1
00:00:00,000 --> 00:00:00,544


2
00:00:00,544 --> 00:00:04,800
« En août, elle était déjà tellement
affaiblie qu’elle ne pouvait plus travailler. »

3
00:00:04,800 --> 00:00:09,664
Elle est revenue à Reykjavík et s'est
rendue aux urgences du Landspítali.

4
00:00:09,664 --> 00:00:13,184
C'est là qu'on a enfin effectué des analyses de sang –

5
00:00:13,184 --> 00:00:17,720
« et les résultats indiquaient littéralement un cancer. »

6
00:00:21,760 --> 00:00:26,620
C'est un plaisir de voir autant de monde réuni ici aujourd'hui.

7
00:00:26,620 --> 00:00:32,580
Dans le même temps, il est profondément
regrettable que cette rencontre soit nécessaire.

8
00:00:32,580 --> 00:00:37,390
Je m'appelle Hrafn Margeirsson et j'aimerais
décrire brièvement mon expérience personnelle avec les

9
00:00:37,390 --> 00:00:42,080
vaccins contre la COVID-19 et leurs conséquences.

10
00:00:42,080 --> 00:00:45,700
Pour ma part, je n'ai guère de raisons de me plaindre.

11
00:00:45,700 --> 00:00:51,296
Je n'ai eu aucun effet secondaire suite à ces
vaccins, et ce pour une raison très simple :

12
00:00:51,296 --> 00:00:55,968
Heureusement, je ne l'ai jamais reçue.

13
00:00:55,968 --> 00:01:00,360
Cela n'était pas dû à une obstination
préconçue ni à un rejet idéologique.

14
00:01:00,360 --> 00:01:02,680
J'étais comme beaucoup d'autres.

15
00:01:02,680 --> 00:01:08,569
J'étais rivé à mon siège lors des premières réunions
d'information de la protection civile, animées par ce trio

16
00:01:08,569 --> 00:01:17,888
désormais célèbre, auquel se joignirent par la suite d'autres
orateurs brillants qui déversaient leur sagesse sur la nation.

17
00:01:17,888 --> 00:01:22,409
Mais à mesure que ces conférences de presse se
multipliaient et que je pouvais les examiner d'un œil plus

18
00:01:22,409 --> 00:01:26,496
critique, elles me semblaient de plus en plus étranges.

19
00:01:26,496 --> 00:01:31,490
J'avais l'impression que les
intervenants avaient reçu les questions à l'avance.

20
00:01:34,280 --> 00:01:39,740
Les journalistes présents m'ont assuré
par la suite que ce n'était pas le cas.

21
00:01:42,240 --> 00:01:44,120
Cela s'en rapprochait néanmoins beaucoup

22
00:01:44,120 --> 00:01:47,575
– Les journalistes n'avaient apparemment le droit
de poser qu'une seule question et n'étaient pas

23
00:01:47,575 --> 00:01:50,820
autorisés à poser des questions complémentaires.

24
00:01:52,620 --> 00:01:57,062
De ce fait, les fonctionnaires pouvaient en
gros répondre comme bon leur semblait, sans

25
00:01:57,062 --> 00:02:00,860
jamais avoir à justifier leurs affirmations.

26
00:02:03,720 --> 00:02:08,576
C'est alors que les médicaments censés
sauver le monde sont arrivés en Islande.

27
00:02:08,576 --> 00:02:11,780
Je me souviens encore très bien de la première livraison.

28
00:02:11,780 --> 00:02:16,640
La chaîne publique RÚV était sur place pour couvrir l'événement.

29
00:02:16,640 --> 00:02:21,640
Il s'agissait de deux petites caisses
pesant chacune entre 12 et 15 kilos environ.

30
00:02:21,640 --> 00:02:28,299
Ils avaient été disposés de manière spectaculaire sur une grande
palette de fret, puis un énorme chariot élévateur a transporté

31
00:02:28,299 --> 00:02:32,640
la palette à travers un entrepôt, sous escorte policière.

32
00:02:32,640 --> 00:02:37,720
Je me souviens encore m'être dit : «
Mais c'est quoi, ce cirque absurde ? »

33
00:02:37,720 --> 00:02:41,280
« Mais qu'est-ce qu'ils essaient de nous vendre, au juste ? »

34
00:02:41,280 --> 00:02:45,140
C'est alors que la campagne de
vaccination a débuté à la Laugardalshöll-Arena.

35
00:02:45,140 --> 00:02:50,527
RÚV était également présent en permanence et
interviewait sans cesse cette infirmière d'une gaieté

36
00:02:50,527 --> 00:02:55,580
exceptionnelle, qui souriait et riait presque à chaque fois.

37
00:02:55,580 --> 00:03:00,540
Tout était merveilleux, tout était
positif, tout s'est déroulé sans accroc.

38
00:03:00,540 --> 00:03:05,400
En fond sonore, les plus grands hymnes rock
de Freddie Mercury résonnaient à plein volume.

39
00:03:05,400 --> 00:03:11,040
Tout devrait donner une impression exaltante et passionnante.

40
00:03:12,760 --> 00:03:18,220
Mais pour moi, cela ressemblait à de la propagande mal ficelée.

41
00:03:18,220 --> 00:03:22,016
Et tout le monde n'y a pas pris plaisir.

42
00:03:22,016 --> 00:03:24,867
Très vite, des témoignages ont commencé à
circuler, faisant état de personnes tombées

43
00:03:24,867 --> 00:03:27,320
gravement malades peu après avoir reçu le vaccin.

44
00:03:27,320 --> 00:03:34,080
Heureusement, beaucoup se sont remis – la
plupart, en tout cas, mais certainement pas tous.

45
00:03:34,080 --> 00:03:40,883
Je me souviens d'un reportage de RÚV sur un homme
âgé, de Mosfellsbær je crois, dont la femme

46
00:03:40,883 --> 00:03:46,784
venait de se faire vacciner quelques jours auparavant.

47
00:03:46,784 --> 00:03:52,520
Elle est tombée gravement malade presque
immédiatement et est décédée dans la nuit même.

48
00:03:52,520 --> 00:03:59,640
Dans ma naïveté, je pensais que la campagne serait
immédiatement suspendue et qu'une enquête serait ouverte.

49
00:03:59,640 --> 00:04:02,656
Mais rien de tel ne s'est produit.

50
00:04:02,656 --> 00:04:10,920
Les vaccinations se sont poursuivies comme si de rien
n'était, et cette affaire n'a jamais fait l'objet d'un suivi.

51
00:04:10,920 --> 00:04:16,351
Je me souviens également d'un autre cas concernant une jeune
femme de 19 ans, dans la fleur de l'âge, qui, au

52
00:04:16,351 --> 00:04:23,488
lendemain d'une injection, s'est retrouvée paralysée à partir
de la hanche et a dû être admise à l'hôpital régional.

53
00:04:23,488 --> 00:04:32,128
Cette histoire-là aussi a disparu sans que l'on en entende
plus parler, et je ne sais toujours pas si elle s'en est remise.

54
00:04:32,128 --> 00:04:38,185
À peu près au même moment, j'ai vu dans les médias danois des
articles indiquant que le Danemark avait retiré le

55
00:04:38,185 --> 00:04:46,120
vaccin AstraZeneca du marché en raison d'effets indésirables
graves qui avaient été observés dans ce pays et ailleurs.

56
00:04:47,808 --> 00:04:51,860
Or, à ce moment précis, l'Islande
disposait encore de 70 000 doses d'AstraZeneca

57
00:04:51,860 --> 00:04:57,060
en stock – et chacune d'entre elles a été administrée.

58
00:04:57,060 --> 00:05:07,968
Puis vint un article, à mon sens tout à fait
remarquable, publié en mars 2021 dans le magazine Mannlíf.

59
00:05:07,968 --> 00:05:15,483
Le journaliste Trausti Hafsteinsson a rapporté qu'Alma Möller, ,
alors directrice de l'Agence islandaise de la santé et l'une des

60
00:05:15,483 --> 00:05:21,017
plus ferventes partisanes d'une campagne de vaccination à
l'échelle nationale, était intervenue

61
00:05:21,017 --> 00:05:28,500
personnellement pour épargner la vaccination à sa propre
belle-mère, résidente de la maison de retraite Sóltún.

62
00:05:28,500 --> 00:05:37,060
Le fils de cette dame âgée est Torfi Fjalar
Jónasson, cardiologue et époux d'Alma Möller.

63
00:05:37,060 --> 00:05:41,600
Que savait ce couple de médecins à
l'époque que les autres ignoraient ?

64
00:05:41,600 --> 00:05:44,760
Ils n'ont encore jamais été
contraints de répondre à cette question.

65
00:05:44,760 --> 00:05:51,990
Dans le monde de la finance, l'utilisation
d'informations privilégiées constitue un délit.

66
00:05:51,990 --> 00:05:55,300


67
00:05:55,300 --> 00:06:01,180


68
00:06:02,800 --> 00:06:10,404
Comme j'ai toujours été en bonne santé, je
pensais que si je venais à contracter le virus,

69
00:06:10,404 --> 00:06:17,440
je m'en remettrais très probablement tout seul.

70
00:06:17,440 --> 00:06:19,930
C'est pourquoi j'ai décidé de ne pas me faire vacciner.

71
00:06:19,930 --> 00:06:21,380
Je suis allé partout.

72
00:06:21,380 --> 00:06:23,520
Je ne me suis jamais désinfecté les mains.

73
00:06:23,520 --> 00:06:30,900
J'ai touché des étagères de magasin, des caddies,
des rampes, des boutons d'ascenseur et des claviers.

74
00:06:30,900 --> 00:06:38,260
J'ai serré des mains, embrassé des gens et embrassé
ceux qui le souhaitaient, sans aucune hésitation.

75
00:06:51,000 --> 00:06:56,216
Je ne me suis jamais fait tester, je n'ai jamais été en
quarantaine et je n'ai pratiquement pris

76
00:06:56,216 --> 00:07:03,040
aucune mesure de précaution, si ce n'est de porter
un masque là où c'était absolument nécessaire.

77
00:07:08,640 --> 00:07:12,992
Et les conséquences m'ont vraiment rattrapé.

78
00:07:12,992 --> 00:07:19,500
À ce jour, je ne sais même pas si j'ai jamais contracté la COVID.

79
00:07:19,500 --> 00:07:25,860
C'est censé être cette épidémie qui devrait nous
enterrer par milliers dans des fosses communes.

80
00:07:25,860 --> 00:07:29,024
Mais tout le monde n'a pas eu cette chance.

81
00:07:29,024 --> 00:07:37,920
À la mi-juin 2021, ma fille – qui venait d'avoir dix-huit ans
– a reçu un vaccin « toxique » contre la COVID-19 de Pfizer,

82
00:07:37,920 --> 00:07:42,752
suivie d'une deuxième trois semaines plus tard.

83
00:07:42,752 --> 00:07:50,700
Les numéros de lot étaient FC2336 et FE2090.

84
00:07:50,700 --> 00:07:56,121
Selon des analyses, ces lots contenaient
des traces de contamination par E. coli et par

85
00:07:56,121 --> 00:08:01,360
le promoteur SV40, substance cancérigène ;

86
00:08:01,360 --> 00:08:05,696
Substances utilisées dans le cadre
d'expériences en laboratoire pour provoquer le cancer

87
00:08:05,696 --> 00:08:09,700
chez les rats et d'autres animaux de laboratoire.

88
00:08:09,700 --> 00:08:15,715
Elle avait toujours été en parfaite santé, elle pratiquait le
sport de manière intensive et représentait l'Islande au niveau

89
00:08:15,715 --> 00:08:20,320
junior dans sa discipline lors de compétitions internationales.

90
00:08:25,680 --> 00:08:32,000
Mais peu après la deuxième injection, son
état de santé a commencé à se détériorer.

91
00:08:34,960 --> 00:08:40,067
Elle a d'abord constaté des perturbations de son cycle
menstruel – un phénomène que connaissent des milliers

92
00:08:40,067 --> 00:08:43,300
de femmes, dont beaucoup sous une forme très marquée.

93
00:08:43,300 --> 00:08:47,319
Pourtant, on leur a montré peu de
compréhension, et on les a souvent qualifiées

94
00:08:47,319 --> 00:08:51,360
d'hystériques ou on leur a reproché de se faire des idées.

95
00:08:51,360 --> 00:08:55,620
Le terme « misogynie » a déjà été
utilisé pour des choses bien moins graves.

96
00:08:55,620 --> 00:09:00,878
Plus tard, cet hiver-là, ma fille s'est évanouie à deux reprises
lors de compétitions sportives en raison de

97
00:09:00,878 --> 00:09:06,760
douleurs dorsales atroces, pour lesquelles on
n'a longtemps pas pu trouver d'explication.

98
00:09:08,720 --> 00:09:11,140
Puis des crises d'angoisse sont venues s'y ajouter.

99
00:09:11,140 --> 00:09:14,920
Une situation à laquelle elle
n'avait encore jamais été confrontée.

100
00:09:14,920 --> 00:09:17,632
On lui a prescrit des médicaments contre l'anxiété.

101
00:09:17,632 --> 00:09:25,020
Peu après, elle a développé une diarrhée chronique
qui s'est avérée extrêmement difficile à traiter.

102
00:09:27,090 --> 00:09:32,700
Les médecins ont attribué cela aux
effets secondaires des médicaments.

103
00:09:32,700 --> 00:09:37,260
Puis sont apparus un manque
d'appétit et des difficultés à avaler.

104
00:09:39,340 --> 00:09:43,320
Une fois de plus, on a mis cela sur le compte des médicaments.

105
00:09:43,320 --> 00:09:51,040
En 2024, elle avait perdu dix kilogrammes – alors qu'elle
n'avait de toute façon jamais été particulièrement corpulente.

106
00:09:51,040 --> 00:09:55,820
Les médecins ont néanmoins attribué tout cela aux médicaments.

107
00:09:57,984 --> 00:10:02,320
Cet été-là, elle travaillait dans la région de Mývatn.

108
00:10:02,320 --> 00:10:06,556
En juillet 2024, elle a consulté un médecin
sur place en raison de fortes douleurs

109
00:10:06,556 --> 00:10:09,940
abdominales et d'une détérioration de son état de santé.

110
00:10:09,940 --> 00:10:13,740
On lui a donné des analgésiques et on l'a renvoyée chez elle.

111
00:10:13,740 --> 00:10:17,520
Aucune analyse sanguine n'a été effectuée.

112
00:10:17,520 --> 00:10:26,048
Une semaine plus tard, alors que son état avait continué
à s'aggraver, elle s'est rendue à l'hôpital de Húsavík.

113
00:10:26,048 --> 00:10:34,368
On lui a diagnostiqué une gastrite, on lui a
prescrit des médicaments et on l'a renvoyée chez elle.

114
00:10:34,368 --> 00:10:38,980
Là encore, aucune analyse sanguine n'a été effectuée.

115
00:10:38,980 --> 00:10:43,320
En août, elle était déjà tellement
affaiblie qu'elle ne pouvait plus travailler.

116
00:10:43,320 --> 00:10:48,672
Elle est revenue à Reykjavík et s'est
rendue aux urgences du Landspítali.

117
00:10:48,672 --> 00:10:54,200
C'est là qu'on a enfin effectué des analyses de sang –
et les résultats criaient littéralement « cancer ! ».

118
00:10:54,200 --> 00:10:59,499
Le cancer avait pris naissance dans le côlon – ce
qui est extrêmement rare chez les jeunes femmes

119
00:10:59,499 --> 00:11:02,912
– et s'était déjà propagé au foie et aux poumons.

120
00:11:02,912 --> 00:11:07,880
Le choc qu'elle et tous ses proches
ont ressenti était indescriptible.

121
00:11:13,490 --> 00:11:18,740
Quelques jours plus tard, après le travail,
j'étais assis dans la salle de pause et je parcourais

122
00:11:18,740 --> 00:11:24,224
une publication norvégienne intitulée « Steigen ».

123
00:11:24,224 --> 00:11:32,080
C'est tout à fait par hasard que je suis tombé sur un article
intitulé : « Les vaccins contre la COVID provoquent le cancer. »

124
00:11:35,160 --> 00:11:43,060
Cet article décrivait une nouvelle catégorie de
cancers agressifs, désormais appelés « cancers turbo ».

125
00:11:43,060 --> 00:11:47,660
C'était la première fois que j'entendais parler de ce terme.

126
00:11:49,376 --> 00:11:54,762
Au fur et à mesure que je parcourais lentement le
texte norvégien, je me suis rendu compte que

127
00:11:54,762 --> 00:11:59,700
l'article décrivait point par point la maladie de ma fille.

128
00:12:03,780 --> 00:12:12,740
Au fur et à mesure que la maladie évoluait, chacun des
critères s'est vérifié exactement comme décrit dans l'article.

129
00:12:12,740 --> 00:12:18,460
L'équipe médicale qui la soignait était désemparée et désespérée.

130
00:12:18,460 --> 00:12:24,670
D'après leurs dires, ils n'avaient encore
jamais vu un cancer se propager aussi rapidement.

131
00:12:30,120 --> 00:12:37,621
Le 12 novembre 2024, ma fille est décédée à l'hôpital
Landspítali, à l'âge de 21 ans, après avoir

132
00:12:37,621 --> 00:12:46,700
reçu deux vaccins toxiques et mortels contre la
COVID-19 qui, à mon avis, ont entraîné son décès.

133
00:12:49,536 --> 00:12:52,420
« Mais n'était-elle pas simplement prédisposée génétiquement ? »,

134
00:12:52,420 --> 00:12:58,272
certains pourraient se demander : « Avez-vous
des preuves à l'appui de ces affirmations ? »

135
00:12:58,272 --> 00:13:03,249
Ma réponse est la suivante : au cours de leur
dernier combat pour la survie, bien plus d'une centaine

136
00:13:03,249 --> 00:13:07,460
d'échantillons de tissus ont été prélevés et analysés.

137
00:13:09,600 --> 00:13:18,500
Chaque résultat montrait la même chose : elle ne
présentait aucun facteur de risque sous-jacent de cancer.

138
00:13:18,500 --> 00:13:21,800
Elle était en parfaite santé.

139
00:13:33,408 --> 00:13:35,860


140
00:13:35,860 --> 00:13:42,640
Ces vaccinations ont été financées
par le système de santé islandais.

141
00:13:42,640 --> 00:13:49,027
Lorsque l'État islandais a signé des accords avec des
laboratoires pharmaceutiques, ces entreprises ont

142
00:13:49,027 --> 00:13:59,200
expressément décliné toute responsabilité pour les dommages
que leurs produits pourraient causer aux bénéficiaires.

143
00:13:59,200 --> 00:14:03,120
La raison en était simple : ces produits en
étaient encore au stade de

144
00:14:03,120 --> 00:14:07,264
l'expérimentation et n'avaient pas été suffisamment testés.

145
00:14:07,264 --> 00:14:11,778
Il n'existait ni études à long terme, ni études
suffisantes sur la sécurité à court terme, et leur

146
00:14:11,778 --> 00:14:16,288
efficacité contre le virus n'avait pas non plus été démontrée.

147
00:14:16,288 --> 00:14:22,800
L'État islandais a ainsi assumé l'entière
responsabilité des dommages qui en ont résulté.

148
00:14:25,000 --> 00:14:32,336
Le Parlement a adopté la loi n° 156/2020, qui
reconnaît la responsabilité de l'État envers les

149
00:14:32,336 --> 00:14:37,360
personnes ayant subi un préjudice du fait de ces produits.

150
00:14:37,360 --> 00:14:42,291
Il n'en reste pas moins qu'il est extrêmement difficile pour les
personnes victimes de dommages liés à la vaccination d'obtenir

151
00:14:42,291 --> 00:14:47,590
justice ou une indemnisation de la part de l'État islandais.

152
00:14:47,590 --> 00:14:54,362
Il y a environ un an, la « Société islandaise contre
le cancer » a organisé ici, à Skógarhlíð, un colloque

153
00:14:54,362 --> 00:14:59,440
sur le thème « Comment réduire le risque de cancer ? ».

154
00:15:08,040 --> 00:15:14,560
La principale intervenante était Alma Möller, ancienne
directrice de la santé et actuelle ministre de la Santé.

155
00:15:14,560 --> 00:15:16,740
Elle parlait plutôt bien.

156
00:15:16,740 --> 00:15:22,888
Elle a insisté sur l'importance d'une alimentation
saine, de l'abstinence d'alcool et de tabac, d'un sommeil

157
00:15:22,888 --> 00:15:26,720
suffisant, de l'activité physique et d'un mode de vie actif.

158
00:15:26,720 --> 00:15:30,700
Ce sont tous des conseils tout à fait sensés.

159
00:15:32,860 --> 00:15:39,660
Après le colloque, je l'ai attendue sur le parking et je
lui ai demandé si elle avait un moment pour me parler.

160
00:15:39,660 --> 00:15:44,020
Elle a répondu aimablement qu'elle n'était pas pressée.

161
00:15:46,460 --> 00:15:52,880
Je l'ai remerciée pour son exposé, que j'avais,
comme je l'ai dit, apprécié à bien des égards.

162
00:15:54,944 --> 00:16:01,481
J'ai toutefois ajouté que je trouvais étrange qu'elle n'ait
mentionné ni la nette augmentation de la surmortalité au cours

163
00:16:01,481 --> 00:16:09,840
des quatre ou cinq dernières années, ni la forte hausse des cas
de cancer sur la même période – en particulier chez les jeunes.

164
00:16:14,368 --> 00:16:19,510
« Je n'en ai pas connaissance », répondit-elle.

165
00:16:19,510 --> 00:16:22,670
« Je n'en ai jamais entendu parler. »

166
00:16:24,320 --> 00:16:31,280
J'ai dit : « Alma, je ne vous crois tout simplement pas. »

167
00:16:31,280 --> 00:16:36,736
Elle était directrice de la santé et
est désormais ministre de la Santé.

168
00:16:36,736 --> 00:16:40,060
« Vous devez sûrement le savoir. »

169
00:16:44,660 --> 00:16:49,900
« Non, je n'en ai jamais entendu parler », insista-t-elle.

170
00:16:49,900 --> 00:16:54,180
« Je n'en avais absolument pas entendu parler. »

171
00:16:54,180 --> 00:17:09,540


172
00:17:09,540 --> 00:17:16,060
Je lui ai alors demandé si elle pensait qu'il
pouvait y avoir un lien avec les vaccins contre la COVID.

173
00:17:16,060 --> 00:17:17,100
« Les vaccins contre la COVID ? »

174
00:17:17,100 --> 00:17:19,260
« En aucun cas », répondit-elle.

175
00:17:19,260 --> 00:17:22,560
« Elles étaient extrêmement sûres, efficaces et nécessaires. »

176
00:17:22,560 --> 00:17:25,480
« Vous vous trompez complètement. »

177
00:17:31,680 --> 00:17:40,920
Je lui ai alors répondu : « Pourquoi avez-vous alors empêché votre
propre belle-mère de se faire vacciner à Sóltún fin 2020 ? »

178
00:17:44,608 --> 00:17:51,440
Je ne crois pas avoir jamais vu l'expression
du visage d'une personne changer aussi vite.

179
00:17:56,352 --> 00:18:03,380
À cette époque, la vieille dame se servait d'une canne,
et j'ai brièvement cru qu'elle allait me frapper avec.

180
00:18:06,020 --> 00:18:10,455
« Vous devriez savoir que je ne parle pas
des problèmes de santé de ma belle-mère avec

181
00:18:10,455 --> 00:18:13,100
des inconnus », m'a-t-elle lancé d'un ton sec.

182
00:18:13,100 --> 00:18:14,144
« Jamais.

183
00:18:14,144 --> 00:18:19,800
« Et vous devriez aussi savoir
qu'elle a finalement été vaccinée. »

184
00:18:22,976 --> 00:18:23,660


185
00:18:23,660 --> 00:18:30,493
L'ironie de la situation, bien sûr, c'est qu'elle
affirmait ne jamais parler à des inconnus de l'état de santé de

186
00:18:30,493 --> 00:18:35,648
sa belle-mère… juste après en avoir parlé à un inconnu.

187
00:18:35,648 --> 00:18:42,451
Je lui ai demandé calmement si elle serait au moins
disposée à parler des vaccins contre la COVID de

188
00:18:42,451 --> 00:18:46,800
manière générale, sans faire référence à sa belle-mère.

189
00:18:46,800 --> 00:18:49,280
Elle n'a pas répondu.

190
00:18:49,280 --> 00:18:53,440
Tout à coup, très pressée, elle s'est dirigée
d'un pas rapide et boiteux vers sa voiture de

191
00:18:53,440 --> 00:18:57,180
fonction et est partie sans même dire au revoir.

192
00:19:00,050 --> 00:19:05,720
Les réactions des gens en disent
souvent bien plus long que leurs paroles…

193
00:19:12,220 --> 00:19:19,193
L'accord approuvé par le Parlement – dans lequel l'État
islandais assumait la responsabilité au nom des laboratoires

194
00:19:19,193 --> 00:19:24,480
pharmaceutiques – n'a jamais été soumis au Parlement lui-même.

195
00:19:28,000 --> 00:19:33,600
Les médias n'ont jamais été autorisés à les consulter.

196
00:19:33,600 --> 00:19:41,700
Et le peuple islandais, qui a pratiquement
servi de cobaye, ne devait en aucun cas les voir.

197
00:19:41,700 --> 00:19:46,900
Cela a été traité comme un secret d'État.

198
00:19:46,900 --> 00:19:52,660
Heureusement, l'accord a fini par fuiter sur Internet

199
00:19:52,660 --> 00:20:00,800
– et, comme par hasard, j'en ai
justement une copie imprimée sous la main.

200
00:20:00,800 --> 00:20:06,781
Ces derniers temps, j'ai souvent repensé aux
paroles de feu Styrmir Gunnarsson, qui a

201
00:20:06,781 --> 00:20:12,080
longtemps été rédacteur en chef du « Morgunblaðið » .

202
00:20:14,944 --> 00:20:20,096
Ses propos ont déjà été cités à maintes reprises.

203
00:20:20,096 --> 00:20:26,592
Styrmir était un homme sérieux et
réfléchi, qui ne parlait pas à la légère.

204
00:20:26,592 --> 00:20:37,460
Dans son témoignage devant la commission d'enquête parlementaire
mise en place à la suite de l'effondrement

205
00:20:37,460 --> 00:20:49,900
financier islandais de 2008, il a déclaré : «
J'observe cette société depuis plus de cinquante ans. »

206
00:20:49,900 --> 00:20:52,384
C'est une société répugnante.

207
00:20:52,384 --> 00:20:55,460
Tout chez elle est répugnant.

208
00:20:55,460 --> 00:20:58,340
Il n'y a pas de principes.

209
00:20:58,340 --> 00:21:04,450
Les idéaux n'existent pas.

210
00:21:04,450 --> 00:21:08,340
Il n'y a absolument rien.

211
00:21:08,340 --> 00:21:13,440
« Il n'y a que de l'opportunisme et des luttes de pouvoir. »

212
00:21:13,440 --> 00:21:23,520
Quand j'ai entendu ces mots pour la
première fois, j'ai cru qu'il avait perdu la tête.

213
00:21:23,520 --> 00:21:25,620
Mais ce n'était pas le cas.

214
00:21:25,620 --> 00:21:31,220
Au moment où il prononçait ces mots, il lui
restait encore de nombreuses années à vivre.

215
00:21:31,220 --> 00:21:38,240
Et jusqu'à la fin, il a continué à écrire avec
intelligence et perspicacité sur la société islandaise.

216
00:21:38,240 --> 00:21:39,900
Merci beaucoup de votre attention !