WEBVTT 00:00.160 --> 00:03.819 «Είναι πολύ συναρπαστικό για μένα που βρίσκομαι εδώ.» 00:07.160 --> 00:10.000 9/11 00:10.000 --> 00:16.300 «Ακούγονταν εκρήξεις σαν “Babooooooom”.» 00:21.000 --> 00:27.839 «Κατεβήκαμε τις σκάλες και φτάσαμε στον 8ο όροφο: μια μεγάλη έκρηξη.» 00:27.839 --> 00:31.600 Λάρι Α. Σίλβερσταϊν, μισθωτής του WTC – «Πού βρισκόσασταν στις 11 Σεπτεμβρίου;» 00:31.600 --> 00:34.520 25 χρόνια έρευνας 00:34.520 --> 00:37.000 «Εεε, ξέρετε, εεε, ήμουν στο σπίτι. Εεε...» 00:37.000 --> 00:40.079 Με τον αρχιτέκτονα Richard Gage 00:40.079 --> 00:45.280 Νόμος «Patriot Act» των ΗΠΑ 00:45.280 --> 00:48.520 Αφγανιστάν, Ιράκ 00:48.520 --> 00:54.000 Πόλεμος με drones, βασανιστήρια 00:54.000 --> 00:56.200 Συνέντευξη στο Kla.tv 00:56.200 --> 01:00.975 Φέτος συμπληρώνονται 25 χρόνια από την κατάρρευση των τριών πύργων του Παγκόσμιου Κέντρου 01:00.975 --> 01:03.240 Εμπορίου στη Νέα Υόρκη, στις 11 Σεπτεμβρίου. 01:03.240 --> 01:07.982 Κοιτάζουμε πίσω στα 25 χρόνια του πολέμου κατά της τρομοκρατίας – ή, για να το θέσουμε καλύτερα: της τρομοκρατίας εναντίον αθώων 01:07.982 --> 01:11.391 ανθρώπων εις βάρος αθώων δυτικών φορολογουμένων – όλα αυτά με τα μέσα μαζικής ενημέρωσης του 01:11.391 --> 01:13.879 κατεστημένου να τα παρουσιάζουν με ευνοϊκό τρόπο. 01:13.879 --> 01:19.336 Στη σημερινή συνέντευξη θα ασχοληθούμε λοιπόν διεξοδικά με την ελάχιστα γνωστή ιστορία του τι πραγματικά συνέβη στις 11 01:19.336 --> 01:24.105 Σεπτεμβρίου, και είναι μεγάλη μου τιμή να καλωσορίσω έναν πραγματικά διάσημο κύριο, ο οποίος εδώ και δύο 01:24.105 --> 01:29.159 δεκαετίες είναι γνωστός για τις έρευνές του και το ενημερωτικό του έργο σχετικά με την 11η Σεπτεμβρίου. 01:29.159 --> 01:35.207 Παρακαλώ, ας καλωσορίσουμε μαζί μου τον αρχιτέκτονα Ρίτσαρντ Γκέιτζ από την περιοχή του Κόλπου του Σαν Φρανσίσκο, μέλος του 01:35.207 --> 01:39.584 Αμερικανικού Ινστιτούτου Αρχιτεκτόνων και ιδρυτή καθώς και πρώην διευθύνοντα σύμβουλο της 01:39.584 --> 01:42.680 οργάνωσης «Architects and Engineers for 9/11 Truth». 01:42.680 --> 01:49.436 Μαζί με τη θαρραλέα σύζυγό του, τη Γκέιλ, αγωνίζεται μέσω της ιστοσελίδας www.richardgage911.org για τη διεξαγωγή νέας έρευνας 01:49.436 --> 01:52.959 σχετικά με την κατάρρευση του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου. 01:52.959 --> 01:55.719 Ρίτσαρντ, σας ευχαριστούμε πολύ που είστε σήμερα μαζί μας. 01:55.719 --> 01:59.200 Ευχαριστώ, Ντάνιελ. Είναι τιμή μου που βρίσκομαι εδώ μαζί σας. 01:59.200 --> 02:05.280 Είναι πραγματικά τιμή μας που σας έχουμε εδώ, με την 20ετή εμπειρία σας σε αυτό το θέμα. 02:05.280 --> 02:11.280 Και είδα ότι έχετε σχέδια για την 25η επέτειο της 11ης Σεπτεμβρίου φέτος. 02:11.280 --> 02:15.520 Θα μπορούσατε, παρακαλώ, να μας πείτε τι πρόκειται να γίνει και τι σκοπεύετε να κάνετε; 02:15.520 --> 02:16.879 Ναι, είναι συναρπαστικό! 02:16.879 --> 02:24.872 Όπως ήδη αναφέρατε: Μετά από δύο δεκαετίες στο κίνημα για την αλήθεια σχετικά με την 11η Σεπτεμβρίου, εγώ και 02:24.872 --> 02:32.800 άλλοι οργανώσαμε στη Νέα Υόρκη, από τις 10 έως τις 13 Σεπτεμβρίου, ένα εκπληκτικό συνέδριο με 40 ομιλητές. 02:32.800 --> 02:35.919 Ελπίζω λοιπόν να μπορέσετε όλοι να παρευρεθείτε. 02:35.919 --> 02:39.680 Θα μεταδοθεί και ζωντανά, Ντάνιελ. 02:39.680 --> 02:41.240 Σωστά. Εντάξει, τέλεια! 02:41.240 --> 02:45.800 Και θα ήθελα επίσης να αναφέρω ότι, όπως είδα, είχατε μια παρόμοια εκδήλωση και πέρυσι. 02:45.800 --> 02:53.600 Και όλες οι ομιλίες της περσινής εκδήλωσης είναι διαθέσιμες στο διαδίκτυο, μάλιστα δωρεάν, κάτι που θεωρώ πολύ θετικό, ώστε ο 02:53.600 --> 03:01.759 καθένας να μπορεί να ενημερωθεί, να εμβαθύνει στο θέμα και να δει τι έχουν να πουν αυτοί οι πληροφοριοδότες και οι ομιλητές. 03:01.759 --> 03:05.346 Σε κάθε περίπτωση, λοιπόν, θα προσθέσουμε κάτω από αυτό το βίντεο όλους τους συνδέσμους, ώστε ο 03:05.346 --> 03:07.840 καθένας να μπορεί να βρει αυτές τις διασκέψεις. 03:07.840 --> 03:08.759 Ακριβώς! 03:08.759 --> 03:20.199 Θα ήθελα όμως να σας πω και τι θα παρουσιάσω εγώ ο ίδιος στο συνέδριο – ξεκινώντας από το Κτίριο 7. 03:20.199 --> 03:20.520 Με μεγάλη χαρά. 03:20.520 --> 03:26.319 Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν γνωρίζουν ότι ήταν ένας ουρανοξύστης 47 ορόφων! 03:26.319 --> 03:32.080 Οι περισσότεροι αρχιτέκτονες και μηχανικοί δεν γνωρίζουν καν ότι εκείνη την ημέρα κατέρρευσε αυτός ο τρίτος πύργος! 03:32.080 --> 03:34.199 Να σας το πω, λοιπόν; 03:34.199 --> 03:34.879 Ναι, σίγουρα! 03:34.879 --> 03:38.840 Παρακαλούμε, δείξτε μας όλα τα αποδεικτικά στοιχεία που έχετε φέρει σήμερα για εμάς! 03:38.840 --> 03:45.800 Εντάξει, αυτό είναι λοιπόν το μεγαλύτερο κτίριο στις περισσότερες πολιτείες μας. 03:45.800 --> 03:50.680 Αλλά αν το κοιτάξει κανείς, δίπλα στους Δίδυμους Πύργους φαίνεται σχεδόν μικροσκοπικό. 03:50.680 --> 03:52.960 Την εποχή που χτίστηκαν, οι Δίδυμοι Πύργοι ήταν, πράγματι, τα ψηλότερα κτίρια του κόσμου. 03:52.960 --> 03:58.039 Το κτίριο 7 βρισκόταν περίπου 110 γιάρδες – περίπου ένα γήπεδο ποδοσφαίρου – μακριά από τον βόρειο πύργο. 03:58.039 --> 04:05.280 Και κατέρρευσε περίπου στις 5 το απόγευμα, ακριβώς στις 5:20 μ.μ. 04:05.280 --> 04:11.471 Πράγματι, υπέστη κάποιες ζημιές όταν κατέρρευσαν οι πύργοι, αλλά αυτό δεν αποτέλεσε παράγοντα που συνέβαλε 04:11.471 --> 04:14.120 στην κατάρρευση του κτιρίου, τουλάχιστον όχι ουσιαστικό. 04:14.120 --> 04:15.879 Ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτή την κατάρρευση. 04:15.879 --> 04:19.120 Εδώ βλέπουμε το κτίριο 7. 04:19.120 --> 04:24.873 Το ανατολικό ρετιρέ πάνω αριστερά καταρρέει πρώτο, σε ένα μεμονωμένο συμβάν, και επτά δευτερόλεπτα 04:24.873 --> 04:28.399 αργότερα ολόκληρο το κτίριο κάνει αυτό που βλέπετε εδώ! 04:28.399 --> 04:34.560 Πέφτει κατακόρυφα προς τα κάτω, ομοιόμορφα και συμμετρικά, και φτάνει στη βάση του σε λιγότερο από επτά δευτερόλεπτα. 04:34.560 --> 04:35.879 Πώς εξηγείται λοιπόν αυτό; 04:35.879 --> 04:36.680 Ουάου. 04:36.680 --> 04:37.639 Ναι, ουάου! 04:37.639 --> 04:42.350 Δείτε: Εδώ είναι ο Shyam Sunder από το NIST, το Εθνικό Ινστιτούτο Προτύπων και Τεχνολογίας, 04:42.350 --> 04:45.040 ο οποίος προσπαθεί να εξηγήσει το θέμα αυτό. 04:45.040 --> 04:50.920 «Διαπιστώσαμε ότι οι ανεξέλεγκτες πυρκαγιές σε κτίρια προκάλεσαν ένα έκτακτο συμβάν. 04:50.920 --> 04:54.879 «Η κατάρρευση του World Trade Center 7 οφειλόταν κυρίως στη φωτιά.» 04:54.879 --> 04:57.600 πυρκαγιές. Εντάξει, λοιπόν, ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά σε αυτές τις πυρκαγιές. 04:57.600 --> 05:01.959 Λοιπόν, εδώ βλέπουμε τις χειρότερες πυρκαγιές που έχουμε αντιμετωπίσει σε αυτό το κτίριο. 05:01.959 --> 05:07.160 Είναι σχετικά λίγα, είναι μικρά και βρίσκονται διάσπαρτα σε όλο το κτίριο. 05:07.160 --> 05:14.600 Και είχαν ήδη καεί ολοσχερώς στον χώρο του 12ου ορόφου που αφορούσε το NIST. 05:14.600 --> 05:20.240 Περίπου μία ώρα πριν καν καταρρεύσει το κτίριο, είχαν ήδη καεί ολοσχερώς σε εκείνη την περιοχή. 05:20.240 --> 05:26.600 Ξέρετε όμως ότι δεν έχουμε χάσει ποτέ ένα πυροπροστατευμένο κτίριο με μεταλλικό σκελετό λόγω πυρκαγιάς. 05:26.600 --> 05:33.495 Αυτό δεν έχει συμβεί ποτέ – ούτε πριν από την 11η Σεπτεμβρίου ούτε μετά, παρόλο που σε τέτοια κτίρια αντιμετωπίζουμε 05:33.495 --> 05:37.319 πυρκαγιές πολύ πιο έντονες, μεγαλύτερες και πιο παρατεταμένες. 05:37.319 --> 05:46.069 Αυτό που θα κάνουμε λοιπόν στη Νέα Υόρκη και στον ιστότοπό μας richardgage911.org είναι να ανακαλύψουμε τι ήταν αυτό 05:46.069 --> 05:50.519 που πραγματικά προκάλεσε την κατάρρευση αυτού του κτιρίου. 05:50.519 --> 05:54.920 Θα το συγκρίνουμε με μια γνωστή ελεγχόμενη ανατίναξη – με μια ολόκληρη σειρά από τέτοιες. 05:54.920 --> 05:57.199 Υπάρχουν καθόλου ομοιότητες; 05:57.199 --> 06:02.439 Και υπάρχουν αρκετές ομοιότητες ώστε να δικαιολογηθεί η διεξαγωγή έρευνας για την πιθανή χρήση εκρηκτικών; 06:02.439 --> 06:05.837 Ειδικά δεδομένου ότι μια πυρκαγιά – η επίσημη αιτία της κατάρρευσης αυτού του κτιρίου – δεν έχει 06:05.837 --> 06:09.959 προκαλέσει ποτέ την κατάρρευση ενός κτιρίου με μεταλλικό σκελετό που διαθέτει συστήματα πυροπροστασίας. 06:09.959 --> 06:11.639 Αυτό είναι ενδιαφέρον, ναι. 06:11.639 --> 06:15.519 Ναι, εννοώ, για μένα αυτό είναι πραγματικά μια αποκάλυψη. 06:15.519 --> 06:19.720 Αυτά είναι τα χαρακτηριστικά μιας τυπικής ελεγχόμενης ανατίναξης. 06:19.720 --> 06:24.319 Και ξεκινάμε με το πρώτο χαρακτηριστικό: Υπάρχει ξαφνική έναρξη της καταστροφής; 06:24.319 --> 06:30.160 Λοιπόν, ακούστε πώς περιγράφει ο Νταν Ράδερ το πώς παρακολούθησε την κατάρρευση αυτού του κτιρίου. 06:30.160 --> 06:37.199 «Και αυτό που βλέπετε εδώ είναι λήψεις από ψηλά. ... Τώρα θα σας δείξουμε ένα βίντεο από την ίδια την κατάρρευση.» 06:37.199 --> 06:41.740 Περνάμε τώρα στις εικόνες από την κατάρρευση αυτού του κτιρίου. 06:45.720 --> 06:47.360 Ουάου. 06:47.360 --> 06:52.399 Ναι, απλά απίστευτα εκπληκτικό, απίστευτο… διαλέξτε μια λέξη! 06:52.399 --> 06:58.019 «Για τρίτη φορά σήμερα μας θυμίζει εκείνες τις εικόνες που όλοι έχουμε δει πάρα πολλές φορές στην τηλεόραση, όταν ένα 06:58.019 --> 07:03.439 κτίριο ανατινάχθηκε σκόπιμα με δυναμίτη που είχε τοποθετηθεί σε στρατηγικά σημεία, προκειμένου να καταρρεύσει.» 07:03.439 --> 07:07.399 Μια στιγμή, τι είπες, Νταν; Καταστράφηκε σκόπιμα;! 07:07.399 --> 07:10.040 Το βίντεο αυτό παρουσιάζει πραγματικά πολλές διαφορετικές οπτικές γωνίες. 07:10.040 --> 07:12.920 Ξέρεις, υπάρχουν συνολικά περίπου έντεκα βίντεο. 07:12.920 --> 07:13.519 Ουάου. 07:13.519 --> 07:16.399 «Καταστράφηκε σκόπιμα με δυναμίτη που τοποθετήθηκε επιδέξια, προκειμένου να προκληθεί η κατάρρευσή του.» 07:16.399 --> 07:19.160 Όχι, δεν το έχει πει ποτέ αυτό από τις 11 Σεπτεμβρίου. 07:19.160 --> 07:25.879 Πράγματι, – με δύο εξαιρέσεις – δεν είδαμε ποτέ στην τηλεόραση πώς κατέρρευσε αυτό το κτίριο. 07:25.879 --> 07:31.408 Είναι σαν να θέλουν απλώς να το κρύψουν κάτω από το χαλί. Πρόκειται για την τρίτη πιο σοβαρή δομική αστοχία στη 07:31.408 --> 07:36.680 σύγχρονη ιστορία, και οι περισσότεροι αρχιτέκτονες και μηχανικοί δεν γνωρίζουν απολύτως τίποτα γι’ αυτό. 07:36.680 --> 07:40.279 Θα έπρεπε να ήταν η πιο διεξοδικά διερευνημένη δομική αστοχία όλων των εποχών! 07:40.279 --> 07:41.079 Σωστά. 07:41.079 --> 07:43.040 Έχουμε λοιπόν να κάνουμε με μια κάθετη, συμμετρική κατάρρευση; 07:43.040 --> 07:47.279 Πρέπει να το δει κανείς και από την West Street. 07:47.279 --> 07:50.040 Ναι, αρκετά κάθετο και συμμετρικό. 07:50.040 --> 07:51.439 Πώς γίνεται αυτό; 07:51.439 --> 07:55.839 Πρέπει να καταστρέψει κανείς όλους τους βασικούς πυλώνες διαδοχικά, μέσα σε κλάσμα δευτερολέπτου, 07:55.839 --> 08:00.040 ένα δευτερόλεπτο αργότερα, οι εξωτερικές κολόνες. 08:00.040 --> 08:05.040 Και αυτό πρέπει να επαναλαμβάνεται σε κάθε όροφο, με απόλυτη χρονική συντονισμένη ακρίβεια. 08:05.040 --> 08:09.759 Πώς επιτυγχάνουν οι Brände αυτή την ακρίβεια; 08:09.759 --> 08:17.680 Δεν το κάνουν αυτό. Αν το κτίριο στη βορειοανατολική γωνία είχε υποστεί ζημιά, όπως αναφέρει το NIST, θα είχε ανατραπεί. 08:17.680 --> 08:19.199 Και αυτό ακριβώς συμβαίνει εδώ. 08:19.199 --> 08:22.399 Κάτι τέτοιο δεν θέλει κανείς να το ζήσει με τίποτα! 08:22.399 --> 08:25.519 Και πόσο γρήγορα θα καταρρεύσει;! 08:25.519 --> 08:27.079 Λοιπόν, ας δούμε το χαρακτηριστικό αριθμός τέσσερα. 08:27.079 --> 08:29.560 Πέφτει με την επιτάχυνση της ελεύθερης πτώσης. 08:29.560 --> 08:31.079 Πόσο γρήγορο είναι αυτό; 08:31.079 --> 08:34.919 Είναι σαν να πέφτει μια μπάλα μπόουλινγκ από τον ουρανό. 08:34.919 --> 08:38.519 Η ταχύτητά της αυξάνεται κάθε δευτερόλεπτο. 08:38.519 --> 08:41.039 Αυτός είναι ο ορισμός της επιτάχυνσης. 08:41.039 --> 08:41.759 Πώς λειτουργεί αυτό; 08:41.759 --> 08:44.679 Η μπάλα του μπόουλινγκ δεν αντιμετωπίζει καμία αντίσταση από κάτω της. 08:44.679 --> 08:53.279 Αυτό το κτίριο είχε 40.000 τόνους δομικού χάλυβα κάτω από αυτό, οι οποίοι το εμπόδιζαν να κινηθεί. 08:53.279 --> 09:01.435 Αυτό σημαίνει ότι κανένας από αυτούς τους πυλώνες δεν προέβαλε αντίσταση κατά τη διάρκεια αυτής της φάσης της ελεύθερης πτώσης. 09:01.435 --> 09:07.537 Το NIST παραδέχτηκε τελικά επίσης ότι το κτίριο διένυσε το ένα τρίτο του χρόνου πτώσης του, που 09:07.537 --> 09:11.399 διήρκεσε επτά δευτερόλεπτα, σε κατάσταση ελεύθερης πτώσης. 09:11.399 --> 09:12.159 Ουάου. 09:12.159 --> 09:14.759 Θα οδηγήσουν λοιπόν σε αυτό αυτές οι πυρκαγιές; Όχι. 09:14.759 --> 09:21.668 Τι θα μπορούσε να είναι, λοιπόν; Λοιπόν, αναζητούμε ενδείξεις όπως ήχοι έκρηξης, οι οποίοι είναι χαρακτηριστικοί των 09:21.668 --> 09:25.399 ελεγχόμενων ανατινάξεων. Το NIST τα αρνείται, αλλά εδώ είναι. 09:25.399 --> 09:34.153 «Παρατηρούσαμε το κτίριο ακριβώς εκείνη τη στιγμή, επειδή είχε τυλιχθεί στις φλόγες – τα κάτω ορόφια καιγόντουσαν, και ακούσαμε 09:34.153 --> 09:42.218 αυτόν τον θόρυβο που έμοιαζε με βροντή. Γυρίσαμε και σοκαριστήκαμε όταν είδαμε ότι το κτίριο… λοιπόν, φαινόταν σαν να 09:42.218 --> 09:50.145 διέσχιζε το κτίριο ένα ωστικό κύμα, όλα τα παράθυρα έσπασαν, ήταν τρομακτικό, και περίπου ένα δευτερόλεπτο αργότερα 09:50.145 --> 09:58.320 κατέρρευσε ο κάτω όροφος, και το κτίριο ακολούθησε αμέσως μετά. Και είδαμε το κτίριο να καταρρέει μέχρι το έδαφος…» 09:58.320 --> 10:04.110 Τι;! Ένας θόρυβος σαν βροντή, ένα ωστικό κύμα που διέσχισε το κτίριο, τα παράθυρα που 10:04.110 --> 10:08.080 έσπασαν και, στη συνέχεια, η κατάρρευση του κτιρίου. 10:08.080 --> 10:13.600 Το NIST μας λέει: «Α, αν ακούσατε εκρήξεις, τότε αυτός είναι ο θόρυβος του κτιρίου που κατέρρεε». Όχι! 10:13.600 --> 10:16.159 Η σειρά εδώ είναι απολύτως σαφής. 10:16.159 --> 10:19.600 Τι λέει ο Κέβιν ΜακΠάντεν, πρώην νοσοκόμος της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ, σχετικά με αυτό; 10:19.600 --> 10:25.519 «Ακούγονταν εκρήξεις, κάτι σαν “μπαμ!”» 10:25.519 --> 10:30.506 Ήταν ένας πολύ έντονος ήχος, όχι όπως σε περίπτωση συμπίεσης – «μπουμ, μπουμ, μπουμ» –, 10:30.506 --> 10:33.240 σαν να υποχωρούσαν και να κατέρρεαν οι όροφοι. 10:33.240 --> 10:40.399 Αυτό ήταν «μπαμ» – και ένιωθες το έδαφος να δονείται, σχεδόν σαν να ήθελες να κρατηθείς από κάπου! 10:40.399 --> 10:43.720 Τότε – τότε κατάλαβα ότι ήταν έκρηξη. 10:43.720 --> 10:45.840 «Δεν είχα καμία αμφιβολία γι’ αυτό.» 10:45.840 --> 10:48.039 Και ο Μπιλ Ριζότι, ένας αυτόπτης μάρτυρας. 10:48.039 --> 10:53.343 «Στεκόμουν περίπου δύο τετράγωνα μακριά και ξαφνικά είδα μόνο μια μεγάλη λάμψη, και είδα το κτίριο να καταρρέει, και είδα 10:53.343 --> 10:55.840 μόνο τους ανθρώπους να τρέχουν παντού – επικρατούσε χάος…». 10:55.840 --> 10:58.919 Μια έντονη λάμψη και στη συνέχεια η κατάρρευση του κτιρίου. 10:58.919 --> 11:04.279 Τι λέει ο αρχηγός της πυροσβεστικής Richard Patterson για αυτό; 11:04.279 --> 11:12.279 «Και το κτίριο 1-7 κατέρρευσε… και σημειώθηκαν μια σειρά εκρήξεων που προκάλεσαν κρουστικά κύματα»… 11:12.279 --> 11:14.960 Και ο Πάτρικ Ντίλον, που παρείχε τις πρώτες βοήθειες; 11:14.960 --> 11:19.780 «Θυμάμαι ότι το ένιωσα – σαν εμπορικά τρένα κάτω από το έδαφος, που έκαναν το έδαφος να 11:19.780 --> 11:22.440 τρέμει, και μάλιστα έκαναν και εμένα να τρέμω.» 11:22.440 --> 11:28.200 Τότε… είδαμε όλοι το Κτίριο 7 να καταρρέει στη μέση. 11:28.200 --> 11:34.519 «Στην κορυφή – έσπασε. Έσπασε και μετά έπεσε απότομα»… 11:34.519 --> 11:41.200 Και ο Ρίτσαρντ Ρότανζ, επικεφαλής της Υπηρεσίας Πολιτικής Προστασίας της Νέας Υόρκης. 11:41.200 --> 11:44.120 Τι έζησε μέσα σε αυτό το κτίριο; 11:44.120 --> 11:47.320 «Μετά έπρεπε να μπει σε αυτό το κτίριο για να εκτιμήσει την κατάσταση.» 11:47.320 --> 11:54.172 «Ακούγαμε το κτίριο πάνω μας να τρίζει, ακούγαμε αντικείμενα να πέφτουν, ακούγαμε τη φωτιά να καίει, βλέπαμε 11:54.172 --> 12:00.320 κολόνες να κρέμονται απλώς από τους επάνω ορόφους… τεράστια τρύπες στις οροφές πάνω από εμάς.» 12:00.320 --> 12:04.639 «Υπήρχε μια καμπίνα ανελκυστήρα που είχε εκτοξευτεί έξω από το φρεάτιο και βρισκόταν στο διάδρομο.» 12:04.639 --> 12:11.120 Μια στιγμή, μια καμπίνα ανελκυστήρα που ξεριζώθηκε από το φρεάτιό της και πέταξε κατά μήκος του διαδρόμου, 30 ή 40 πόδια; 12:11.120 --> 12:13.639 Τι μπορεί να προκαλέσει κάτι τέτοιο; Μπορούν οι πυρκαγιές σε γραφεία να προκαλέσουν κάτι τέτοιο; 12:13.639 --> 12:17.679 Δεν το πιστεύουμε. Τεράστια κενά πάνω του, από τα οποία κρέμονταν κολόνες; 12:17.679 --> 12:26.080 Όχι, πρόκειται για τεράστιες εκρήξεις βαθιά στο εσωτερικό του κτιρίου, κάτι που επιβεβαιώνουν δύο κύριοι: 12:26.080 --> 12:34.774 Ο Μπάρι Τζένινγκς, ο οποίος είχε κληθεί σε έκτακτη συνεδρίαση μαζί με τον Μάικλ Χες, τον δικηγόρο του δημάρχου Τζουλιάνι – δεν 12:34.774 --> 12:40.849 είχαν αντιληφθεί ότι ολόκληρο το κτίριο είχε εκκενωθεί, επειδή έφτασαν αργά –, αλλά κατάφεραν να 12:40.849 --> 12:44.519 φτάσουν μέχρι τον 23ο όροφο, όπου δεν υπήρχε πια κανείς. 12:44.519 --> 12:47.080 Έτσι, έκαναν μερικά τηλεφωνήματα και τους είπαν: «Φύγετε από εκεί!» 12:47.080 --> 12:49.440 Αυτή είναι η εμπειρία της κατά τη διάρκεια της κατάβασης. 12:49.440 --> 12:56.519 «Φτάσαμε στον 8ο όροφο και κατευθυνθήκαμε προς τη μία πλευρά του κτιρίου – η άλλη πλευρά είχε καταρρεύσει.» 12:56.519 --> 13:02.639 Άκουσα την πρώτη έκρηξη ενώ βρισκόμουν στο πλατύσκαλο, αφού είχαμε καταφέρει να φτάσουμε στον 6ο όροφο. 13:02.639 --> 13:03.919 Μετά καταφέραμε να επιστρέψουμε στον 8ο όροφο. 13:03.919 --> 13:05.519 Άκουσα κι άλλες εκρήξεις. 13:05.519 --> 13:07.519 Συνεντευξιαστής: Πώς ακούγονταν αυτά; 13:07.519 --> 13:11.759 Απάντηση: Σαν κρότος. Σαν έκρηξη. 13:11.759 --> 13:12.840 Συνεντευξιαστής: Και περισσότερες από μία; 13:12.840 --> 13:13.679 Απάντηση: Ναι! … 13:13.679 --> 13:19.360 Αρχίσαμε να κατεβαίνουμε τις σκάλες· φτάσαμε μέχρι τον 8ο όροφο, αλλά μια μεγάλη έκρηξη μας εκσφενδόνισε πίσω στον 8ο όροφο. 13:19.360 --> 13:23.399 Όταν βγήκαμε έξω, ένας αστυνομικός ήρθε προς το μέρος μου και μου είπε: «Πρέπει να το σκάσετε». 13:23.399 --> 13:26.080 «Έχουμε περισσότερες πληροφορίες για βόμβες, οπότε πρέπει να φύγετε!» 13:26.080 --> 13:33.720 Πληροφορίες για βόμβες; Βόμβες όπως αυτές που ακούστηκαν αργά το πρωί της 11ης Σεπτεμβρίου κοντά στο Κτίριο 7. 13:33.720 --> 13:36.639 «Ναι, εδώ είναι ένας από τους φίλους – μπορεί να σου πει ότι είμαι καλά, εντάξει;» 13:36.639 --> 13:37.679 Ναι, περίμενε λίγο. 13:37.679 --> 13:39.519 «Θέλεις να τηλεφωνήσεις στη μαμά σου ή κάτι τέτοιο;» 13:42.200 --> 13:45.960 Δεν καταρρέει κανένα κτίριο. Αυτός είναι ο ήχος μιας έκρηξης. 13:45.960 --> 13:50.559 Και τι είπε αυτός ο ειδικός σχετικά με την ελεγχόμενη ανατίναξη; 13:50.559 --> 13:56.639 Ο Danny Jowenko είναι ο ειδικός σε αυτό το θέμα στην Ευρώπη… Τι είπε; 13:56.639 --> 13:58.960 Πρόκειται για ελεγχόμενη ανατίναξη. 13:58.960 --> 14:01.440 Σίγουρα. 14:01.440 --> 14:04.200 Υπήρξε εσωτερική έκρηξη. 14:04.200 --> 14:07.679 Πρόκειται για μια ανάθεση που εκτελέστηκε από μια ομάδα ειδικών. 14:07.679 --> 14:10.000 Μια αποστολή που εκτελέστηκε από μια ομάδα ειδικών. 14:10.000 --> 14:17.790 Λοιπόν, υπάρχουν τρεις δωδεκάδες πολιτικοί μηχανικοί που έχουν υπογράψει την αναφορά στην οργάνωση «AE for 9-11 Truth», ζητώντας 14:17.790 --> 14:25.032 νέα έρευνα. Μεταξύ αυτών, για παράδειγμα, ο Καμάλ Ομπέιντ, ο οποίος υποστηρίζει ότι μια τοπική αστοχία σε ένα κτίριο με 14:25.032 --> 14:31.726 μεταλλικό σκελετό δεν μπορεί να προκαλέσει καταστροφική κατάρρευση, όπως σε ένα σπίτι από τραπουλόχαρτα, χωρίς 14:31.726 --> 14:39.039 να αστοχήσουν ταυτόχρονα και συστηματικά αρκετοί από τους πυλώνες του σε κρίσιμα σημεία εντός του κτιρίου. 14:39.039 --> 14:41.360 Και έτσι, το θέμα αυτό αποτέλεσε αντικείμενο έρευνας στο Πανεπιστήμιο της Αλάσκας. 14:41.360 --> 14:42.960 Συνέταξαν μια έκθεση. 14:42.960 --> 14:47.287 Ένας από τους κορυφαίους εγκληματολογικούς πολιτικούς μηχανικούς της χώρας πραγματοποίησε ανάλυση με τη 14:47.287 --> 14:50.000 μέθοδο των πεπερασμένων στοιχείων – με ποιο αποτέλεσμα; 14:50.000 --> 14:53.159 Το γεγονός ότι η πυρκαγιά δεν προκάλεσε την κατάρρευση αυτού του κτιρίου. 14:53.159 --> 14:56.919 Οι θερμοκρασίες δεν ήταν αρκετά υψηλές ώστε να προκαλέσουν αποδυνάμωση του χαλύβδινου σκελετού. 14:56.919 --> 15:01.519 Η θερμική διαστολή δεν προκάλεσε απώλεια στήριξης για τις δοκούς και τους φορείς. 15:01.519 --> 15:06.679 Η κατάρρευση του World Trade Center 7 ήταν μια παγκόσμια αποτυχία. Τι περιελάμβανε αυτή; 15:06.679 --> 15:11.159 Η σχεδόν ταυτόχρονη κατάρρευση όλων των πυλώνων του κτιρίου. 15:11.159 --> 15:14.159 Δεν υπήρξε προοδευτική κατάρρευση, όπως ισχυρίζεται το NIST. 15:14.159 --> 15:17.399 Αυτό αφαίρεσε τη βάση της έκθεσης του NIST. 15:17.399 --> 15:19.039 Πρέπει λοιπόν να αναρωτηθούμε: 15:19.039 --> 15:27.296 Τι θα μπορούσε πραγματικά να προκάλεσε την κατάρρευση αυτού του κτιρίου; Διότι, αν και το Πανεπιστήμιο της Αλάσκας 15:27.296 --> 15:34.519 διεξήγαγε έρευνα επί τέσσερα χρόνια, δεν προχώρησε πέρα από το τμήμα των πολιτικών μηχανικών του. Όχι. 15:34.519 --> 15:38.960 Η μεταλλουργία, ωστόσο, αποτελεί μια σημαντική πτυχή του τι συνέβη με τον χάλυβα. 15:38.960 --> 15:48.239 Και η ίδια η FEMA – η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Διαχείρισης Καταστάσεων Έκτακτης Ανάγκης – παραθέτει στο 15:48.239 --> 15:53.159 Παράρτημα Γ μια μεταλλουργική ανάλυση του χάλυβα. 15:53.159 --> 15:55.320 Αυτή δημιουργήθηκε το 2002. 15:55.320 --> 15:59.039 Ωστόσο, το NIST απέρριψε αυτές τις πληροφορίες όταν ανέλαβε την έρευνα! 15:59.039 --> 16:00.600 Αλλά τι διαπιστώθηκε τελικά; 16:00.600 --> 16:07.369 Ευτηκτικές αντιδράσεις που δεν είχαν παρατηρηθεί ποτέ μέχρι τώρα, οι οποίες οδήγησαν σε διακοκκική τήξη και κατάφεραν 16:07.369 --> 16:10.879 να μετατρέψουν ογκώδεις χαλύβδινες δοκούς σε ελβετικό τυρί. 16:10.879 --> 16:15.759 Όπως φαίνεται σε αυτό το κομμάτι χάλυβα από το World Trade Center 7. 16:15.759 --> 16:23.305 Και όπως βλέπουμε, έχει λεπταθεί μέχρι να αποκτήσει την ακρίβεια μιας λεπίδας ξυρίσματος: πέντε όγδοα της ίντσας έχουν απλώς 16:23.305 --> 16:27.279 διαβρωθεί από αυτό το κομμάτι χάλυβα από τους Δίδυμους Πύργους. 16:27.279 --> 16:33.519 Έχουμε λοιπόν το εξής: η φωτιά δεν προκαλεί κάτι τέτοιο στον χάλυβα. 16:33.519 --> 16:36.960 Γι’ αυτό και κατασκευάζουμε τους ψηλότερους ουρανοξύστες από χάλυβα. 16:36.960 --> 16:40.879 Ο χάλυβας δεν λιώνει ούτε διαβρώνεται. 16:40.879 --> 16:51.440 Επιπλέον, διαθέτει πυροπροστασία, γεγονός που του προσδίδει ακόμη μεγαλύτερη αντοχή στη φωτιά. 16:51.440 --> 16:56.559 Ταχεία οξείδωση, θειοποίηση, υγρό σίδηρο – αυτό είναι το λιωμένο σίδηρο. 16:56.559 --> 17:03.553 Αυτά είναι 3.000 βαθμοί Κελσίου, περίπου τα μισά από αυτά, δηλαδή 1.500 βαθμοί Κελσίου. Συγγνώμη, 3.000 βαθμοί 17:03.553 --> 17:07.960 Φαρενάιτ, τα μισά από αυτά είναι περίπου 1.500 βαθμοί Κελσίου. 17:07.960 --> 17:14.799 Υγρός σίδηρος, μια έντονη διάβρωση του χάλυβα. 17:14.799 --> 17:19.599 Όλα αυτά διαγράφηκαν από την έκθεση όταν την ανέλαβε το NIST. 17:19.599 --> 17:25.880 Μπορούμε όμως να προσδιορίσουμε τη θερμοκρασία αυτού του υλικού που πέφτει από τη λάμα της εκσκαφέας. 17:25.880 --> 17:28.279 Μπορούμε να καταλάβουμε τη θερμοκρασία του από το χρώμα του. 17:28.279 --> 17:33.920 Η θερμοκρασία ξεπερνά τους 1370 βαθμούς Κελσίου. 17:33.920 --> 17:34.759 Ουάου! 17:34.759 --> 17:44.359 Αυτές οι θερμοκρασίες δεν μπορούν να εξηγηθούν, γι’ αυτό και το NIST τις αρνείται εντελώς. 17:44.359 --> 17:46.079 Απλά δεν το λαμβάνουν υπόψη. 17:46.079 --> 17:52.675 Ισχυρίζονται ότι κάτι τέτοιο δεν μπορεί να συμβεί, αλλά εδώ το βλέπουμε, και μάλιστα σε πολλές διαφορετικές μορφές, 17:52.675 --> 17:57.945 συμπεριλαμβανομένων των ιχνών από βόμβες που εξερράγησαν – όλα αυτά βρίσκονται στη σκόνη του Παγκόσμιου 17:57.945 --> 18:02.960 Κέντρου Εμπορίου, και υπάρχουν πολλά ακόμα, για τα οποία δεν έχω χρόνο να σας τα παρουσιάσω εδώ. 18:02.960 --> 18:09.847 Ωστόσο, εξετάζουμε τη σκόνη για ίχνη μη αναφλεγμένου θερμίτη, καθώς ο θερμίτης είναι ένα καύσιμο που 18:09.847 --> 18:16.400 χρησιμοποιείται από το στρατό για να κόβει το χάλυβα σαν να ήταν βούτυρο με ένα καυτό μαχαίρι. 18:16.400 --> 18:22.240 Παράγει θερμοκρασίες από 1.500 έως 2.500 βαθμούς Κελσίου. 18:22.240 --> 18:25.960 Αυτό, λοιπόν, είναι κάτι που αξίζει να αναζητήσουμε. 18:25.960 --> 18:30.689 Και αυτή η ομάδα, αποτελούμενη από οκτώ διεθνείς επιστήμονες, εξέτασε τη σκόνη από ποτάμι 18:30.689 --> 18:33.880 σε ποτάμι σε όλη την περιοχή του Κάτω Μανχάταν. 18:33.880 --> 18:37.319 Και τι βρήκαν; 18:37.319 --> 18:40.240 Αυτά τα κοκκινόγκριζα θραύσματα – αρχικά νόμιζαν ότι ήταν μπογιά. 18:40.240 --> 18:43.319 Ωστόσο, σε αντίθεση με το χρώμα, έλκονται από έναν μαγνήτη. 18:43.319 --> 18:46.079 Αυτό σημαίνει, λοιπόν, ότι έχουν υψηλή περιεκτικότητα σε σίδηρο. 18:46.079 --> 18:50.599 Σκέφτηκαν: «Πω πω, ας το εξετάσουμε με φασματοσκοπία ακτίνων Χ με διασπορά ενέργειας». 18:50.599 --> 18:56.240 Αυτό έκαναν και βρήκαν τη Μαξίμα στα αλουμίνιο και οξείδιο του σιδήρου (Fe) 18:56.240 --> 19:00.279 – αυτό είναι το χαρακτηριστικό γνώρισμα του θερμίτη. 19:00.279 --> 19:02.319 Τι δουλειά έχει αυτό μέσα σε όλα αυτά τα χρώματα; 19:02.319 --> 19:03.599 Ενέτειναν τις προσπάθειές τους. 19:03.599 --> 19:08.279 Μεγέθυναν το δείγμα 50.000 φορές με ηλεκτρονικό μικροσκόπιο και τι βρήκαν; 19:08.279 --> 19:14.517 Νανοσωματίδια από κρυστάλλους οξειδίου του σιδήρου και πλακίδια αλουμινίου, τα οποία είναι χίλιες 19:14.517 --> 19:18.400 φορές μικρότερα από τη διάμετρο μιας ανθρώπινης τρίχας. 19:18.400 --> 19:20.200 Αυτή είναι η νανοτεχνολογία. 19:20.200 --> 19:27.720 Έτσι, αναπτύχθηκε ένα καύσιμο που γίνεται ακόμη πιο εκρηκτικό υπό την επίδραση της θερμότητας. 19:27.720 --> 19:35.440 Διότι, όταν αυτό το υλικό είναι τόσο μικρό, ο όγκος της επιφάνειάς του αυξάνεται εκθετικά. 19:35.440 --> 19:38.400 Και λαμβάνουν χώρα τεράστιες χημικές αντιδράσεις. 19:38.400 --> 19:44.273 Επιπλέον, είναι ενσωματωμένο σε ένα πλέγμα από οξυγόνο, διοξείδιο του πυριτίου, άνθρακα και οργανική ύλη, το 19:44.273 --> 19:50.000 οποίο διαστέλλεται γρήγορα όταν εκρήγνυνται εκρηκτικά υψηλής ενέργειας και ανατρέπει τα πάντα. 19:50.000 --> 19:56.720 Πρόκειται, λοιπόν, για ένα υβριδικό πυροτεχνικό εκρηκτικό. 19:56.720 --> 20:02.237 Πράγματι, το συμπέρασμα είναι ότι το κόκκινο στρώμα αποτελείται από ενεργό, αχρησιμοποίητο 20:02.237 --> 20:05.279 υλικό θερμίτη, το οποίο περιέχει νανοτεχνολογία. 20:05.279 --> 20:09.200 Πρόκειται για ένα πυροτεχνικό ή εκρηκτικό υλικό υψηλής ενέργειας. 20:09.200 --> 20:15.799 Αυτό τεκμηριώνεται σε ένα άρθρο 25 σελίδων που δημοσιεύθηκε στο «Bentham Open Chemical Physics Journal». 20:15.799 --> 20:23.200 Και το 2009 το διαβιβάσαμε σε κάθε μέλος του Κογκρέσου, στα μέσα ενημέρωσης και σε επιστήμονες παντού. 20:23.200 --> 20:31.400 Διαπιστώσαμε όλα τα βασικά χαρακτηριστικά μιας ελεγχόμενης ανατίναξης στο Κτίριο 7 και, ως εκ τούτου, 20:31.400 --> 20:39.839 πείσαμε 3.600 αρχιτέκτονες και μηχανικούς να ζητήσουν τη διεξαγωγή νέας έρευνας για την κατάρρευση. 20:39.839 --> 20:45.983 Πολλοί από αυτούς εμφανίζονται στη σειρά ταινιών που προβάλλουμε αυτή τη στιγμή. Βρισκόμαστε στο 6ο επεισόδιο της σειράς «9/11 20:45.983 --> 20:52.128 Crime Scene to Courtroom», μιας πρωτοφανούς σειράς ταινιών που παρουσιάζει τα αδιάσειστα αποδεικτικά στοιχεία για τα εγκλήματα 20:52.128 --> 20:55.519 της 11ης Σεπτεμβρίου ενώπιον ενός Μεγάλου Δικαστικού Σώματος. 20:55.519 --> 20:57.920 Δείτε και μόνοι σας: 20:57.920 --> 21:06.133 «Όσο απίθανο κι αν φαίνεται το συμπέρασμα: όταν έχεις αποκλείσει το αδύνατο, αυτό που απομένει – όσο 21:06.133 --> 21:13.000 απίθανο κι αν είναι – πρέπει να είναι η αλήθεια.» 21:13.000 --> 21:17.932 Στην ταινία αφήνουμε τα 60 αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τα γεγονότα του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου (WTC) της 11ης 21:17.932 --> 21:22.779 Σεπτεμβρίου να μιλήσουν από μόνα τους. Τα στοιχεία αυτά περιλαμβάνονται στην αίτηση της Επιτροπής Δικηγόρων προς το 21:22.779 --> 21:26.615 Μεγάλο Δικαστήριο και έχουν ήδη υποβληθεί στον Εισαγγελέα των ΗΠΑ στο Μανχάταν, προκειμένου 21:26.615 --> 21:28.720 να παρουσιαστούν σε ειδικό ποινικό δικαστήριο. 21:28.720 --> 21:34.519 Αυτή η ιστορική έρευνα βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη, και μπορείτε κι εσείς να συμβάλετε σε αυτήν. 21:34.519 --> 21:38.960 Ναι, μπορείτε να μας βοηθήσετε να φέρουμε τους πραγματικούς δράστες ενώπιον της δικαιοσύνης. 21:38.960 --> 21:43.599 Σε αυτή τη σειρά ταινιών συγκεντρώνουμε δύο δωδεκάδες ειδικούς στον εκάστοτε τομέα τους. 21:43.599 --> 21:46.319 Αγνόησαν κάθε σενάριο στο οποίο παίζουν ρόλο οι εμπρηστικές βόμβες. 21:46.319 --> 21:51.279 Κατά τη διάρκεια των εργασιών κατεδάφισης, τοποθετούνται εκρηκτικά σε κάθε όροφο… 21:51.279 --> 22:01.279 Με άλλα λόγια: Όλοι οι εσωτερικοί πυλώνες πάνω από οκτώ ορόφους κατέρρευσαν – ουσιαστικά χάθηκαν όλοι ταυτόχρονα… 22:01.279 --> 22:08.319 Μπόρεσα να διακρίνω κάτι που έμοιαζε με λιωμένη λάβα από ταινία επιστημονικής φαντασίας… 22:08.319 --> 22:13.240 Και σταμάτησε για μια στιγμή και είπε: «Αυτό θα καταρρεύσει γύρω στις 5». 22:13.240 --> 22:18.436 Δεν θα βιντεοσκοπήσουμε αυτά τα αποδεικτικά στοιχεία μόνο για τις καταθέσεις μας στο Μεγάλο 22:18.436 --> 22:21.599 Ορκωτό Δικαστήριο, αλλά και ως παρουσιάσεις για εσάς. 22:21.599 --> 22:28.140 «Σας προσκαλούμε να λειτουργήσετε ως εικονική Μεγάλη Επιτροπή Κριτών σε κάθε επεισόδιο.» 22:35.319 --> 22:38.000 Και πράγματι, μπορείτε να συμμετάσχετε σε αυτή τη σειρά ταινιών. 22:38.000 --> 22:41.559 Τέλεια που το αναφέρετε έτσι, είναι πολύ ωραίο. 22:41.559 --> 22:42.519 Δεν είναι συναρπαστικό; 22:42.519 --> 22:47.226 Θέλω να πω… Χωρίς τη συμμετοχή όλων, δεν θα μπορούσαμε να το καταφέρουμε. Και ο καθένας μπορεί 22:47.226 --> 22:49.680 να συμμετάσχει στην παραγωγή της σειράς ταινιών. 22:49.680 --> 22:50.359 Ναι. 22:50.359 --> 22:54.119 Θα ήθελα να σας ενθαρρύνω να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα και να δείτε όλα τα επεισόδια. 22:54.119 --> 23:04.199 Πρώτα απ’ όλα, ρίξτε μια ματιά στο 911C2C.org – δηλαδή 9-1-1, το γράμμα C, ο αριθμός 2, το 23:04.199 --> 23:10.119 γράμμα C, τελεία, Org. Και δείτε τι υπάρχει εκεί. 23:10.119 --> 23:13.400 Τα έξι πρώτα επεισόδια αφορούν το Κτίριο 7. 23:13.400 --> 23:17.920 Στη δεύτερη σεζόν θα ασχοληθούμε τώρα με τα στοιχεία που αποδεικνύουν την ακραία ζέστη. 23:17.920 --> 23:20.920 Όλα αυτά μπορείτε να τα βρείτε και στο IMDB, μια διαδικτυακή βάση δεδομένων για ταινίες. 23:20.920 --> 23:23.559 Μπορείτε να το δείτε και εκεί. 23:23.559 --> 23:27.720 Μιλήσαμε, λοιπόν, για το συνέδριο. 23:27.720 --> 23:31.519 Ωστόσο, στη διάσκεψη θα παρουσιάσω επίσης τα αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τους Δίδυμους Πύργους. 23:31.519 --> 23:42.599 Διότι, αν το Κτίριο 7 ήταν μια ελεγχόμενη ανατίναξη, πρέπει να αναρωτηθούμε ξεκάθαρα: Είναι πιθανό και οι Δίδυμοι Πύργοι να 23:42.599 --> 23:43.440 Ναι. 23:43.440 --> 23:44.920 Έχουν τοποθετηθεί εκρηκτικά, έτσι δεν είναι; 23:44.920 --> 23:46.240 Λοιπόν, ρίξτε μια ματιά. 23:46.240 --> 23:55.472 Βλέπουμε στήλες καπνού που καμπυλώνουν προς τα πάνω και προς τα έξω, μια γεωμετρία πυροτεχνημάτων, χαλύβδινα στοιχεία που πετούν 23:55.472 --> 24:04.344 ελεύθερα, τα οποία αφήνουν πίσω τους πυκνά λευκά σύννεφα καπνού – εκτοξευόμενα πλευρικά, με ταχύτητες 85 μίλια την ώρα, και 24:04.344 --> 24:09.319 που εκτοξεύονται έως και 600 πόδια προς όλες τις κατευθύνσεις. 24:09.319 --> 24:14.319 Αυτά είναι περίπου 200 μέτρα. 24:14.319 --> 24:16.920 Γιατί αφήνουν πίσω τους παχιά λευκά σύννεφα καπνού; 24:16.920 --> 24:24.200 Ο χάλυβας δεν είναι εύφλεκτος υπό συνθήκες πυρκαγιάς σε γραφείο – ούτε καν υπό την επίδραση του κηροζίνης. 24:24.200 --> 24:35.319 Δεν υπάρχει καμία άλλη εξήγηση για αυτά τα πυκνά λευκά σύννεφα καπνού εκτός από τον θερμίτη, ο οποίος παράγει λιωμένο σίδηρο. 24:35.319 --> 24:37.599 Ένα από τα σημαντικότερα υποπροϊόντα. 24:37.599 --> 24:43.839 Τα άλλα είναι πυκνά λευκά σύννεφα καπνού από τέφρα οξειδίου του αλουμινίου. 24:43.839 --> 24:45.640 Αυτή είναι η μόνη εξήγηση για αυτό. 24:45.640 --> 24:52.207 Πρέπει λοιπόν να αναρωτηθούμε και να εξετάσουμε αν, εκτός από – ή επιπλέον των ήδη αναφερθέντων – υπάρχουν και άλλα χαρακτηριστικά 24:52.207 --> 24:55.680 που να υποδηλώνουν ελεγχόμενη ανατίναξη στους Δίδυμους Πύργους. 24:55.680 --> 24:56.559 Σωστά. 24:56.559 --> 25:03.519 Ναι! Μας λένε, για παράδειγμα, ότι το άνω τμήμα του πύργου κατέστρεψε ολόκληρο το υπόλοιπο κτίριο μέχρι τα θεμέλια. 25:03.519 --> 25:06.200 Λοιπόν, ισχύει πραγματικά αυτό; 25:06.200 --> 25:07.920 Το κάνουμε πιο εύκολο για όλους. 25:07.920 --> 25:13.440 Παρατηρήστε την κάτω κόκκινη γραμμή εδώ, η οποία υποδεικνύει το σημείο πρόσκρουσης του αεροσκάφους. 25:13.440 --> 25:21.200 Το άνω τμήμα δεν πιέζει το κάτω τμήμα μέχρι το πάτωμα, αλλά συμπιέζεται προς τα μέσα. 25:21.200 --> 25:23.960 Καταστρέφεται. Σωστά; 25:23.960 --> 25:25.960 Σωστά. 25:25.960 --> 25:30.160 Σωστά;! Στα πρώτα τρία δευτερόλεπτα δεν έχει μείνει τίποτα από όλα αυτά. 25:30.160 --> 25:32.880 Και αν – αν υπήρχε, θα το βλέπατε. 25:32.880 --> 25:37.519 Σε καμία από τις φωτογραφίες ή τα βίντεο δεν φαίνεται το άνω τμήμα να πιέζει προς τα κάτω το υπόλοιπο κτίριο. 25:37.519 --> 25:39.000 Μετά από τρία δευτερόλεπτα είχε εξαφανιστεί. 25:39.000 --> 25:44.965 Αν ήταν εκεί, θα είχε συντρίψει αυτούς τους λίγους εναπομείναντες κεντρικούς πυλώνες, που εξακολουθούσαν 25:44.965 --> 25:48.400 να υψώνονται 900 πόδια για μια δωδεκάδα δευτερολέπτων. 25:48.400 --> 25:54.200 Όχι όμως, πέφτουν από μόνα τους. 25:54.200 --> 25:57.240 Δεν συνθλίφθηκαν, λοιπόν, από το πάνω μέρος. 25:57.240 --> 26:04.039 Ρίξτε μια ματιά σε αυτό… Λοιπόν, θα το συγκρίνουμε: 26:04.039 --> 26:08.319 το Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου 1 από την αριστερή πλευρά και μια ηφαιστειακή έκρηξη από τη δεξιά πλευρά. 26:08.319 --> 26:12.319 Αυτή είναι μια καλύτερη αναλογία, έτσι δεν είναι; 26:12.319 --> 26:20.058 Στήλες σκόνης που εκτοξεύονται προς τα πάνω και προς τα έξω, μια γεωμετρία που θυμίζει πυροτεχνήματα, στερεά, 26:20.058 --> 26:27.160 λιωμένα αντικείμενα που αιωρούνται ελεύθερα, ακολουθούμενα από πυκνά λευκά σύννεφα καπνού. 26:27.160 --> 26:33.519 Δεν πρόκειται για κατάρρευση κτιρίου ούτε από την αριστερή ούτε από τη δεξιά πλευρά. 26:33.519 --> 26:35.559 Ας το εξετάσουμε λοιπόν πιο αναλυτικά. 26:35.559 --> 26:41.200 Υπάρχουν δομημένες εκρήξεις και λάμψεις φωτός που έχουν δει και ακούσει μάρτυρες; Ναι! 26:41.200 --> 26:49.279 Αποδεικνύεται ότι 156 άτομα που παρείχαν πρώτες βοήθειες αναφέρουν ότι είδαν και άκουσαν εκρήξεις. 26:49.279 --> 26:52.920 Αυτό δημοσιεύθηκε μόλις το 2005. 26:52.920 --> 26:59.054 Τέσσερα χρόνια μετά την 11η Σεπτεμβρίου, επειδή η πόλη της Νέας Υόρκης είχε εναχθεί από την εφημερίδα «New York Times» και 26:59.054 --> 27:04.334 αναγκάστηκε να δημοσιεύσει όλες αυτές τις προφορικές καταθέσεις: 12.000 σελίδες με μαρτυρικές καταθέσεις, 27:04.334 --> 27:07.440 οι οποίες αναλύθηκαν από τον καθηγητή Γκράχαμ ΜακΚουίν. 27:07.440 --> 27:12.359 Ακολουθούν μερικά από αυτά: «Νιώσαμε το έδαφος να τρέμει. Μπορούσε κανείς να δει τους πύργους να ταλαντεύονται.» 27:12.359 --> 27:16.880 «Και τότε απλά κατέρρευσε.» 27:16.880 --> 27:19.200 Αυτή η ακολουθία γεγονότων θα ακούγεται ξανά και ξανά. 27:19.200 --> 27:20.000 Ακούνε κάτι. 27:20.000 --> 27:21.240 Βλέπουν κάτι. 27:21.240 --> 27:27.039 Το αισθάνονται, πριν ακόμα καταρρεύσουν οι πύργοι. 27:27.039 --> 27:30.799 «Ξαφνικά, το έδαφος κάτω από τα πόδια μας άρχισε απλά να τρέμει – άρχισε να τρέμει. 27:30.799 --> 27:32.839 Ήταν σαν να περνούσε ένα τρένο κάτω από τα πόδια μου. 27:32.839 --> 27:38.200 «Το επόμενο πράγμα που θυμόμαστε: κοιτάζουμε προς τα πάνω και ο πύργος καταρρέει.» 27:38.200 --> 27:40.000 «Μου ταρακούνησε κυριολεκτικά τα κόκαλα.» 27:40.000 --> 27:44.880 «Λίγο πριν καταρρεύσει ο πρώτος πύργος, θυμάμαι ότι ένιωσα το έδαφος να τρέμει. 27:44.880 --> 27:50.240 «Άκουσα έναν τρομερό θόρυβο και, ξαφνικά, τα συντρίμμια άρχισαν να πετάγονται παντού.» 27:50.240 --> 27:52.839 «Είδα αστραπές, αστραπές, αστραπές στο κάτω μέρος του κτιρίου.» 27:52.839 --> 27:56.279 «Ξέρεις, όπως όταν γκρεμίζουν ένα κτίριο.» 27:56.279 --> 28:03.200 «… Είδα μια σειρά από σύντομες λάμψεις που προέρχονταν από το εσωτερικό του κτιρίου, μεταξύ του 10ου και του 15ου ορόφου.» 28:03.200 --> 28:11.279 Είδε περίπου έξι από αυτές τις σύντομες λάμψεις, που συνοδεύονταν από «ένα τσιτσίρισμα», πριν καταρρεύσει ο πύργος! 28:11.279 --> 28:19.079 «Είδα αστραπές στο κάτω μέρος… Είδα αστραπή, αστραπή, αστραπή, και μετά φάνηκε σαν να κατέρρεε το κτίριο.» 28:19.079 --> 28:27.904 «Στην κορυφή σημειώθηκε έκρηξη, ταυτόχρονα και από τις τέσσερις πλευρές· υλικό εκτοξεύθηκε οριζόντια, και στη 28:27.904 --> 28:35.519 συνέχεια φάνηκε να υπάρχει μια σύντομη καθυστέρηση, προτού γίνει ορατή η έναρξη της κατάρρευσης.» 28:35.519 --> 28:39.839 Πόσο πιο αναλυτικά πρέπει να το περιγράψει ο αρχηγός της πυροσβεστικής; 28:39.839 --> 28:42.559 Είναι εμπειρογνώμονας μάρτυρας! 28:42.559 --> 28:44.400 «Έγινε μια έκρηξη στον νότιο πύργο. 28:44.400 --> 28:49.890 «Παρατήρησα πώς ο ένας όροφος μετά τον άλλο επηρεαζόταν… και όταν συνέβη περίπου στον πέμπτο όροφο, σκέφτηκα ότι ήταν 28:49.890 --> 28:53.920 βόμβα, γιατί έμοιαζε με μια συγχρονισμένη, σκόπιμη ενέργεια.» 28:53.920 --> 28:54.680 Εντάξει. 28:54.680 --> 28:55.240 Ουάου! 28:55.240 --> 28:56.640 Λοιπόν, ας περάσουμε στο τρίτο χαρακτηριστικό. 28:56.640 --> 28:58.559 Υπάρχει κάθετη, συμμετρική κατάρρευση; 28:58.559 --> 29:03.119 Λοιπόν, ο νότιος πύργος αρχίζει να γέρνει. 29:03.119 --> 29:07.079 Και γέρνει κατά περίπου 20 μοίρες. 29:07.079 --> 29:12.645 Υπάρχουν ασύμμετρες ζημιές που προκλήθηκαν από τα αεροσκάφη και τις πυρκαγιές, καθώς και 29:12.645 --> 29:16.119 ασύμμετρες ζημιές στο τμήμα του κτιρίου που καταρρέει. 29:16.119 --> 29:22.521 Πώς είναι δυνατόν, λοιπόν, να έχουν προκληθεί απολύτως συμμετρικές ζημιές σε κάθε πλευρά του 29:22.521 --> 29:26.960 κτιρίου, ακριβώς όπως τις περιέγραψαν οι πυροσβέστες; 29:26.960 --> 29:28.440 Αυτό δεν βγάζει νόημα. 29:28.440 --> 29:32.400 Αυτό δεν οφείλεται στις ασύμμετρες ζημιές. 29:32.400 --> 29:40.026 Ας ρίξουμε όμως μια ματιά στο μπροστινό μέρος αυτών των εκρήξεων και ας αναρωτηθούμε, καθώς παρακολουθούμε αυτό το 29:40.026 --> 29:44.599 βίντεο που παίζει σε συνεχή επανάληψη: Πόσες εκρήξεις βλέπετε; 29:44.599 --> 29:51.353 Βλέπω περίπου μια ντουζίνα – ανεξάρτητα μεταξύ τους – εκρηκτικά, τα οποία προφανώς πρέπει να είχαν τοποθετηθεί εκ 29:51.353 --> 29:56.680 των προτέρων, στην εξωτερική, φέροντα μεταλλική κατασκευή. 29:56.680 --> 29:57.759 Ουάου! 29:57.759 --> 29:58.920 Και αυτό το αποκαλύπτει. 29:58.920 --> 30:06.559 Μπορεί κανείς να δει το καθένα από αυτά σχεδόν όροφο προς όροφο, συγχρονισμένα χρονικά σε όλο το ύψος του κτιρίου. 30:06.559 --> 30:12.720 Και όλα αυτά μαζί δημιουργούν ένα βουητό που ακούγεται. 30:12.720 --> 30:20.200 Υπάρχουν όμως πολλοί μάρτυρες που άκουσαν επίσης «Ποπ, Ποπ, Ποπ», όπως το ακούσατε και εσείς πριν. 30:20.200 --> 30:23.720 Και τότε πρέπει να ρωτήσουμε: Υπάρχουν εκτοξευόμενα θραύσματα; 30:23.720 --> 30:30.703 Αυτά ονομάζονται «squibs» στον κλάδο των κατεδαφίσεων και εμφανίζονται ήδη 20 ορόφους, 30:30.703 --> 30:34.640 voire 40 ορόφους κάτω από τη ζώνη καταστροφής. 30:34.640 --> 30:40.391 Ούτε αυτές λαμβάνονται καθόλου υπόψη στην επίσημη εκδοχή, ούτε καν 60 ορόφους πιο κάτω. 30:40.391 --> 30:44.200 Προφανώς εκρήξεις που δεν ήταν χρονικά συντονισμένες! 30:44.200 --> 30:49.231 Αυτά απλώς αγνοούνται εντελώς. Στην αριστερή πλευρά του Νότιου Πύργου, εκεί όπου αυτός αρχίζει να 30:49.231 --> 30:52.960 κλίνει προς τα δεξιά, διακρίνονται μια ντουζίνα από αυτά. 30:52.960 --> 31:00.388 Μπορεί κανείς να τις διακρίνει πολύ καθαρά. Καταστρέφουν τη στερεότητα αυτού του άνω τμήματος, με 31:00.388 --> 31:04.920 αποτέλεσμα να μην μπορεί να πέσει στο έδαφος ολόκληρο. 31:04.920 --> 31:11.400 Χάνει την ικανότητά του να διατηρεί τη ροπή περιστροφής του. 31:11.400 --> 31:18.799 Τι γίνεται λοιπόν με αυτά τα χαλύβδινα προφίλ; Εκτοξεύονται σε απόσταση έως και 600 πόδια. 31:18.799 --> 31:27.938 Μεταλλικά στοιχεία βάρους τεσσάρων και οκτώ τόνων, τα οποία εκτοξεύονται και καταστρέφουν τα Winter Gardens που βρίσκονται σε 31:27.938 --> 31:36.347 απόσταση 600 ποδιών, προσγειώνονται στο World Financial Building, τρυπώνουν τους γύρω ουρανοξύστες και καταστρέφουν 31:36.347 --> 31:40.880 το κτίριο της Deutsche Bank στην απέναντι πλευρά του δρόμου. 31:40.880 --> 31:45.599 Έπρεπε να κατεδαφιστεί κομμάτι-κομμάτι. Και αυτά είναι τα δοκάρια. 31:45.599 --> 31:54.519 Είναι τεράστια και γιγαντιαία, και όμως μια τεράστια δύναμη τα εκσφενδονίζει πλευρικά σε απόσταση 600 ποδιών! 31:54.519 --> 31:57.960 Κοιτάξτε αυτόν τον κύριο που σκαρφαλώνει πάνω σε αυτό το αντικείμενο. 31:57.960 --> 31:58.440 Ουάου. 31:58.440 --> 32:01.200 Και πετούν ελεύθερα στον αέρα. 32:01.200 --> 32:04.039 Δεν είναι σαν μια μπανάνα που την ξεφλουδίζεις. 32:04.039 --> 32:10.199 Πρόκειται για χαλύβδινες δοκούς βάρους τεσσάρων έως οκτώ τόνων που αιωρούνται ελεύθερα, και 32:10.199 --> 32:13.319 αυτή εδώ είναι έτοιμη να χτυπήσει το Κτίριο 7! 32:13.319 --> 32:20.519 Μια στιγμή, ας το ξαναδούμε αυτό… Τι είδους σύννεφο καπνού αφήνει πίσω του; 32:20.519 --> 32:30.760 Για άλλη μια φορά: Όχι, το κηροζίνη και οι πυρκαγιές σε γραφεία δεν μπορούν να λιώσουν τον χάλυβα. Και ο 32:30.760 --> 32:36.000 χάλυβας δεν είναι εύφλεκτος υπό αυτές τις συνθήκες. 32:36.000 --> 32:37.920 Τι συζητάμε λοιπόν εδώ; 32:37.920 --> 32:48.359 Αυτή είναι τέφρα οξειδίου του αλουμινίου, το άλλο υποπροϊόν της θερμίτης, εκτός από το λιωμένο σίδηρο. 32:48.359 --> 32:52.720 Και αυτό θα χτυπήσει πράγματι το Κτίριο 7 και θα προκαλέσει μικρές ζημιές. 32:52.720 --> 32:58.440 Λοιπόν, προφανώς υπήρχαν κάποια εκρηκτικά έγγραφα σε αυτό το Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου, έτσι δεν είναι; 32:58.440 --> 33:05.279 Απλώς έσπρωξαν τις μεταλλικές κατασκευές βάρους οκτώ τόνων κατά μήκος του δρόμου, σε απόσταση 600 ποδιών. 33:05.279 --> 33:07.759 Εννοώ, αυτό δεν βγάζει νόημα, έτσι δεν είναι; 33:07.759 --> 33:16.440 Λοιπόν, υπήρχε αρκετή ενέργεια για να εκτοξεύσει μια βολίδα 200 λιβρών σε απόσταση τριών μιλίων! 33:16.440 --> 33:16.920 Ουάου! 33:16.920 --> 33:20.279 Και από εδώ εκτοξεύονται πάρα πολλά τέτοια βλήματα. 33:20.279 --> 33:22.359 Εννοώ, εκατοντάδες από αυτά! 33:22.359 --> 33:27.799 Και εκτοξεύονται έξω από το περίγραμμα του πύργου. 33:27.799 --> 33:36.920 Φαίνεται ότι το κτίριο 7 χτυπήθηκε στη βόρεια πλευρά, ενώ το World Financial Center στη δυτική πλευρά. 33:36.920 --> 33:43.599 Το ερώτημα που τίθεται τώρα είναι κρίσιμο και πρέπει να το θέσει ο καθένας – και να το απαντήσει! 33:43.599 --> 33:52.938 Αν εκατό χιλιάδες τόνοι μεταλλικών κατασκευών κατανέμονται σε κάθε κτίριο πολύ πέρα από το περίγραμμα του πύργου, τι 33:52.938 --> 34:02.640 είναι αυτό που προκαλεί την κατάρρευση του κτιρίου; Δεν αποτελεί βάρος ικανό να καταστρέψει το κτίριο, έτσι δεν είναι; 34:02.640 --> 34:07.307 Αυτό αντιστοιχεί στο ένα τρίτο του βάρους του κτιρίου, το οποίο δεν είναι πλέον 34:07.307 --> 34:10.679 διαθέσιμο για να καταστραφεί. Ίσως ήταν σκυρόδεμα. 34:10.679 --> 34:17.360 Λοιπόν, ας ρίξουμε μια ματιά, αφού ψάχνουμε για σκυρόδεμα στη βάση κάθε ενός από αυτούς τους πύργους. 34:17.360 --> 34:24.315 Μιλάμε εδώ για σκυρόδεμα πάχους τεσσάρων ιντσών και οκτώ ιντσών, το οποίο χύθηκε πάνω σε μεταλλικές 34:24.315 --> 34:29.039 διαδρομές που στηρίζονταν από ελαφριά χαλύβδινα πλέγματα. 34:29.039 --> 34:35.519 Ένα Acre! Κάθε ένα από αυτά! 110 συνολικά. 34:35.519 --> 34:39.719 Όμως δεν βρίσκουμε ούτε 50 από αυτά. Δεν βρίσκουμε ούτε 10. 34:39.719 --> 34:42.639 Δεν βρίσκουμε ούτε ένα οικόπεδο έκτασης ενός ακρ. 34:42.639 --> 34:47.400 Δεν βρίσκουμε ούτε μισό acre, ούτε ένα τέταρτο acre, ούτε ένα δεκαέκτο acre. 34:47.400 --> 34:48.159 Ουάου. 34:48.159 --> 34:55.596 Έγιναν σκόνη. Και εννοώ, σε περίπτωση πραγματικής βαρυτικής κατάρρευσης, θα περίμενε κανείς 34:55.596 --> 34:59.519 να δει στοιβαγμένα δάπεδα από σκυρόδεμα. Σωστά; 34:59.519 --> 35:05.599 Ποια είναι η επίσημη εξήγηση για την εξαφάνιση του σκυροδέματος; 35:05.599 --> 35:08.440 Ω, αυτή η ερώτηση δεν θα απαντηθεί. 35:08.440 --> 35:09.920 Θα το αγνοήσουν απλά; 35:09.920 --> 35:15.199 Ναι, σχεδόν όλα τα αποδεικτικά στοιχεία για τα οποία μιλάμε σήμερα αγνοούνται. 35:15.199 --> 35:21.145 Θέλω να πω, αν κοιτάξει κανείς τον σεισμό στη Μιανμάρ, που κατέστρεψε αυτό το κτίριο 33 ορόφων στη 35:21.145 --> 35:24.519 Μπανγκόκ, θα δει στοιβαγμένα δάπεδα από σκυρόδεμα! 35:24.519 --> 35:25.000 Ναι. Σωστά. 35:25.000 --> 35:30.943 Και αυτό ήταν απλώς ένα κτίριο 33 ορόφων, το οποίο άφησε πίσω του ένα σωρό ερειπίων ύψους ίσο με ένα κτίριο 10 35:30.943 --> 35:34.880 ορόφων, που αντιστοιχεί περίπου στο ένα τρίτο του ύψους του! 35:34.880 --> 35:42.860 Αντίθετα, οι Δίδυμοι Πύργοι στα αριστερά: εκεί το ύψος του κτιρίου ήταν τριπλάσιο, και το μόνο που απέμεινε ήταν ένας σωρός 35:42.860 --> 35:48.246 ερειπίων ύψους κτιρίου έξι ή τεσσάρων ορόφων, χωρίς να περιλαμβάνει καθόλου στοίβες 35:48.246 --> 35:51.760 πλακών ή σκυρόδεμα. Αυτό μπορούμε να το δούμε. 35:51.760 --> 35:55.960 Έχουμε, λοιπόν, ένα πραγματικό πρόβλημα με αυτή την ιστορία. 35:55.960 --> 35:57.679 Κοιτάξτε τους άντρες κάτω δεξιά. 35:57.679 --> 36:02.280 Μπορεί κανείς να δει πόσο ψηλό είναι – μιλάμε εδώ για εννέα, δέκα ορόφους. 36:02.280 --> 36:07.519 Το σκυρόδεμα λοιπόν λείπει! Λοιπόν, πού πήγε; 36:07.519 --> 36:13.840 Ω! Να 'τος. Σκόρπισε στον αέρα. 36:13.840 --> 36:22.613 90.000 τόνοι σκυροδέματος σε αυτό το κτίριο κονιορτοποιήθηκαν πριν αυτό καταρρεύσει, απελευθερώνοντας 36:22.613 --> 36:27.039 την κινητική του ενέργεια και συντρίβοντας στο έδαφος. 36:27.039 --> 36:34.159 Όλες οι φωτογραφίες και τα βίντεο δείχνουν ακριβώς αυτό. Λοιπόν, τι μπορεί να συνθλίψει 90.000 τόνους σκυροδέματος; 36:34.159 --> 36:37.679 Λοιπόν, τα εκρηκτικά υψηλής ενέργειας μπορούν να το κάνουν αυτό. 36:37.679 --> 36:46.679 Αποδεικνύεται ότι και η θερμότητα μπορεί να έχει το ίδιο αποτέλεσμα. Το σκυρόδεμα κονιοποιείται στους 900 βαθμούς Κελσίου. 36:46.679 --> 36:51.039 Αυτό που απομένει είναι κονιοποιημένα, αποσυντεθειμένα προϊόντα ενυδάτωσης . 36:51.039 --> 37:01.800 Λοιπόν, είτε πρόκειται για εκρηκτικά είτε για θερμότητα, το θερμίτη παράγει θερμοκρασίες άνω των 2.000 βαθμών Κελσίου. 37:01.800 --> 37:05.760 Έχουμε λοιπόν ένα πρόβλημα εδώ. 37:05.760 --> 37:10.679 Λείπουν 90.000 τόνοι σκυροδέματος, κατανεμημένοι σε ολόκληρο το Κάτω Μανχάταν. 37:10.679 --> 37:18.044 Όπως φαίνεται, αυτά τα σύννεφα απλώς παρασύρθηκαν από ποτάμι σε ποτάμι πάνω από το Κάτω Μανχάταν 37:18.044 --> 37:22.519 και σχημάτισαν ένα στρώμα πάχους εννέα εκατοστών. 37:22.519 --> 37:30.119 Αν αυτό είναι αλήθεια, τι είναι αυτό που προκαλεί την κατάρρευση του κτιρίου; 37:30.119 --> 37:31.960 Γιατί δεν φταίει το σκυρόδεμα. 37:31.960 --> 37:36.253 Δεν έχουμε πλάκες που στοιβάζονται η μία πάνω στην άλλη και δημιουργούν τη δύναμη που θα 37:36.253 --> 37:38.679 συντρίψει το κτίριο που βρίσκεται από κάτω. 37:38.679 --> 37:41.440 Αυτό αντιστοιχεί σε ένα ακόμη τρίτο του βάρους του κτιρίου! 37:41.440 --> 37:42.639 Σωστά. 37:42.639 --> 37:44.559 Κάθε ένας από τους πύργους, έτσι δεν είναι; 37:44.559 --> 37:49.000 Δεν ήταν, λοιπόν, ο χάλυβας και προφανώς δεν είναι ούτε το σκυρόδεμα! 37:49.000 --> 37:51.079 Δεν υπάρχει τίποτα από τα δύο για να γκρεμίσει το κτίριο! 37:51.079 --> 37:55.280 Και ακριβώς αυτή είναι ολόκληρη η θεωρία του NIST. 37:55.280 --> 38:03.791 Η θεωρία αυτή, παρεμπιπτόντως, προέρχεται από τον Zdenek Bazant του Πανεπιστημίου Northwestern, ο οποίος 38:03.791 --> 38:11.400 χρησιμοποίησε όλα αυτά τα στοιχεία στο εξαιρετικά δυσνόητο και παραπλανητικό του συγγράμμα. 38:11.400 --> 38:16.159 Και το έργο αυτό δημοσιεύθηκε μόλις δύο ημέρες μετά την 11η Σεπτεμβρίου. 38:16.159 --> 38:20.119 Οι υπόλοιποι από εμάς έχουμε χάσει εντελώς τα λογικά μας. Σκεφτόμαστε: «Ω, Θεέ μου». 38:20.119 --> 38:23.519 Ποιος μας το έκανε αυτό; Πότε έρχεται το επόμενο αεροπλάνο; 38:23.519 --> 38:29.964 Όχι αυτός ο κύριος. Αυτός συνέταξε την ειδική μελέτη που αποτέλεσε το βασικό θεωρητικό υπόβαθρο για τη 38:29.964 --> 38:34.079 θεωρία του NIST σχετικά με την κατάρρευση των πυλώνων. 38:34.079 --> 38:42.320 Κι όμως, πρόκειται για μια απόλυτη απάτη, γιατί όλο αυτό το βάρος που είχε υπολογίσει δεν υπήρχε. 38:42.320 --> 38:45.800 Χρειαζόμαστε, λοιπόν, μια νέα έρευνα. 38:45.800 --> 38:48.960 Έχουμε όλα τα χαρακτηριστικά μιας ελεγχόμενης ανατίναξης. 38:48.960 --> 38:55.840 Τι σημαίνει αυτό για το Κτίριο 7 και τους Δίδυμους Πύργους, τα τρία ουρανοξύστες του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου; 38:55.840 --> 38:59.079 Ποιες είναι οι συνέπειες αυτών των αποδεικτικών στοιχείων, Ντάνιελ; 38:59.079 --> 39:03.400 Πρέπει να το συζητήσουμε αυτό. Γιατί είναι αρκετά εύκολο να το καταλάβει κανείς, έτσι δεν είναι; 39:03.400 --> 39:09.039 Θέλω να πω, ακόμα και ένας μαθητής της Α΄ Γυμνασίου μπορεί να καταλάβει αυτό που μόλις συζητήσαμε. 39:09.039 --> 39:11.960 Δεν πρόκειται για κάποια εξαιρετικά περίπλοκη αρχιτεκτονική ή μηχανική επιστήμη. 39:11.960 --> 39:12.639 Απολύτως. 39:12.639 --> 39:21.800 Και οι συνέπειες είναι καταστροφικές. Διότι μας ξεγέλασαν, μας εξαπάτησαν σε παγκόσμιο επίπεδο, όπως ανέφερες στην εισαγωγή σου. 39:21.800 --> 39:26.473 Αυτό αξιοποιήθηκε – και εξακολουθεί να αξιοποιείται – σε έναν παγκόσμιο πόλεμο κατά της 39:26.473 --> 39:29.880 τρομοκρατίας, κόστους 6,5 τρισεκατομμυρίων δολαρίων. 39:29.880 --> 39:41.639 Και εξάντλησε την αμερικανική οικονομία, αλλά και πολλές άλλες οικονομίες, και μας έμπλεξε σε δύο μεγάλους πολέμους. 39:41.639 --> 39:50.079 Ο μακρύτερος πόλεμος στην ιστορία των ΗΠΑ, στο Αφγανιστάν: 14 χρόνια! Κάτι που δεν μας έκανε και πολύ καλό. 39:50.079 --> 39:53.199 Μερικοί από όσους ήταν εκεί επωφελήθηκαν πολύ από αυτό! 39:53.199 --> 39:59.519 Για παράδειγμα, το 90 % της παγκόσμιας προσφοράς οπίου προέρχεται από το Αφγανιστάν. 39:59.519 --> 40:08.363 Και υπό την προστασία μας πραγματοποιήθηκε η συγκομιδή, ενώ μετά την εκδίωξη των Ταλιμπάν οι εξαγωγές 40:08.363 --> 40:14.159 αυξήθηκαν κατακόρυφα, φτάνοντας τους 6,5 τόνους οπίου ετησίως. 40:14.159 --> 40:17.280 Πού, λοιπόν, θα ορίσουμε το όριό μας; 40:17.280 --> 40:23.159 Εννοώ, θα περιμένουμε την επόμενη 11η Σεπτεμβρίου, την επόμενη επιχείρηση «ψεύτικης σημαίας»; 40:23.159 --> 40:25.199 Όχι, δεν το θέλετε αυτό. 40:25.199 --> 40:33.489 Πρέπει να πούμε την αλήθεια για την 11η Σεπτεμβρίου, διότι – θα δώσω μια υπόδειξη σε όλους όσους δεν το γνωρίζουν ακόμα: Ο Covid, 40:33.489 --> 40:40.751 με μια ψεύτικη ασθένεια και μια ψεύτικη λύση για αυτή την ψεύτικη ασθένεια, που είχε σκηνοθετηθεί εκ των προτέρων 40:40.751 --> 40:47.119 για εμάς, ήταν μια επιχείρηση υπό ψευδή σημαία, ακριβώς όπως και η Γάζα στις 7 Οκτωβρίου 2023. 40:47.119 --> 40:55.573 Πότε θα ξυπνήσουμε επιτέλους, άνθρωποι όλου του κόσμου, και θα βάλουμε τέλος σε αυτές τις χειραγωγήσεις των κυβερνήσεων, 40:55.573 --> 41:00.239 σε αυτά τα εγκλήματα του «Deep State» κατά της δημοκρατίας; 41:00.239 --> 41:08.239 Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε, εδώ στη Νέα Υόρκη, για να φέρουμε σε επαφή όλους αυτούς τους ομιλητές και για τα άλλα θέματα. 41:08.239 --> 41:09.639 Τέλεια. 41:09.639 --> 41:13.679 Λοιπόν, ευχαριστώ που το αναλύσατε ξανά με αυτόν τον τρόπο, Ρίτσαρντ 41:13.679 --> 41:20.833 – Νομίζω ότι είναι κάτι που ο καθένας θα έπρεπε να εξετάσει πιο προσεκτικά, και εσείς συνοψίσατε με εξαιρετικό 41:20.833 --> 41:25.159 τρόπο όλα αυτά τα στοιχεία σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 41:25.159 --> 41:29.960 Έχω ακόμα μια τελευταία ερώτηση που θα ήθελα οπωσδήποτε να σας κάνω σχετικά με όλη αυτή την υπόθεση. 41:29.960 --> 41:38.421 Αν το εξετάσουμε αυτό, αν αναλύσουμε όλα τα στοιχεία που υποδηλώνουν μια επιχείρηση μεγάλης κλίμακας, η οποία απαιτούσε 41:38.421 --> 41:46.170 τεράστια προσπάθεια σχεδιασμού και προετοιμασίας: Υπάρχουν ενδείξεις ή αποδείξεις για το πώς σχεδιάστηκε αυτό 41:46.170 --> 41:54.039 και πόσο ψηλά στην ιεραρχία πρέπει να βρίσκονταν οι εγκέφαλοι για να πραγματοποιήσουν κάτι τέτοιο; 41:54.039 --> 41:57.079 Λοιπόν, υπάρχουν πολλοί που έχουν ερευνήσει τέτοια θέματα. 41:57.079 --> 41:57.719 Ναι. 41:57.719 --> 42:04.772 Ο Κέβιν Ράιαν, για παράδειγμα, έχει γράψει ένα βιβλίο με τίτλο «Another 19 Suspects» , το οποίο αναφέρεται σε επιπλέον ύποπτους 42:04.772 --> 42:13.199 εκτός από τους αποδιοπομπαίους τράγους, για τους οποίους μας λένε ότι βρίσκονταν στα αεροπλάνα και τα πιλοτάριζαν. 42:13.199 --> 42:20.045 Επίσης, ο Κρίστοφερ Μπόλιν έχει συγγράψει ένα βιβλίο με τίτλο «Solving 9/11» , το οποίο εξετάζει τις ξένες επιρροές στον 42:20.045 --> 42:24.440 σχεδιασμό και την εκτέλεση των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου. 42:24.440 --> 42:34.443 Δεν έχω καμία – δεν είμαι σε θέση να τεκμηριώσω τυχόν υποθέσεις που ίσως έχω. Όμως, σίγουρα 42:34.443 --> 42:39.039 εμπλέκονταν τα ανώτατα κυβερνητικά κλιμάκια. 42:39.039 --> 42:47.677 Ποιος μπορεί να θέσει εκτός λειτουργίας το NORAD , με αποτέλεσμα να αποσυρθούν μαχητικά αεροσκάφη από τον ανατολικό διάδρομο των 42:47.677 --> 42:53.181 Ηνωμένων Πολιτειών, ώστε αυτός να μείνει απροστάτευτος στις 11 Σεπτεμβρίου; Και ποιος 42:53.181 --> 42:56.280 μπορεί να σκηνοθετήσει αεροπορικές ασκήσεις; 42:56.280 --> 43:05.721 41 συνολικά. Πολλά από αυτά συνεχίστηκαν μέχρι τη σύγκρουση του τελευταίου αεροσκάφους με το Πεντάγωνο – ή με ό,τι χτύπησε 43:05.721 --> 43:11.000 το Πεντάγωνο. Και γι’ αυτό υπάρχουν ερωτήματα και συζητήσεις. 43:11.000 --> 43:17.936 Και ποιος μπορεί να δώσει εντολή σε όλα τα μέσα μαζικής ενημέρωσης να διαδώσουν ταυτόχρονα την ίδια 43:17.936 --> 43:22.280 εκδοχή και να αναφέρουν πολύ νωρίς το θέμα του κτιρίου 7; 43:22.280 --> 43:28.559 Και ποιος μπορεί να ενημερώσει τον επιστήμονα που δημοσίευσε αυτή τη μελέτη δύο ημέρες μετά τα γεγονότα; 43:28.559 --> 43:35.917 Θέλω να πω, ακούγεται πραγματικά σαν μια συνεννόηση που εκτεινόταν σε πάρα πολλούς τομείς και θεσμούς, σε πάρα πολλά 43:35.917 --> 43:42.070 πεδία, από την εκπαίδευση μέχρι, όπως λέτε, την κυβέρνηση, τον στρατό και τα μέσα ενημέρωσης. Και 43:42.070 --> 43:45.840 αυτό δεν ισχύει μόνο για την Αμερική, έτσι δεν είναι; 43:45.840 --> 43:52.320 Κατά τη γνώμη μου, επρόκειτο για μια διεθνή απάτη, όπως την αποκαλέσατε προηγουμένως. 43:52.320 --> 43:54.320 Δεν ξέρω τι γνώμη έχετε γι’ αυτό; 43:54.320 --> 43:56.960 Ναι, στους περισσότερους ανθρώπους τους έριξαν άμμο στα μάτια. 43:56.960 --> 44:01.800 Θέλω να πω, αυτό ήταν που με τρόμαξε περισσότερο: η έκταση της εξαπάτησης. 44:01.800 --> 44:08.622 Ότι όλα τα μέσα ενημέρωσης, τα μεγάλα mainstream μέσα ενημέρωσης σε όλο τον κόσμο, όπως είπατε, ανέλαβαν το 44:08.622 --> 44:16.519 θέμα και διέδωσαν τον φόβο, χτύπησαν τα τύμπανα του πολέμου και επανέλαβαν την επίσημη εκδοχή. 44:16.519 --> 44:20.519 Τους πίστεψα απόλυτα για όλα αυτά. 44:20.519 --> 44:27.776 Μέχρι το 2006, όταν άκουσα στο ραδιόφωνο τον Ντέιβιντ Ρέι Γκρίφιν, ο οποίος έχει γράψει μέχρι σήμερα 14 44:27.776 --> 44:31.920 βιβλία με θέμα την αλήθεια για την 11η Σεπτεμβρίου. 44:31.920 --> 44:37.199 Απλά έμεινα άναυδος, και το επόμενο βράδυ τον είδα στο Grand Lake Theater. 44:37.199 --> 44:41.400 Πω πω, τότε μου άνοιξαν πραγματικά τα μάτια, και ήταν δυσάρεστο. 44:41.400 --> 44:47.920 Είχα την αίσθηση ότι ο κόσμος μου ανατρεπόταν. Εννοώ, ήμουν ένας φανατικός Ρεπουμπλικανός του Ρέιγκαν. 44:47.920 --> 44:54.239 Ήθελα να εισβάλω στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ και να πιάσω αυτούς τους μπάσταρδους που μας έκαναν αυτό. 44:54.239 --> 44:58.079 Τι δυσάρεστη έκπληξη! 44:58.079 --> 45:05.880 Ουάου! Λοιπόν, ο χρόνος μας τελείωσε και για να ολοκληρώσουμε: , πού μπορούν οι άνθρωποι να βρουν τη δουλειά σας; 45:05.880 --> 45:11.800 Και τι συμβουλεύετε τον μέσο πολίτη στις μέρες μας; Εννοώ, ζήσαμε την 11η Σεπτεμβρίου. 45:11.800 --> 45:16.211 Όπως μόλις αναφέρατε, είχαμε την πανδημία του COVID, είχαμε την 7η Οκτωβρίου – όλα αυτά 45:16.211 --> 45:19.519 ακολουθούν ένα παρόμοιο μοτίβο με την 11η Σεπτεμβρίου. 45:19.519 --> 45:26.000 Πώς μπορούμε να αποτρέψουμε κάτι τέτοιο στο μέλλον; Έχετε κάποια συμβουλή για τον μέσο πολίτη; 45:26.000 --> 45:31.199 Ναι, δεν πρέπει να κρατήσουμε αυτές τις πληροφορίες για τον εαυτό μας. Πρέπει να τις μοιραστούμε με άλλους. 45:31.199 --> 45:38.968 Και να διαδώσετε τις δηλώσεις των 3.600 αρχιτεκτόνων και μηχανικών – θα βρείτε αυτές τις 45:38.968 --> 45:44.119 αιτήσεις στον ιστότοπό μας: www.richardgage911.org. 45:44.119 --> 45:51.159 Μοιραστείτε τον ιστότοπο «Architects & Engineers for 9/11 Truth», www.ae911truth.org 45:51.159 --> 45:55.519 Υπάρχουν πολλοί τέτοιοι ιστότοποι που διαδίδουν την αλήθεια. 45:55.519 --> 46:02.544 Και ενθαρρύνω τον καθένα να τα διαδώσει σε κάθε αρχιτέκτονα και μηχανικό που μπορεί να βρει, καθώς και σε όλους τους 46:02.544 --> 46:06.760 άλλους που γνωρίζει. Είναι το κοινό που πρέπει να αφυπνίσουμε. 46:06.760 --> 46:15.766 Μέχρι τώρα, το να απευθυνθεί κανείς στην κυβέρνηση και στα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης ήταν 46:15.766 --> 46:21.119 αδύνατο – φαίνεται ότι έχουν καταληφθεί πλήρως. 46:21.119 --> 46:28.045 Ωστόσο, έχουμε έναν θαρραλέο – τουλάχιστον έναν θαρραλέο γερουσιαστή: τον Ρον Τζόνσον, ο οποίος προσφέρθηκε να 46:28.045 --> 46:35.119 διοργανώσει ακροάσεις σχετικά με αυτές τις πληροφορίες, τις οποίες του παρουσίασα προσωπικά για 90 λεπτά. 46:35.119 --> 46:41.150 Και έχει κατανοήσει την κατάσταση. Αυτή τη στιγμή συντάσσουμε μια εκτενή έκθεση για λογαριασμό του στο 46:41.150 --> 46:46.159 πλαίσιο του προγράμματος «9/11 Truth and Accountability» . 46:46.159 --> 46:49.079 Λοιπόν, Richard Gage, σας ευχαριστούμε πολύ που ήσασταν μαζί μας. 46:49.079 --> 46:51.679 Σας ευχαριστούμε που μας το μοιραστήκατε. 46:51.679 --> 46:53.719 Φυσικά, σας ευχαριστώ επίσης που το γνωστοποιήσατε στον Ρον Τζόνσον. 46:53.719 --> 46:59.709 Πιστεύω όμως ότι, αν εκατό χιλιάδες από τους θεατές μας το διαδώσουν σε άλλες εκατό ή διακόσιες χιλιάδες, αυτό θα έχει 46:59.709 --> 47:05.446 τεράστιο αντίκτυπο – πολύ μεγαλύτερο από ό,τι μπορεί να επιτύχει ένας μεμονωμένος πολιτικός, νομίζω. …αν ενωθούμε 47:05.446 --> 47:08.320 και διαδώσουμε αυτά τα μηνύματα, ακριβώς όπως το είπατε. 47:08.320 --> 47:11.840 Λοιπόν, σας ευχαριστούμε και πάλι που ήσασταν μαζί μας και που μοιραστήκατε αυτό μαζί μας. 47:11.840 --> 47:14.400 Παρακαλώ. Ευχαριστώ, Daniel. 47:14.400 --> 47:16.159 Και καλή επιτυχία στο συνέδριό σας. 47:16.159 --> 47:17.960 Ναι, βέβαια. 47:17.960 --> 47:21.679 Ελάτε όλοι και παρακολουθήστε τη ζωντανή μετάδοση. 47:21.679 --> 47:23.800 Ευχαριστώ πολύ! 47:23.800 --> 47:31.032 Ήταν απλώς σύμπτωση το γεγονός ότι ο ενοικιαστής του WTC, Λάρι Σίλβερσταϊν, ακριβώς στις 11 Σεπτεμβρίου, εκείνη την 47:31.032 --> 47:35.400 ώρα της ημέρας, δεν βρισκόταν στους πύργους όπως συνήθως; 47:35.400 --> 47:39.440 Και γιατί μίλησε τόσο ανοιχτά για αυτό το γεγονός στα μέσα μαζικής ενημέρωσης; 47:39.440 --> 47:44.558 Πώς μπόρεσε η BBC να ανακοινώσει ζωντανά στην τηλεόραση την κατάρρευση του WTC 7, 20 47:44.558 --> 47:48.039 λεπτά πριν αυτή συμβεί στην πραγματικότητα; 47:48.039 --> 47:53.768 Γιατί περισσότεροι από 3.600 αρχιτέκτονες και μηχανικοί υπέγραψαν την αναφορά στο AE911Truth.org, με την οποία 47:53.768 --> 47:59.440 ζητείται νέα έρευνα για την κατάρρευση του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου (WTC) στις 11 Σεπτεμβρίου; 47:59.440 --> 48:04.708 Γιατί η κατάρρευση των πύργων μοιάζει περισσότερο με έκρηξη ηφαιστείου παρά με κατάρρευση κτιρίου, με πίδακες που 48:04.708 --> 48:10.442 εκτοξεύονται προς τα πάνω και προς τα έξω, γεωμετρία που θυμίζει πυροτεχνήματα και στερεές, λειωμένες χαλύβδινες δοκούς που 48:10.442 --> 48:14.400 πετούν ελεύθερα, αφήνοντας πίσω τους πυκνά λευκά σύννεφα καπνού; 48:14.400 --> 48:20.675 Γιατί υπάρχουν 156 μάρτυρες μεταξύ των πρώτων βοηθών που είδαν, άκουσαν ή αισθάνθηκαν εκρήξεις – 48:20.675 --> 48:24.880 πολλοί από τους οποίους ΠΡΙΝ καν καταρρεύσουν οι πύργοι; 48:24.880 --> 48:29.688 Γιατί το NIST ισχυρίστηκε ότι «δεν υπήρχαν μάρτυρες εκρήξεων», παρόλο που υπήρχαν συνολικά 48:29.688 --> 48:32.840 τουλάχιστον 200 δημόσια διαθέσιμες καταθέσεις μαρτύρων; 48:32.840 --> 48:37.821 Γιατί 36 τοπικοί δημοσιογράφοι, την ημέρα της 11ης Σεπτεμβρίου, ανέφεραν την καταστροφή του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου 48:37.821 --> 48:43.239 (WTC) ως γεγονός που προκλήθηκε από εκρήξεις, ενώ οι περισσότεροι από αυτούς ήταν πραγματικοί μάρτυρες των εκρήξεων; 48:43.239 --> 48:46.530 Γιατί τα εθνικά μέσα μαζικής ενημέρωσης της επικρατούσας τάσης άλλαξαν την επόμενη μέρα την 48:46.530 --> 48:49.199 περιγραφή σε «κατάρρευση που προκλήθηκε από πυρκαγιά»; 48:49.199 --> 48:56.880 Γιατί η κατάρρευση ήταν τόσο ακριβώς συμμετρική, σε όλο το ύψος κάθε πλευράς κάθε πύργου; 48:56.880 --> 49:01.525 Μήπως η μεγαλύτερη παγκοσμίως ανακαίνιση ανελκυστήρων, που πραγματοποιήθηκε κατά τους εννέα μήνες πριν από την 49:01.525 --> 49:06.559 11η Σεπτεμβρίου, θα μπορούσε να έχει επιτρέψει την πρόσβαση στους κεντρικούς πυλώνες και τις δοκούς; 49:06.559 --> 49:12.747 Γιατί το 99 % του χάλυβα κατασκευής του WTC φορτώθηκε σε φορτηγίδες ήδη δύο εβδομάδες μετά την 11η Σεπτεμβρίου και 49:12.747 --> 49:18.446 αποστάλη προς την Κίνα για ανακύκλωση, προτού οι πολιτικοί μηχανικοί και οι μεταλλουργοί προλάβουν να τον 49:18.446 --> 49:22.800 εξετάσουν και να διενεργήσουν μια ορθή εγκληματολογική έρευνα; 49:22.800 --> 49:29.119 Τι θα γινόταν αν ο Τζορτζ Μπους και άλλοι γνώριζαν τι επρόκειτο να συμβεί, αλλά παρόλα αυτά αυτή η σκηνή σκηνοθετήθηκε; 49:29.119 --> 49:34.559 Ποιος ήταν ο σεναριογράφος και ο σκηνοθέτης αυτού του συμβάντος «ψεύτικης σημαίας»; 49:34.559 --> 49:41.360 Ας συνεχίσουμε να απαιτούμε ενωμένοι απαντήσεις σε αυτά τα σημαντικά ερωτήματα, μέχρι να μάθουμε επιτέλους όλη την αλήθεια!