WEBVTT

00:00.544 --> 00:04.800
”Elokuussa hän oli jo niin heikossa
kunnossa, ettei hän enää kyennyt työskentelemään.

00:04.800 --> 00:09.664
Hän palasi Reykjavíkiin ja meni Landspítalin ensiapuun.

00:09.664 --> 00:13.184
Siellä tehtiin vihdoin verikokeet –

00:13.184 --> 00:17.720
”ja tulokset viittasivat kirjaimellisesti syöpään.”

00:21.760 --> 00:26.620
On ilahduttavaa nähdä tänään täällä niin paljon ihmisiä.

00:26.620 --> 00:32.580
Samalla on syvästi valitettavaa, että
tämä tapaaminen on ylipäätään tarpeen.

00:32.580 --> 00:42.080
Nimeni on Hrafn Margeirsson, ja haluaisin kertoa lyhyesti
omista kokemuksistani COVID-rokotuksista ja niiden seurauksista.

00:42.080 --> 00:45.700
Henkilökohtaisesti minulla ei ole juurikaan syytä valittaa.

00:45.700 --> 00:51.296
En kokenut mitään sivuvaikutuksia näistä
rokotuksista, ja siihen oli yksi hyvin yksinkertainen syy:

00:51.296 --> 00:55.968
Onneksi en ole koskaan saanut sitä.

00:55.968 --> 01:00.360
Se ei johtunut ennakkoluuloisesta
itsepäisyydestä tai ideologisesta vastustuksesta.

01:00.360 --> 01:02.680
Olin kuin monet muutkin.

01:02.680 --> 01:08.361
Istuin kuin lumoutuneena siviilipuolustuksen ensimmäisissä
tiedotustilaisuuksissa, joissa esiintyi sittemmin

01:08.361 --> 01:17.888
kuuluisaksi tullut kolmikko, johon myöhemmin liittyi vielä muita
loistavia puhujia, jotka vuodattivat viisauksiaan kansakunnalle.

01:17.888 --> 01:21.864
Mutta kun nämä lehdistötilaisuudet
yleistyivät ja pystyin tarkastelemaan niitä

01:21.864 --> 01:26.496
kriittisemmin, ne alkoivat tuntua minusta yhä oudommilta.

01:26.496 --> 01:31.490
Minusta tuntui, että puhujat olivat saaneet kysymykset etukäteen.

01:34.280 --> 01:39.740
Paikalla olleet toimittajat vakuuttivat
minulle myöhemmin, ettei asia ollut niin.

01:42.240 --> 01:44.120
Silti se oli hyvin lähellä sitä

01:44.120 --> 01:50.820
– Toimittajille annettiin ilmeisesti vain yksi
kysymys, eivätkä he saaneet esittää jatkokysymyksiä.

01:52.620 --> 01:57.016
Tämän seurauksena virkamiehet pystyivät
käytännössä vastaamaan miten halusivat, ilman että

01:57.016 --> 02:00.860
heidän tarvitsi koskaan perustella väitteitään.

02:03.720 --> 02:08.576
Sitten lääkkeet, joiden oli tarkoitus
pelastaa maailma, saapuivat Islantiin.

02:08.576 --> 02:11.780
Muistan vieläkin hyvin ensimmäisen toimituksen.

02:11.780 --> 02:16.640
Valtion televisioyhtiö RÚV oli
paikalla raportoimassa tapahtumasta.

02:16.640 --> 02:21.640
Kyseessä oli kaksi pientä laatikkoa,
jotka painoivat kumpikin noin 12–15 kiloa.

02:21.640 --> 02:27.747
Ne oli sijoitettu näyttävästi suurelle
rahtilavalle, ja sitten valtava haarukkatrukki

02:27.747 --> 02:32.640
kuljetti lavan poliisin saattamana varaston läpi.

02:32.640 --> 02:37.720
Muistan vieläkin, että ajattelin: ”Mitä
järjetöntä teatteria tämä oikein on?”

02:37.720 --> 02:41.280
”Mitä he oikeastaan yrittävät myydä meille?”

02:41.280 --> 02:45.140
Sitten rokotuskampanja alkoi Laugardalshöll-areenalla.

02:45.140 --> 02:50.501
Myös RÚV oli jatkuvasti paikalla ja haastatteli
yhä uudelleen samaa poikkeuksellisen iloista

02:50.501 --> 02:55.580
sairaanhoitajaa, joka hymyili ja nauroi lähes joka kerta.

02:55.580 --> 03:00.540
Kaikki oli ihanaa, kaikki oli
positiivista, kaikki sujui mutkattomasti.

03:00.540 --> 03:05.400
Taustalla raikivat äänekkäästi
Freddie Mercuryn suurimmat rockhymnit.

03:05.400 --> 03:11.040
Kaiken pitäisi tuntua kohottavalta ja jännittävältä.

03:12.760 --> 03:18.220
Mutta minusta se haisi huonosti laaditulta propagandalta.

03:18.220 --> 03:22.016
Eikä se ollut kaikille ilo.

03:22.016 --> 03:27.320
Pian alkoi ilmestyä kertomuksia ihmisistä, jotka
sairastuivat vakavasti pian rokotuksen saamisen jälkeen.

03:27.320 --> 03:34.080
Onneksi monet toipuivat – ainakin
suurin osa, mutta eivät suinkaan kaikki.

03:34.080 --> 03:41.253
Muistan RÚV:n uutisen eräästä iäkkäästä
miehestä, luullakseni Mosfellsbæristä, jonka vaimo oli

03:41.253 --> 03:46.784
saanut rokotuksen vasta muutama päivä aiemmin.

03:46.784 --> 03:52.520
Hän sairastui vakavasti lähes
välittömästi ja kuoli vielä samana yönä.

03:52.520 --> 03:59.640
Naiivisuudessani luulin, että kampanja
lopetettaisiin välittömästi ja että asiaa alettaisiin tutkia.

03:59.640 --> 04:02.656
Mutta mitään sellaista ei tapahtunut.

04:02.656 --> 04:10.920
Rokotukset jatkuivat ikään kuin mitään ei
olisi tapahtunut, eikä asiaa tutkittu enempää.

04:10.920 --> 04:16.550
Muistan myös toisen uutisen 19-vuotiaasta naisesta, joka oli
elämänsä parhaassa iässä, mutta joka injektion

04:16.550 --> 04:23.488
jälkeen seuraavana päivänä oli halvaantunut lantiosta
alaspäin ja joutui sairaalahoitoon Landesspitalissa.

04:23.488 --> 04:32.128
Myös tämä tapaus katosi ilman, että siitä olisi
uutisoitu enempää, enkä vieläkään tiedä, onko se toipunut.

04:32.128 --> 04:40.584
Noin samaan aikaan näin tanskalaisissa tiedotusvälineissä uutisia
siitä, että Tanska oli vetänyt AstraZenecan rokotteen markkinoilta

04:40.584 --> 04:46.120
siellä ja muualla havaittujen vakavien sivuvaikutusten vuoksi.

04:47.808 --> 04:51.860
Mutta juuri tuolloin Islannilla
oli vielä 70 000 AstraZeneca-annosta

04:51.860 --> 04:57.060
varastossa – ja jokainen niistä on annettu.

04:57.060 --> 05:07.968
Sen jälkeen seurasi mielestäni erittäin huomionarvoinen
artikkeli, joka julkaistiin maaliskuussa 2021 Mannlíf-lehdessä.

05:07.968 --> 05:15.716
Toimittaja Trausti Hafsteinsson kertoi, että Alma Möller, , joka
oli tuolloin Islannin terveysviraston johtaja ja yksi

05:15.716 --> 05:23.398
valtakunnallisen rokotuskampanjan vahvimmista kannattajista,
oli puuttunut asiaan henkilökohtaisesti, jotta hänen oma

05:23.398 --> 05:28.500
anoppinsa, Sóltúnin hoivakodin asukas, välttyisi rokotukselta.

05:28.500 --> 05:37.060
Tämän iäkkään naisen poika on Torfi Fjalar
Jónasson, kardiologi ja Alma Möllersin aviomies.

05:37.060 --> 05:41.600
Mitä tämä lääkäripariskunta tiesi
tuolloin, mitä muut eivät tienneet?

05:41.600 --> 05:44.760
Heitä ei ole koskaan pakotettu vastaamaan tähän kysymykseen.

05:44.760 --> 05:51.990
Rahoitusalalla luottamuksellisen sisäpiiritiedon käyttö on rikos.

06:02.800 --> 06:17.440
Koska olen itse aina ollut terve, oletin, että jos
saisin virustartunnan, toipuisin todennäköisesti itsestään.

06:17.440 --> 06:19.930
Siksi päätin olla ottamatta rokotusta.

06:19.930 --> 06:21.380
Kävin kaikkialla.

06:21.380 --> 06:23.520
En ole koskaan desinfioinut käsiäni.

06:23.520 --> 06:30.900
Olen koskenut myymälähyllyihin, ostoskärryihin,
kaiteisiin, hissin painikkeisiin ja näppäimistöihin.

06:30.900 --> 06:38.260
Olen ilman epäröintiä kättellyt ihmisiä, halannut
heitä ja suudellut niitä, jotka ovat suostuneet siihen.

06:51.000 --> 06:56.218
En ole koskaan käynyt testissä, en ole koskaan ollut
karanteenissa enkä ole noudattanut juuri mitään

06:56.218 --> 07:03.040
varotoimenpiteitä, paitsi että olen käyttänyt
maskia siellä, missä se oli ehdottomasti välttämätöntä.

07:08.640 --> 07:12.992
Ja seuraukset ovat nyt todella saavuttaneet minut.

07:12.992 --> 07:19.500
En tiedä vieläkään, olenko
ylipäätään koskaan sairastunut COVIDiin.

07:19.500 --> 07:25.860
Sen pitäisi oikeastaan olla se epidemia, joka
haudaisi meidät joukoittain joukkohautoihin.

07:25.860 --> 07:29.024
Mutta kaikki eivät olleet yhtä onnekkaita.

07:29.024 --> 07:37.920
Kesäkuun puolivälissä 2021 tyttäreni – joka oli juuri
täyttänyt 18 vuotta – sai Pfizerin COVID-rokotteen,

07:37.920 --> 07:42.752
jota seurasi toinen kolme viikkoa myöhemmin.

07:42.752 --> 07:50.700
Eränumerot olivat FC2336 ja FE2090.

07:50.700 --> 07:56.021
Tutkimusten mukaan näissä erissä oli jälkiä E.
coli -bakteerin aiheuttamasta saastumisesta

07:56.021 --> 08:01.360
sekä syöpää aiheuttavasta SV40-promoottorista;

08:01.360 --> 08:09.700
Aineet, joita käytetään laboratoriokokeissa
syövän aiheuttamiseen rotilla ja muilla koe-eläimillä.

08:09.700 --> 08:15.237
Hän oli aina ollut täysin terve, harrasti
urheilua intensiivisesti ja edusti Islantia

08:15.237 --> 08:20.320
kansainvälisissä juniorikilpailuissa omassa lajissaan.

08:25.680 --> 08:32.000
Mutta pian toisen rokotuksen jälkeen
hänen terveydentilansa alkoi heikentyä.

08:34.960 --> 08:40.028
Aluksi hänen kuukautiskierrossaan ilmeni
häiriöitä – asia, jota tuhannet naiset kokevat,

08:40.028 --> 08:43.300
ja monilla se ilmenee erittäin voimakkaasti.

08:43.300 --> 08:47.878
Siitä huolimatta heitä kohtaan osoitettiin
vain vähän ymmärrystä, ja heitä pidettiin usein

08:47.878 --> 08:51.360
hysteerisinä tai heitä syytettiin kuvittelusta.

08:51.360 --> 08:55.620
Termiä ”naistenvihamielisyys” on
käytetty jo paljon vähäisemmistäkin syistä.

08:55.620 --> 09:02.047
Myöhemmin, tuona talvena, tyttäreni pyörtyi kahdesti
urheilukilpailujen aikana sietämättömien selkäkipujen

09:02.047 --> 09:06.760
vuoksi, joille ei pitkään aikaan löytynyt selitystä.

09:08.720 --> 09:11.140
Sitten siihen lisättiin ahdistuskohtaukset.

09:11.140 --> 09:14.920
Jotain, mitä hän ei ollut aiemmin joutunut kohtaamaan.

09:14.920 --> 09:17.632
Hänelle määrättiin ahdistusta lievittäviä lääkkeitä.

09:17.632 --> 09:25.020
Pian sen jälkeen hänelle kehittyi krooninen
ripuli, joka osoittautui erittäin vaikeaksi hoitaa.

09:27.090 --> 09:32.700
Lääkärit katsoivat tämän johtuvan lääkkeiden sivuvaikutuksista.

09:32.700 --> 09:37.260
Sitten ilmeni ruokahaluttomuutta ja nielemisvaikeuksia.

09:39.340 --> 09:43.320
Jälleen kerran syyksi nimettiin lääkkeet.

09:43.320 --> 09:51.040
Vuoteen 2024 mennessä hän oli laihtunut kymmenen kiloa – vaikka
hän ei ollut koskaan ollutkaan erityisen tukevarakenteinen.

09:51.040 --> 09:55.820
Silti lääkärit katsoivat, että kaikki johtui lääkkeistä.

09:57.984 --> 10:02.320
Tuona kesänä hän työskenteli Mývatnin alueella.

10:02.320 --> 10:09.940
Heinäkuussa 2024 hän haki siellä lääketieteellistä apua
voimakkaiden vatsakipujen ja heikkenevän terveydentilan vuoksi.

10:09.940 --> 10:13.740
Hänelle annettiin kipulääkkeitä, ja hänet lähetettiin kotiin.

10:13.740 --> 10:17.520
Verikokeita ei tehty.

10:17.520 --> 10:26.048
Viikkoa myöhemmin, kun hänen tilansa oli
edelleen huonontunut, hän meni Húsavíkin sairaalaan.

10:26.048 --> 10:34.368
Siellä hänelle diagnosoitiin gastriitti, hänelle
määrättiin lääkkeitä ja hänet lähetettiin kotiin.

10:34.368 --> 10:38.980
Myöskään tässä tapauksessa verikokeita ei suoritettu.

10:38.980 --> 10:43.320
Elokuussa hän oli jo niin heikossa
kunnossa, ettei hän enää kyennyt työskentelemään.

10:43.320 --> 10:48.672
Hän palasi Reykjavíkiin ja meni Landspítalin ensiapuun.

10:48.672 --> 10:54.200
Siellä tehtiin vihdoin verikokeet – ja
tulokset huusivat kirjaimellisesti ”syöpä!”.

10:54.200 --> 11:02.912
Syöpä oli alkunsa paksusuolesta – mikä on nuorilla naisilla
erittäin harvinaista – ja oli jo levinnyt maksaan ja keuhkoihin.

11:02.912 --> 11:07.880
Se oli sanoinkuvaamaton isku hänelle ja
kaikille, jotka olivat hänelle läheisiä.

11:13.490 --> 11:24.224
Muutama päivä myöhemmin istuin töiden jälkeen taukohuoneessa
ja selailin norjalaista julkaisua nimeltä ”Steigen”.

11:24.224 --> 11:32.080
Täysin sattumalta törmäsin artikkeliin, jonka
otsikko oli: ”COVID-rokotteet aiheuttavat syöpää.”

11:35.160 --> 11:43.060
Siinä kuvattiin uusi aggressiivisten syöpien
luokka, jota nykyään kutsutaan ”turbosyöväksi”.

11:43.060 --> 11:47.660
Se oli ensimmäinen kerta, kun törmäsin tähän termiin.

11:49.376 --> 11:59.700
Kun luin hitaasti läpi norjalaisen tekstin, tajusin, että
artikkelissa kuvattiin tyttäreni sairautta kohta kohdalta.

12:03.780 --> 12:12.740
Sairauden edetessä jokainen kriteeri täyttyi
täsmälleen niin kuin artikkelissa oli kuvattu.

12:12.740 --> 12:18.460
Hänen hoidostaan vastannut
lääketieteellinen tiimi oli neuvoton ja epätoivoinen.

12:18.460 --> 12:24.670
Heidän kertomuksensa mukaan he eivät olleet koskaan
aiemmin kokeneet, että syöpä olisi levinnyt niin nopeasti.

12:30.120 --> 12:41.185
12. marraskuuta 2024 tyttäreni kuoli Landspítali-sairaalassa
21-vuotiaana, saatuaan kaksi tappavaa COVID-19-myrkkyrokotetta,

12:41.185 --> 12:46.700
jotka mielestäni johtivat hänen kuolemaansa.

12:49.536 --> 12:52.420
”Mutta eikö hänellä ollut siihen vain geneettinen taipumus?”,

12:52.420 --> 12:58.272
Jotkut saattavat kysyä: ”Onko
teillä todisteita näille väitteille?”

12:58.272 --> 13:07.460
Vastaukseni on: Niiden viimeisen selviytymistaistelun
aikana otettiin ja analysoitiin reilusti yli sata kudosnäytettä.

13:09.600 --> 13:18.500
Jokainen tulos osoitti samaa: hänellä
ei ollut lainkaan syövän riskitekijöitä.

13:18.500 --> 13:21.800
Hän oli ollut täysin terve.

13:35.860 --> 13:42.640
Nämä rokotukset rahoitettiin Islannin
terveydenhuoltojärjestelmän varoista.

13:42.640 --> 13:49.927
Kun Islannin valtio allekirjoitti sopimuksia lääkevalmistajien
kanssa, nämä yritykset luopuivat nimenomaisesti

13:49.927 --> 13:59.200
kaikesta vastuusta vahingoista, joita niiden
tuotteet saattaisivat aiheuttaa vastaanottajille.

13:59.200 --> 14:07.264
Syynä oli yksinkertainen: nämä tuotteet olivat vielä
kokeiluvaiheessa, eikä niitä ollut testattu riittävästi.

14:07.264 --> 14:12.021
Käytettävissä ei ollut pitkäaikaisia tutkimuksia eikä
riittäviä lyhytaikaisia turvallisuustutkimuksia,

14:12.021 --> 14:16.288
eikä niiden tehokkuutta virusta vastaan ollut osoitettu.

14:16.288 --> 14:22.800
Näin ollen Islannin valtio otti täyden
vastuun tästä aiheutuneista vahingoista.

14:25.000 --> 14:32.606
Parlamentti hyväksyi lain nro 156/2020, jossa
tunnustetaan valtion vastuu henkilöille,

14:32.606 --> 14:37.360
joille nämä tuotteet ovat aiheuttaneet vahinkoa.

14:37.360 --> 14:47.590
Siitä huolimatta rokotevammoista kärsivien ihmisten on erittäin
vaikeaa saada oikeutta tai korvausta Islannin valtiolta.

14:47.590 --> 14:54.155
Noin vuosi sitten ”Islannin syöpäyhdistys”
järjesti täällä Skógarhlíðissä symposiumin

14:54.155 --> 14:59.440
aiheesta ”Kuinka syöpäriskiä voidaan vähentää?”.

15:08.040 --> 15:14.560
Pääpuhujana oli Alma Möller, entinen
terveysjohtaja ja nykyinen terveysministeri.

15:14.560 --> 15:16.740
Hän puhui melko hyvin.

15:16.740 --> 15:26.720
Hän korosti terveellistä ruokavaliota, alkoholin ja tupakan
välttämistä, riittävää unta, liikuntaa ja aktiivista elämäntapaa.

15:26.720 --> 15:30.700
Kaikki ovat täysin järkeviä neuvoja.

15:32.860 --> 15:39.660
Symposiumin jälkeen odotin häntä parkkipaikalla ja
kysyin, olisiko hänellä hetki aikaa jutella kanssani.

15:39.660 --> 15:44.020
Hän vastasi ystävällisesti, ettei hänellä ollut kiirettä.

15:46.460 --> 15:52.880
Kiitin häntä esitelmästään, jota, kuten
sanoin, olin arvostanut monin tavoin.

15:54.944 --> 16:01.458
Lisäsin kuitenkin, että minusta oli outoa, ettei hän ollut
maininnut viimeisten neljän tai viiden vuoden aikana tapahtunutta

16:01.458 --> 16:05.923
ylimääräisen kuolleisuuden selvää nousua
eikä syöpätapausten voimakasta lisääntymistä

16:05.923 --> 16:09.840
samana aikana – etenkin nuorten keskuudessa.

16:14.368 --> 16:19.510
”En ole tietoinen siitä”, hän vastasi.

16:19.510 --> 16:22.670
”En ole koskaan kuullut siitä mitään.”

16:24.320 --> 16:31.280
Sanoin: ”Alma, en yksinkertaisesti usko teitä.”

16:31.280 --> 16:36.736
Hän toimi terveysjohtajana ja on nyt terveysministeri.

16:36.736 --> 16:40.060
”Senhän te varmasti tiedätte.”

16:44.660 --> 16:49.900
”Ei, en ole koskaan kuullut siitä”, hän väitti.

16:49.900 --> 16:54.180
”Tämä on minulle täysin uutta.”

17:09.540 --> 17:16.060
Sen jälkeen kysyin häneltä, uskoiko hän, että
asialla voisi olla yhteys COVID-rokotuksiin.

17:16.060 --> 17:17.100
”COVID-rokotukset?”

17:17.100 --> 17:19.260
"Ei missään nimessä", hän vastasi.

17:19.260 --> 17:22.560
”Ne olivat erittäin turvallisia, tehokkaita ja välttämättömiä.

17:22.560 --> 17:25.480
"Siinä olette täysin väärässä."

17:31.680 --> 17:40.920
Vastasin siihen: ”Miksi sitten estitte omaa
anoppianne saamasta rokotusta Sóltúnissa vuoden 2020 lopulla?”

17:44.608 --> 17:51.440
En usko, että olen koskaan nähnyt
kenenkään ilmeen muuttuvan niin nopeasti.

17:56.352 --> 18:03.380
Tuolloin vanha rouva käytti kävelykeppiä, ja
hetken ajan luulin, että hän aikoi lyödä minua sillä.

18:06.020 --> 18:13.100
”Teidän pitäisi tietää, etten puhu tuntemattomille
anoppini terveysasioista”, hän tiuskaisi minulle.

18:13.100 --> 18:14.144
”Ei koskaan.

18:14.144 --> 18:19.800
”Ja teidän pitäisi myös tietää,
että hän sai lopulta sen rokotuksen.”

18:23.660 --> 18:30.398
Ironista tässä oli tietysti se, että hän väitti, ettei koskaan
puhuisi tuntemattomille anoppinsa terveydentilasta – heti

18:30.398 --> 18:35.648
sen jälkeen, kun hän oli juuri puhunut siitä tuntemattomalle.

18:35.648 --> 18:46.800
Kysyin häneltä rauhallisesti, olisiko hän edes valmis puhumaan
yleisesti COVID-rokotuksista, puhumattakaan hänen anopistaan.

18:46.800 --> 18:49.280
Hän ei vastannut.

18:49.280 --> 18:57.180
Yhtäkkiä, kiireessä, hän ontui nopeasti
virka-autonsa luo ja ajoi pois edes hyvästelemättä.

19:00.050 --> 19:05.720
Ihmisten reaktiot paljastavat usein
paljon enemmän kuin heidän sanansa…

19:12.220 --> 19:19.289
Parlamentin hyväksymä sopimus – jossa Islannin
valtio otti vastuun lääkeyhtiöiden puolesta

19:19.289 --> 19:24.480
– ei koskaan tuotu parlamentin käsiteltäväksi.

19:28.000 --> 19:33.600
Tiedotusvälineille ei ole koskaan annettu lupaa tutustua niihin.

19:33.600 --> 19:41.700
Ja islantilaiset, joita käytettiin käytännössä
koekaniineina, eivät saaneet missään nimessä nähdä sitä.

19:41.700 --> 19:46.900
Sitä pidettiin valtion salaisuutena.

19:46.900 --> 19:52.660
Onneksi sopimus vuoti lopulta verkkoon

19:52.660 --> 20:00.800
– ja sattumalta minulla on juuri tässä tulostettu kopio siitä.

20:00.800 --> 20:06.207
Viime aikoina olen usein miettinyt
edesmenneen Styrmir Gunnarssonin,

20:06.207 --> 20:12.080
”Morgunblaðiðin” pitkäaikaisen päätoimittajan, sanoja.

20:14.944 --> 20:20.096
Hänen lausuntojaan on siteerattu jo useaan otteeseen.

20:20.096 --> 20:26.592
Styrmir oli vakava ja mietteliäs mies, joka ei puhunut kevyesti.

20:26.592 --> 20:40.291
Vuoden 2008 Islannin talouskriisin jälkeen parlamentin
tutkintavaliokunnalle antamassaan lausunnossa hän sanoi:

20:40.291 --> 20:49.900
”Olen seurannut tätä yhteiskuntaa yli viisikymmentä vuotta.”

20:49.900 --> 20:52.384
Se on inhottava yhteiskunta.

20:52.384 --> 20:55.460
Kaikki hänessä on inhottavaa.

20:55.460 --> 20:58.340
Periaatteita ei ole.

20:58.340 --> 21:04.450
Ihanteita ei ole.

21:04.450 --> 21:08.340
Ei ole mitään.

21:08.340 --> 21:13.440
”On olemassa vain opportunismia ja valtataisteluja.”

21:13.440 --> 21:23.520
Kun kuulin nämä sanat ensimmäistä kertaa,
luulin, että hän oli menettänyt järkensä.

21:23.520 --> 21:25.620
Mutta hänellä ei ollut sitä.

21:25.620 --> 21:31.220
Kun hän lausui nämä sanat, hänellä
oli vielä monta vuotta edessään.

21:31.220 --> 21:38.240
Ja loppuun asti hän jatkoi kirjoittamistaan
viisaasti ja oivaltavasti Islannin yhteiskunnasta.

21:38.240 --> 21:39.900
Kiitos kuuntelusta!