WEBVTT

00:00.544 --> 00:04.800
“到了8月，她的身体已经虚弱到无法工作了。”

00:04.800 --> 00:09.664
她回到雷克雅未克，随即前往兰斯皮塔利医院的急诊室。

00:09.664 --> 00:13.184
在那里终于进行了血液检查——

00:13.184 --> 00:17.720
“而且检查结果简直就是癌症的明确迹象。”

00:21.760 --> 00:26.620
今天看到这么多人聚集在这里，真令人高兴。

00:26.620 --> 00:32.580
与此同时，令人深感遗憾的是，这次会议竟然有必要召开。

00:32.580 --> 00:42.080
我叫赫拉夫恩·马盖尔松，我想简要谈谈自己接种新冠疫苗的经历及其后果。

00:42.080 --> 00:45.700
就我个人而言，几乎没什么可抱怨的。

00:45.700 --> 00:51.296
我接种这些疫苗后没有出现任何副作用，原因很简单：

00:51.296 --> 00:55.968
幸运的是，我从未收到过它。

00:55.968 --> 01:00.360
这并非源于先入为主的固执或意识形态上的抵制。

01:00.360 --> 01:02.680
我和许多人一样。

01:02.680 --> 01:17.888
我如痴如醉地坐在那里，聆听民防部门举办的首批宣传讲座。
台上站着那组如今已声名远扬的三人组，后来又有其他才华横溢的演讲者加入，他们向全国倾吐着自己的智慧。

01:17.888 --> 01:26.496
然而，随着这些新闻发布会的频率越来越高，我得以用更批判的眼光审视它们，它们在我看来就显得越来越奇怪了。

01:26.496 --> 01:31.490
我感觉发言者们事先就收到了这些问题。

01:34.280 --> 01:39.740
在场的记者们后来向我保证，事实并非如此。

01:42.240 --> 01:44.120
尽管如此，这已经非常接近了

01:44.120 --> 01:50.820
——显然，记者们每人只被允许提一个问题，且不得追问。

01:52.620 --> 02:00.860
因此，官员们基本上可以随心所欲地回答，却无需为自己的说法提供任何依据。

02:03.720 --> 02:08.576
随后，那些本应拯救世界的药品运抵了冰岛。

02:08.576 --> 02:11.780
我对那第一批货至今记忆犹新。

02:11.780 --> 02:16.640
国家电视台RÚV派记者前往现场进行了报道。

02:16.640 --> 02:21.640
那是两个小箱子，每个重约12至15公斤。

02:21.640 --> 02:32.640
它们被醒目地放置在一块大型货运托盘上，随后，一辆巨大的叉车在警方护送下将托盘运出了仓库。

02:32.640 --> 02:37.720
我至今还记得当时心想：“这到底是什么荒诞的闹剧啊？”

02:37.720 --> 02:41.280
“他们到底想向我们兜售什么？”

02:41.280 --> 02:45.140
随后，拉乌加达尔斯霍尔体育馆的疫苗接种活动正式启动。

02:45.140 --> 02:55.580
RÚV也一直待在那里，反复采访同一位格外开朗的护士，她几乎每次都面带微笑、开怀大笑。

02:55.580 --> 03:00.540
一切都很美妙，一切都很顺利，一切都进行得非常顺利。

03:00.540 --> 03:05.400
背景中响起了弗雷迪·默丘里最经典的摇滚金曲，声势浩大。

03:05.400 --> 03:11.040
一切都应该让人感到振奋和激动。

03:12.760 --> 03:18.220
但在我看来，这闻起来像是拙劣的宣传。

03:18.220 --> 03:22.016
而且这并非对每个人来说都是一件乐事。

03:22.016 --> 03:27.320
不久后，便出现了关于一些人在接种疫苗后不久就病情危重的报道。

03:27.320 --> 03:34.080
幸运的是，许多人又恢复了健康——至少大多数人如此，但肯定并非所有人。

03:34.080 --> 03:46.784
我记得RÚV曾报道过一位老人，我记得他是来自莫斯费尔斯拜尔的，他的妻子就在几天前刚接种了疫苗。

03:46.784 --> 03:52.520
她几乎立刻就病重了，当晚便去世了。

03:52.520 --> 03:59.640
我天真地以为，这项活动会立即被叫停，并会展开调查。

03:59.640 --> 04:02.656
但并没有发生任何类似的事情。

04:02.656 --> 04:10.920
疫苗接种工作照常进行，仿佛什么都没发生过，而此事也再未被追查。

04:10.920 --> 04:23.488
我还记得另一则报道：一名正值青春年华的19岁女子，在注射后的第二天，从臀部以下瘫痪，不得不被送往州立医院。

04:23.488 --> 04:32.128
这则新闻同样在没有进一步报道的情况下销声匿迹了，直到今天，我仍不知道她是否已经康复。

04:32.128 --> 04:46.120
大约在同一时间，我看到丹麦媒体的报道称，由于在丹麦及其他地区观察到严重副作用，丹麦已将阿斯利康疫苗从市场上撤下。

04:47.808 --> 04:51.860
然而，就在此时，冰岛仍有7万剂阿斯利康疫苗

04:51.860 --> 04:57.060
库存充足——而且每一剂都已用完。

04:57.060 --> 05:07.968
随后，一篇在我看来极为引人注目的报道于2021年3月发表在《Mannlíf》杂志上。

05:07.968 --> 05:28.500
记者特劳斯蒂·哈夫斯坦松报道称，阿尔玛·莫勒（），时任冰岛卫生局局长，也是全国疫苗接种运动的最有力支持者之一，
曾亲自出面干预，以使她自己的岳母——索尔图恩（Sóltún）养老院的一名住户——免于接种疫苗。

05:28.500 --> 05:37.060
这位老太太的儿子是托尔菲·菲亚尔·约纳松，他是一名心脏病专家，也是阿尔玛·莫勒斯的丈夫。

05:37.060 --> 05:41.600
当时，这对医生夫妇知道些什么，而其他人却不知道呢？

05:41.600 --> 05:44.760
他们从未被要求回答这个问题。

05:44.760 --> 05:51.990
在金融界，利用机密内幕信息属于犯罪行为。

06:02.800 --> 06:17.440
由于我本人一直都很健康，所以我认为，即使感染了这种病毒，我也极有可能自行康复。

06:17.440 --> 06:19.930
因此，我决定不接种疫苗。

06:19.930 --> 06:21.380
我到处都去过。

06:21.380 --> 06:23.520
我从来没有给双手消毒过。

06:23.520 --> 06:30.900
我摸过商店的货架、购物车、栏杆、电梯按钮和键盘。

06:30.900 --> 06:38.260
我毫不犹豫地与人握手、拥抱，并亲吻了那些乐意接受的人。

06:51.000 --> 07:03.040
我从未做过检测，也从未隔离过，几乎没有采取任何防护措施，只是在绝对必要时才会戴口罩。

07:08.640 --> 07:12.992
而这些后果现在真的找上我了。

07:12.992 --> 07:19.500
直到今天，我甚至都不知道自己到底有没有感染过新冠。

07:19.500 --> 07:25.860
这本来应该就是那种会让我们成群结队地被埋进万人坑的瘟疫。

07:25.860 --> 07:29.024
但并非每个人都这么幸运。

07:29.024 --> 07:37.920
2021年6月中旬，我女儿——刚满18岁——接种了辉瑞公司生产的新冠疫苗，

07:37.920 --> 07:42.752
三周后又发生了一起。

07:42.752 --> 07:50.700
批次编号分别为FC2336和FE2090。

07:50.700 --> 08:01.360
据调查显示，这些批次的产品中含有微量的大肠杆菌污染物和致癌的SV40启动子；

08:01.360 --> 08:09.700
在实验室实验中用于诱发大鼠和其他实验动物患癌的物质。

08:09.700 --> 08:20.320
她一直都很健康，不仅坚持高强度训练，还曾代表冰岛参加该项目的青少年组国际比赛。

08:25.680 --> 08:32.000
然而，在接种第二剂疫苗后不久，她的健康状况就开始恶化。

08:34.960 --> 08:43.300
起初，她的月经周期出现了紊乱——这是成千上万女性都会经历的情况，其中许多人的症状非常明显。

08:43.300 --> 08:51.360
然而，人们对她们却鲜少表示理解，常常将她们视为歇斯底里，或指责她们是自作多情。

08:51.360 --> 08:55.620
“厌女”这一术语甚至曾被用于描述远不如此的情况。

08:55.620 --> 09:06.760
后来，就在那个冬天，我的女儿在体育比赛中因剧烈的背痛两次晕倒，而这种疼痛很长一段时间都找不到原因。

09:08.720 --> 09:11.140
随后又出现了焦虑症状。

09:11.140 --> 09:14.920
这是她以前从未遇到过的情况。

09:14.920 --> 09:17.632
医生给她开了抗焦虑药。

09:17.632 --> 09:25.020
不久后，她出现了慢性腹泻，这种病症被证明极难治疗。

09:27.090 --> 09:32.700
医生们将此归因于药物的副作用。

09:32.700 --> 09:37.260
随后出现了食欲不振和吞咽困难。

09:39.340 --> 09:43.320
又把责任推到了药物身上。

09:43.320 --> 09:51.040
到2024年，她已经瘦了十公斤——其实她原本就不是特别壮实。

09:51.040 --> 09:55.820
尽管如此，医生们还是将这一切归咎于药物。

09:57.984 --> 10:02.320
那个夏天，她在米瓦特恩地区工作。

10:02.320 --> 10:09.940
2024年7月，由于剧烈腹痛和健康状况不断恶化，她前往当地就医。

10:09.940 --> 10:13.740
她服用了止痛药，随后被送回家了。

10:13.740 --> 10:17.520
未进行血液检查。

10:17.520 --> 10:26.048
一周后，由于她的病情进一步恶化，她前往胡萨维克的医院就诊。

10:26.048 --> 10:34.368
在那里，她被诊断出患有胃炎，医生给她开了药，随后便让她回家了。

10:34.368 --> 10:38.980
在此情况下同样未进行血液检查。

10:38.980 --> 10:43.320
8月份时，她的身体已经虚弱到无法工作的地步。

10:43.320 --> 10:48.672
她回到雷克雅未克，前往兰斯皮塔利医院的急诊室。

10:48.672 --> 10:54.200
在那里终于做了血液检查——而检查结果简直是在大喊“癌症！”。

10:54.200 --> 11:02.912
该癌症起源于结肠——这种情况在年轻女性中几乎从未发生过——并且已经扩散到了肝脏和肺部。

11:02.912 --> 11:07.880
这对她以及所有亲近她的人来说，那份震惊是难以言表的。

11:13.490 --> 11:24.224
几天后，下班后我坐在休息室里，翻阅着一本名为《Steigen》的挪威刊物。

11:24.224 --> 11:32.080
纯属偶然，我看到了一篇题为《新冠疫苗会导致癌症》的文章。

11:35.160 --> 11:43.060
该研究描述了一种新型的侵袭性癌症类别，如今被称为“涡轮癌”。

11:43.060 --> 11:47.660
那是我第一次接触到这个词。

11:49.376 --> 11:59.700
当我慢慢读完这篇挪威语文章时，我意识到这篇文章逐条描述了我女儿的病情。

12:03.780 --> 12:12.740
随着病情的进一步发展，每一项标准都与文章中的描述完全吻合。

12:12.740 --> 12:18.460
负责治疗她的医疗团队束手无策，感到绝望。

12:18.460 --> 12:24.670
据他们所说，他们从未见过癌症扩散得如此之快。

12:30.120 --> 12:46.700
2024年11月12日，我的女儿在兰斯皮塔利医院去世，享年21岁，
此前她接种了两剂致命的新冠疫苗，我认为正是这些疫苗导致了她的死亡。

12:49.536 --> 12:52.420
“但这难道不是她天生的吗？”，

12:52.420 --> 12:58.272
有人可能会问：“您有证据支持这些说法吗？”

12:58.272 --> 13:07.460
我的回答是：在她最后一场求生之战中，采集并分析了远超一百份的组织样本。

13:09.600 --> 13:18.500
每一项检查结果都显示了同样的结论：她没有任何潜在的癌症风险因素。

13:18.500 --> 13:21.800
她原本完全健康。

13:35.860 --> 13:42.640
这些疫苗接种的费用由冰岛医疗体系承担。

13:42.640 --> 13:59.200
当冰岛政府与制药商签署协议时，这些企业明确声明，对于其产品可能对受赠者造成的任何损害，概不承担任何责任。

13:59.200 --> 14:07.264
原因很简单：这些产品仍处于试验阶段，尚未经过充分测试。

14:07.264 --> 14:16.288
目前既没有长期研究，也没有充分的短期安全性研究，且该药物对该病毒的疗效也尚未得到证实。

14:16.288 --> 14:22.800
因此，冰岛政府对由此造成的损失承担全部责任。

14:25.000 --> 14:37.360
议会通过了第156/2020号法律，该法律承认国家对因这些产品而受到损害的人承担责任。

14:37.360 --> 14:47.590
尽管如此，对于因疫苗接种而遭受伤害的人来说，要从冰岛政府那里获得公正或赔偿，依然极其困难。

14:47.590 --> 14:59.440
大约一年前，“冰岛癌症协会”在斯科加尔赫利德举办了一场主题为“如何降低患癌风险？”的研讨会。

15:08.040 --> 15:14.560
主讲人是阿尔玛·穆勒，她曾任卫生局局长，现任卫生部长。

15:14.560 --> 15:16.740
她的口齿相当清晰。

15:16.740 --> 15:26.720
她强调了健康饮食、戒酒戒烟、保证充足睡眠、多运动以及保持积极的生活方式。

15:26.720 --> 15:30.700
这些建议都十分合理。

15:32.860 --> 15:39.660
研讨会结束后，我在停车场等她，问她有没有时间和我聊一会儿。

15:39.660 --> 15:44.020
她和蔼地回答说，她并不着急。

15:46.460 --> 15:52.880
我感谢她所作的演讲，正如我所说，我在许多方面都很欣赏这场演讲。

15:54.944 --> 16:09.840
不过，我补充道，我觉得很奇怪，她既没有提到过去四五年间超额死亡率的明
显上升，也没有提到同一时期癌症病例的激增——尤其是年轻人群中的病例。

16:14.368 --> 16:19.510
“我不知道，”她回答道。

16:19.510 --> 16:22.670
“我以前从来没听说过这事。”

16:24.320 --> 16:31.280
我说：“阿尔玛，我就是不相信您。”

16:31.280 --> 16:36.736
她曾任卫生局局长，现任卫生部长。

16:36.736 --> 16:40.060
“这您肯定知道吧。”

16:44.660 --> 16:49.900
“不，我从来没听说过，”她坚持道。

16:49.900 --> 16:54.180
“我完全不知道这件事。”

17:09.540 --> 17:16.060
于是，我问她，她是否认为这可能与新冠疫苗接种有关。

17:16.060 --> 17:17.100
“新冠疫苗接种？

17:17.100 --> 17:19.260
“绝对不行，”她回答道。

17:19.260 --> 17:22.560
“这些措施极其安全、有效且必要。

17:22.560 --> 17:25.480
“您完全搞错了。”

17:31.680 --> 17:40.920
我回答道：“那您为什么在2020年底阻止您自己的岳母在索尔图恩接种疫苗呢？”

17:44.608 --> 17:51.440
我觉得我从未见过一个人的表情能变得这么快。

17:56.352 --> 18:03.380
当时那位老太太正拄着一根拐杖，我一瞬间还以为她要拿拐杖打我。

18:06.020 --> 18:13.100
“你应该知道，我不会跟陌生人谈论我岳母的健康问题，”她冲我厉声说道。

18:13.100 --> 18:14.144
“绝不。

18:14.144 --> 18:19.800
“而且您还应该知道，她最后还是接种了疫苗。”

18:23.660 --> 18:35.648
讽刺的是，她刚和一个陌生人谈过婆婆的健康状况，紧接着就声称自己绝不会和陌生人谈论婆婆的健康状况。

18:35.648 --> 18:46.800
我平静地问她，是否至少愿意就新冠疫苗接种这一话题进行一般性的讨论，暂且不提她的婆婆。

18:46.800 --> 18:49.280
她没有回答。

18:49.280 --> 18:57.180
突然间，她匆匆忙忙地一瘸一拐地快步走向公务车，头也不回地开走了，连声再见都没说。

19:00.050 --> 19:05.720
人们的反应往往比他们的言语更能透露出更多信息……

19:12.220 --> 19:24.480
这份经议会批准的协议——其中冰岛政府代表制药公司承担了责任——却从未提交给议会审议。

19:28.000 --> 19:33.600
媒体从未被允许查阅这些文件。

19:33.600 --> 19:41.700
而冰岛人民——他们实际上被当作了实验品——绝对不允许看到这些。

19:41.700 --> 19:46.900
此事被视为国家机密。

19:46.900 --> 19:52.660
幸好，这份协议最终还是在互联网上泄露了

19:52.660 --> 20:00.800
——而巧合的是，我手头正好有一份打印出来的副本。

20:00.800 --> 20:12.080
最近，我经常在思考已故的斯蒂尔米尔·贡纳尔松的话，他曾长期担任《Morgunblaðið》（德语译名：《晨报》）的总编辑。

20:14.944 --> 20:20.096
他的这些言论已被多次引用。

20:20.096 --> 20:26.592
斯蒂尔米尔是个严肃而深思熟虑的人，说话从不轻率。

20:26.592 --> 20:49.900
在2008年冰岛金融危机后向议会调查委员会作证时，他说：“我观察这个社会已有五十多年了。”

20:49.900 --> 20:52.384
这是一个令人作呕的社会。

20:52.384 --> 20:55.460
她的一切都令人作呕。

20:55.460 --> 20:58.340
没有原则。

20:58.340 --> 21:04.450
世上没有理想。

21:04.450 --> 21:08.340
什么都没有。

21:08.340 --> 21:13.440
“世上只有投机主义和权力斗争。”

21:13.440 --> 21:23.520
当我第一次听到这些话时，我还以为他疯了。

21:23.520 --> 21:25.620
但他并没有那样做。

21:25.620 --> 21:31.220
当他说出这些话时，他还有许多年可活。

21:31.220 --> 21:38.240
直到生命的最后，他仍在以睿智而富有洞见的方式撰写关于冰岛社会的文章。

21:38.240 --> 21:39.900
非常感谢大家的收听！