1
00:00:00,000 --> 00:00:00,544


2
00:00:00,544 --> 00:00:04,800
"In augustus was ze al zo verzwakt dat ze niet meer kon werken.

3
00:00:04,800 --> 00:00:09,664
Ze keerde terug naar Reykjavík en begaf zich
naar de spoedeisende hulp van het Landspítali.

4
00:00:09,664 --> 00:00:13,184
Daar werden eindelijk bloedonderzoeken uitgevoerd

5
00:00:13,184 --> 00:00:17,720
en de resultaten schreeuwden letterlijk naar kanker."

6
00:00:21,760 --> 00:00:26,620
Het is verheugend om hier vandaag zoveel mensen bijeen te zien.

7
00:00:26,620 --> 00:00:32,580
Tegelijkertijd is het zeer
betreurenswaardig dat deze bijeenkomst überhaupt nodig is.

8
00:00:32,580 --> 00:00:36,924
Mijn naam is Hrafn Margeirsson, en ik wil
graag kort mijn eigen ervaringen met de

9
00:00:36,924 --> 00:00:42,080
COVID-vaccinaties en de gevolgen daarvan beschrijven.

10
00:00:42,080 --> 00:00:45,700
Persoonlijk heb ik nauwelijks reden tot klagen.

11
00:00:45,700 --> 00:00:51,296
Ik heb geen bijwerkingen gehad van deze
vaccinaties, en dat om een heel eenvoudige reden:

12
00:00:51,296 --> 00:00:55,968
Gelukkig heb ik ze nooit ontvangen.

13
00:00:55,968 --> 00:01:00,360
Dat kwam niet door vooringenomen
koppigheid of ideologische afwijzing.

14
00:01:00,360 --> 00:01:02,680
Ik was net als vele anderen.

15
00:01:02,680 --> 00:01:08,694
Ik zat als aan de grond genageld te luisteren naar de eerste
voorlichtingsbijeenkomsten van de civiele bescherming met het

16
00:01:08,694 --> 00:01:17,888
inmiddels beroemde trio, dat later nog werd versterkt door andere
briljante sprekers, die hun wijsheden over de natie uitstrooiden.

17
00:01:17,888 --> 00:01:22,086
Maar toen deze persconferenties vaker
plaatsvonden en ik ze met een kritische blik kon

18
00:01:22,086 --> 00:01:26,496
bekijken, begonnen ze me steeds vreemder voor te komen.

19
00:01:26,496 --> 00:01:31,490
Ik had het gevoel dat de sprekers de
vragen van tevoren hadden gekregen.

20
00:01:34,280 --> 00:01:39,740
Aanwezige journalisten verzekerden mij
later dat dit niet het geval was geweest.

21
00:01:42,240 --> 00:01:44,120
Toch kwam het daar heel dicht bij

22
00:01:44,120 --> 00:01:50,820
De verslaggevers mochten blijkbaar slechts één
vraag stellen en geen verdere vragen stellen.

23
00:01:52,620 --> 00:02:00,860
Daardoor konden de ambtenaren in feite antwoorden zoals ze
wilden, zonder ooit hun beweringen te hoeven onderbouwen.

24
00:02:03,720 --> 00:02:08,576
Toen kwamen de medicijnen, die de
wereld zouden redden aan in IJsland.

25
00:02:08,576 --> 00:02:11,780
Ik kan me de eerste levering nog heel goed herinneren.

26
00:02:11,780 --> 00:02:16,640
De staatsomroep RÚV was ter plaatse om hierover verslag te doen.

27
00:02:16,640 --> 00:02:21,640
Het ging om twee kleine kisten die
elk ongeveer 12 tot 15 kilo wogen.

28
00:02:21,640 --> 00:02:27,871
Ze waren opvallend op een groot vrachtpallet
geplaatst, waarna een enorme vorkheftruck het pallet

29
00:02:27,871 --> 00:02:32,640
onder politiebegeleiding door een magazijn vervoerde.

30
00:02:32,640 --> 00:02:37,720
Ik herinner me nog dat ik dacht:
"Wat is dit voor een absurd schouwspel?

31
00:02:37,720 --> 00:02:41,280
Wat willen ze ons daar eigenlijk precies verkopen?"

32
00:02:41,280 --> 00:02:45,140
Toen ging de vaccinatiecampagne van
start in de Laugardalshöll-Arena.

33
00:02:45,140 --> 00:02:50,481
Ook RÚV was er voortdurend bij en interviewde
steeds weer dezelfde buitengewoon vrolijke

34
00:02:50,481 --> 00:02:55,580
verpleegster, die bijna elke keer glimlachte en lachte.

35
00:02:55,580 --> 00:03:00,540
Alles was geweldig, alles was positief, alles verliep vlekkeloos.

36
00:03:00,540 --> 00:03:05,400
Op de achtergrond klonken luid en duidelijk
de grootste rockhymnen van Freddie Mercury.

37
00:03:05,400 --> 00:03:11,040
Het moest allemaal opbeurend en spannend aanvoelen.

38
00:03:12,760 --> 00:03:18,220
Maar voor mij rook dat naar slecht uitgewerkte propaganda.

39
00:03:18,220 --> 00:03:22,016
En het was niet voor iedereen een plezier.

40
00:03:22,016 --> 00:03:27,320
Al snel doken er berichten op van mensen die kort na
het ontvangen van de vaccinaties ernstig ziek werden.

41
00:03:27,320 --> 00:03:34,080
Gelukkig werden velen weer gezond, de
meesten in ieder geval, maar zeker niet allemaal.

42
00:03:34,080 --> 00:03:41,023
Ik herinner me een reportage van RÚV over een
oudere man, ik geloof uit Mosfellsbær, wiens

43
00:03:41,023 --> 00:03:46,784
vrouw pas een paar dagen eerder was gevaccineerd.

44
00:03:46,784 --> 00:03:52,520
Ze werd vrijwel onmiddellijk ernstig
ziek en stierf nog diezelfde nacht.

45
00:03:52,520 --> 00:03:59,640
In mijn naïviteit dacht ik dat de campagne onmiddellijk zou
worden stopgezet en dat er een onderzoek zou worden ingesteld.

46
00:03:59,640 --> 00:04:02,656
Maar er gebeurde niets van dien aard.

47
00:04:02,656 --> 00:04:10,920
De vaccinaties werden voortgezet alsof er niets was
gebeurd, en er is nooit verder onderzoek gedaan naar deze zaak.

48
00:04:10,920 --> 00:04:18,484
Ik herinner me ook nog een ander bericht over een 19-jarige vrouw
in de bloei van haar leven, die de dag na een injectie vanaf haar

49
00:04:18,484 --> 00:04:23,488
heupen verlamd was en in het ziekenhuis moest worden opgenomen.

50
00:04:23,488 --> 00:04:28,136
Ook deze zaak verdween zonder dat er verder
aandacht aan werd besteed en tot op de dag van

51
00:04:28,136 --> 00:04:32,128
vandaag weet ik niet of ze weer is hersteld.

52
00:04:32,128 --> 00:04:38,777
Rond dezelfde tijd zag ik berichten in de Deense media dat
Denemarken het AstraZeneca-vaccin uit de

53
00:04:38,777 --> 00:04:46,120
handel had genomen vanwege ernstige
bijwerkingen die daar en elders waren waargenomen.

54
00:04:47,808 --> 00:04:51,860
Maar juist op dat moment had IJsland nog 70.000 doses AstraZeneca

55
00:04:51,860 --> 00:04:57,060
op voorraad, en ze zijn allemaal toegediend.

56
00:04:57,060 --> 00:05:07,968
Daarna volgde een, naar mijn mening uiterst opmerkelijk, artikel
dat in maart 2021 in het tijdschrift Mannlíf werd gepubliceerd.

57
00:05:07,968 --> 00:05:15,650
De journalist Trausti Hafsteinsson meldde dat Alma Möller, , de
toenmalige directeur van de IJslandse gezondheidsdienst en een

58
00:05:15,650 --> 00:05:21,564
van de grootste voorstanders van een landelijke
vaccinatiecampagne, persoonlijk had ingegrepen om

59
00:05:21,564 --> 00:05:28,500
haar eigen schoonmoeder, een bewoner van het
verzorgingstehuis Sóltún, de vaccinatie te besparen.

60
00:05:28,500 --> 00:05:37,060
De zoon van deze oudere dame is Torfi Fjalar
Jónasson, een cardioloog en de echtgenoot van Alma Möller.

61
00:05:37,060 --> 00:05:41,600
Wat wist dit artsenechtpaar destijds dat anderen niet wisten?

62
00:05:41,600 --> 00:05:44,760
Ze werden nog nooit gedwongen om deze vraag te beantwoorden.

63
00:05:44,760 --> 00:05:51,990
In de financiële wereld is het gebruik van
vertrouwelijke voorkennis een strafbaar feit.

64
00:05:51,990 --> 00:05:55,300


65
00:05:55,300 --> 00:06:01,180


66
00:06:02,800 --> 00:06:10,494
Omdat ik zelf altijd al gezond ben geweest, ging
ik ervan uit dat ik, mocht ik het virus oplopen,

67
00:06:10,494 --> 00:06:17,440
hoogstwaarschijnlijk vanzelf weer zou herstellen.

68
00:06:17,440 --> 00:06:19,930
Daarom heb ik besloten om me niet te laten vaccineren.

69
00:06:19,930 --> 00:06:21,380
Ik ging overal naartoe.

70
00:06:21,380 --> 00:06:23,520
Ik heb mijn handen nooit ontsmet.

71
00:06:23,520 --> 00:06:30,900
Ik heb winkelrekken, winkelwagentjes,
leuningen, liftknoppen en toetsenborden aangeraakt.

72
00:06:30,900 --> 00:06:38,260
Ik heb zonder aarzelen handen geschud, mensen
omhelsd en degenen gekust die dat op prijs stelden.

73
00:06:51,000 --> 00:06:58,027
Ik heb me nooit laten testen, heb nooit in quarantaine gezeten
en heb vrijwel geen voorzorgsmaatregelen genomen, behalve dat

74
00:06:58,027 --> 00:07:03,040
ik een mondkapje droeg wanneer dat absoluut noodzakelijk was.

75
00:07:08,640 --> 00:07:12,992
En de gevolgen hebben me nu echt ingehaald.

76
00:07:12,992 --> 00:07:19,500
Tot op de dag van vandaag weet ik niet eens of
ik überhaupt ooit besmet ben geraakt met COVID.

77
00:07:19,500 --> 00:07:25,860
Dat zou eigenlijk de epidemie zijn die ons
opgestapeld in massagraven zou begraven.

78
00:07:25,860 --> 00:07:29,024
Maar niet iedereen had zoveel geluk.

79
00:07:29,024 --> 00:07:37,920
Half juni 2021 kreeg mijn dochter, die net
achttien geworden was, een COVID-vaccin van Pfizer,

80
00:07:37,920 --> 00:07:42,752
drie weken later gevolgd door een tweede.

81
00:07:42,752 --> 00:07:50,700
De partijnummers waren FC2336 en FE2090.

82
00:07:50,700 --> 00:07:56,039
Uit onderzoek is gebleken dat deze partijen
sporen van E. coli-verontreinigingen en van

83
00:07:56,039 --> 00:08:01,360
de kankerverwekkende SV40-promotor bevatten.

84
00:08:01,360 --> 00:08:09,700
Stoffen die in laboratoriumexperimenten worden gebruikt
om bij ratten en andere proefdieren kanker te veroorzaken.

85
00:08:09,700 --> 00:08:15,392
Ze was altijd volkomen gezond geweest, ze
trainde intensief en vertegenwoordigde IJsland

86
00:08:15,392 --> 00:08:20,320
internationaal op juniorenniveau in haar discipline.

87
00:08:25,680 --> 00:08:32,000
Maar kort na de tweede vaccinatie begon
haar gezondheidstoestand achteruit te gaan.

88
00:08:34,960 --> 00:08:39,893
Eerst traden er verstoringen op in haar
menstruatiecyclus, iets wat duizenden vrouwen

89
00:08:39,893 --> 00:08:43,300
meemaken, waarvan velen in zeer ernstige vorm.

90
00:08:43,300 --> 00:08:47,827
Toch werd er weinig begrip voor hen getoond,
en werden ze vaak afgedaan als hysterisch of

91
00:08:47,827 --> 00:08:51,360
werd hen verweten dat ze zich dingen inbeeldden.

92
00:08:51,360 --> 00:08:55,620
De term "vrouwenhaat" is al voor veel minder gebruikt.

93
00:08:55,620 --> 00:09:02,065
Later, in die winter, zakte mijn dochter tijdens sportwedstrijden
twee keer in elkaar vanwege ondraaglijke rugpijn,

94
00:09:02,065 --> 00:09:06,760
waarvoor lange tijd geen verklaring kon worden gevonden.

95
00:09:08,720 --> 00:09:11,140
Daarna kwamen daar ook nog eens angstaanvallen bij.

96
00:09:11,140 --> 00:09:14,920
Iets waar ze nog nooit eerder mee te maken had gehad.

97
00:09:14,920 --> 00:09:17,632
Er zijn haar angst remmende medicijnen voorgeschreven.

98
00:09:17,632 --> 00:09:25,020
Kort daarna kreeg ze last van chronische
diarree, die uiterst moeilijk te behandelen bleek.

99
00:09:27,090 --> 00:09:32,700
De artsen schreven dit toe aan bijwerkingen van de medicijnen.

100
00:09:32,700 --> 00:09:37,260
Vervolgens kreeg ze last van gebrek aan eetlust en slikproblemen.

101
00:09:39,340 --> 00:09:43,320
Het werd weer op de medicijnen afgeschoven.

102
00:09:43,320 --> 00:09:51,040
Tegen 2024 was ze tien kilogram afgevallen,
terwijl ze sowieso nooit bijzonder stevig was geweest.

103
00:09:51,040 --> 00:09:55,820
Toch schreven de artsen alles toe aan de medicijnen.

104
00:09:57,984 --> 00:10:02,320
Die zomer werkte ze in de regio Mývatn.

105
00:10:02,320 --> 00:10:09,940
In juli 2024 zocht ze daar medische hulp vanwege
hevige buikpijn en een verslechterende gezondheidstoestand.

106
00:10:09,940 --> 00:10:13,740
Ze kreeg pijnstillers en werd naar huis gestuurd.

107
00:10:13,740 --> 00:10:17,520
Er zijn geen bloedonderzoeken uitgevoerd.

108
00:10:17,520 --> 00:10:26,048
Een week later, toen haar toestand verder was
verslechterd, ging ze naar het ziekenhuis in Húsavík.

109
00:10:26,048 --> 00:10:34,368
Daar werd bij haar gastritis vastgesteld, kreeg ze
medicijnen voorgeschreven en werd ze naar huis gestuurd.

110
00:10:34,368 --> 00:10:38,980
Ook hier werd geen bloedonderzoek uitgevoerd.

111
00:10:38,980 --> 00:10:43,320
In augustus was ze al zo verzwakt dat ze niet meer kon werken.

112
00:10:43,320 --> 00:10:48,672
Ze keerde terug naar Reykjavík en begaf zich
naar de spoedeisende hulp van het Landspítali.

113
00:10:48,672 --> 00:10:54,200
Daar werden eindelijk bloedonderzoek uitgevoerd,
en de uitslagen schreeuwden letterlijk "Kanker!".

114
00:10:54,200 --> 00:10:59,534
De kanker was ontstaan in de dikke darm, wat
bij jonge vrouwen vrijwel nooit voorkomt, en had

115
00:10:59,534 --> 00:11:02,912
zich al uitgezaaid naar de lever en de longen.

116
00:11:02,912 --> 00:11:07,880
De schok voor haar en voor iedereen die
haar dierbaar was, was onbeschrijfelijk.

117
00:11:13,490 --> 00:11:24,224
Een paar dagen later zat ik na het werk in de pauzeruimte en
scrolde ik door een Noors tijdschrift met de naam "Steigen".

118
00:11:24,224 --> 00:11:32,080
Het was puur toeval dat ik op een artikel stuitte
met de titel: "COVID-vaccins veroorzaken kanker."

119
00:11:35,160 --> 00:11:43,060
Daarin werd een nieuwe categorie agressieve kankersoorten
beschreven, die inmiddels als "turbokanker" worden aangeduid.

120
00:11:43,060 --> 00:11:47,660
Dat was de eerste keer dat ik deze term tegenkwam.

121
00:11:49,376 --> 00:11:55,199
Terwijl ik me langzaam door de Noorse tekst heen
werkte, drong het tot me door dat het artikel de

122
00:11:55,199 --> 00:11:59,700
ziekte van mijn dochter stap voor stap beschreef.

123
00:12:03,780 --> 00:12:12,740
Naarmate de ziekte vorderde, voldeed elk afzonderlijk
criterium precies aan de beschrijving in het artikel.

124
00:12:12,740 --> 00:12:18,460
Het medische team dat haar behandelde, was radeloos en wanhopig.

125
00:12:18,460 --> 00:12:24,670
Volgens hun verklaring hadden ze nog nooit
meegemaakt dat kanker zich zo snel verspreidde.

126
00:12:30,120 --> 00:12:37,973
Op 12 november 2024 is mijn dochter in het Landspítali-ziekenhuis
overleden, op 21-jarige leeftijd, nadat ze twee

127
00:12:37,973 --> 00:12:46,700
dodelijke COVID-19-gifvaccinaties had gekregen, die
naar mijn mening tot haar overlijden hebben geleid.

128
00:12:49,536 --> 00:12:52,420
"Maar was ze daar niet gewoon genetisch voor voorbestemd?",

129
00:12:52,420 --> 00:12:58,272
zouden sommigen kunnen vragen:
"Heeft u bewijzen voor deze beweringen?"

130
00:12:58,272 --> 00:13:07,460
Mijn antwoord is: tijdens haar laatste strijd om te overleven
zijn er ruim honderd weefselmonsters genomen en geanalyseerd.

131
00:13:09,600 --> 00:13:18,500
Elk afzonderlijk resultaat wees op hetzelfde: ze
vertoonde geen enkele onderliggende risicofactor voor kanker.

132
00:13:18,500 --> 00:13:21,800
Ze was volkomen gezond.

133
00:13:33,408 --> 00:13:35,860


134
00:13:35,860 --> 00:13:42,640
Deze vaccinaties werden gefinancierd
door het IJslandse gezondheidszorgstelsel.

135
00:13:42,640 --> 00:13:49,221
Toen de IJslandse staat overeenkomsten sloot met farmaceutische
bedrijven, hebben deze bedrijven uitdrukkelijk

136
00:13:49,221 --> 00:13:59,200
afgezien van elke aansprakelijkheid voor letselschade die hun
producten bij de ontvangers zouden kunnen veroorzaken.

137
00:13:59,200 --> 00:14:07,264
De reden hiervoor was simpel: deze producten bevonden
zich nog in de testfase en waren nog niet voldoende getest.

138
00:14:07,264 --> 00:14:12,153
Er waren noch geen lange termijn onderzoeken of voldoende
korte termijn onderzoeken naar de veiligheid beschikbaar, en

139
00:14:12,153 --> 00:14:16,288
ook de werkzaamheid tegen het virus was nog niet aangetoond.

140
00:14:16,288 --> 00:14:22,800
Daarmee nam de IJslandse staat de volledige verantwoordelijkheid
op zich voor de daaruit voortvloeiende schade.

141
00:14:25,000 --> 00:14:32,850
Het parlement heeft wet nr. 156/2020 aangenomen, waarin de
aansprakelijkheid van de staat ten opzichte van personen die

142
00:14:32,850 --> 00:14:37,360
letselschade hebben geleden door deze producten wordt erkend.

143
00:14:37,360 --> 00:14:42,242
Toch is het voor mensen die onder vaccinatieletselschade
lijden buitengewoon moeilijk om gerechtigheid of

144
00:14:42,242 --> 00:14:47,590
schadevergoeding te krijgen van de IJslandse staat.

145
00:14:47,590 --> 00:14:54,511
Ongeveer een jaar geleden organiseerde de "IJslandse
Kankervereniging" hier in Skógarhlíð een symposium met als

146
00:14:54,511 --> 00:14:59,440
thema "Hoe kan het risico op kanker worden verlaagd?".

147
00:15:08,040 --> 00:15:14,560
De hoofdspreker was Alma Möller, voormalig directeur
Volksgezondheid en huidig minister van Volksgezondheid.

148
00:15:14,560 --> 00:15:16,740
Ze sprak best goed.

149
00:15:16,740 --> 00:15:23,177
Ze legde de nadruk op gezonde voeding, het
vermijden van alcohol en tabak, voldoende slaap,

150
00:15:23,177 --> 00:15:26,720
lichaamsbeweging en een actieve levensstijl.

151
00:15:26,720 --> 00:15:30,700
Allemaal heel verstandige adviezen.

152
00:15:32,860 --> 00:15:39,660
Na het symposium wachtte ik op de parkeerplaats op
haar en vroeg of ze even tijd had om met me te praten.

153
00:15:39,660 --> 00:15:44,020
Ze antwoordde vriendelijk dat ze geen haast had.

154
00:15:46,460 --> 00:15:52,880
Ik bedankte haar voor haar lezing, die ik,
zoals ik al zei, in veel opzichten had gewaardeerd.

155
00:15:54,944 --> 00:16:01,775
Ik voegde er echter aan toe dat ik het vreemd vond dat ze noch de
duidelijke stijging van de oversterfte in de afgelopen vier of

156
00:16:01,775 --> 00:16:09,840
vijf jaar, noch de sterke toename van het aantal kankergevallen
in dezelfde periode, met name onder jongeren, had genoemd.

157
00:16:14,368 --> 00:16:19,510
"Dat weet ik niets van", antwoordde ze.

158
00:16:19,510 --> 00:16:22,670
"Daar heb ik nog nooit van gehoord."

159
00:16:24,320 --> 00:16:31,280
Ik zei: "Alma, ik geloof u gewoon niet.

160
00:16:31,280 --> 00:16:36,736
U was directeur Volksgezondheid en
bent nu minister van Volksgezondheid.

161
00:16:36,736 --> 00:16:40,060
Dat moet u toch zeker wel weten."

162
00:16:44,660 --> 00:16:49,900
"Nee, daar heb ik nog nooit van gehoord", hield ze vol.

163
00:16:49,900 --> 00:16:54,180
"Dat is mij volkomen onbekend."

164
00:16:54,180 --> 00:17:09,540


165
00:17:09,540 --> 00:17:16,060
Daarop vroeg ik haar of ze dacht dat er misschien een
verband zou kunnen bestaan met de COVID-vaccinaties.

166
00:17:16,060 --> 00:17:17,100
"De COVID-vaccinaties?

167
00:17:17,100 --> 00:17:19,260
Absoluut niet", antwoordde ze.

168
00:17:19,260 --> 00:17:22,560
"Ze waren uiterst veilig, doeltreffend en noodzakelijk.

169
00:17:22,560 --> 00:17:25,480
Daarin vergist u zich volledig."

170
00:17:31,680 --> 00:17:40,920
Daarop antwoordde ik: "Waarom heeft u er dan voor gezorgd dat uw
eigen schoonmoeder eind 2020 in Sóltún niet werd gevaccineerd?"

171
00:17:44,608 --> 00:17:51,440
Ik geloof niet dat ik ooit heb gezien hoe de
gezichtsuitdrukking van iemand zo snel veranderde.

172
00:17:56,352 --> 00:18:03,380
Op dat moment gebruikte de oude dame een
wandelstok, en even dacht ik dat ze me ermee zou slaan.

173
00:18:06,020 --> 00:18:13,100
"U moet weten dat ik met vreemden niet over de medische
aangelegenheden van mijn schoonmoeder praat", snauwde ze me toe.

174
00:18:13,100 --> 00:18:14,144
"Nooit.

175
00:18:14,144 --> 00:18:19,800
En u moet ook weten dat ze de
vaccinatie uiteindelijk toch heeft gekregen."

176
00:18:22,976 --> 00:18:23,660


177
00:18:23,660 --> 00:18:30,365
Het ironische hieraan was natuurlijk dat ze beweerde nooit met
vreemden over de gezondheidstoestand van haar schoonmoeder te

178
00:18:30,365 --> 00:18:35,648
praten, vlak nadat ze er met een vreemdeling over had gesproken.

179
00:18:35,648 --> 00:18:41,985
Ik vroeg haar rustig of ze op zijn minst
bereid zou zijn om in het algemeen over de

180
00:18:41,985 --> 00:18:46,800
COVID-vaccinaties te praten, los van haar schoonmoeder.

181
00:18:46,800 --> 00:18:49,280
Ze gaf geen antwoord.

182
00:18:49,280 --> 00:18:57,180
Plotseling, in grote haast, strompelde ze snel naar haar
dienstauto en reed weg, zonder zelfs maar afscheid te nemen.

183
00:19:00,050 --> 00:19:05,720
De reacties van mensen zeggen vaak veel meer dan hun woorden…

184
00:19:12,220 --> 00:19:18,089
De door het parlement goedgekeurde overeenkomst, waarin de
IJslandse staat de aansprakelijkheid namens

185
00:19:18,089 --> 00:19:24,480
de farmaceutische bedrijven op zich nam,
is nooit aan het parlement zelf voorgelegd.

186
00:19:28,000 --> 00:19:33,600
De media hebben nooit toestemming gekregen om ze in te zien.

187
00:19:33,600 --> 00:19:41,700
En het IJslandse volk, dat in feite als proefkonijn
werd gebruikt, mocht het in geen geval te zien krijgen.

188
00:19:41,700 --> 00:19:46,900
Het werd als staatsgeheim behandeld.

189
00:19:46,900 --> 00:19:52,660
Gelukkig kwam de overeenkomst
uiteindelijk toch op internet terecht

190
00:19:52,660 --> 00:20:00,800
en het toeval wil dat ik hier net een afgedrukte kopie van heb.

191
00:20:00,800 --> 00:20:06,947
De laatste tijd heb ik vaak nagedacht over de
woorden van wijlen Styrmir Gunnarsson, die

192
00:20:06,947 --> 00:20:12,080
jarenlang hoofdredacteur van de "Morgunblaðið" was.

193
00:20:14,944 --> 00:20:20,096
Zijn uitspraken zijn al vaak geciteerd.

194
00:20:20,096 --> 00:20:26,592
Styrmir was een serieuze en
bedachtzame man, die niet zomaar iets zei.

195
00:20:26,592 --> 00:20:40,666
In zijn verklaring voor de parlementaire onderzoekscommissie
naar aanleiding van de IJslandse financiële crisis van 2008

196
00:20:40,666 --> 00:20:49,900
zei hij: "Ik volg deze samenleving al meer dan vijftig jaar.

197
00:20:49,900 --> 00:20:52,384
Het is een walgelijke samenleving.

198
00:20:52,384 --> 00:20:55,460
Alles aan haar is weerzinwekkend.

199
00:20:55,460 --> 00:20:58,340
Er zijn geen principes.

200
00:20:58,340 --> 00:21:04,450
Er bestaan geen idealen.

201
00:21:04,450 --> 00:21:08,340
Er is helemaal niets.

202
00:21:08,340 --> 00:21:13,440
Er is alleen maar opportunisme en machtsstrijd."

203
00:21:13,440 --> 00:21:23,520
Toen ik deze woorden voor het eerst hoorde,
dacht ik dat hij zijn verstand verloren had.

204
00:21:23,520 --> 00:21:25,620
Maar dat had hij niet.

205
00:21:25,620 --> 00:21:31,220
Toen hij deze woorden uitsprak,
had hij nog vele jaren voor de boeg.

206
00:21:31,220 --> 00:21:38,240
En tot het einde toe bleef hij op een verstandige en
inzichtelijke manier over de IJslandse samenleving schrijven.

207
00:21:38,240 --> 00:21:39,900
Hartelijk dank voor het toehoren!