това време Исландия все още
разполагаше с 70 000 дози от ваксината на „АстраЗенека“

04:51.860 --> 04:57.060
на склад – и всяка една от тях е била приложена.

04:57.060 --> 05:07.968
След това последва един, според мен, изключително забележителен
доклад, публикуван през март 2021 г. в списанието „Mannlíf“.

05:07.968 --> 05:15.465
Журналистът Траусти Хафстейнсон съобщи, че Алма Мьолер, ,
тогавашна директорка на Исландската здравна служба и една от

05:15.465 --> 05:21.882
най-решителните поддръжнички на националната ваксинационна
кампания, е намесила лично, за да предпази

05:21.882 --> 05:28.500
собствената си свекърва, обитателка на дома
за възрастни хора „Солтун“, от ваксинацията.

05:28.500 --> 05:37.060
Синът на тази възрастна дама е Торфи Фялар
Йонасон, кардиолог и съпруг на Алма Мьолерс.

05:37.060 --> 05:41.600
Какво знаеше тогава тази двойка лекари, което другите не знаеха?

05:41.600 --> 05:44.760
Никога досега не са били
принуждавани да отговорят на този въпрос.

05:44.760 --> 05:51.990
В света на финансите използването на
поверителна вътрешна информация се счита за престъпление.

06:02.800 --> 06:17.440
Тъй като аз самият винаги съм бил здрав, предположих, че
ако се заразя с вируса, най-вероятно ще се оправя сам.

06:17.440 --> 06:19.930
Ето защо реших да не се ваксинирам.

06:19.930 --> 06:21.380
Ходих навсякъде.

06:21.380 --> 06:23.520
Никога не съм си дезинфекцирал ръцете.

06:23.520 --> 06:30.900
Докосвал съм рафтове в магазини, колички за
пазаруване, перила, бутони в асансьора и клавиатури.

06:30.900 --> 06:38.260
Без колебание си стисках ръцете, прегръщах
хората и целувах онези, които го приемаха с радост.

06:51.000 --> 06:57.871
Никога не съм се тествал, никога не съм бил в
карантина и почти не съм вземал предпазни мерки, освен да

06:57.871 --> 07:03.040
нося маска там, където това беше абсолютно необходимо.

07:08.640 --> 07:12.992
И последствията наистина ме настигнаха.

07:12.992 --> 07:19.500
До днес дори не знам дали изобщо някога съм се заразил с COVID.

07:19.500 --> 07:25.860
Всъщност това би трябвало да е епидемията,
която щеше да ни погребе на тълпи в масови гробове.

07:25.860 --> 07:29.024
Но не всички имаха толкова късмет.

07:29.024 --> 07:34.506
В средата на юни 2021 г. дъщеря ми – която
току-що беше навършила осемнадесет години –

07:34.506 --> 07:37.920
получи ваксина срещу COVID-19 на „Пфайзер“,

07:37.920 --> 07:42.752
следвана от втора три седмици по-късно.

07:42.752 --> 07:50.700
Номерата на партидите бяха FC2336 и FE2090.

07:50.700 --> 08:01.360
Според проучвания тези партиди съдържаха следи от
замърсяване с E. coli и от канцерогенния промотор SV40;

08:01.360 --> 08:09.700
Вещества, които се използват в лабораторни експерименти за
предизвикване на рак при плъхове и други опитни животни.

08:09.700 --> 08:15.717
Тя винаги е била напълно здрава, тренираше
интензивно и представляваше Исландия на международно

08:15.717 --> 08:20.320
ниво в своята дисциплина в юношеската категория.

08:25.680 --> 08:32.000
Но малко след втората ваксинация
състоянието ѝ започна да се влошава.

08:34.960 --> 08:39.998
Първоначално се появиха нарушения в менструалния ѝ
цикъл – нещо, с което се сблъскват хиляди жени,

08:39.998 --> 08:43.300
като при много от тях то е в много изразена форма.

08:43.300 --> 08:47.564
Въпреки това към тях не се проявяваше особено
разбиране и често ги отхвърляха като

08:47.564 --> 08:51.360
истерични или им приписваха, че си въобразяват нещо.

08:51.360 --> 08:55.620
Терминът „мизогиния“ е бил
използван и за много по-малки провинения.

08:55.620 --> 09:01.785
По-късно, през онази зима, дъщеря ми припадна два пъти по
време на спортни състезания поради мъчителни болки в

09:01.785 --> 09:06.760
гърба, за които дълго време не можеше да се намери обяснение.

09:08.720 --> 09:11.140
След това се появиха и пристъпите на тревога.

09:11.140 --> 09:14.920
Нещо, с което тя никога преди не се беше сблъсквала.

09:14.920 --> 09:17.632
На нея бяха предписани лекарства срещу тревожност.

09:17.632 --> 09:25.020
Малко след това тя започна да страда от хронична
диария, която се оказа изключително трудна за лечение.

09:27.090 --> 09:32.700
Лекарите приписаха това на страничните ефекти на лекарствата.

09:32.700 --> 09:37.260
След това се появиха загуба на
апетит и затруднения при преглъщането.

09:39.340 --> 09:43.320
Отново вината беше хвърлена върху лекарствата.

09:43.320 --> 09:51.040
До 2024 г. тя беше отслабнала с десет килограма – при
това тя така или иначе никога не беше била особено едра.

09:51.040 --> 09:55.820
Въпреки това лекарите приписаха всичко на лекарствата.

09:57.984 --> 10:02.320
Този летен сезон тя работеше в района на Мюватн.

10:02.320 --> 10:09.940
През юли 2024 г. тя потърси медицинска помощ там поради
силни коремни болки и влошаващо се здравословно състояние.

10:09.940 --> 10:13.740
Тя получи обезболяващи лекарства и беше изпратена у дома.

10:13.740 --> 10:17.520
Не са били извършени кръвни изследвания.

10:17.520 --> 10:26.048
Седмица по-късно, когато състоянието ѝ се
влоши още повече, тя отиде в болницата в Хусавик.

10:26.048 --> 10:34.368
Там й поставиха диагноза „гастрит“,
предписаха й лекарства и я изпратиха у дома.

10:34.368 --> 10:38.980
И в този случай не са били извършени кръвни изследвания.

10:38.980 --> 10:43.320
През август тя вече беше толкова
отслабнала, че не можеше повече да работи.

10:43.320 --> 10:48.672
Тя се върна в Рейкявик и отиде в
спешното отделение на болницата „Ландспитали“.

10:48.672 --> 10:54.200
Там най-накрая ми направиха кръвни
изследвания – и резултатите буквално крещяха „Рак!“.

10:54.200 --> 10:59.536
Ракът е възникнал в дебелото черво – нещо, което
почти никога не се случва при млади жени – и вече се

10:59.536 --> 11:02.912
беше разпространил в черния дроб и белите дробове.

11:02.912 --> 11:07.880
Шокът за нея и за всички, които й бяха близки, беше неописуем.

11:13.490 --> 11:24.224
Няколко дни по-късно, след работа, седях в стаята за
почивка и прелиствах едно норвежко списание, наречено „Steigen“.

11:24.224 --> 11:32.080
Съвсем случайно се натъкнах на статия с
заглавие: „Ваксините срещу COVID причиняват рак.“

11:35.160 --> 11:43.060
В нея беше описана нова категория агресивни
видове рак, които междувременно се наричат „турборак“.

11:43.060 --> 11:47.660
Това беше първият път, когато се натъкнах на този термин.

11:49.376 --> 11:59.700
Докато бавно преглеждах текста на норвежки, осъзнах, че
статията описваше болестта на дъщеря ми точка по точка.

12:03.780 --> 12:12.740
В хода на заболяването всеки един критерий се
потвърди точно така, както беше описано в статията.

12:12.740 --> 12:18.460
Медицинският екип, който я лекуваше, беше в безизходица и отчаян.

12:18.460 --> 12:24.670
Според тях те никога не бяха виждали
ракът да се разпространява толкова бързо.

12:30.120 --> 12:38.345
На 12 ноември 2024 г. дъщеря ми почина в болницата „Ландспитали“
на 21-годишна възраст, след като получи две

12:38.345 --> 12:46.700
смъртоносни ваксини с отрова срещу COVID-19,
които според мен са довели до нейната смърт.

12:49.536 --> 12:52.420
„Но не беше ли тя просто генетично предразположена към това?“,

12:52.420 --> 12:58.272
Някои може би ще попитат: „Имате ли
доказателства за тези твърдения?“

12:58.272 --> 13:07.460
Отговорът ми е: По време на последната им борба за оцеляване
бяха взети и анализирани далеч над сто проби от тъкани.

13:09.600 --> 13:18.500
Всяко едно от резултатите показваше едно и също: тя
не проявяваше никакви основни рискови фактори за рак.

13:18.500 --> 13:21.800
Тя беше напълно здрава.

13:35.860 --> 13:42.640
Тези ваксинации бяха финансирани от исландската здравна система.

13:42.640 --> 13:49.430
Когато исландската държава подписа споразумения с фармацевтичните
производители, тези компании изрично се

13:49.430 --> 13:59.200
освободиха от всякаква отговорност за вреди, които
продуктите им биха могли да причинят на получателите.

13:59.200 --> 14:07.264
Причината за това беше проста: тези продукти все още се намираха
във фазата на изпитване и не бяха преминали достатъчно тестове.

14:07.264 --> 14:12.024
Нямаше нито дългосрочни проучвания, нито
достатъчно краткосрочни проучвания за безопасността, а

14:12.024 --> 14:16.288
ефективността им срещу вируса също не беше доказана.

14:16.288 --> 14:22.800
По този начин исландската държава пое пълна
отговорност за произтичащите от това щети.

14:25.000 --> 14:32.348
Парламентът прие Закон № 156/2020, с който се
признава отговорността на държавата спрямо лицата,

14:32.348 --> 14:37.360
претърпели вреди в резултат на употребата на тези продукти.

14:37.360 --> 14:41.900
Въпреки това за хората, които страдат от увреждания
вследствие на ваксинация, е изключително трудно да

14:41.900 --> 14:47.590
получат справедливост или обезщетение от исландската държава.

14:47.590 --> 14:53.965
Преди около една година „Исландското дружество за
борба с рака“ организира тук, в Скогархлид,

14:53.965 --> 14:59.440
симпозиум на тема „Как може да се намали рискът от рак?“.

15:08.040 --> 15:14.560
Главният лектор беше Алма Мьолер, бивша директорка на
здравеопазването и настояща министърка на здравеопазването.

15:14.560 --> 15:16.740
Тя говореше доста добре.

15:16.740 --> 15:22.894
Тя наблегна на здравословното хранене,
отказването от алкохол и тютюн, достатъчния сън,

15:22.894 --> 15:26.720
физическата активност и активния начин на живот.

15:26.720 --> 15:30.700
Всички тези съвети са напълно разумни.

15:32.860 --> 15:39.660
След симпозиума я изчаках на паркинга и я
попитах дали има малко време да поговорим.

15:39.660 --> 15:44.020
Тя отговори любезно, че не бърза.

15:46.460 --> 15:52.880
Благодарих ѝ за изказването ѝ, което,
както казах, бях оценил по много начини.

15:54.944 --> 16:01.555
Добавих обаче, че ми се струва странно, че тя не е споменала нито
значителното увеличение на свръхсмъртността през

16:01.555 --> 16:09.840
последните четири или пет години, нито силния ръст на
случаите на рак през същия период – особено сред младите хора.

16:14.368 --> 16:19.510
„Не знам нищо за това“, отговори тя.

16:19.510 --> 16:22.670
„Никога не съм чувал за това.“

16:24.320 --> 16:31.280
Казах: „Алма, просто не ви вярвам.“

16:31.280 --> 16:36.736
Тя беше директор на здравеопазването,
а сега е министър на здравеопазването.

16:36.736 --> 16:40.060
„Сигурно го знаете.“

16:44.660 --> 16:49.900
„Не, никога не съм чувала за това“, настоя тя.

16:49.900 --> 16:54.180
„Това ми е напълно ново.“

17:09.540 --> 17:16.060
Тогава я попитах дали смята, че може
да има връзка с ваксините срещу COVID.

17:16.060 --> 17:17.100
„Ваксините срещу COVID?

17:17.100 --> 17:19.260
„В никакъв случай“, отговори тя.

17:19.260 --> 17:22.560
„Те бяха изключително сигурни, ефективни и необходими.“

17:22.560 --> 17:25.480
„В това се заблуждавате напълно.“

17:31.680 --> 17:40.920
На което отговорих: „Тогава защо сте попречили на собствената
си свекърва да бъде ваксинирана в Солтун в края на 2020 г.?“

17:44.608 --> 17:51.440
Не мисля, че някога съм виждал изражението на
лицето на човек да се променя толкова бързо.

17:56.352 --> 18:03.380
По това време възрастната дама използваше
бастун и за миг си помислих, че ще ме удари с него.

18:06.020 --> 18:13.100
„Трябва да знаете, че не говоря с непознати за
медицинските проблеми на свекърва ми“, изръмжа тя.

18:13.100 --> 18:14.144
„Никога.

18:14.144 --> 18:19.800
„И трябва да знаете, че в крайна
сметка тя все пак се е ваксинирала.“

18:23.660 --> 18:30.662
Иронията в случая, разбира се, беше, че тя твърдеше, че никога
не говори с непознати за здравословното състояние на свекърва

18:30.662 --> 18:35.648
си – веднага след като беше говорила за това с непознат.

18:35.648 --> 18:42.534
Спокойно я попитах дали би била готова поне
да говори в общи линии за ваксините срещу

18:42.534 --> 18:46.800
COVID, без да се засяга темата за свекърва ѝ.

18:46.800 --> 18:49.280
Тя не отговори.

18:49.280 --> 18:57.180
Изведнъж, в голяма бърза, тя бързо се придвижи, накуцвайки,
към служебната си кола и отпраши, без дори да се сбогува.

19:00.050 --> 19:05.720
Реакциите на хората често разкриват много повече от думите им…

19:12.220 --> 19:19.352
Споразумението, одобрено от парламента – в което исландската
държава пое отговорността от името на фармацевтичните

19:19.352 --> 19:24.480
компании – никога не бе представено пред самия парламент.

19:28.000 --> 19:33.600
На медиите никога не е било позволено да ги разгледат.

19:33.600 --> 19:41.700
А исландският народ, който на практика беше използван
като опитен заек, в никакъв случай не трябваше да ги види.

19:41.700 --> 19:46.900
Това се третираше като държавна тайна.

19:46.900 --> 19:52.660
За щастие споразумението в крайна сметка изтече в интернет

19:52.660 --> 20:00.800
– и, както често се случва, точно
сега имам тук разпечатано копие от него.

20:00.800 --> 20:12.080
Напоследък често си мисля за думите на покойния Стирмир
Гуннарсон, дългогодишния главен редактор на „Morgunblaðið“ .

20:14.944 --> 20:20.096
Неговите изказвания са били цитирани многократно.

20:20.096 --> 20:26.592
Стирмир беше сериозен и замислен
човек, който не говореше лекомислено.

20:26.592 --> 20:40.618
В показанията си пред парламентарната анкетна комисия
след финансовия колапс в Исландия през 2008 г. той заяви:

20:40.618 --> 20:49.900
„Наблюдавам това общество от повече от петдесет години.“

20:49.900 --> 20:52.384
Това е отвратително общество.

20:52.384 --> 20:55.460
Всичко в нея е отвратително.

20:55.460 --> 20:58.340
Няма никакви принципи.

20:58.340 --> 21:04.450
Няма идеали.

21:04.450 --> 21:08.340
Няма нищо.

21:08.340 --> 21:13.440
„Има само опортюнизъм и борба за власт.“

21:13.440 --> 21:23.520
Когато чух тези думи за първи път,
си помислих, че е изгубил ума си.

21:23.520 --> 21:25.620
Но той не го беше направил.

21:25.620 --> 21:31.220
Когато изрече тези думи, пред него имаше още много години.

21:31.220 --> 21:38.240
И до самия край той продължи да пише
мъдро и проницателно за исландското общество.

21:38.240 --> 21:39.900
Благодаря ви, че ме изслушахте!